Mind Training

1 h 49 min · 8,157 words · 16 October 2009 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide

Mind Training (Khensur Rinpoche)
Mind Training (Khensur Rinpoche)
Mind Training
Loading
/

Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.

About this talk. On 16 October 2009, His Holiness the Dalai Lama delivers a profound commentary on the Heart Sūtra in this 110-minute teaching, weaving together core Buddhist philosophy with practical meditation guidance. Opening with a full recitation and explanation of the Heart Sūtra, he then pivots to Buddhism’s distinctive contribution among world religions: the cultivation of selflessness and the pacification of mind, distinguishing these from the universal virtues of compassion found in all traditions. He explores the two truths—conventional appearance and ultimate emptiness—using the Buddha’s marks as a lens, showing how phenomena exist simultaneously as vivid and functional on the surface level yet empty of inherent, independent existence when analysed. Central to this teaching are the destructive roots of suffering: self-grasping and self-centeredness, remedied respectively through wisdom understanding emptiness and the method of bodhicitta, the wish to liberate all beings. He addresses how even emptiness itself can become an object of wrong grasping, and emphasizes the importance of studying scripture and commentary transmissions while balancing intellectual understanding with experiential realisation. The talk concludes by placing the three jewels of refuge—Buddha, Dharma, and Sangha—within both conventional and ultimate contexts. Pitched at practitioners with foundational Buddhist study and serious interest in Mahāyāna philosophy.

File metadata (for organising)

File: Diamond Sūtra, Seven Point , and the Three Principal Paths; 16 October 2009 (… (2).mp3

UUID: ed868c6c-5f3f-496e-96a6-cd48919b0888

Teacher: HH Dalai Lama

Collection: Mind Training

Date: 2009 (exact day not recorded)

Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide

Words: ~8,155

Reading Heart Sūtra. Thus, I’ve heard, at one time, the lord was sitting on Vulture’s Peak near the seed of Rajkira. He was accompanied by a large community of monks as well as a large community of Bodhisattvas. On that occasion, the lord was absorbed in a particular concentration for the profound appearance. Meanwhile, the Bodhisattva, the great being the noble of Nathiswara, was contemplating the profound discipline of the perfection of wisdom.

He came to see that the five aggregates were empty of any inherent nature of their own. Through the power of the Buddha, the venerable Shariputra approached the noble of Rukteswaran and asked him, how should the son of the lineage noble lineage proceed when he wants to train in the profound discipline of the perfection of wisdom? The the noble of the whatever son or daughter of the lineage wants to train in the profound discipline of the perfection of wisdom should consider things in the following way. First, he or she should clearly and thoroughly comprehend that the five hundred years are empty of any inherent nature of their own. Form is empty, but emptiness is formed.

Emptiness is not other than forms, and forms are not other than emptiness. Similarly, feelings, disc discernment, formative elements, consciousness are also emptied. Likewise, here, Buddha, are all phenomenally empty. They have not defined characteristics. They are unproduced.

They do not cease. They are undefined. Yet they are not separate from the farmland. They do not decrease. Yet they do not increase.

This medication puts right in terms of emptiness. There is no forms, no feeling, no discernment, no form of developments, no consciousness, no eyes, no ears. No noses. No tongues. No bodies.

No minds. No visual forms. No sound. No smells. No tears.

No tactile sensations. No mental objects. There is no visual elements. No mental elements. No elements of mental consciousness.

There is no ignorance and no exhaustion of ignorance, no aging and death, and no exhaustion of aging and death. In the same way, there is there is no suffering, no origin of suffering, no cessation, no path. There is no attainment and no lack of attainment. Therefore, siruputra sense of all the subjects have no attainment. They depend on both the dwelling and the perfection of wisdom.

Their minds are unobstructed and unafraid. They transcend all terror, all error, and finally reach the endpoint, nirvana. All the Buddhas of the past, present, and future have dependent do and will depend upon the perfection wisdom. Thereby, they became a are on becoming and will become unsurpassably, perfectly, and complete awakened Buddhas. Therefore, the mantra of the perfection of wisdom is a mantra of great knowledge.

It is an unsurpassable mantra. It is a mantra that is compatible to the incompatible. It is a mantra that totally pacifies suffering. It will not deceive you. Therefore, know it is true.

I have proven the mantra of the professional wisdom. It is in this way that the great bodhisattvas train themselves in the profound professional wisdom. At that moment, the lord the lord arose from his concentration and said to the noble of Vrttisvara, Vrttisvara said, that is just how it is, my son, just how it is. The profound perfection of wisdom should be practiced exactly as you have explained it, And the one who can once from this be truly delighted. And the Lord is calling this class, the one of the the great being, the the gathering was And despite very compassion, we have been taught the immaculate teaching, to forward the purported fields to you to put a shy money on the frustration.

