42 min · 5,016 words · 29 November 2001
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk explains great compassion and the sense of universal responsibility as the sixth and final cause for generating bodhicitta, the resolve to free all beings and therefore to become a Buddha. It stresses that bodhicitta can be developed through familiarity and a graduated path. It closes with a short commentary on the Heart Sutra’s mantra, understood as the realisation of emptiness, and with motivation and dedication.
File metadata (for organising)
Date: 2001-11-29
Duration: 43 min
UUID: 9eb0e64c-fb2b-4c57-916f-a46c7437d0b2
Words: 5,016
Then we have to jump in and do something. We have to swim out there to save the children. So this becomes a much stronger kind of compassion, a Mahāyāna compassion is not just wanting suffering to stop, but wants to engage in the means of stopping that suffering. So this is the fifth cause of generating Bodhicitta, this compassion that is not just wanting the suffering to stop, but is willing to somehow do things for this suffering and the causes of suffering to stop. But then the next cause is Bodhicitta.
So it may take us lifetimes to generate each of these stages. We can do the meditation in one session, in one hour, which is good to put the imprint, but to actually go through actually developing these qualities could take many lifetimes, usually does, many many lifetimes. But so worthwhile to do. Much better than spending our lifetimes doing anything else, just working like this. So then the last cause of generating Bodhicitta is called the great wish, His Holiness often calls the sense of universal responsibility.
Or I think you can say synonymous with the mind of great compassion. So this is really an unconceivable state of mind, this one, this sixth one, is a kind of a quantum leap from the other compassion. Because the other compassion if we keep the analogy going, an example of this many children drowning and at first we feel, oh how terrible all these children are drowning, I don’t want them to drown. But then we identify with that, find it unbearable, so that gives us the courage to jump in the water to save them. I’m going save them.
Go out there and try and save as many of these children as I can. But if we keep the analogy going, we could imagine that as we jump in the water with the determination to try and save the children, many other people have jumped in the water too, to save the children. And we know this, so we may not put so much effort into swimming out as fast and as hard as quickly as we can because there are other people doing it as well. Maybe bigger, stronger than us, so maybe they’ll rescue. We’ll keep going, keep swimming out.
But there’s other people swimming out as well, so maybe not so much urgency. But what great compassion is like, just as a very gross analogy, is that we know all these people are swimming out there, they’re all bigger and stronger than us, but we don’t care. That is irrelevant, totally irrelevant because these children are my responsibility. These are my children, they are all my mothers, right? We have to change the analogy.
These are my mothers drowning. These mothers have been kind to me, and I am responsible to repay their kindness. No one else can repay the kindness my mother gave me. Only I can do that. So then great compassion is the thought that I will save all of these alone.
It doesn’t matter about the others doing it, I alone will save the drowning mother sentient beings. I alone, by myself alone, will do it. This is great compassion, this is the sense of universal responsibility that I am responsible for saving from suffering all sentient beings. All sentient beings are in the universe. This is the sense of universal responsibility.
I alone have to do it. Because everyone has been kind to me, so I have to repay the kindness of each one. It doesn’t matter that the Buddhas are working non stop, day and night, twenty four hours a day, with much better methods than me to help sentient beings. But why are they doing that? Because they have to repay the kindness that they receive from sentient beings.
So but I have to repay the kindness I receive from sentient beings. If someone lends one dollar to me and one dollar to someone else, then someone else has to repay that dollar to that person. But that doesn’t stop my debt. The dollar I borrowed I have to give back. Right?
No one else can do that. I have to do that. So this is the sense of universal responsibility, the great wish, which is totally mind blowing. This is just not being a nice person. Little bit of love and compassion sprinkled around here and there.
This is an unbelievable courageous mind because compassion is courageous. When we see suffering and we don’t want it and find it unbearable, because we can’t bear it, we turn away from it. We can’t return away from it. But real compassion is real courage. And the more one feels the suffering, the more courage to do something about it.
