TBI Recordings – 01-130329 1322

3,618 words

Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.

Audio: the recording of this talk is not available.

About this talk. The speaker explains calm abiding (shamatha) and its prerequisites, including the need for a secluded retreat setting and supportive friends. He warns about subtle sinking, a dull meditation state that can lead to poor results and a rebirth as an animal, and gives signs for recognising it. He then answers questions and lists the Indian treatises on calm abiding.

File metadata (for organising)

UUID: c100b76e-3414-4d8c-8e2f-9e3813f09965

Words: 3,614

Can I have your I’m at your disposal for whatever questions you might have? That’s culturally dependent. You see, it was a tradition it is a tradition in Asia for monks to practice astrology and divination. A bit as a side activity, it’s it’s accepted. It’s a little bit frowned upon by the pure practitioners, but it’s accepted.

Then you end up with a lot of people visiting you, asking you to cast charts, to do divinations. You know? It’s a mean for a monk to gain a bit of a livelihood, so it doesn’t apply to us at all. Right? What is being said in the context of the six prerequisites for calm abiding is that one can only engage in calm abiding.

So realistically, probably none of us in this room is able to do that. Right? The interest of us for teachings in calm abiding is that this is a clear explanation of how to increase one’s concentration. And we may not be able to gain calm abiding, but every step upwards on the ladder is a step forwards. I probably need to show you the book.

It’s about the Is it? Yes. Yeah. And I’m just wondering about this reference because it’s in Tibetan phonetics. Mhmm.

If you could tell me what book it is and if you know if it’s available in the library. Well, it’s a. Right? Yeah. That’s what I thought.

But Ler l e r s l r c m. It’s just the the edition which they used, which is translated in these three volumes. Oh. I don’t know. Just a question about the fifth prerequisite.

Mhmm. I think Geshela said it was abandoning mental and physical turbulence or tumult. And it just seemed to me I’d I’d like you to just, if you wouldn’t mind, explain that a little bit more, the mental aspect because it seems chicken and egg. But to me, if your mind is all, you know, in tumult, it’s that’s why you’re going to do meditation, but to be able to abandon it beforehand. Well, yes, the term I translated as tumult, there’s no really good English in Tibetan, which means gathering and getting all fretful, really.

Then, I mean, you have to understand one doesn’t practice calm abiding to calm the mind. It’s not the goal. So the translation calm abiding is a literal translation of the Tibetan term, she ne. She means peace. Ne means to dwell, to dwell in peace.

But that’s really a Tibetan interpretation of the Sanskrit term śamatha, which refers to the mind staying without swaying away from its object of concentration. Then for that to arise, it’s a particular level of concentration which is required. For that to arise, certain conditions are indispensable. If they’re not present, it simply doesn’t happen. One of which is that the mind must be one must physically be free from meeting a lot of people, going a lot of places, having bills to pay would be a classic.

You know, if bills come in and you’re worried about whether you have enough money or not, and you go to the post office or whatever you do to pay them, logging on the computer, checking your emails, going on the Internet, watching television, listening to the radio, reading the papers, reading novels. If you are serious about attaining calm abiding, in other words, if you actually enter a retreat, which is what the teachings are here about, you enter a retreat with the idea, I will stop when I reach calm abiding. It’s indispensable to eliminate anything which scatters the mind. Those that’s for exterior scattering. An interior, term out will be, for instance, thinking about past experiences, thinking about politics, thinking about friends, all these interferes.

Does that answer your question? That is stating surrounding yourself with those with compatible mindsets. It’s a very good question. Really, when one speaks of friends in this context, you were speaking of other meditators. Other meditators.

So generally speaking, I think many people who start meditation want to meditate alone. Experience shows that it seldom works. There’s a certain type of person who can do it, most can’t. Typically, the person tends to drift away rather quickly. Then the best is to find a couple friends who also want to engage in the same meditation as oneself.

So these are, I mean, really this is something which almost addresses itself to hermits or monks, a couple of friends who would like to meditate on calm abiding and then to group one set up oneself in an area, everyone that say 50 or 100 meters removed from the other person, you have your own shack, you meditate in it and then you would meet with these people once a day. This is how the Tibetan meditators did it. Typically in the morning when we could pray, if there was time in the evening when we would meet together and talk a bit about the difficulties encountered in meditation. Then each one of the meditators helps the other. So that is a little bit the friends which I talked about.

Then when the meditator has enough strength, he or she can practice alone, clearly. But it it takes a surprising amount of time. The six peak conditions refer to the supportive environment. And then you want to have people around you who are on the same wavelength as you. In this case, these are practicing Buddhists who have good ethics with vows, who are training in calm abiding.

Then that is not easy to find. Please. Please. Really, what’s referred to here is not the text says the blessings of a guru, but what is really meant is that it’s a place in which which great teachers have meditated. Great teachers have meditated in the past.

