45 min · 3,015 words · 25 November 2004
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk continues a commentary on a root text about the Bodhisattva’s path, covering the support for the path (realising emptiness and Buddha nature), the ten perfections as causes for Buddhahood, and the meaning of paramita as going to the other side. It explains how bodhisattvas are cared for by teachers externally and by their own wisdom and merit internally, and how they do not grasp at phenomena. It then moves to the functional characteristics of bodhisattvas, such as benefiting, giving happiness and protecting others, and being a refuge.
File metadata (for organising)
Date: 2004-11-25
Duration: 46 min
UUID: 174a89ed-3363-4205-a79e-4b5a3093bd58
Words: 3,011
So sorry. We were just looking in here. I said, guess what? Did he actually say your motivation? He goes, oh, these guys don’t need motivation.
But he said, But remind you. Please develop the right motivation for listening to the teachings. Please have the idea that by listening to the teachings that you develop wisdom and understanding, and through developing wisdom and understanding, therefore, we are to put things into practice, and by putting them into practice, we become Buddhas for the sake of all sentient beings. So we’re dealing with hang on. I’m just trying to find the bit in the in here.
It says, no. He’s a clutching without him. No. Oh, No. I was like, that doesn’t fit.
I’m getting very confused, and I was on the wrong page. Okay. So Yeah. Okay. So now we’re dealing with the most specific attributes that relate to the two paths.
Forbearance is acknowledges whose observed object is two paths within the knowledge characteristics or differentiating characteristics of the I can’t remember where we are now. We’re going through the different characteristics. We’re up to differentiating characteristics, and they relate to Four Noble Truths and the sixteen different moments of the Four Noble Truths, the Forbearances and the Knowledges. We’re up to the last one, which is the object of the two paths. This relates to the previous section of the root text, says from the part where it says, observing along with support all cared for not relishing.
It is superior in that it is understood to be the essence of the sixteen. Now the first one of these is said to be explained by when it says it has the support. Right? So it says this is the section in in I was just trying to put it all together. This is the section where it says possesses the lineage, the entirety of the sphere of reality, the support of the Bodhisattva’s path.
The support of the Bodhisattva’s path is therefore having lineage being the lineage of is another way of saying Buddha nature and the entirety of the sphere of reality is the dharmadhata. Alright? So Alright. Now makes sense. So in this way, realizing the sphere of reality, right, is a support for the bodhisattva’s path.
So this means that recognizing emptiness, having a perception of emptiness and directly are both supports for the bodhisattvas path. That was the first one. Says, Possessively means the entirety of the sphere of reality is part of the bodhisattvas path. It means having a direct perception or any perception of in the path of accumulation and path of preparation of emptiness. So this is a base for the bodhisattva’s path.
Possessing the lineage is having Buddha nature. Now, the next thing, it says, possess a complete collection of causes, the ten perfections, prayers, and so on. So this word that they translate as perfections is actually a word paramita. Now, that literally means gone to the other side, and Geshe-la said what they mean by going to the other side is becoming a Buddha. So, you’re basically saying the ten causes for becoming a Buddha.
Sometimes they talk about six perfections, sometimes the ten perfections. In this instance, because they say the ten perfections and then say prayer and so forth, then you know that it’s those ten perfections, because prayer is one of the ten perfections. So yes. The motorcycles make make many different prayers. Like, they have the main prayer in their continuum all the time that is that all sentient beings can attain Buddhahood and be free from suffering.
And so this prayer is and other the other perfections they do are motivated by Bodhicitta and include the wisdom that perceives emptiness. Therefore, act causes for the act as a collection of causes for the complete realization or the complete perfection. That’s the way I’m putting it. The perfection. This is is Buddhism.
So that fits in with the ten perfections. Get it? Ten perfections, complete perfection. So they’ve got it here and going to the other side in that. Right?
