1 h 3 min · 2,994 words · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. In this 63-minute teaching on Cittamātra philosophy, Geshe Jampa Gyaltsen explores the afflicted mind (kliṣṭamanas) within the eight consciousnesses, focusing on its four defining aspects: object of observation, aspect, nature, and time of cessation. He begins with the core structure—how the afflicted mind apprehends the ālāyavijñāna as a substantially existent self, supported by nine mental factors including desire, pride, and ignorance—then uses the example of contrived bodhichitta to distinguish desire (a contaminant) from pure aspiration. The bulk of the talk examines when the afflicted mind ceases: during the meditative equipoise of the paths of seeing, meditation, and no-more-learning, while remaining present throughout ordinary cyclic existence and even during deep sleep in an ordinary person. Geshe-la generates debate among students on the paradox of how the afflicted mind persists in a bodhisattva during sleep when bodhichitta (which contradicts it) has ceased, drawing parallels to calm abiding and exploring the subtlety of consciousness. Suited to serious philosophical practitioners familiar with Tibetan Buddhist Mahāyāna scholasticism.
File metadata (for organising)
File: 19092017 Cittamātra.mp3
UUID: 3008427c-fae1-4ae1-8cc0-b0a5d55f4c66
Teacher: Geshe Jampa Gyaltsen
Collection: Cittamātra
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~2,994
So within the eight collections of consciousness, Geshe-la has been covering the afflicted mind or the and generally speaking, the afflicted mind is none other than the apprehension of the self even though the term apprehension of the self is not really used in Cittamātra. It is the apprehension of the self of persons. Then there definitely exists an apprehension of the self of persons within our mind stream. This is what Cittamātra calls the afflicted mind. Generally speaking, the presentation of the afflicted mind has four subdivisions, the object of observation, the aspect, the nature, and the time of countering.
The texts refer to the time of countering. This means a time of cessation. So within these four subdivisions, the object of observation of the afflicted mind is the ālāyavijñāna itself. The aspect of this ālāyavijñāna is that it appears as a substantially existent autonomous entity. Its nature is that it is neutral and its associates as was explained last time are the five omnipresent mental factors to which must be added desire, pride, ignorance and the afflicted view.
So that the afflicted mind has the five omnipresent mental factors. In other words, sensation, contact, discrimination, intention, and mental application is self evident because if these were lacking, it could not operate as a consciousness. So that is for the five omnipresent mental factors. Now in addition, the afflicted mind has four additional mental factors, the first of which is desire. Why is desire an associated mental factor of the afflicted mind?
An example, will make this easier to understand. Let us, take the case of contrived bodhichitta. So we are able to generate through effort bodhichitta for a short period of time. This is contrived bodhichitta. Now to generate it in an uncontrived fashion, that is very difficult.
But is desire an associated mental factor of this contrived bodhichitta or not? It is costing you know. Is it or isn’t it? Yes, because it’s a desire to attain enlightenment for the benefit of others. So you’re saying that there is desire.
You just said so, right? Good. Three seconds And other? What do you what do you think? Yes, sir.
I would say yes. It’s present because the is continuous. And if desire is a mental factor associated with it with it, then then it must also be continuous. So Geshe-la is asking about bodhichitta, right? So is desire associated with bodhichitta or not?
So for the afflicted mind, it’s settled, the text says that it is. So one should think about it and examine. Basically according to Buddhist texts, desire is an affliction. So if you say that desire is associated to bodhichitta that is odd, isn’t it? So it is a given that desire is associated with the affected mind.
Then if you’re going to say that desire is not associated with bodhichitta, you have to give a reason. Yeah, I misheard. I thought the question was whether or not desire was present. But I would say that it is for the same reason that Chris has said. Yes, it is, right?
This desire is virtuous then. Yes or no? Yes. Yes. So afflictions are contaminated virtues.
So desire is associated with the afflicted mind, right? So when we take bodhichitta, what is the object of observation of bodhichitta? The object of observation of bodhichitta is future enlightenment. Now within the three enlightenments, past, present, and future enlightenments, it cannot be past enlightenment, the enlightenment of Buddha Śākyamūni since that is irrelevant to us. It cannot be present enlightenment since there is no enlightenment within our mind stream.
So it has to be future enlightenment, and if that is the case, then there is a risk of desire being associated with it. Geshe-la, am I conflating? I think I’m conflating desire with the aspiration for liberation, which is itself the definition of bodhichitta. So there would be a difference between desire for liberation and the wish for liberation. So there’s a big difference between desire and aspiration.