In Sūtra, the Buddha said, commit no evil deeds. Accumulate as great virtues as possible. Pacify one’s mind, and this is the teaching of the Buddha. Here, when in when the Buddha said, commit no evil deeds, we are to abandon or eliminate all forms of non-virtuous deeds which have the potential to harm others. And then when it says accumulate or collect as great numbers of virtues as possible, so the virtue is basically characterized by any actions which offers benefit towards others.

So we are engaged in these activities or actions. Another question is what constitutes non-virtuous actions and what constitutes virtuous actions that is basically determined by the kind of the results which are going be giving rise to by these two respective actions. If the result given rise to is something beneficial, something of the kind of happiness, then the cause which gives rise to that is defined it is referred to as virtue or virtuous action. Whereas if something gives rise to suffering, then the cause which gives rise to that painful experience is referred to as nonvericious actions. However, simply resorting to the virtuous actions and abandon non-virtuous actions may not necessarily be a unique feature of Buddhism.

So what is so because, the practice of love, compassion, and so forth, it is well presented. It is well taught in, all other religious beliefs as well, religious, faith as well. And not only they are taught in these different religious beliefs, the genuine practitioners of Islam, Christianity, we see that among the practitioners of these different religious religious faiths, they involve themselves actively in social services and so forth. So in fact, when you take in consideration the Christianity or the Christians, then we see that there is worldwide social service involved, provided by these practitioners in terms of education, in terms of health, and so forth. So these virtuous actions are something which is common to all different religions, and there’s something confined to Buddhism.

So another question is, what is so unique of Buddhism? So that is pointed to by the third line, which says that pacify pacify one’s mind. In order to pacify one’s mind, we need to know what is the un pacified the un pacified state of the the mind or the the unruly state of the mind. And then by understanding this unspecified state of the mind, then you resort to the respective remedies and overcome this unspecified state. So this is what is known as calming or pass one’s pass one’s mind.

Another question is, what is that unpacified state of mind? So that is basically characterized by characterized as rooted to afflictions, which in turn are rooted to the grasping of grasping of the self. RT offering. And the afflictions, are rooted to this self grasping self grasping grasping at the self to exist exist truly. And to abandon the self grasping of the the person, one should one should, introduce one should gain the understanding of the selflessness of the person.

And it is through understanding this and then meditating on this fact of the selflessness of a person that gradually the mind is subdued or pacified. And how do we go about understanding this selflessness of a person? For that, we need to have the proper understanding of the view of dependent origination. What it means of which the selflessness of a person is under understood. So it is through eliminating the self grasping mind that all afflictions are gradually eliminated.

And and so this is what is referred this is what is meant by pacifying one’s mind. And the method used to pacify the mind is, as mentioned earlier, is a meditation on the selflessness, the concept of the selflessness. However, this understanding of the selflessness is what is common to both the Buddhist vehicles, minor vehicle, as well as the Theravāda or the Hineyana vehicle. And then another point to keep in mind is that many of the unruly or the unsubdued mental states, they are given rise to by the subsettedness. And self-centeredness is eliminated by cultivating, the other cherished mind, cherishing others, a mentality which cherishes others more than to oneself, which is technically referred to as the bodhicitta, the wish to become enlightened for the sake of all sentient beings.

When we think about how this self-centeredness gives rise to all all of the negative the disturbing or negative nonverbalicious actions is when you take into consideration the 10 nonverbalicious actions, many of them, they are rooted. They are given rise to by this excessive self centered attitude. For example, the non-virtuous actions or action of killing, stealing, sexual misconduct, telling lies, slandering, harsh words, idle gossip, malicious thoughts, then the covetousness and so forth. They’re all giving rise to by the self centered attitude. So in short, we see that all these negative emotions, negative thoughts, or the negative actions, they’re giving rise to by two primary factors.

One is the self grasping mind, grasping at the distorted view of the self, viewing the self to be independent existent. And the other one is the substandardness. So and this self-centeredness

It can be eliminated only through cultivating bodhicitta, which cherishes others more than oneself. So as for the remedy, we see two things. One is the wisdom aspect and the other, the method method aspect. So it is through relying on the wisdom aspect which understands the the the true nature of the self that the self-grasping mind is eliminated. And through this method aspect, which is the bodhicitta, we eliminate the self self centeredness.

So eliminating self centeredness by means of, by means of cultivating bodhicitta, cultivating the mindset which which views or which cherishes others more than oneself, this becomes something unique of the Mahāyāna tradition. So cultivating this method and the wisdom in order to subdue the self grasping mind and self-cherishing mind in order to subdue the unsubduced state of the mind. This is what is known as the the, the teaching of the Buddha. So this is the full import of the fourth line of this tantrum from the sūtra, which says that this is the the teaching of the Buddha. So now from this, we see that simply trying to cultivate virtuous actions and abandoning non virtuous actions is not something unique with Buddhism.

