Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. A commentary on the Lam Rim that opens with a visualization of the Buddha and a purification practice, then explains the dedication of merit from teaching and hearing the Dharma. The main section covers the qualities of a spiritual teacher to rely on, drawn from Maitreya’s verses, and how a student should choose and rely on such a teacher.
File metadata (for organising)
Duration: 1h 28m
UUID: 6f025ea1-546e-4c71-9599-8fe3dc7dcb04
Words: 3,831
All living beings, all sentient beings just like us, wish the very self same happiness we wish and wish to be free of the very self same suffering we wish to be free of. And with this as a motivation, we should listen to and practice correctly and appropriately the teachings. We shall meditate on this for one or two minutes. So, we would at present, as usual, invite the Buddha Śākyamūni, our teacher, to alight upon our crown, and we will imagine that his blessings in the form of light and nectar penetrate our body and cleanse us of all the karmic defilements and obstructions. Specifically, is great blessing great benefit at this point in imagining that we receive the potencies for giving rise to the 32 major marks of a Buddha, the 80 minor marks, the qualities of the speech and of the mind of the Buddha, and to reflect carefully on the qualities of body, speech and mind of the Buddha.
Then we perform the triple voiding, which Geshela has explained several times now. First, we imagine that light and nectar penetrate our body and cause all of the karmic thoughts and obstructions accumulated through the body in past lives to leave our body as black light and fluid to the lower orifices. Then we imagine that light and nectar penetrate our body again, fill it from the feet up, and cause all of the karmic obstructions accumulated through speech, through non virtuous speech in past lives, to leave our bodies with the mouth as black light and fluid. And finally, we call, we imagine that all of the blessings of the Buddha’s mind enter within our mind at the heart, where all of the non virtuous obstructions and defilements accumulated through the mind are present as a ball of black light or black substance and it is instantaneously dispelled. And then we imagine the Buddha enters within us and we become one with him.
So we have at present reached the third outline in the middling lamrim, which is the advantages of providing explanation of these teachings. So this third outline is specifically concerned with dedication, and I will translate directly from the Tibetan. Then the virtuous seeds of both explaining and listening to the teachings must be planted in such a way that they mature through prayers into worthy deeds. If one listens and explains dharma in such an appropriate way, then for every session in which one engages in this, there will be inconceivable benefits. And so depending on the key points of the of both listening and explaining the dharma, Without accumulating any of the formerly accumulated non virtuous karma which arises through lack of respect in either the dharma or he who teaches it, one then will derive clear benefits from the teachings.
So Geshela says here in this context, the mode of explaining the dharma has been explained, the benefits of explaining the dharma have been explained, and dedication of the merits which have been accrued is being explained. When merits are dedicated, they do not disappear, they do not cease in the same way as a drop of water once it is poured into the ocean never disappears. And then we are at present on page 66 of the greater Lamrim, here the text is identical. How a session should be concluded in relation to both hearing and explaining the teaching. With strong aspiration, dedicate the virtues that have arisen from explaining and hearing the teachings to your temporary and final objectives.
If you explain to the teaching in such a manner, then you will unquestionably receive the afforded benefits even from a single session. This has already been translated. You will clear away all the karmic obstructions. You will actually purify all the karmic obstructions that have accumulated through not taking to heart the instructions on hearing and explaining the teachings, and that result from not respecting the teachings and the teacher and so forth. Furthermore, you stop new accumulation of these obstructions.
Also, in so far as you have taken to heart this way of explaining and listening to the teachings, the instructions that are explained will benefit your mind. In general, after all the former excellent beings realized this, former beings Geshela says, refers to the great teachers of the path, who passed, who practiced the stages of the path, the lamrim. They practiced earnestly. In particular, the former gurus in the lineage of these instructions made very very earnest and great effort in this activity. This is a great instruction.
You will not transform your mind without being certain about this. Without that certainty, no matter how extensively you explain the profound teachings, these very teachings often serve to assist your afflictions like a deity that becomes a demon. Consequently, is said if you mistake the date from the first day of the lunar month, the error lasts until the fifteenth day. So Geshela says that here what is meant is that whatever one starts on the first day of the month, if one starts it on the wrong foot, then that wrong approach to work continues until the fifteenth day. And then the middling lamrim jumps downwards to the bottom line.
This is the most important prerequisite for teaching these instructions. So we have finished at present the third outline of the middling lamrim, and we’re moving onwards to the fourth outline, which in the more elaborate version, the great lamrim is on page 69, relying on the teacher. Mhmm. And this starts with the actual instructions, which I explained in two parts. Relying on the spiritual teacher, the spiritual friend, which is the root of the path, and having relied on him how to transform one’s mind.