All desire is an aspiration, but not all aspiration is a desire. So the fourth outline of the presentation of the afflicted mind is the time of its countering or cessation, and this is taught in stanza 33 of your root text on page six in two verses only. At the period of equipoise on cessation, finally, the ones having attained power, the arhats. So here in stanza 33 in the first verse, cessation refers to the cessation of consciousness, and at the period refers to contingent cessation of the afflicted mind, whereas finally, in the second verse, refers to the ultimate or complete cessation of the afflicted mind. So what is being taught in the first verse of the period of equipoise on cessation is that apart from contingent or occasional interruptions of the afflicted mind, the afflicted mind is present during both the paths of seeing and of meditation.
The second verse, finally, the ones having attained power and the teaches that the ones having attained powers in Cittamātra are bodhisattvas in the eighth, ninth, and tenth ground, as well as the Arhat no longer have any afflicted mind. The afflicted mind has ceased. It has disappeared, finally or ultimately. In brief, the afflicted mind exists uninterruptedly in cyclic existence with the exception of three periods. These three periods are equipoise during the path of seeing, equipoise during the path of meditation, and equipoise during the path of no more learning.
Do you understand? So in other words, apart from these three periods, the afflicted mind engages continuously within cyclic existence, and these afflicted three periods are contingently the equipoises of the paths of seeing and meditation, and finally, ultimately, the equipoise of the path of no more learning. So summarized all of these presentations of the cessation of the afflicted mind from the Mahāyāna Saṃgraha, the Vinishchaya Saṃgraha, and so forth in his root text. And in his commentary, you will find this from page 54 to page 59 in the auto commentary. So these are the three periods of interruption of the afflicted mind.
As you remember, for the ālāyavijñāna, the mind basis of all, even though the six collections of consciousnesses are interrupted during deep sleep and fainting, the ālāyavijñāna itself remains present. This is explicitly taught by Vasubandhu in his Triṃśikā, the 30 verses, in which he says, for the mental consciousness ceases in deep sleep, and in the state of coma, nonetheless, the mind basis of all is present. So here, Cittamātra teaches that the six collections of consciousness, the five sensory consciousness and the mental consciousness, are occasional, contingent, coarse consciousnesses, whereas the afflicted mind and the ālāyavijñāna are subtle consciousnesses, in the case of the ālāyavijñāna, uninterrupted as Geshela explained. Then, those of you who are interested in tantra should see at once the relationship with tantra, even though the word tantra is not pronounced at all. The meaning is very similar.
In the case of the ālāyavijñāna, you will note that neither object of observation nor aspect is explained, but that the five omnipresent mental factors are listed simply because the ālāyavijñāna is a consciousness. Then in the case of the afflicted mind, both object of observation and aspect are explained, and in addition to the five, you have four additional mental factors. So there is a summary explanation of objects of observation regarding the ālāyavijñāna, which doesn’t concern us. But basically, there’s no particular explanation of object of observation and aspect, whereas for the afflicted mind, there’s an explanation of object of observation, aspect, nature, and nine associates. So here regarding stanza 33 on the times of cessation or countering of the afflicted mind, it’s worth pointing out to start with that according to Cittamātra, the six collections of consciousness cease in deep sleep, but for instance, the afflicted mind does not.
So if we say that the afflicted mind exists in deep sleep, in keeping with the verse which says, apart from these points, the afflicted mind engages, then what is the mode of existence of the afflicted mind in deep sleep? So let us let us take the case of, bodhisattvas who have generated uncontrived bodhichitta. Then this uncontrived bodhichitta, is interrupted in deep sleep. Yet the afflicted mind is not. It is still present.
Do you understand? Do you understand? So the afflicted mind is present, but bodhichitta for bodhisattva is or ceases in deep sleep. And why? Is this something worth thinking about?
So that would, in that case it would seem that kliṣṭamanas or the afflicted mind is more subtle than bodhichitta. Don’t know. Kind of way. Because it’s present in sleep and bodhichitta is no longer present, so that would mean that that is a more subtle mind. So here you have to examine by yourselves.
It is clearly taught in Buddhist texts that the afflicted mind is present in deep sleep. But you have to examine for yourselves why and how. Want to answer that in two parts. First of all, I have a doubt about bodhichitta being interrupted, bodhichitta from a bodhisattvas point of view being interrupted in deep sleep. I find that hard to believe.