In Australia, unfortunately, think there’s not a lot of such places. Probably Saint Mary’s and TBI would qualify because of the presence of the But I’m sure meditate in here. Then in India there are many such places. If you actually do retreats in those places, you will feel that the experience is different. Like, if you do a retreat in and I how can I put this one?

Australia is technically called a man of the barbarians. Right? Then I you are very kind barbarians, but from a Buddhist standpoint, in other words, it’s a land in which the teachings have not spread. And when one meditates in such a country, it’s surprisingly dull. It’s very interesting.

Then if one meditates in India, especially, let’s say, the North Of India where there are many famous pilgrimage sites, famous sites, let’s say, Kulu Valley, for instance, the experiences come faster, much faster. And that is due to the blessing of the great teachers who meditated there in the past. So obviously for us we want to put all the chances on our side. Then we want to meditate some place where some great being in the past gained realizations. It helps us in our practice.

There’s there’s no fundamental difference between the Sakya presentation of calm abiding and the Geluk presentation. There’s a difference in terms of the object of observation. In the tradition, one and then it was in the Sakya tradition. one meditates on a blue flower as an object of observation because of the uncommon connections with the practice of Viropa, who was the founder of the Hevajra lineage within Sakya, a very great Indian mahasiddha. But otherwise, really, as far as calm abiding is concerned, there is a true path and those who practice this true path gain the experience of calm abiding.

That experience has certain criteria. It means the mind rests without ever wavering for as long as you have defined initially on the object of concentration. If you do not define a length to the session, you do not get out of the session and in addition you have great experiences of physical and mental bliss which we call pliancy, physical and mental pliancy. Then if those features are present we can speak of calm abiding. Then there was a lot of misunderstandings in Tibet in the past not among the authentic practitioners but more I would say among village lamas because there is a point in calm abiding where you have eliminated coarse thinking and you have eliminated coarse excitation and you actually stay on the object and the object is clear, then it is very easy to think that one has at this point attained calm abiding.

And if one stays like this, one is actually one hasn’t received the instructions where we’ll not notice it, but one is actually focusing on the object in both a stable and a clear fashion but there is a certain intensity which is lacking in the object, in the way the object appears to the mind. That is a sign of subtle sinking. And it looks very impressive from the outside. The person’s in meditation, the object is stable, it is clear. But it is when you look at the consequences of this meditation over the months and the years that you know immediately something is wrong.

And I’ve seen this many times. Mainly with Westerners but not only with Westerners. The person’s mind becomes more and more dull. So it is a very clear sign of badly practiced calm abiding and training and subtle sinking that the sharpness of the mind and the memory declines. And whenever someone who is practicing calm abiding becomes more absent minded, has less mental retention and the analytical faculties drop, this person is actually practicing subtle sinking.

Then the reason for which this is extremely dangerous is that this process of mental dullness creates the chronic causes for rebirth as an animal. So you are actually meditating and creating the causes for rebirth as an animal. It is better not to do anything. So it is for this reason that Je Tsongkhapa’s presentation of calm abiding was specifically designed to counter the attachment to subtle sinking which is expressed in many Tibetan aphorisms such as the greatest meditation is the most loose meditation. It’s a very an old saying in Tibet.

You relaxed within the meditation. Then that is at a certain level of the nine levels, a clear sign of subtle sinking. So if one is going to practice calm abiding, then in our case, it’s more of a daily thought training and concentration. Right? We’re not actually doing the retreats.

Our goal is not to get it. If our goal was to get it, have to change lives. But that’s not our case. But if we were actually setting ourselves that as a a goal, we would have to have a very clear understanding of the distinction between good concentration and subtle sinking. And that they say can only be gained through experience.

But you have to be know you have to know that such a thing as subtle sinking exists. So I think all of the Tibetan traditions teach calm abiding and all of them, they are pure teachers of calm abiding who have attained calm abiding. But I think perhaps partly as the influence with the influence of Hashang Moheyan’s view of the Chinese monk who was countered by Kamalaśīla at the Lhasa Council, this mistaken understanding of meditation spread in Tibet, and it is very harmful. You are better off never having meditated than doing that, frankly, because you may have some native intelligence, some native memory. If you lead a virtuous life, you’ll be reborn as a human being.

But if you dull your minds, then then what? You know? So I hope that answers your question a bit. Yes, please. Just following on from that question, Ilya.

If the motivation of the meditator is, you know, a good motivation, that’s not strong enough to counteract them being reborn in a lower realm due to too much sinking meditation? It could be, but why would you want to risk it? It seems that the It could be. It seems that it must be quite difficult to identify meditation at that level of because to get to that level where you’ve got the concentration and the sinking, you’ve actually reached a fair level of meditation skill to even have reached that point. So it seems like it’s a very tricky space to be in that it the meditator might find it very difficult to identify that that’s what’s actually happening.