The first, in other words, relying on the or how to rely on the spiritual teacher, which is the foundation of the path is subdivided into two. After having gained certainty with respect to that, elaborating slightly on the explanations, and secondly, a summarized presentation of the manner of protecting one’s practice. And then, at present, regarding the first sub outline, even one quality which is produced within the continuum of the trainee or one defect which is eradicated from the continuum of the trainee is due exclusively to relying on the kindness of the spiritual teacher from the very beginning. Hence, it is extremely important to understand the manner of relying on the spiritual teacher, and this has six subdivisions, which are given on pages 70 and onwards of your text. The first are the defining characteristics of the teacher to be relied upon, and the second on page 75 are the defining characteristics of the student who relies upon the teacher.
The third are how the student relies upon the teacher on page 77. And then there are other outlines which are not included within the greater So the six fold outline, which I gave in completely, is the characters of the spiritual teacher to be relied upon, the characters of the student which relies upon the spiritual teacher, how to rely upon one such, the advantages of relying on the spiritual teacher, the disadvantages of not relying on the spiritual teacher, and a summarized meaning thereof. The first, in other words, the characteristics of the teacher, the spiritual teacher to be relied upon will be explained by Geshela, and this starts on page 70 at the very bottom, bottom two lines of your text. Generally in the scriptures and commentaries, many defining characteristics of the teacher are taught from the viewpoint of the individual vehicles. However, the following is a description of a teacher who instructs you in the stages of the path of the three persons of different capacity.
Therefore, here what is being taught specifically are the characteristics of the teacher who imparts the teachings on Lamrim, and guides you to the Mahāyāna, which is the path to Buddhahood. And at present, the famous quote from Maitreya’s Mahāyāna Sūtra Alamkara, which is the root of these 10 qualities of the Kalyānamitra, the spiritual friend, On page 71 of your English text, rely on so the root text does not say a Mahāyāna teacher. Rely on a spiritual friend who is disciplined, in other words tamed, serene, and thoroughly pacified. This refers to the spiritual teachers or the spiritual friend being trained in the three trainings of ethics, of concentration, and of wisdom. Has good qualities surpassing those of the student, is energetic, and has a wealth of scriptural knowledge, literally of scriptural transmissions.
Possesses loving concern, has thorough knowledge of reality, which means here a realization of emptiness, and skill in instructing disciples, and has abandoned dispiritedness or depression. Thus, Maitreya said, the student must rely on a teacher who has the 10 qualities. Since it is said that those who have not disciplined themselves have no basis for disciplining others, Teachers who intend to discipline others minds must first have discipline their own. How should they have been disciplined? The middle of page 71.
It is not helpful for them to have done just any practice. What is being referred to here is their training in practices which are not concordant or not in keeping with the Buddhist teachings, Geshela says. And then have the result designated as a good quality of knowledge. They need a way to discipline the mind at accord with the general teachings of the conqueror. The three precious trainings, the three trainings Geshela referred, are defined definitely in such a way.
Therefore, Maitreya indicated them with these three terms, discipline, serene and thoroughly pacified. The first term disciplined in the quote of Maitreya’s Mahāyāna Sūtra Alamkara, Geshela says, refers therefore to the training or the higher training in ethics. And therefore, moving onwards in your translation with respect to what Maitreya said discipline refers to the training in ethical discipline. The sūtra on the vows of individual liberation, this Prātimokṣa sūtra is recited by Buddhist monks every fortnight during monastic confession, states these vows of individual liberation, in other words monastic vows or the vows of lay Buddhists, are the bridles set with sharp nails, with constant effort they are fit for the difficult to rein horse of the straying mind. In the In the same way, as a horse will go wherever it is oriented by its bridle, In the same way, our mind can be oriented through the practice of ethics.
Once a bit is placed in the horse’s mouth, however old and restive the horse may be, it can nonetheless be controlled. Likewise, through the practice of ethics and through vows, it is possible to control and to tame the mind, which is like an old horse accustomed for many lives to very bad habits. Therefore, Geshela adds, the spiritual teacher must necessarily have the higher training in ethics. And then moving onwards, on page 72 of your text, you have a gloss of the second training, referred to in Maitreya’s root quote as the quality of serenity, which a spiritual teacher must have. Serene refers to having accomplished the training of meditative concentration.
Meditative concentration is a mental state in which the mind remains peacefully withdrawn. Now in this case, the higher training of meditative concentration can only be achieved in dependence on the first training of ethics, where the mind is initially turned away from the very coarse and very basic afflictions. And finally, the third training the spiritual teacher must have on page 72. Thoroughly pacified refers to having accomplished the training of wisdom. This is done by specifically analyzing the meaning of reality, in other words emptiness, in dependence on meditative serenity, in other words śamatha, wherein the mind becomes serviceable.