And so that’s a doubt. And the second one is that the afflicted mind is present during sleep because of karmic potencies. So since we are studying the Cittamātra system, then according to Chitamatra, all six collections of consciousness, including the mental consciousness cease in deep sleep. bodhichitta is in mental consciousness, then obviously bodhichitta ceases in deep sleep, how could it not? So are you able to explain the distinction between the afflicted mind being present in the continuum of the bodhisattva in deep sleep, even though bodhichitta itself is interrupted or ceased.
Okay so in deep sleep the object of the kliṣṭamanas is still present and it still has the aspect of appearing as a substantially existing autonomous self. Therefore, is no reason for the kliṣṭamanas to cease because its object and aspect is still apparent. Whereas in the case of bodhichitta, its object is the aspiration or the wish for enlightenment. Its object is also the full enlightenment of all sentient beings. That is necessarily conceptual consciousness, which is necessarily a mental consciousness, which is necessarily course and necessarily ceases during sleep.
But in that case, I could not draw the distinction between a dog that is asleep and a bodhisattva that is asleep. Oh, really? Good. Thank you. A bodhisattva falls into this sleep with a very good motivation.
A dog certainly doesn’t. So obviously, you all know about calm abiding. Right? So that doesn’t mean you’ve attained it, but you know about it. You like calm abiding, Geshe-la, I believe.
It’s a very popular topic here. Then Geshe-la, go ahead. It fills the center, right, at teachings. Then, when you have attained calm abiding, calm abiding ceases in deep sleep. Right?
Does it? Yes, really. Okay. So once one has generated calm abiding, in other words, once one has attained the first ground of concentration, then during calm abiding, one has no usage for the sensory consciousnesses. So when all the sensory consciousness cease, will the mental mental consciousness cease or not?
That’s the doubt. So in calm abiding, the, as you would say, the senses are withdrawn, but, the mental consciousness is still present. So when your sense consciousness is stopped, you don’t fall asleep? In calm abiding, no, because In the gift of mental consciousness can take itself as an object. In our cases, right, in this room everyone, your sense consciousness is ceased, you’re sleeping.
Right? Exactly. So you can see that there are numerous levels of subtlety of the mental consciousness. There’s a difference between those who have attained and have not attained calm abiding. So then returning to the topic of uncontrived bodhichitta.
The issue is whether it is necessary to rely on calm abiding to generate uncontrived bodhichitta or not. According to the author of the Sera Je monastic textbook, Jetsün Chökyi Gyaltsen, it is necessary to rely on calm abiding to generate uncontrived bodhichitta. You cannot generate it without calm abiding. However, according to the author of the Ganden Phelgyeling monastery textbooks, Pänchen Sönam Drakpa, it is not necessary. It is not definite that you have to rely on calm abiding to generate an uncontrived bodhichitta.
Geshela’s opinion is more in keeping with that second stance. It is not indispensable to have calm abiding. And this is the case because in nothing is explicitly said about having to rely on calm abiding to generate bodhichitta. Now regarding the presentation of the afflicted mind and the mind basis of all in Cittamātra, Both the afflicted mind and the mind basis of of all are said to be primordially present. In other words, present from the very beginning within our mind stream to the difference of the six collections of mind, which are said to be contingent or occasional.
Sometimes they are there, sometimes they are not. So therefore, the six collections of consciousness, the five sensory consciousnesses, and the coarse mental consciousness are a coarse minds, which are minds of this life intimately linked to the brain and to our genetic heritage from our parents. This is not the case of either the alia vijnana or the afflicted mind, and when you identify the afflicted mind with the apprehension of the the self, there are major issues which arise. So as was explained in stanza 33, there are three periods during which the afflicted mind ceases or is countered. These are the meditative equipoises of the path of seeing, the path of meditation, and of the path of normal learning.
In this context, we could say these are the meditative equipoises, for instance, of the Mahāyāna path of seeing. Then what Geshe-la would like us to reflect about is how the afflicted mind ceases at the first instant when one attains a Mahāyāna path of seeing and enters the meditative equipoise. So in the mind of such a person, the afflicted mind has ceased, it has stopped. What is the mode of it ceasing, the mode of it stopping in your opinion? At the level of the path of seeing, being on that path has a direct real non conceptual realization of emptiness and so they no longer apprehend the self.