What is so distinct of Buddhism is the cultivation of the understanding of selflessness. So it is on this basis that we take refuge in the Dharma, which is understood in the And then the understanding of the selflessness and the Dharma. We should know what Dharma is. So the needs to answer in the context of So it is through understanding the concept of selflessness that the Dharma needs to be identified and then know the best of which we go for refuge in the Dharma. And then the teacher of this Dharma, the Buddha, will be taken as the jewel of the Buddha and the practitioners as the jewel of the the Sangha.

And in terms of the actual Dharma, description of Dharma, there are three there are three baskets of the the teachings, the teaching of the Vinaya Sūtra and the Abhidharma. And the subject matter of these three are the wisdom, meditative concentration and the ethical discipline. And in terms of the Vinaya or the ethical discipline, the Vinaya text, there are about 12 or 13 volumes translated into into Tibetan language. And the one that we follow in in the Tibetan tradition, this is according to Sarvastivadan tradition. And, of course, there are many other, commentaries from different, systems of the Vinaya systems of the ethical discipline followed in the, followed by the various, traditions in India.

And then in terms of the subject matter of the sūtra, sūtra part, it is the meditative concentration and the subject matter of the Abhidharma is the wisdom. And the wisdom here are refer mainly referring to the wisdom of the selflessness. And then, but then in terms of the, again, there are two, the higher Abhidharma and the lower Abhidharma. And all these teachings or the perfection of wisdom perfection of wisdom sutras, they come under the higher Abhidharma. And what we are doing today, which is the Damakkadu Sūtra, this is one of the perfection of wisdom sūtra belonging to the higher Abhidharma.

And then in terms of the as how the transmission of these teachings are given, there are different ways. One could be purely having the oral transmission of the oral transmission of the text, and then the teacher recites the text by giving the oral transmission, at the same time, giving explanation. So this one form. And another form could be having the oral transmission of the the text plus the commentarial transmission together. This is another way of doing it.

And the third one is what is known as the transmission in the form of experience, experiential transmission. The teacher gives a very short explanation, and the students, after the after the that session of listening to this this course, then one meditates. The students meditate on the particular topic for for a while and then gain some kind of understanding of this. And then the teacher moves to the next topic. So this is another kind of given transmission.

And finally, this is what is known as the the teacher’s person, transmitting the teacher’s personal experience. Again so there, the the students are asked to meditate not just for one session or two, but for weeks and months on end, on a particular topic. And then when the student gains at least understanding, at least on the level of the effort, which needs a little bit of effort, and then the understanding is gained, so then the teacher moves to the next topic. And so but in the ancient India, I quite I’m I quite I’m just wondering if this kind of traditions were there in ancient India. Because when the the Buddha gave the teachings, then I don’t think that he had given the teachings in such a way that, oh, this is just my oral transmission.

This is oral transmission with my experience and so forth. And likewise, Aruna Garjuna. So simply, Aruna Garjuna composed the six treatises on the middle way and then give the teachings. That’s it. And not making the distinctions, saying that this is the mere oral transmission of the tanks and this is the transmission with the commentarial transmission and so forth.

And simply on the bid and some people, they tend to be very strict with auto transmission, saying that we should read every bid what is written over there, which is quite, which is quite very, being so sincere to, this part of the oral transmission. And another important thing is that if you tend to leave those valuable tanks unattended on the ground that, the oil transmission now, normally exists, so this would be a great, loss on our part. So even if, there is no oral transmission of a particular tanks, it is better to make the best use of the valuable, criticism composed by the Indian masters. Otherwise, some people might think that, oh, this, Vashua Kata Sūtra, so there is no commentary common transmission of the commentary or teaching. Still, the his his holiness is trying to give such a teaching.

I think might think that he that his holiness is overacting, but this is not the case because it’ll be so sad if we leave these valuable texts unattended and not used properly because the very purpose of for these great masters to compose these valuable treatises is to be of is to be is to be made as accessible to the sentient beings as possible so that the beings can be benefited. And, another thing that we need to keep in mind is that nowadays, there are many people, many houses coming up who are who are expert in both Tibetan and Chinese. So we need to think of think of some kind of project whereby those tax, tourists available in Tibetan and not in Chinese to be translated into Chinese from Tibetan, and those available in Chinese, not in Tibetan, should be translated from Chinese into Tibetan. This is what we need to, take a greater initiative. So maybe we can create a create a some kind of legend or story where just imagine this scene where after writing his most popular text, fundamental wisdom of the Middle Way.

And imagine giving the oral transmission plus the commentary transmission to Buddhapālita and giving just a part of it, which is oral transmission, not a commentary translation to and probably we’re not being able to get the commentary on transmission from Arhindagarjuna, then probably we got debated against Buddhapālita in terms of the such a matter of the Arunagalita’s fundamentalism of the middle way because of his not knowing how to how to explain Arunagalita’s text so well and then arguing against or debating against Buddhapālita. So this could be a kind of scenario that we can make on the basis of how the contemporary people, they will try to make the divisions in terms of the various kinds of transmissions.