So here, in dependence on the first training, the training in ethics, the second higher training, the training in concentration is achieved, in dependence on that, the third higher training, the training in wisdom is achieved. In addition to this, the spiritual teacher must have a fourth quality, which is that he must be rich in scriptural knowledge. Moving onwards, teachers must also have the good qualities of scriptural learning. Wealth of scriptural knowledge refers to being erudite concerning the three scriptural collections and the like. And then the fourth quality, therefore, is as Geshe Dromtönpa says, Geshe Tronpa, this was the disciple of Atisha, said that when the gurus of the Mahāyāna give an explanation, they must cause their students to have a deep understanding.
Geshela says, this means that they must cause their students to have realizations based on their teachings. When they are putting the teachings into practice, they must demonstrate what is helpful at a time when the teaching is on the wane. And this also refers to the fact that they must teach for however long it takes, eons after eons if necessary, and also what is useful in the situation at hand. So we have finished presenting the fourth quality of the spiritual teacher, the Kalyānamitra. The fifth quality of the spiritual teacher is presented in the middling paragraph of page 72.
Knowledge of reality, which refers to realization of emptiness, refers to a special training in wisdom, the knowledge of the selflessness of phenomena. Here Geshela says that generally speaking, it is considered ideal if the spiritual teacher has direct realization of emptiness. However, if that is not possible, an understanding, a conceptual understanding of emptiness based on scripture and reasoning is adequate. In another way, is said to be best if the teachers have a perception of reality, but if they do not have it, it is acceptable for them to know reality through scripture and reasoning. And at present, the explanation of the sixth characteristic of the spiritual teacher, although teachers are endowed with these good qualities of scripture learning and knowledge, it is not enough for them to have good qualities that are equal or lower than those of their students.
Instead, they need qualities that surpass those of their students. So Geshela says that the spiritual teacher must be superior to his students in all respects. And the reason for this is given in the quote from the Mitra Varga, the verses on friends on page 72. People degenerate by relying on those inferior to themselves. So if we rely on a teacher whose qualities are lesser than ours, then we will degenerate in our own qualities.
By relying on equals, they stay the same, so there will be no benefit, we will not change. By relying on those superior, they attain excellence, thus relying on those who are superior to yourself. So the reason for relying on a teacher who is superior to in qualities to ourselves is explained here. It is given not in terms of the teacher, but in terms of the student. It is for the student’s sake that he should rely on such a teacher since he himself will improve.
And Puchongo, this is Geshe Puchongo, said, when I hear the stories of excellent persons, I emulate them. The Tibetan literally reads, when I hear the accounts of those who are superior, I look at myself in their light. In other words, I try to emulate them. Trashi, another famous Gishe said, I imitate the elders of Khatraeng monastery. Khatraeng was a famous monastery in Tibet.
The elders here do not refer to the elders by age, they refer to the elders by quality. In other words, those monks with exceptional qualities. Therefore, moving onwards on page 73, you must emulate those whose good qualities surpass your own. These six qualities, these are the six first six first qualities of the spiritual teacher mentioned by Maitreya, being disciplined, serene and thoroughly pacified, having good qualities that surpasses of the students, wealth of knowledge from studying many scriptures, and thorough knowledge of reality, are the good qualities obtained for oneself. So these are the six first six first qualities, which of the spiritual teacher, are the good qualities obtained for oneself.
The remaining qualities are qualities for the sake of others. These are being energetic, having skill in instruction, possessing loving concern, and abandoning dispiritedness. As is said in this famous quote from sūtra on page 73, sages, actually the wise, do not wash away sins with water. They do not wash away sins with water. They do not clear away beings’ sufferings with their hands.
They do not transfer literally their realizations, not their knowledge, to others. They liberate by teaching emptiness, the truth of reality. Here is emptiness. So the meaning of this quote, Geshela says, is that since the root of the suffering of beings in cyclic existence, the reason for which they transmigrate from life to life, is the apprehension of true existence, then it is the realization of that emptiness which is the antidote to that, which can liberate that. And that can only be done by oneself with the benefit or the help of the teachings of the Buddhas.
And then moving onwards with text. Among the four qualities of looking after others, eloquence, skilled in instructing disciples, refers to being both skilled in the process of leading disciples and adept at causing them to understand. Having empathy is a better translation than loving concern, refers to having a pure motivation for giving the teaching. This pure motivation here Geshela says refers to great compassion. In other words, our text moves on, moves on with, that is a teacher teaches them with a motivation of love and compassion, and does not look for gain, in other words donations, respect and so on, so on.
And here Geshe Potowa, who was the foremost of the Kadampa Geshes of the textual lineage of transmission, said to Chennaiwa, who was one of his disciples, son, Lhanchungwa, However, many teachings I have explained, I have never taken pleasure in even a single thanks. All beings are helpless. This, Geshela says, is the motivation of a great teacher. And the two other qualities Geshela says are fairly evident, What your English translation translates as possessing loving concern. In other words, possessing empathy, having empathy, and abandoning dispiritedness or abandoning depression are fairly evident.