It is unbearable, so I have got to stop it. And I have to stop the suffering of everyone by myself. Alone. This is great compassion. This is crazy.
This is the craziness of a bodhisattva, of a bodhisattva warrior. That we can all become because we have the potential in our mind. Just think about it, think about where you live at home, if you have a home somewhere, or where you used to live for some time. The neighborhood. And then you think of the people in that neighborhood, the hundreds of thousands, tens of thousands of people who live in that neighborhood or small town or village, and just think what it would take to stop the suffering of all those people.
To make them really happy and to stop their suffering and to encourage them to give up all the causes of their own suffering. Just imagine. So this universal responsibility is a mind that has definitely decided that I will do everything to do that. I will work unceasingly until everybody in my town, village has stopped suffering and has stopped creating the cause of suffering. Just imagine how long it would take and the skills required, and the patience, the patience of having to try to teach someone, inspire someone, and they don’t listen.
Of course they’re not going to listen, they won’t pay any attention whatsoever. One will be branded as a lunatic, a goody goody, hopeless, an idiot, pain in the neck. And even if one helps, they will forget it and won’t thank us at all. Some will but some won’t. So we have to try again and again and again.
And people will say, Oh yes, that’s a good idea, I’ll do that. And they don’t do it. So you try to explain again, and they say, that’s true, true, I will do it this time, but I don’t do it. So you have to do this for everyone, ten thousand people in this town. Life after life after life after life, you have to keep track of them, where they go.
So this is not Bodhicitta. This is not Bodhicitta. This is just great compassion. This is just the sense of universal responsibility. Just imagine, with all due respect, put nice people here, that we decide that I’ll make everyone in this room happy, free of suffering.
I will not give up until everyone in this room is completely happy and free of all suffering and all the causes of suffering. I will keep track of everyone here and just follow them until they give up creating the causes of suffering. Not so easy. But this is a mind that we can generate. Having generated this mind that I am now responsible to stop the suffering of everything in the entire universe, the entire universe, without exception, including all the most extremely nasty, violent, vicious things that have ever existed, do exist, and will exist, especially I’m going to keep track of them and devote my entire life to making these people stop suffering and creating the causes of suffering, then you think, how am I going to do this?
How in the world am I ever going to do such an insane thing, such an impossible thing? How could this possibly be done? So certainly as I am, there’s absolutely no way I can do it. Just no way whatsoever. No hope.
So obviously I have to change. I can develop myself somehow to be able to do that. So if we think more and more, in order to do this, to guide every sentient being away from suffering towards their own enlightenment, then I myself have to be free of every possible fault, every kind of negativity, totally free of every delusion and causes of delusion, totally free of ignorance, permanently eradicated from my mind. I need to have total clairvoyance, not the flaky one that comes from this, you know, some spirit talking to whispering in my ear, but total clairvoyance that knows exactly the minds of others, that knows all their karma, And I have this continuous undeclining compassion for everyone so I don’t give up on them. And I have to have this endless spontaneous energy to keep going, life after life, until each one is liberated.
In other words, I have to be a Buddha. I have to become a Buddha. I have to be omniscient, wise, totally compassionate, and have unrestricted spontaneous energy, joyful energy to benefit others. And all the skillful means that knows how to guide each sentient being step by step on the path. To know exactly when to say this and to know exactly when to say that, life after life.
I have to be a Buddha, therefore, I’m going to become a Buddha. There’s no choice. I must become a Buddha. So that’s how we generate Bodhicitta. There’s no choice.
If I have to if I’m going to repay the kindness of sentient beings, I have to become a Buddha, because only a Buddha can do it. And I have the potential. I have Buddha nature, undeclining Buddha nature within me. So all I have to do is get rid of the obscurations. Just work to do that again and again and again.