Reading from page five. Page five, para six, the said, so Buddhist similar to the evil of the merit of the dead Buddhist who gives a gift without abiding is also not easy to take the measure off. Subhuti, what do think about this is on view desk to do the perfect marks. So here, it is talking about the making gifts or the preference of generosity generosity without feeling attached to the object feeling attached to the object of generosity, feeling attached to the agent and the substance or the action of the generosity. So here, when the practice of generosity is performed, it would be so good if we make sure that we are being mindful or aware of the fact that the the agent, you as the agent of the generosity and the action of generosity and the the object of generosity to whom you are giving making the offering.

So all these three are lacking independent existence. You’d rather view all these three in the light of illusion like nature through being well aware of the fact that everything comes into being through mere imputation or through mere labeling and through mere dependent origination. So with that awareness, if you engage in this act of generosity, complemented by great compassion and love and wishing to lead all beings through the state of highest enlightenment, this would then help the same act. Just a single act of generosity can help you accumulate both the kinds of accumulations, the accumulation of merit as well as the accumulation of the wisdom. So here, the the the wisdom referring to the wisdom, which realizes the three spheres, the agent, the action, and the the object as lacking independent existence in the light of dependent origination.

And the method referring to the bodhicitta, the wish to become, Buddha for yourself for the sake of all sentient beings. And the very purpose of, engaging the section of generosity is to lead all sentient beings to the highest state of enlightenment and omniscience. So with with such a kind of, motivation, then then the single virtue that you accumulate becomes so infinite in its nature in terms of its power. Say, there are different kinds of virtues. One is referred to as the virtue which is of the nature of merit and the virtue which is of the nature of nirvana.

So how you discriminate or distinguish the two is that if simply one if one engages in any kind of virtue virtuous action, for example, the action of general giving, then if you simply have the underlying model driving force or the intention is for one’s own personal well-being or greater wealth and more successful in one’s endeavor, then because the the goal that you aspire to achieve, because of this action of generosity is so narrow. And then with that with such intention, if you say the month the mantra, Amitābha Amitābha Amitābha Amitābha, then the power of that virtue is so narrow and so small. And as soon as the so since that this virtue, it is intended for this this life’s purpose alone, As soon as this life ends, the the whole power of power of the virtue accumulated, it gets exhausted. Similarly, if you engage in the same action of generosity but wish but with the intention to become become become arhat or achieve nirvana, then as soon as you achieve nirvana, then that virtue exhausts its power. Whereas if you engage in the same action, but the motivation is different or the intention is different to lead all sentient beings to the state of highest enlightenment, then unless and until all sentient beings get to the full enlightenment or buddhahood, your the the power of that virtue will not get exhausted.

So so this is in terms of the in terms of the intention. Now in terms of the object of the the object of the intention, so if you engage in this virtue virtue of generosity just for one’s own personal benefit, so you are just one person. So therefore, because of the object being as one, the result that is going to accrue because of this action is also going to be very small. And whereas if they engage if virtues are accumulated for the benefit of all sentient beings, because the object, the sentient beings, the number of the beings is infinite, as such, the power of the virtue that they accumulate as well become immeasurable. And in terms of the result as well, we see the difference, the the the the difference.

So therefore, we need to try to engage in any kind of virtue. That that is complemented by the bodhicitta, the wish to lead all beings to this enlightenment. So that way, the virtue will be muscle driving its power. Then we think the last pair, the second last third third last pair of page five, Subodhi replied, sorry, the one paragraph. Subodhi, what do you think about this?

Is one viewed as a Tadagata due to the perfect marks? Subodhi replied, but it is not so, is one’s commentary. On the when the question is asked whether one is to view that the target to be endowed with a perfect mask perfect mask at the the perfect marks, then the response given by Subodhi is that not so. So the response here is that is given from the point of view of the ultimate from the ultimate sense. Otherwise, on the conventional sense, of course, then we find the the minor and the major marks of the Buddha and which which characterize the form body of the Buddha to benefit other sin benefit all other sentient beings.

So this is there. But, here, when he says that, it is not so. It is as all I’m implying that there is no form there is no form body which is endowed with the third, the major marks of the Buddhist body. So this is on the literal sense or the provisionally, it sounds as though like it is it is rejected. But in true sense, it is talking on the ultimate level.

Because why this is responded in this way is that when we view when we see the Buddha in the light of the the major and the minor marks of the Buddha’s divine body, We tend to view them. We tend to have appearance of that Buddha body as intrinsically existent in the aspect of the object of negation as intrinsic nature. So this is totally nonexistent nonexistent in real sense. So Subhūti, when he was replying that, it is not to be viewed as the existent. The the major mosque of the Buddhas to be existent.