Yeah. So, yeah, Guester said this what a paramita is is going to the other side of not of the, he says, so every time you think of these these six paramita, what you should be thinking about is sentient beings are on one side, and you wanna go the other side. How do you from the sentient beings. This word that’s that is in Sanskrit is paramita. Yeah?
And in in Tibetan is paro tu timba. Right? So I I’m not quite sure I remember the correctly the breakdown of the Sanskrit word, but tah makes it a something, a thing, and and mith is something to walk, and para is the other side. Alright? So in Tibetan, I’m not quite sure about that, but I remember seeing it broken down in that way once.
I guess I was breaking it down in Tibetan. Was trying to think of how to translate that. But in Tibetan, say paro. Now par is the other side. Rol is to go.
Yeah? And tu timba sorry, par is the other side, and it says and paro together is completely the other side. Tu timba is to have gone. Tu is the is a word meaning at. Yeah?
So they’ve already arrived. Alright. And phyin pa is the past tense of the verb to go. So it has has has gone to the other side. Yes.
So this paramita means has gone, finished at on the other side. Alright. So this these things should always be associated with an idea of leaving. So he said from the perspective of the Hīnayāna path, it means leaving suffering, achieving nirvana, leaving suffering. And when you talk about it from the perspective of the Mahāyāna, you’re talking about it as leaving the state of sentient beingness.
Right? Leaving leaving being a sentient being. So they always said that you should always have this idea of leaving involved with them, going somewhere else. Okay. Okay.
In Tibetan, this somehow fits in with the root text, and I can’t see how it does in English, so I’m just going to pretend it doesn’t. It does say they are completely under the care of this virtuous spiritual friend who teaches the complete path. Now apparently that should be related to oh, no. It is cared for. There you go.
I was thinking that they’d written it as support, and I was like, that’s the last one. Cared for. Alright? First four dot two to five, all cared for. Okay?
So that’s what we’re dealing with here, that that those two words cared for. Cool. And then this is number three, a completely under the care of virtuous spiritual friend who teaches the complete path. Now, what this is talking about is that they’re cared for. Right?
This is the the emphasis of this point. Now, the way that they are cared for by the teacher is that the teacher all of the on the Mahāyāna path have teachers, and they are all instructed by these teachers exactly what practices to do and what to avoid. So they have very direct instruction from their teachers. But this isn’t the only way that they’re cared for. The care comes from internally as well as externally.
These notes have emphasized their external caring, but they are also cared for internally by their wisdom and accumulations of merit, by their method and wisdom internally. So the instructions that the Guru or the Lama gives them externally match with their wisdom and accumulation of merit or their skillful means internally. So the care is said to have an external and an internal aspect to it. Okay. So the next thing is in verse four point two six.
It says the two first two words, not relishing. Now that’s then if we come back to the fourth point from the forbearance, it says, do not relish strong at hearing. Do not relish grasping at hearing to true existence of any phenomena of cyclic existence in nirvana. So what this means is that the way that we relate to objects is to cherish them. Not being able to perceive the lack of inherent reality or inherent existence of objects, then we grasp onto them with a solid solid perception as if they will make us happy.
Now we can grasp onto things in saṃsāra as if holding onto them will make us happy. Now bodhisattvas don’t have this. They don’t grasp onto anything because everything appears to them as being illusory, and not only illusory, but also an instance of this truth of suffering. So they don’t want to grasp onto anything because they realize that everything that exists that comes together based on causes and conditions is an instance of the truth of suffering, so therefore they don’t want to grasp onto it. So this means that they don’t have their taste, so this is not relishing.
This word could also be translated as the taste. They don’t crave the taste of any of the objects of saṃsāra. So the perception of emptiness, and therefore, their perception in post meditation of all objects as being illusory like also means that there is no grasping. There is no there is no holding on onto things as if they mean something, they’re important, they can make us happy. So Geshe-la said that we have this idea when we see things, oh, that’s great, and we get really excited to go, well, that’s fantastic.
