45 min · 2,847 words · 19 February 2004
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The teacher explains the fourth chapter of the Ornament for Clear Realisations, which is a Prajnaparamita text on the practices of bodhisattvas, and stresses studying it with bodhicitta motivation. The talk goes through the aspects of the truth of cessation, including the three kinds of emptiness (internal, external, and both), the eight aspects of pacification, the four aspects of definite liberation, and the hundred and ten aspects of the exalted knower of all aspects. Translation difficulties in the commentary are discussed along the way.
File metadata (for organising)
Date: 2004-02-19
Duration: 45 min
UUID: 9bc51e9f-f39d-41b5-a25e-110da81ee3d8
Words: 2,843
So in the Seven Points Geshe Chekawa. Oh, really? In the Seven Points of Mind Training by Geshe Chekawa, he says, At the beginning and the end, two things. And what this is referring to is that at the beginning, we should have a good motivation, and at the end, we should dedicate what we’ve done. So this process of beginning with motivation and ending with dedication should apply to all things that we do or actions.
Okay. So the text that we are studying, the fourth chapter of the Ornament for Clear Realisations, is actually said to be a Prajñāpāramitā, a perfection of wisdom text. Because it’s a Prajñāpāramitā text, it means that the subject that it’s dealing with is very vast and because it’s very vast, then that means it’s very difficult to understand. So this is referring to all of the seven topics within the fourth chapter. So what we’re studying is the practices of the behaviour of bodhisattvas.
So it’s what bodhisattvas need to do in order to become enlightened. And because it’s what bodhisattvas need to do to become enlightened, then it means that’s difficult. But that doesn’t mean that we shouldn’t have a look at it. Doesn’t mean that we shouldn’t try and understand it. Because if we never understand it, then we’re never going to be able to put it into practice.
So we should try and understand it because once we’ve tried to understand it, means that we will at some stage be able to put it into practice. So we need to establish the causes or we need to establish the behavior or the cause and effect process of becoming Bodhisattva, of practicing like Bodhisattva. And so by studying this text, we’re able to do that. But even though this text may explain the behavior or the practices of Bodhisattva, If we don’t have Bodhicitta motivation when we practice or listen or study this text, then what we’re doing doesn’t become an action that’s anywhere compatible with developing the idea of a bodhisattva or the practice of a bodhisattva. So even though the text may be talking about the practices of bodhisattvas, if we don’t have the right motivation, then what we’re doing doesn’t become a cause for us to become bodhisattvas.
So this means that if we’re gonna study a text like this or if we’re going to look at a text like this, we really need to have the right motivation. That is, we really need to have the bodhisattvas motivation. All that bodhisattvas do is to everything they do every action they do is to work towards enlightenment to benefit of all all sentient beings. So we need to develop a motivation like this. So this means that we should think, okay, I’m studying the fourth chapter of the clear ornament, and I’m doing this in order to be able to understand the practices that are described in it.
And by understanding the practices that are described in that, then I will be able to put them into practice. By putting them into practice, I will be able to become a Buddha, and in this way, I’ll be able to benefit all sentient beings. So we should have this idea that this is why we’re studying this text, and we should try and develop that idea and contemplate or meditate on it for a few minutes. Geshe-la said that studying the fourth chapter isn’t easy. It’s difficult.
I’m gonna start — isn’t it? He said, but it’s something that we need to learn, so therefore, we should learn it. Oh, yeah. So we’re up to the sixteen aspects of the true of true cessation. Yeah?
Okay, so we’re up to the different aspects of the truth cessation. And we’ve gone through the different aspects of the truth of suffering, the truth of origin and suffering, the truth of the path, all from the perspective of knowers of paths, right? So we’re up to the last one, the truth of cessation. Now within that there is four different aspects. There is cessation, pacification, highly auspicious and definite emergence.
Now there’s three that are said to be different aspects of the aspect of cessation. The internal, external and both internal and external. But when we’re referring to the focus of the focusing on the truth of cessation as an object for knowledge of paths then we have to remember that from this school’s perspective the Yogic Direct Perceiver school’s perspective that the truth of cessation is actually said to be a conventional truth. So therefore it’s not an emptiness. But in order for us to have the conventional truth of the cessation of grasping at true existence then we need to have a mind that realizes emptiness directly.
So that mind that realises emptiness directly is in itself a knower of path. Sorry, it’s a truth of the path, not a truth of cessation. But the understanding that comes from that is a truth of cessation and the truth of cessation is what we’re referring to here. So that truth of cessation it comes about through the perception of objects as being non inherently existent or the emptiness of their inherent existence. And this takes place in three different ways that is focusing on internal objects, external objects, and both internal and external objects.
Okay. So, therefore, there’s these three aspects to the aspect of cessation within the aspect of true cessation. Yeah? And so there are internal, external, and both internal and external emptinesses. Now what this is referring to when we say internal emptiness that means that anything that is compounded to make a being so that is consciousness or our form anything that’s compounded to make a being is said to be internal and anything that isn’t compounded to make a being is external.