It is to be understood on the ultimate sense of rejecting the appearance level of the Buddha’s form body. And then so then how does the the major marks of the Buddha, the splendid, the elegant major marks of the Buddha exist? So that exists by means of dependent origination because the existence of these or the intrinsic or inherent level is rejected. So this may exist by dependent origination, by means of dependent origination, which in turn rejects the existence from existence from independent nature or inherent existence. So the answer given to here is on the level of the inherent or the ultimate level.

And then it reads, Subodhi replied, Bagon, it is not so. One is not viewed as the due to the perfect mask. Why is that? Because that itself is the Tathagata they call perfect mask are not perfect marks. He replied thus, and said this to the venerable Subbodhi.

Subbodhi, to the degree they are perfect marks, to that degree, there is there is deception. So, again, his commentary, the major marks of the Buddha, which distinguish the Buddha’s form body. So in the ultimate sense, even these major marks of the Buddha don’t exist. So the mind analyzing the ultimate nature of the Buddha marks, in the face of that mind or the wisdom, these major marks of the Buddha don’t exist. So from that perspective, it is found the As you analyze, then the the major marks of the Buddha, they dissolve and and is not just unable to find the major marks of the Buddha.

So that is finding the ultimate nature ultimate nature of the major marks of the Buddha to the degree there are no perfect marks. To that degree, there is no deception as to the as marks and no marks.

And when talking about how the different objects, they appear in one way and they exist in another way, particularly, we’re talking about the major and the minor marks of the Buddha. Was talking about the two truths, the conventional truth and the ultimate truth. And the the Buddha, at one point, he was talking about the existence of everything, saying how how the these different qualities of the Buddha, they have tremendous impact and influence and benefit upon others. And at one point, the Buddha is saying that, oh, they don’t exist. So you see that they are superficially, there are two levels of teachings given by the same Buddha, on the one hand, saying that things do exist and all the bits of which you generate deep sense of, connectedness with the object, how the object is beneficial to you, how the qualities of the body are beneficial to you.

And then when you see the benefit, there’s a tendency that you might easily slip into feeling so attached and feeling feeling so adhered to the object and craving to the object. To avoid this complication from to avoid this negative emotion arising, the Buddha then said as to how they don’t exist the way they appear in order to cut, in order to eliminate the grasping from arising. So this concept of the two truths, one, the the truth on the appearance level and the other, the truth on the the profound level. So these two truths, the two truths conventional ultimate, it is what is found taught not only in Buddhist treatises. Although, also in the non-Buddhist treatise, you find the same.

And likewise, it is formed in of a Vipassica Vipassica tenet system of Buddhism. However, what is taught in the professional wisdom sutras when talking about the two truths there, it is very different. It is to be understood in the form of the the two truths of the same nature but different nominally. As of if we take it in terms of the major and minor marks of the Buddha, Buddhist body, So there are two truths. One, on the appear appearance level.

On appearance level, we see the Buddhist party sparkling and blazing with the 32 and the 80 minor marks of the the Buddhist party. But on if you analyze as to how these different aspects of the Buddha’s body, they exist, then we see that they exist simply through dependent origination, through merely through dependent dependent origination. From because we understand that they exist merely through dependent origination, it’s it implies the rejection of independent existence. So the absence of the independent existence of these major and minor marks of the Buddha is referred to as the ultimate nature of the of and mouth of the Buddha. So with the same object, which is the of the of mouth of the Buddha, superficially on the surface level or on the appearance level, there’s one reality, which is the major mind and mouth of the Buddha.

And then on the ultimate sense, how analyzing the mode of existence of these, we see that there it is empty of independent existence, which is referred to as the ultimate reality. So in short, we see that the same object can be viewed or seen by two different kinds of mind. Mind one mind which analyze which views the object on the unanalyzed level, and the other mind viewing the object on the analyzed level. So when you when the mind views the object on the unanalyzed level, we see the object as it is, sparkling, beautiful, attractive, and so forth. But so this one level.

And the end of the mind analyze the object on the analyzed level. So there, we see the absence of the object existing in the in in its in its independent mode. So this is known as the ultimate reality. So and then so we see that the same object has two natures. One, the appearance level the nature exists on the appearance level and the other on the more profound analyzed level.

So the one exists on the appearance level is referred to as the conventional truth, and one analyzing on one existing on the analyzed level is known as the ultimate truth. And also, for example, the the objective analysis, which is the major marks of the Buddha versus the emptiness nature of these major marks of the Buddha. So the empty emptiness nature of the major marks of the Buddha is like is an attribute or the characteristic of this major mark of the Buddha. So without the the major mark of marks of the Buddha, how can the its characteristic, which is the emptiness nature or ultimate nature, it says. So we see the same object viewed in two different lights.

One, viewing on the surface level, which is the conventional reality, and one which is viewed on the analyze and profound level, which is the ultimate truth. So the way the two truths are posited by this school is differs differs very much from that passed by the Vaibhashika, the lower school of the in Buddhism. And, again, if you analyze yourself as to who you are, where am I? Just analyze that. And then you see that I appear in one way.