So this is the generation of bodhicitta. This unbelievable, inconceivable mind is inconceivable to our ordinary mind. But we can do it through the power of familiarity. We have such limited view of what we are, what we can do. But the Buddha said, we can all achieve this.
We can all achieve this state. It is a graduated path, and we have the method. As I tried to point out once before, when talking about refuge, just to repeat it, this is something Lama Zopa Rinpoche once said, that if we look at ourselves right now, we have some love, some compassion, sometimes for some people. If we look around, there are other people more kind, more compassionate than us. More more compassionate, more frequently compassionate than us.
Why is that? It is not because they’re inherently different, because there is just mind. Mind is the same nature. It’s because this other person and we say, oh, this person is more naturally kind. But why are they naturally kind?
Because of working at it in the past, either in this life, earlier in this life, or in past lives, the imprints are there to be more kind and compassionate. The mind has to change. So there are people who have been doing this kind of in a very haphazard way without any kind of method, being kinder and kinder, and the mind becomes kinder and more compassionate. But then if one meets the method, an actual direct method, and applies that, and people have met the method and have engaged in it very intensively, one can see in this life, there are many people who’ve meet just for example, the Buddha Dharma from all walks of life, all countries, all situations who meet the Dharma are inspired by it and start practicing. And some of them practice very intensively, very strongly, very sincerely, and do very intense retreats and so on and do experiences.
So the mind has to change. There’s there’s no choice. That’s the nature of the mind. And then there are people who’ve done that not just in this life, but there are people who’ve done it in the life before this and the life before that, going back and back and back. So there’s no question that people have developed compassion for all sentient beings.
There’s no question that sentient beings, some have developed great compassion. Because it’s just a matter of time and effort. There is no question that there are people who’ve generated Bodhicitta, and they’re among us. There are people with this mind among who have generated this Bodhicitta. So we can do it.
It’s not impossible. It’s not just something that people in the past and in the east could do. Everyone can do it because everyone’s got a mind. So even though it’s so inconceivable, it’s possible. Definitely possible.
So any kind of any anything aspiring to that is so incredibly beneficial for our self and others. What what better thing can we do moment by moment, life after life, than to try to do this? So this method comes from the great bodhisattva Asaṇga, and there is a story about him. Many of the old students know his story. But just briefly, Asaṇga was a monk who decided at one point to develop he wanted to have a to directly see or speak to the Maitreya Buddha.
Maitreya is the Buddha of love. Maitreya means Maitri or Maitra or Jampa. It means love, just pure love for all beings. So this monk, Asaṇga, wanted to develop this loving kindness towards all living beings, and therefore he wanted to be able to have a direct vision of Maitreya Buddha in order to be able to develop this quality. So he decided to go into very strict retreat in order to be able to generate the causes to have a pure vision of Maitreya.
After three years nothing happened, he got disappointed and he left his retreat, and as he was walking away from his retreat, I never remember the sequence of the things he saw, but something like of the first things he saw was there was this rock cliff, and there was he noticed that birds were flying past this rock cliff, and the tips of their wings were touching this cliff, and the the their wings had had worn a groove in the rock. So many birds passing or one bird passing each day for many many years, and this groove had been worn in the rock by just the tips of their wings touching the stone of a cliff. And then Asanga thought, well, if if such a soft thing, like continuously rubbing against the rock can wear it away, then if I persist, if I have perseverance, then I’ll succeed. So he went back to the retreat. Another three years passed, nothing happened.
He got depressed, gave up, went out, and what did he see? He saw I’m not sure of the sequence, but he saw a man with a crowbar, a metal bar, a huge metal bar, and with a piece of cotton wool or something, and he was rubbing the cotton the this metal bar. And the Sangha said to him, what are you doing? And he said, oh, I’m wearing this way, this is a way to make a sewing needle. The sangha thought this is pretty stupid thing to do, but the man is put this man is putting so much effort, so much perseverance to achieve such a small thing.