Now how something is defined as being internal or external is if cutting that thing or destroying that harms the being then it’s said to be internal. If it doesn’t harm the being it’s said to be external. So internal being the combination of things that make up a being. But things like hair for example, which if they are destroyed don’t harm the being are therefore said to be external. Okay, so anything that’s internal is anything that makes up being that would harm them if it wasn’t there or it was destroyed.
Anything that’s external is something that wouldn’t harm the being if it was destroyed. Okay? Now something that’s both internal and external is said to be the five sense organs because although they are internal aspects of the body and they’re said to be included within the conglomeration or the the collection that makes up the being, they focus on external objects and therefore they’re said to be both internal and external. Is that okay? So then the next thing, the eight aspects of pacification.
Okay. Pacification or liberation that relate to emptiness. They’re said to be eight emptiness or the great emptiness, ultimate, compounded, uncompounded, that which is past beyond extremes, and something without beginning or end, and that which isn’t to be discarded. Okay, so there’s eight aspects of pacification. What this means is that in reliance on the aspect of pacification or reliance on meditation on the aspect of pacification, there’s eight aspects with regards to that realization that need to There’s eight minds that come about with regards to that focus and they all have an aspect of emptiness that needs to be understood.
Now the first one of these is when focusing on the development of pacification there is the understanding of emptiness that is the non inherent existence of objects and the emptiness of the mind realizing the emptiness of true existence or the emptiness of emptiness is the first of these eight aspects. The second, what’s called the great, actually refers to the environment or the world around the greater scope. That doesn’t sound right. That’s got another meaning. The greater parts of things so that when you talk about something small, you’re talking about individual phenomena.
When you’re talking about something great, you’re talking about the whole environment. The emptiness of the environment or the great is the second aspect of pacification. The third aspect of pacification is the emptiness of ultimate truth. Now, ultimate truth is another way of saying emptiness. So it’s again the emptiness of emptiness but from a different aspect of a different perspective.
The compounded is functioning things. The compounded is another way of saying functioning things which are impermanent. So therefore it’s the emptiness of that which is compounded. The uncompounded are non functioning things or permanence. So it’s the emptiness of permanence; the mind realizing the emptiness of permanence.
And also there is past beyond extremes. The extremes being true existence and non existence. So that’s also the middle way which is another way of saying empty of inherent existence. Therefore that is another way of saying emptiness and emptiness of emptiness again. Then there’s also that without a beginning and that without an end.
So it’s realizing that the beginning is empty and the end is empty. They’ve translated here is that not to be discarded. Geshe-la was saying means instead of that not to be discarded means Okay. So he said that it means the discarded is not inherently existent instead of what not to be discarded, if that makes sense. So the not goes with not inherently existent instead of not being discarded.
Did you guys get that? In the Tibetan, says literally discarded not. Yeah? And here they’ve translated that to mean that not to be discarded. Yeah?
And Geshe-la says that it actually means discarded not inherently existent. Okay? So this is because you said that this is the case because this is talking about true cessation, so it’s something that stopped. So you wouldn’t be talking about something that was to be not to be discarded if you’re talking about true cessation. Mhmm.
You’re saying that things that need to be discarded or things that are already discarded. Discard the discard the discarded aren’t inherently existed. Yeah? Does that make sense? Because the guy just said it wouldn’t be that not to be discarded because we’re talking about true cessation.
So it’s not if you’re talking about true cessation, you can’t be something that’s not Does that make sense? He said, sir, if you’re gonna talk about that which was not to be discarded, it would at least come underneath the highly auspicious aspect. It wouldn’t be under the pacification aspect. Yeah. He also didn’t want to say that they’ve got it wrong.
So he said they could say that, but he thinks that it means, if it’s just like literally, means discarded not. Right? So he’s saying, if that’s what they mean, it’s just saying there’s something to be discarded. There’s something that has been discarded and that itself wasn’t inherently existent. Discarded yet.
Yeah. Which wouldn’t make it a cessation, would it? Yeah. It’s interesting because if you’re gonna say in Tibetan, it’s actually the not only is the to be not there, but the that isn’t there. Alright?
So you’ve only got not and discarded. Yeah? Right? But then it’s like discarded, and then this not can mean not inherently existent as a word. Okay.
So the next bit where the there’s an aspect of true cessation, which is highly auspicious or highly auspicious or good. That is it’s it only is it’s empty by its nature. Its nature is empty. Its aspect is empty. Yeah.
Let’s see anything about that. Okay. So now with the four aspects of definitely liberating, I thought it’d be good to tell you guys that what they’ve translated here is definitely liberating as in other places translated as renunciation. It’s the same word. In relation to emptiness of So there’s the four aspects of definitely liberating in relation to the emptiness of all phenomena, specific characteristics.
Yeah? The characteristics Okay. So the next one. It works as specific characteristics. Yeah.
Now these guys, the Yogachara-Svatāntrika-Madhyamaka people, they actually say that objects are established by way of their own characteristics. Alright? So when it talks about here specific characteristics, it’s saying that they are established by their own characteristics but the mind realizing that is empty. Got it? Now the and it says the unobservable or or or way of putting that is no focus.