That is the I appear as though like, someone controlling over or someone governing over the aggregates aggregates. This is one level of the I or the self. And then if you analyze deeply as where the self is, which is like the appropriator of the aggregates, then we see that through such a critical and very fine analysis, objectively, we see that the find the self is not findable. So the again, we see that there are two levels of the self, the self existing on two levels with, two, natures, one on the unanalyzed level and the other, the analyzed. So this is what is known as the selflessness.

When you see that the self cannot be identified, cannot be findable or through such critical analysis crossing the border of the conventional nature. And this one this is what is known as the selflessness. And, Aryadeva, the principal student of Aranagarjuna, he said that whatever is dependent originators is indicative of the absence of self nature. Since that all these phenomena, internal and external, they are lacking self nature, there is no selfhood to these objects. So what does it mean by everything dependent originator should be lacking self nature?

So when there is dependence existence by means of dependence, it in it in in itself is indicative of the absence of self nature, absence of inherent or the independent nature. So all those things that we perceive, because they exist by means of dependent origination, they are lacking the selfhood or the existence by means of self power. And to to explain this further as what this self is, in his commentary on the same text, he said that the self in this context, the self here does not refer to the self and others. The the self, of the self and others. Rather, it has its own very unique implication or meaning.

So what is that what is this what does it mean by self in this context when this is rejected as, as contrary to the self you posit in relation to talking about the self and others? So here, the self, in this context, refers to something which exists independently of other factors. And such a nature, nature, referred to as the self is nonexistent. And this selflessness consists of two, selflessness of person and selflessness of phenomena. And so here, on the Buddha and Subhūti, in the course of discussion, when the major mosque of the Buddha is said to be nonexistent, it is the response is given on the subtler level, which is the ultimate level.

On the ultimate level, even the Buddhist major marks are found nonexistent. It is not an indication of the absence of the Buddhist mark, but the absence of the intrinsic nature of the Buddhist mark. So we see that with every phenomena, there should be two natures, the conventional and the ultimate. And, again, to further explain as to what does it mean by this self nature self nature, then in his 70 emptiness, the text 70 emptinesses, He said that whatever comes into comes into arising due to due to the dependence on cause and conditions, but conditions, if one views these as of as of as of inherent nature, this the Buddha points to as ignorance. So, actually, although things exist by means of dependence on others, depend dependence on cause and conditions.

But when you look at them, when you perceive these objects, they appear to exist as though, like, so independent, devoid of dependence on others, independent existent. For example, you look at me and you see you look at me and you have a perception of me, or the dilemma is right there, totally independent of my mental designation. So this is what is known as the objective existence of existent existence. And in true sense, such objectively objectively existing dilemma is is not there. It’s not true.

So this is what is known as a perception of the object of negation, which is to be negated in order to understand the true nature of what the dilemma is constituted of. Now we let’s explore if the if the object truly exists the way they appear to us as though so concretely and as though so objectively. If things do exist objectively, the more you try to analyze the the the object or the phenomena from the object side, we see that they don’t they’re not found. So Oh. If you have a Buddha, Buddha is the object of great veneration, great faith.

But reflecting on the qualities of the Buddha, we see goose pimples happening happening and tears coming down. But if you analyze where the Buddha is, again, on this ultimate sense, even the Buddha does not exist. And so this is how the, they try to explain the two truths in a very subtle sense in order to interpret what the intention of the Buddha is in terms of the ultimate reality. He said that the replied he said that and the venerable venerable Subudi replied to the Bhagavan. Bhagavan, the future period, at the end of the 500, when the holy dharma will totally perish, will any sentient beings produce correct discrimination of such as this being explained?

The Bhagavan said, Subodhi, do not say do not say what he has said. In the future period, at the end of the 500, when holy Dharma will totally perish, will any such beings produce discrimination over the words of sutras such as this this being explained? Moreover, Buddhi, in the future period, at the end of the five

That when the holy Dharma will totally perish, there will be bodhisattvas endowed with morality and other qualities and out with wisdom. So bodhisattvas, moreover, will not have made homage to just a single Buddha. They will not have reduced to lose a virtue to just a single Buddha. Subhūti, there will be Bodhisattva Mahasattva who have made homage to many 100 thousands of Buddhas and produced lose a virtue to many 100 thousands of Buddhas. Those who would acquire merely a single amount of faith upon the words of such sutras as is being explained.

All the sentient beings will produce and perfectly collect an unfathomable heap of merit. And in this text, there is the discussion as to the lifespan of the Buddhadharma, and there are various versions of it mentioned as how long the Buddhism will last. So sometimes it is done in in relation to how the the to what extent the Buddhism will last in India. And, sometimes it can be it is talking in the context of how the Buddhadharma lasts in relation to, one kind of Buddhadharma, whether in terms of the spiritual realize Buddhadharma in the context of spiritual realization or the Buddhism in con the context of scriptural understanding and so forth. So and then the hearer in this text, the issue is raised as to whether the Buddhism will the Buddha there is gonna be a similar kind of teachers like the Buddhist authors and so forth, given the same kind of teaching, the profound teaching as this after the Buddhadharma ends.