There is none of that for these beings because they see things for what they truly are. So they don’t have that reaction of, oh, that’s really good. I really want that. Because they understand truly what it is. So their minds work in a different way to the way that ours do when they interact with a phenomena.
Okay. So that was the description of all of the things that relate to the four noble truths and the sixteen moments of the path of seeing that that are what are called differentiating characteristics. Now as these realizations that come about with the sixteen moments of seeing on the path of sixteen moments of the four of the path of seeing that relate to the four noble truths. Right? That means that they are characteristics.
They are knowledge that that that is knowledge that is characteristics of the continuum of a bodhisattva, an ārya bodhisattva. They is that are not characteristics of the continuum of a Hīnayāna practitioner or or even a Hīnayāna Ārya, Hīnayāna superior being. Right? So as these realizations, as these understandings come about through the sixteen moments of the path of seeing on the Mahāyāna. As these characteristics come about through that, then they are differentiating characteristics from the solitary realizer and hearer vehicles.
So they are up to functional characteristics. So the next thing that we’re talking about is functional characteristics. Definition that is the way it’s written here is the definition of an application possessing possessing the special function of bringing about others welfare is a bodhisattva’s yoga possessing the special function of benefit happiness protection and so forth so what we’re talking about here is what bodhisattva’s the action aspect of a Bodhisattva’s yoga. Now, so there are said to be sixteen yogas, Bodhisattva’s yogas, that benefit through that cut through neurosis and so on. So they are acted these sixteen are acted upon through working they’re acted upon through this working for others benefit.
So or they’re characterised by working for others’ benefit. In general, they’re said to be sixteen, which is similar to the sixteen that we just went through. They can be subsumed into eleven, and they’re usually referred to as eleven. So there’s sixteen different actions that Bodhisattvas perform that are actually actions they do to benefit others. Now these take as their base, the understandings that they developed that we just talked about earlier in the differentiating characteristics.
Right? So when they have these characteristics that differentiate them from the Hīnayāna, they’re then able to perform functional characteristic they’re able to perform functions, which then become their functional characteristics. Does that make sense? So they have the characteristics that we’re talking about before, and then because of that, they’re able to perform actions which they can then be characterized. So before we’re characterizing by their their qualities, and now we’re characterizing them by their functions.
Okay? Now, the definition of these functions is what we’ve got here. The working for others’ welfare is a bodhisattvas yoga possessing the special function of benefit, happiness, protection, and so forth. So that is they’re bodhisattvas practices that work to benefit others, to grant happiness to others, and to protect others. So these functional characteristics are said to be able to be divided into eleven parts.
We have three that are functional characteristics or things that perhaps we should say things that bodhisattvas do. That’s a bit easier to to understand than functional characteristics, isn’t it? Things that bodhisattvas do that are applications of knowers of bases. Right? And then there are seven things that bodhisattvas do that are the application of things that are knowers of powers.
Right? And then there’s one thing that bodhisattvas do that is the application of the exalted, all-knowing aspects. So I was supposed to translate that quickly found. What these are? He hasn’t found them yet.
Oh, yeah. Okay. So the first three of these are functional characteristics or or things that bodhisattvas do, the applications that fit into the application of knowing the bases. Now, this is described in the first line of verse four from the root text sorry, four verse twenty seven, where it says benefiting, happiness, and protecting. So this is, the the three things that bodhisattvas do, that accord with and knows of basis.
Okay. So I was just Geshe-la was just teasing me because I said, la, you didn’t explain what those two They may not know what they are. He said, Ruth, read the next line. And the next line says, These three are So anyway, I was like, Okay, back in my box. So benefit is benefiting sentient beings in the future.
So doing things that will help them experience happiness and be free from suffering in the future. Now happiness is providing happiness in this lifetime. There so as in not not suffering from ripening on those beings at that time. And then the third one, protection, is similar thing, is protecting them from having the experience of suffering ripening on them, and therefore, would have to hang on. Having the experience of bad karma ripen in their continuums, which means they will experience suffering.