They see the kliṣṭamanas no longer grasps. There’s no kliṣṭamanas to grasp at a self within the ālāyavijñāna. They see the ālāyavijñāna as empty. Do you understand? Do you understand this exchange?
So if this is the case, then indeed at the first instant of a Mahāyāna path of seeing, one does indeed have a direct experience of emptiness. One sees emptiness nakedly as it were. But the instant preceding that, you would be on a Mahāyāna path of preparation. Then at that instant, there would be an afflicted mind, wouldn’t there? So Geshe-la is now gonna debate you.
So at that instance, such an afflicted mind does not exist. Because At the last instance of the path of preparation of the Mahāyāna, it follows that there is no afflicted mind, because at that instant, there is a meditative equipoise which is focused on emptiness, and therefore, the afflicted mind does not perceive the ālaya vijnana as a self. There is no pervasion because at the heart of preparation, it is a conceptual realization of emptiness and the self that is apprehended is a conception of the of the mind. So at the time of preparation, at the or the path of preparation, it does exist, doesn’t it? It’s explicitly taught in all Buddhist texts.
The the exists. At the time of preparation. It exists because, the wisdom realizing emptiness at the level of preparation is conceptual mind. So you do understand that at that point, an insight which is focused on emptiness, arisen from meditation has occurred. Right?
But it is a conceptual mind. So let us take another example. Once a bodhisattva has generated a contrived bodhichitta, there is no self cherishing in his mind. Right? Why?
It is the same thing. Why at that point isn’t self cherishing present in the mind stream of a bodhisattva? Because they self cherishing and uncontrived bodhichitta cannot exist together, they are different minds. They’re different minds. Why can’t they exist?
That that’s the question. Okay. You’re in trouble now. Then it follows that on a Mahāyāna path of preparation, there is no afflicted mind. Because they are contradictory.
Because it’s contradictory with the wisdom realizing emptiness, which is present on that path. Do you understand? Is it clear? So both self cherishing and bodhichitta are conceptions and so therefore I would say that kliṣṭamanas is not in a conception. It can only be removed by the innate apprehension of emptiness.
So are you saying the fruit of mind is conceptual or non conceptual? You said conceptual right or non conceptual? Originally I said conceptual, I’ve changed my So let us reflect on these topics during a couple of minutes, then Hiro will do the prayers, and after that, there will be debate or discussion. So Geshe-la would like you to cover the three topics. First, he would like to understand clearly the three moments at which the afflicted mind is stopped or ceases, which is an equipoise on the path of seeing, of meditation and of no more learning.
And secondly, he would like you to investigate why the afflicted mind is said to be present in the continuum of a bodhisattva on the path of preparation when we know that its opposite, which is the insight focused on emptiness, is generated within that mind stream. And then he would like you to apply this to the presence or the absence of self cherishing within the mind stream of a bodhisattva, who has generated uncontrived bodhichitta. Okay, please have a true discussion.
Key terms in this teaching
- Cittamatra sem tsam pa (Tib)
- The Mind Only school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Mind Only school does not accept external objects but does assert truly established self-knowers. LYWA
- mental factors chaita (Skt); sem jung (Tib)
- Literally arising from the mind, a mental factor is a cognition that apprehends an attribute of its object and accompanies any principal consciousness that is concordant with it. LYWA
- mind basis of all alayavijana (Skt); kun zhi nam shä (Tib)
- A main consciousness posited by the Cittamatra school, the consciousness they say is needed to carry karmic imprints. LYWA
- omnipresent mental factors sarvatraga-chaitta (Skt); sem jung kun dro (Tib)
- One of the six groups of mental factors, these accompany every main mind. There are five: feeling, discrimination, intention, mental engagement and contact. LYWA
- path of no more learning ashaiksa-marga (Skt); mi lob pä lam (Tib)
- The fifth of the five paths, the culmination of practice: for the Mahayana, buddhahood; for hearers and solitary realizers, the liberation of an arhat. LYWA
- path of preparation prayoga-marga (Skt); jor lam (Tib)
- The second of the five paths leading to buddhahood. LYWA
- right-seeing path darshana-marga (Skt); tong lam (Tib)
- The third of the five paths to buddhahood; attained with the direct perception of emptiness. Also called the path of seeing. LYWA
- shamatha zhi nä (Tib)
- Calm abiding; a state of concentration in which the mind is able to abide steadily, without effort and for as long as desired, on an object of meditation. There are nine stages in its development. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.