Now you talk about non non referential compassion, that kind of thing. In another way of putting unobservable is non referential. And now the last one of these, number four, in this commentary isn’t actually attributed to definitely liberating. It’s attributed to the truth of cessation in general. And it’s saying the entity of true cessation itself true cessation itself is a non thing.
That is it’s a permanent and it itself is entity less or empty. That is why. Does that make sense? Did that make sense, guys? You’re with that? Forty-three?
Yeah. Alright. The eight freedoms is their interpretation of what the eight. And that’s been the same for all of them. Says three aspects of cessation.
Okay, so in the commentary it says internal, external, both internal and external. And their thing of the three freedoms and the eight freedoms or whatever is what they’ve kind of interpretation they’ve got from their notes. It’s not actually in the commentary. Yeah? Thirty seven harmonies with enlightenment are the same as the thirty seven aspects of the exalted knower of all aspects that are harmonious with hearers.
But it’s the thirty seven aspects we’re talking about right now. We’re not up to you? Well, yeah. We’re not up to them yet. Coming up.
It’s coming up. He said there are a lot to say that. It’s just that he had a different explanation. Yeah. Yeah.
Yeah. Okay. Mhmm. Right. So that was the aspects that were related to the knower of paths.
Now we’re up to aspects of the exalted knower of all aspects. There’s a hundred and ten of these. Thirty seven are said to be aspects which accord with or are similar to hearers’ realizations. Thirty-four are supposed to be similar to bodhisattvas’ realizations and thirty nine are supposed to be unique to the understandings of Buddhas. And if you add thirty seven, thirty four, and thirty nine up, you get a hundred and ten.
Okay. So the definition of a subject aspect of an exalted knower of all aspectss, right? Is a fully developed subject aspect. That is a I’m just double checking. Oh, I read it.
Yeah. I read it. Okay. So it is a fully developed, which means a only in the minds of Buddhas. When it says fully developed, it’s talking about Buddha’s minds.
Subject aspect, that is a consciousness the consciousness aspect. Yeah? That is attained by the force of cultivating an application which is an exalted knower of bases aspect. So this means that it is the result of doing the application that brought it about. All right?
So Okay. Said, yeah, he said no. Because when we say it here, we’re only referring to when you say it’s it’s a result of the thing that was done in order to achieve it. Right? The it is referring to omniscience or an all aspects knower, knower of all aspects.
So because that’s what it means, therefore it doesn’t refer to everything. Does that make sense? Right. Now, is able to fulfill perfectly the aims and wishes of Buddhas superior to its children. And so this is another way of saying that it comes, it’s result is a Buddha superior.
Hang on. That’s weird too. Okay. Okay. I so yeah.
It has the ability to fulfill the aims to perfectly fulfill the aims of the wishes of Buddha superiors. And the Buddhist being a Buddhist superior is the result of having this understanding. So he says, Geshe-la said, so it means what it’s saying is that it means it is an exalted, knowable aspect. So it is the mind of a Buddha. Okay.
So yes and no — because when it says “its own, it is able to fulfill perfectly the aims and wishes of its children,” when it says its children or its results, right? It’s talking about the subject aspect of an exalted knower of all aspects. And when it says its result, the Buddha superior, it’s talking about the Buddha superior itself, The knowable aspects. So you’re talking about one thing’s a subject aspect of a knowable aspects and the other thing is the knowable aspects itself. So an understanding is result is a knowable aspect.
And then Geshe-la said, but of course they’re both the minds of Buddhas and you need to have the mind of a Buddha to have a result of having a mind of a Buddha. Like, the result of having a mind of a Buddha is another mind of a Buddha. Okay.
Key terms in this teaching
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- conventional truth samvriti satya (Skt); kun dzob den pa (Tib)
- As opposed to ultimate truth, which is the understanding of the ultimate nature of reality (emptiness), conventional truth is what is true to the valid conventional consciousness. LYWA
- eight freedoms dalwa gyä (Tib)
- The eight states a perfect human rebirth is free of: birth as a hell being, hungry ghost, animal or long-life god; as a barbarian; in a dark age when no buddha has come; with wrong views; or with impaired faculties. LYWA
- Madhyamaka u ma (Tib)
- The Middle Way school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Middle Way school does not assert true establishment even conventionally. There are two divisions of the Middle Way school: 1) Autonomists and 2) Consequentialists. LYWA
- Svatantrika Madhyamaka u ma rang gyü pa (Tib)
- The Middle Way Autonomy school, a sub-school of the Middle Way school of Buddhist philosophy. The Autonomy school accepts autonomous reasons and does not assert true establishment even conventionally. LYWA
- thirty-seven harmonies with enlightenment jang chog sodün (Tib)
- Also called the thirty-seven aids to, or factors of, enlightenment. LYWA
- true existence den par yö pa (Tib)
- The concrete, real existence from its own side that everything appears to possess; in fact, both self and phenomena are empty of true existence. LYWA
- Yogachara näljor chöpa (Tib)
- Often used as a synonym for the Cittamatra school, it can also refer to a subdivision of the Svatantrika Madhyamaka school. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.