Got there in the end. Right. Now, bodhisattvas can do this in two ways. If they are a Ārya bodhisattvas, they can actually affect the beings that they have interactions with on a temporary basis, as well as working towards Buddhahood in order to benefit them ultimately. So they do this in a temporary way by stopping suffering manifesting in the or coming about in the beings who they are interacting with, and also in a ultimate way by working towards Buddha to lead sentient beings completely out of their suffering they experience.
So, and then benefiting means helping them in the future. Happiness means helping them helping them in this lifetime, and protecting means protecting them from having the results of their negative karma ripen on them or in their continuum. On them? In them. I’m not sure.
Okay. So the the the functional characteristics of applications in the omniscient path are, first of all, in the root text, they come from Thank you. Right. This is a bit like juggling. Okay.
So oh, this this the functional characteristics, if we go back to the the root text, we’re dealing with the part of the of verse number twenty seven where it says, a refuge for human beings, place, helper, island, known as leader, spontaneously accomplishing, not actualizing the result of the three vehicles. Alright? So the activity of support is the honorable aspects characteristic. So so the first one from amongst these seven then is a refuge for human beings. So now this first of all, the reason that the first reason that they are refuge for sentient beings is because they are constantly working to benefit all beings.
So there’s no time that we can’t rely on the Buddhas. It’s not as if we can rely on them sometimes, but then there’s other times that they’re too busy. They’re constantly working for the benefit of all sentient beings, so we can constantly rely on them. We can constantly have refuge on Right. Sorry.
Accent problems. The so this description saying that they’re constantly available is actually why they are said to be a refuge. The idea of a refuge is something that we can constantly rely on. The description of the refuge aspect means the way that the refuge aspect is described is being constantly available or constantly working to benefit the sentient beings. Okay.
This second one, which is number five second one of these seven, which is number five of all of them, where it says resting place. Now, this is described as being having the ability to stop suffering, so they to to stop the causes of suffering. So, this means that they can show beings how to meditate on emptiness and therefore eliminate self-cherishing and self grasping, which is the cause for suffering. So through doing this, actually act as somewhere that the beings can rest. They can develop themselves so they don’t they don’t create they stop creating the causes for suffering as well.
So that’s why this idea of placement is not creating any more causes. Right. Number three, okay, which has written here helper, which is, yeah, the next line the next word in the root text. Now that is
Key terms in this teaching
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- buddha nature sugatagarbha, tathagatagarbha (Skt); desheg nyingpo, dezhin shegpe nyingpo (Tib)
- The clear light nature of mind possessed by all sentient beings; the potential for all sentient beings to become enlightened by removing the two obscurations: to liberation and omniscience. LYWA
- four noble truths denpa zhi (Tib)
- The subject of the Buddha's first turning of the wheel of Dharma. The truths of suffering, the origin of suffering, the cessation of suffering, and the path to the cessation of suffering as seen by an arya. LYWA
- Hinayana theg mäen (Tib)
- Literally, Small, or Lesser, Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. The Hinayana practitioner's motivation for following the Dharma path is principally the intense wish for personal liberation from conditioned existence, or samsara. LYWA
- path of merit sambhara-marga (Skt); tsog lam (Tib)
- The first of the five paths leading to buddhahood. Usually translated as path of accumulation. Lama Zopa Rinpoche’s preferred term is path of merit because the activity of this path is the accumulation of merit. LYWA
- path of preparation prayoga-marga (Skt); jor lam (Tib)
- The second of the five paths leading to buddhahood. LYWA
- pratyekabuddha rang sang gye (Tib)
- A solitary realizer or self-realizer; a Hinayana practitioner who attains liberation from cyclic existence autonomously, without relying on an external teacher or teachings. Cf. shravaka. LYWA
- right-seeing path darshana-marga (Skt); tong lam (Tib)
- The third of the five paths to buddhahood; attained with the direct perception of emptiness. Also called the path of seeing. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.