You know, if he can do that, then I can persist in doing trying to achieve something so worthwhile. Back to the cave, he went. Another three years goes by, don’t know success, gets depressed, leaves the cave, and then he saw something like I’m not sure. Something like he saw a man digging he was digging into a hill, putting the dirt in a into a bucket or a thing, carrying it on his back, pouring it over there. And Asanga says, what are you doing?
And then the old man says, I’m moving this hill from here to there. Asanga thought, again, this is really kind of very dumb, but this man is persevering so much for such a meaning with you know, such a small purpose with not much benefit. If he can do that, surely I can persist. So back to the cave he went. Three years passed, nothing happened, got really depressed and left the cave.
And nothing happened, didn’t see any other sights. He’s walking almost towards one village, and there on the road is actually, if you’ve been to India, can imagine there was this, you know, hideous dog, no hair and everything, starving, and it had all these maggots crawling in its body. And this incredible love and compassion welled up in the Sangha’s heart towards this dog. And he wanted to take the maggots out of the dog, and then he thought, well, if I take the maggots out of the dog, that will help the dog, that the maggots will die. What am I going to do?
So then he thought, okay. So he chopped off a piece of his leg, put the flesh on the ground, and he said, I’ll take the maggots out, put the maggots on the flesh, and dog will be okay, maggots will be okay, I’ll be okay. But then so he then he started, you know, to pick one of the maggots out, but the maggot didn’t want to go because it was biting away on the dog’s flesh. So he thought if I pull really hard it’ll hurt the maggot, might kill it, what am I going to do? He said, okay, I’ll lick the maggots off the dog’s body.
So even that Sangha found this a little kind of disgusting to do, so so he closed his eyes to try to lick the first maggot off. So he kind of closed his eyes and leaned towards the dog and moved towards the dog but he couldn’t somehow he couldn’t touch the dog. So he looked, opened his eyes, there was no dog there, Maitreya Buddha was standing there. And then said, according to the story he was a little upset and saying, you know, I meditate twelve years in a cave trying to visualize you, see you, talk to you and you never appeared. Now all of a sudden you’re here.
And then Asaṇga said that for all those twelve years you had all these obscurations. Maitreya said, sorry, that I was there all the time but because of the obscurations in your mind you couldn’t see me. But now because you generated this incredible compassion for this dog, now that eliminated the obscurations, now you see me. So he was the dog. Maitreya was the dog appearing that way.
He manifested at that as the dog, as the skillful means, So that because a Sangha had been trying to had been generating compassion all those twelve years, then the final thing that made that expand, explode was seeing the suffering dog. So it was a skillful means of the Buddha to appear that way for that to happen. Then the story goes on to say that Sangha was so excited he wanted all the villagers to see Maitreya Buddha. And Maitreya and he said, please, can I carry you into the village so everyone can see? And Maitreya said, this is pointless that people in the village don’t have the karma to see me.
But Asaṇga insisted, so Maitreya Buddha said, okay. So Asaṇga very respectfully lifted Maitreya Buddha onto his shoulders, went running, screaming into the village and saying calling it of course Asaṇga was completely filthy. You know, he’d been in retreat for twelve years, you know, a total of wild looking man with, you know and he ran into the village calling for everyone to come out and have a look at Maitreya Buddha. So everyone came out and they saw this complete madman with this this old dog on his shoulders. Except no no no no, what?
The one old lady, what did she see? Oh, they didn’t even see the dog. Most people didn’t even see the dog. One old lady had the karma to see the old dog on the shoulders of Asaṇga. So the story goes Asaṇga, because of the powers he developed through compassion and everything in Bodhicitta, was then able to to be with Maitreya Buddha in in the Tuśita Pure Land, and there he stayed for fifty human years, which was one day of that Pure Land time.