Empathy is at great compassion for the sake of being. Depression, which we want to abandon, is that state of mind which feels saddened when the students from their side put no effort. So we will stop here for today. And if you have questions, now is the time to ask them. So the meaning of this quote, Geshela says, is that when the students, after receiving says, lekso, which means excellent indeed, lekso lekso, teacher, the teacher from his side feels no particular pleasure in this.
This was not in the slightest motivation for teaching the the student. The motivation for teaching the student is compassion for the the student’s terrible condition. It’s an example of something else here, which is that on the if when we start work on the first day of the lunar month, there are difficulties, then in the Tibetan tradition, it is said that on the second day, there will be difficulties too, and the third day is too, and this spreads out throughout the month. We started the month on the wrong foot. So the meaning of this example is that if at the beginning of dharma teachings, the teachings are not explained with a good motivation or not well explained, and the teachings are not listened to with a good motivation or not listened to correctly, Then the errors are cumulative, and the following teaching, and the teaching after that, and all the teachings after that are basically contaminated by this wrong beginning.
In the same way as if we start the month on the wrong foot, then all of the activities in the month up to the fifteenth of the month are basically contaminated by this. It carries through. Does that help? So generally speaking, it is possible for oneself from one’s own side, based on one’s understanding of the teachings, to check the exterior signs of the presence of the qualities within the putative teacher one will be adopting. And if one is unable to do that, then one should investigate among others who are able to do so and ask them to assess the future teacher.
Moreover, it is important to be aware of the fact that not all of the qualities necessarily need to be present. And one can choose a teacher for one or another quality which one is trying to acquire. For instance, Atisha’s teacher, Suvarnadwipa, may not have been superior to Atisha in all things. Certainly regarding the view, it is said that Atisha’s view was superior than that of Suvarnadwipa’s. Atisha was a Prāsaṇgika.
Suvarnadwipa was not. But Suvanna Deepa could give Atisha the specific trainings in bodhichitta which he wanted. So for this reason, since he was superior to Atisha in one particular, which Atisha wanted to train in, Atisha took him as his teacher. The same thing could be said of the teachers of His Holiness the Dalai Lama, whom he chooses to train in one or another specific field where he wishes from his own side to develop his training. What what why would it be incompatible?
So it is said in the eight verses of mind training that one has to see oneself as lower than all sentient beings. This is done to train the mind, so that one develops within one’s mind stream the wish to be constantly of benefit to other beings and constantly helpful to other beings in all manners. This does not necessarily reflect reality. In the same same way as the great Kadampa Geshes, for instance, made strong prayers to be born in the hell realms for the sake of other sentient beings. And these prayers were the cause for their not being born in the hell realms, but being born in the higher realms.
So it is the same thing here perhaps. Are there other questions? There’s no way for the student to know whether the spiritual teacher has realization of emptiness or not, So it’s a matter of whether from one’s own side one has faith in the teacher or not. Now from within the 10 qualities, the third quality of thorough pacification, which refers to the higher training and wisdom, does not actually refer to realization of emptiness specifically. It refers to a series of other realizations of wisdom.
It’s one of the later qualities which refers to realization of suchness. And here, these 10 qualities are given not from the standpoints of the student’s perception of the teacher, but from the standpoint of the teacher’s own qualifications and competence to teach. So they are a guideline for the teacher himself to see whether it is appropriate for him to teach or not. Are there other questions? Perhaps not.
Okay. Thank you.
Key terms in this teaching
- higher realms
- The higher realms comprise the more fortunate rebirths as a human, god or demi-god. LYWA
- individual liberation
- The liberation from cyclic existence achieved by a hearer (shravaka) or solitary realizer (pratyekabuddha), as compared with the full enlightenment of a buddha sought in the Mahayana. LYWA
- lamrim
- The graduated path. A presentation of Shakyamuni Buddha’s teachings in a form suitable for the step-by-step training of a disciple. LYWA
- Mahayana teg chen (Tib)
- Literally, Great Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. LYWA
- selflessness of phenomena chö kyi dag me (Tib)
- The absence of a self in phenomena - all things other than the person. In the Prasangika Madhyamaka view, the most subtle form is their lack of inherent existence: they do not exist from their own side. LYWA
- thought transformation lojong (Tib)
- Also known as “mind training” or “mind transformation”. A powerful approach to the development of bodhicitta, in which the mind is trained to use all situations, both happy and unhappy, as a means to destroy self-cherishing and self-grasping. LYWA
- three trainings shiksha-traya (Skt); lab pa sum (Tib)
- Ethics, concentration and wisdom. LYWA
- true existence den par yö pa (Tib)
- The concrete, real existence from its own side that everything appears to possess; in fact, both self and phenomena are empty of true existence. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.