And this is why his holiness of the Dalai Lama has said many Tibetan yogis wasted entire lives in mountain peaks. I mean, if you actually study the text, it’s really striking. You see this tremendous effort among the Tibetans to gain liberation for enlightenment. And many, because the instructions were incomplete, not only did not gain their goal, but sometimes moved away from it. Then that is why before engaging in something like calm abiding, and as I said, this really applies to retreats, One has to recite receive very precise instructions from someone who has studied in detail these topics, and, ideally, one should study under someone who has realized calm abiding, but there are not a lot of masters who have realized calm abiding could teach.

Typically, the great yogis who have realized calm abiding, basically, they focus on retreat. And then if one is actually going to try to attain calm abiding, one must be particularly wary of subtle sinking. It is the most dangerous thing. Because it leads the practitioner to think, for instance, on the fourth or the fifth mental level that he or she has attained calm abiding when subtle sinking is still present. Then the antidote should be applied at that point, right, to increase the intensity of the mind, but they’re not.

If they were applied, the meditator would progress up to the ninth level and eventually generate the two pliancies and gain calm abiding. And because they are not, the meditator settles in a sort of humdrum meditation, is very pleasant, very relaxed. The object appears. It is clear. But as one continues meditating like this, the object becomes progressively over the weeks, the months, and the years, less and less clear.

And eventually, the meditator is in a state of mental fog. And here, the causes for animal rebirth have really been created. Then the great and this is not something which is specific to the Gelug tradition. The great Sake master, Sake Pandita, who is one of the greatest Sakya masters of all time said, the practice of the wrong Mahāmudrā means to rebirth as a dog. Because typically in Mahāmudrā, you are actually using the mind, as Judy was asking this morning, as an object.

So it’s even more difficult because you can use a mind as an object as an object, but you have to identify the mind first. And having identified it, part of the mind is the object and another part of the mind is observing itself. Right? That’s the only way to practice. Typically, you’d have to have a third part of the mind which is vigilant.

You have three parts of the mind involved. If your first object of observation is not clear, in other words, the mind’s clear and cognitive nature is not really present, then you start to drift. And it may be a very pleasant drifting. But what the long-term consequences are? That’s another question.

So if you allow me to develop a bit on this topic, the first Pänchen Lama, Pänchen Lama Chökyi Gyaltsen, taught Mahāmudrā. In other words, the practice of calm abiding with the mind as an object for those who are naturally attracted to that. And because it has one uncommon benefit as opposed to practicing calm abiding with a representation of the Buddha which one visualizes, one uses the nature of the mind as an object, one is training from the beginning to use a subtle object, which helps a lot when one practices meditation on emptiness. However, it’s extremely difficult to do. Do you have any other questions?

I was just wondering if you could just go through those texts again that were mentioned, the Yes. Sure. Somebody else asked me that as well. Then I’m sorry. I’ll give you the Sanskrit names simply because most of these texts are known under the Sanskrit names, and there are 20 different English translations of the names.

And I’ll try to give you the English translation as well. Maitreya composed five texts. Within those five texts, two are of importance for calm abiding. One is known as the Madhyanta Vibhanga. Madhyāntavibhāga, means the middle between the extremes, and I don’t think it’s translated in English.

Madhyanta Vibhanga. And the second one is known as the ornament of Mahāyāna Sutras. The Mahāyānasūtrālaṃkāra. Now that has been translated in English by Robert Thurman. He’s an excellent Tibetologist.

You can get it. I don’t know if it’s Snow Lion or Wisdom. It’s a recent translation. Could you just repeat that one again, please, Amy? Mahāyāna sūtra Alamkara.

Can you spell Alamkara? A l a m k a r a. Mahāyāna sūtra Alamkara. And it is the ornament of The Mahāyāna sūtra. You can get a translation by Bob Thurman, which is a good one.

Then you have one work by Asaṇga, which I believe is not translated in English, unfortunately. It is the stages of the path of the hearers known as in Sanskriti, Śrāvakabhūmi. Of the hearers. Of the hearers. Hearers.

Hearers. The shavakas. It’s known as the Śrāvakabhūmi. And then you have the text that Gesheera taught here, Kamala Śīla’s stages of meditation, the Bhāvanākrama. To my knowledge, only the middling chapter is translated in English.

The first and the last are all. Do you know of any anyone planning to do those first and third texts? Not to my knowledge. Do do you know somebody? Then I’m a bit in an awkward situation, but since all of us may have some Saka teachers, I will mention this.

I was specifically told by his Sakya Trizin not to rely on Amado’s translations. Oh, really? Yes. But this was said publicly in France. Basically, because at the period, and I cannot say now, at the period, there were a lot of mistakes.