Then the Buddha said, even though the the Buddhadharma in general comes to an end at one point, but the Buddhist Buddhist authors will continually appear on this earth to to give teachings of the scriptural Dharma and experiential Dharma and particularly the teaching of this profound professional professional wisdom sūtra and so forth. And then, however, the Buddha here in this text, Buddha is warning that even those Bodhisattvas who are gonna appear, you’ll not view these Bodhisattvas to be truly existent. They are to be viewed as mirage like. They are to be viewed as empty of independent existence. And then the second last panel of page six, Subodhi, those who would acquire merely a single matter of faith upon the rules of words of such sutras as this being explained, Subodhi, the knows.

Subodhi, they are seen by the Subodhi. All those sentient beings will produce and perfectly collect an unfathomable he heap of merit. Why is that? So, Buddhi, because of those bodhisattva mahasattvas will not engage in discriminating their self and will not discriminate a sentient being, will not discriminate a living being, will not engage in discriminating person. So whether those Bursato will not engage in discriminating phenomena nor discriminating nonphenomena nor will they engage in discriminating or nondiscrimination.

Why is that, Subodhi? Because if those Bursato masathas engage in discriminating phenomena, that itself would be of them grasping a self and grasping a sentient being, grasping a dis discriminating living being, grasping a person. Because even if they engage in discriminating phenomena as nonexistent, that would be of them grasping a self, grasping a sentient being, grasping at a living being, grasping at a person, his own commentary. In order to combat this grasping at the self, there can be two ways to doing it. One, by means of understanding the selfless nature of the of phenomena or the things, and the other by means of generating, cherishing others, which will naturally subdue the grasp of the self.

And then there is the mention of the the Shravakas. Shravakas the Shravakas, they also have the proper understanding of the selflessness, the emptiness of independent existence. However, the kind of Srivanka mentioned here, which views the object with the the targeted or with the inherent object. So these are not the Srivaguas in the sense the way the the Srivaguas having the the pure view of the the Madhyamikas. Rather, they belong to the Srivaguas adhering to the view of the Vaibhashikas and Sautrāntika who views who view that things exist truly.

And then when the Buddha is saying that there would be of grasping self and grasping sentient being, grasping it in because if even if they engage in discriminating phenomena, it’s nonexistent. So here, Here, if you are not a view, then the even this nondiscrimination, the understanding of the emptiness nature of the inherent existence, if you view that understanding to be of, truly existent, again, this also with flaw. And this understanding of emptiness is of twofold, emptiness of the self no. The sorry. The selfless of the person and the selflessness of phenomena.

And and according the way it is interpreted by the the Buddha in his ultimate sense and the way it is interpreted by Arya Nagarjuna in his very subtle sense in terms of the true selflessness, the selflessness of a person and the phenomena, there is no distinction in terms of the subtlety of their meanings. Rather, they simply differ in terms of the the object upon which the selflessness is established. One that is established on the basis of the self or the person and the other which is established on the basis of the phenomenon, which is partaken, which is utilized in the form of the aggregates by the itself or the person. And at one point, there is a mention that there is a mention of the different levels of the substance of the person, but the kind of the selflessness of the person which needs to be understood here in the context of the in the context of the wisdom which is required to achieve liberation, it must be the selflessness of a person in its status form. So what is that, status form?

It is to be it is the selflessness of the person in terms of the emptiness of inherent existence of the self. Chandrakirti so well presented this in his supplement to the middle way where he says that, the selflessness because it has the the two objects of objects upon which the selflessness is established, the selflessness is also classified into two, the selflessness of a person, the selflessness of phenomena. And the kind of the selflessness, the the grasping at the self, which is the root cause of saṃsāra, is the grasping of the self to be inherently existent. And in order to eliminate that, we need to understand the selflessness of person on the in the context of the emptiness of independent existence of person. And in sūtra, Heart Sūtra, there’s a mention that even the five aggregates are lacking in

And existence. So here, there’s the the qualification even, the word even, indicating that not only the person is lacking inherent existence, the five aggregates as well lack inherent existence. And the lower schools of Buddhism, they they believe that the aggregates exist as with with substantial entity or inherent existence while the the person is lacking substantial existence. However, in his precious garland, he said that as long as you have grasping at the selfhood or the inherent existence of the person sorry, inherent existence of the aggregates, there’s no way by which you can have the understanding of the substance of a person, indicating that in order to understand the selflessness of a person, you must be able to understand the selflessness of phenomena, which is the subtle emptiness. And if we look at how the self appears to us, it also it it is it appears to us, first of all, by having the appearance of the aggregates, the body and the mind.