Yes. Yes. Yes. So this was said to me in 2003 in Küttighausen. Then I can’t say.

Maybe Lamotte’s translations have improved, but back then, it was a really issue. It was really issue. Then, I mean, if that’s what there is, right, then better some translation than nothing. Right? Then I think we have to stop here unless you have other questions.

Then you were meditating wrongly. Then you were meditating wrongly because that I can guarantee. Because all of the great meditators I have known and I have been fortunate enough to meet a couple have been extraordinarily practical and effective people. Correctly practiced meditation enhances concentration, enhances memory and enhances logic. If your practice does not do this, you’re practicing wrongly.

You can be sure of that. Then frankly you have to be very careful or so called meditation is not equal. There are many religious systems which teach meditation with many different goals. Certainly within this tradition, the more you practice meditation, the more powerful your mind will become. Your memory will increase, your logical capacities will increase, your understanding will increase, you will become a more practical and more grounded person, definitely.

If you become very vain and confused and in the clouds, that is a sign of a great increase in subtle sinking or just plain sinking. Plain sinking. Then a clear sign of that is that one’s dreams become very very cloudy and unclear. A good meditator has very clear dreams. So the goal of meditation is to make your mind clearer.

Anyone who teaches you a practice which makes your mind more dull is really harming you. Then I can guarantee that if you practice within Jitsongkapa system, the meditative practices, your minds will become clearer. If they do not, you have to consult your teacher because you have you’re practicing somehow wrongly. Thirty years or something. And he was amazed at how clear his mind was and how practical he was and was you know, it was it was amazing.

Not a single one of my teachers has ever developed Alzheimer’s. Not a single one of them basically forgets anything. He’s basically doing the nineties. He does not forget anything. This is a sign of well practiced meditation.

What’s the Yes. The great practitioners are very balanced. There’s a joke I’ll tell you before we separate because as you know, there are many schools of Buddhism. You may have heard of the great Kagyu master, Kalu Rinpoche, who taught extensively in Europe. And he was invited for a public debate with a great Zen master, Taisen Deshimaru who was quite controversial, a Japanese Zen master, taught him not in France.

And Taizen Deshima who was waiting for Kalu Rinpoche on the podium. It’s quite quite an event in Paris. And there was a bowl of fruit, some oranges, and whatnot. And when Kalorinkoci came in to sit down, Kalorinkoci was a teacher of my teacher, Deshima very forcefully grasped an orange, and he said, what is this? Looked at him.

And he looked at his intelligence. Poor man. He never saw an orange. So the Tibetan tradition is very practical, you know, and I think this is what we need. Excellent.

Thank you very much.

Key terms in this teaching

Gelug
The Virtuous Order. The order of Tibetan Buddhism founded by Lama Tsongkhapa and his disciples in the early fifteenth century and the most recent of the four main schools of Tibetan Buddhism. LYWA
Kagyü
The order of Tibetan Buddhism founded in the eleventh century by Marpa, Milarepa, Gampopa, and their followers. One of the four main schools of Tibetan Buddhism. Cf. Nyingma, Sakya and Gelug. LYWA
Mahamudra chag ya chen po (Tib)
The Great Seal; a profound system of meditation upon the mind and the ultimate nature of reality. LYWA
Mahayana teg chen (Tib)
Literally, Great Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. LYWA
pandita khäpa (Tib)
Scholar; learned person. Often referred to as pandit, (without the final a), which is the Hindi pronunciation of the Sanskrit. LYWA
shamatha zhi nä (Tib)
Calm abiding; a state of concentration in which the mind is able to abide steadily, without effort and for as long as desired, on an object of meditation. There are nine stages in its development. LYWA

Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.

Questions answered in this teaching

What is meant by tumult as a prerequisite for calm abiding, and why must the mind be free of scattering?

The term translated as "tumult" has no really good English equivalent. In Tibetan it means gathering and getting all fretful. One does not practice calm abiding in order to calm the mind; that is not the goal. The Tibetan term means dwelling in peace, but the Sanskrit śamatha refers to the mind staying on its object of concentration without swaying away. This requires a particular level of concentration, and certain conditions are indispensable. Without them it simply does not happen. For someone entering a retreat intending to stop only on reaching calm abiding, anything that scatters the mind must be eliminated.

Could a good motivation counteract rebirth in a lower realm caused by too much sinking meditation?

It could, but there is no reason to risk it. Someone who has reached this level has real meditative skill, so subtle sinking is very hard to recognise. When it goes unnoticed, the meditator settles into a pleasant, relaxed meditation and the antidote of raising the mind's intensity is never applied. Over weeks, months and years the object grows less and less clear, ending in mental fog, where the causes for animal rebirth are created. For this reason, before taking up calm abiding, especially in retreat, one needs precise instructions from someone who has studied these topics in detail, ideally someone who has realized calm abiding.

Scroll to Top