For example, you think of Ānanda, a a man by the name Ānanda. And how does he appear to you? First, you have the appearance of the Ānanda’s body, Ānanda’s aggregates. And then you not only that you have the appearance of the Ānanda’s aggregate, then you you have the appearance of the the aggregate of the Ānanda to be existing inherently or objectively, independently. And then not not only the appearance, then you tend to grasp at it to exist inherently.

And then on the basis of this grasping at the grasping at the inherent existence or inherent nature of the Ānanda’s aggregates, then you tend to view the ananda as the person existing inherently. So this this is what is meant by the this is what is meant by the grasping at the selfhood of the person giving rise to the selfhood, grasping at selfhood of phenomena. Sorry. The self grasping at the selfhood of a person giving rise to the grasping of the selfhood of phenomena. In short, the grasping of the the inherent existence of the self is giving rise to by the grasping of the inherent existence of phenomena.

And now the next point is that, you might view that, oh, this the emptiness of true existence of the self and the emptiness of true existence of, phenomena, this is so precious, and you you feel so attached and adhered to it. And then, again, this is also a flaw. There is a tendency that you start viewing this ultimate reality or the emptiness of inherent existence to be existing truly. So and this is a tendency which the or the school falls, you know, falls prey to. Likewise, in our case, when you try to meditate on the emptiness nature of phenomena, emptiness nature of the person, we tend to have a solid appearance of the emptiness.

And then we there’s a tendency that we might think that, oh, this emptiness, although there’s the self and the person do not exist truly and solidly, but this emptiness nature of the self and the phenomena, it exists truly. So be unable to understand, appreciate this emptiness as well, having the nature of mere, the nominally existent and mere, the designated. So to avoid this complication, when he was giving extensive teaching on emptiness, particularly when he was talking about the the various divisions emptiness, talking about the 16 divisions and so forth, he was making sure that we should be able to avoid the the extreme of holding on to this emptiness to be existing independently or truly. So he taught the emptiness of emptiness and talking about the emptiness of the ultimate reality and so forth. So the so this is a question that we need to we need to take in terms of meditating on emptiness.

And then we read the I think that’s it. Okay. That’s it. The the Buddha’s true body true body of the Buddha. Other than that, all the scriptural, the dharmas, they are not to be viewed as the ultimate source of refuge.

They are even they are to be abandoned like the way a person a passenger in a boat abandons the boat as soon as one crosses the the river. We read page seven, first the first line. Why is that further further, Subodhi? Because the bodhisattva should not wrongly grasp the phenomenon or dharma. Wrongly grasp dharma.

No grasp, nontarma. Therefore, thinking of that, the the said, if by those who know this, the tardive, it’s like a boat. Even Dharma should be given up, but it is there to mention nontarmas. So then the question is raised whether in the ultimate sense or on the isn’t there any ultimate source of refuge? If even the Dharma is to be Dharma in the sense of the scripture, they are to be abandoned, then the it says that, yes, there are three source of refuge.

The ultimate source of refuge is the dharmakaya of the Buddha. And on the basis of this dharmakaya, the dharmakaya as the true Dharma, We have the the Buddha destiny on the basis of this dharmakaya, and then we have the practitioners or we have, you know, those beings endowed with these qualities as a Sangha. So we do have the three source of refuge even in the sense of the ultimate source of refuge. So another question is how to abandon the scriptural Dharma. So the scripture the scripture Dharma, you use that and then you generate the special realizations.

As soon as you achieve the special realization, then you try to see the ultimate source of refuge, not getting stuck there.

Key terms in this teaching

Buddhadharma
The teachings of the Buddha. LYWA
dependent origination pratityasamutpada (Skt); ten drel (Tib)
Also called dependent arising. The way that the self and phenomena exist conventionally as relative and interdependent. LYWA
oral transmission lung (Tib, Wyl)
The verbal transmission of a teaching, meditation practice or mantra from guru to disciple, the guru having received the transmission in an unbroken lineage from the original source. LYWA
rupakaya form body; zug ku (Tib)
The form body of a fully enlightened being; the result of the complete and perfect accumulation of merit. LYWA
self-grasping dag dzin (Tib)
The mind that apprehends the self as inherently existent. This refers to both the self of persons and the self of phenomena. LYWA
selflessness of person gang zag gi dag me (Tib)
According to the Prasangika Madhyamaka school, the most subtle view of selflessness of person is the lack of inherent existence of the person or self. LYWA
selflessness of phenomena chö kyi dag me (Tib)
The absence of a self in phenomena - all things other than the person. In the Prasangika Madhyamaka view, the most subtle form is their lack of inherent existence: they do not exist from their own side. LYWA
two truths den pa nyi (Tib)
The two ways of relating to phenomena, as conventional or all-obscuring truth, the truth to a worldly mind, and ultimate truth, the truth to a mind engaged in ultimate analysis. LYWA

Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.

Scroll to Top