Then there he received these teachings from the Maitreya Buddha and brought them back here. So there are the six texts of the Maitreya Buddha, the Abhisamayālamkāra, the Uttara Tantra, and a few others. I can never remember their names. And within that is the teaching of this method of generating bodhicitta which comes from the Maitreya Buddha. So we can dedicate the merit that may be able to, by this merit, we be able to practice this method of Bodhicitta in our daily life more and more, actually experience a greater and greater loving kindness and compassion in our mind, generate great compassion, the universal wish, actually, and therefore, actually achieve the mind of Bodhicitta, and through this eventually quickly achieve the state of complete enlightenment that spontaneously, perfectly, joyfully, and endlessly benefits all kind suffering Mother sentient beings.
May the precious bodhi mind not yet born arise and grow. May that born have no decline but increase forevermore. Okay. Thank you very much. Homage to the three noble jewels.
Thus did I hear at one time the Bhagavan was dwelling on massive vultures mounted in Rajgria together with a great community of monks and a great community of bodhisattvas. At that time, the Bhagavan was absorbed in the concentration on the categories of phenomena called profound perception. Also, at that time, the bodhisattva mahasattva, Ārya Avalokiteśvara, looked upon the very practice of the profound perfection of wisdom and behold those five aggregates also as empty of inherent nature. Then through the power of Buddha, the venerable said this to the bodhisattva mahasattva, Ārya Avalokiteśvara, how should any son of the lineage train who wishes to practice the activity of the profound perfection of wisdom? He said this to the bodhisattva, this to the venerable Shariputra.
Shariputra, any son of the lineage or daughter of the lineage who wishes to practice the activity of the profound perfection of wisdom should look upon it like this correctly and repeatedly beholding those five aggregates also as empty of inherent nature. Form is empty. Emptiness is form. Other than form, form is also not other than emptiness. In the same way, feeling, discrimination, compositional factors, and consciousness are empty.
Likewise, all phenomena are emptiness without characteristic, unproduced, unceased, stainless, not without stain, not deficient, not fulfilled. Shariputra, therefore, in emptiness, there is no form, no feeling, no discrimination, no compositional factors, no consciousness, No eye, no ear, no nose, no tongue, no body, no mind. No visual form, no sound, no odor, no taste, no object of touch, and no phenomenon. There is no eye element and so on up to and including no mind element and no mental consciousness element. There is no ignorance, no extinction of ignorance, and so on up to and including no aging and death, extinction of aging and death.
Similarly there is no suffering, origination, cessation, and path. There is no exalted wisdom, no attainment, and also no non-attainment. Because there is no attainment. Bodhisattvas rely on and dwell in the perfection of wisdom, the mind without obscuration, without fear. Having completely passed beyond error, they reach the endpoint of nirvana. All the Buddhas who dwell in the three times also manifest complete awakening to unsurpassable perfect complete enlightenment in reliance on the perfection of wisdom.
Therefore, the mantra of the perfection of wisdom, the mantra of great knowledge, the unsurpassed mantra, the mantra equal to the unequaled, the mantra that thoroughly pacifies all suffering should be known as truth since it is not false. The mantra of the perfection of wisdom is declared. The bodhisattva, Mahasattva, should train in profound perfection of wisdom like that. Then the Bhagavan arose from that concentration and commended the bodhisattva, mahasattva, Ārya Avalokiteśvara saying, well said, well said, son of the lineage. It is like that.
It is like that one should practice the profound perfection of wisdom just as you have indicated, even the tathagatas rejoice. The Bhagawan having thus spoken, the venerable Shariputra, the bodhisattva, mahasattva, Ārya Avalokiteśvara, Those surrounding in their entirety along with the world of gods, humans, asuras, and gandharvas were overjoyed and highly praised that spoken by the Bhagawan. I prostrate to the gathering of dakinis and the three chakras who abide in the holy yoga of using space. By your powers of clairvoyance and magic illumination, look after practitioners like your own child. By the teachings of the three supreme jewels possessing the power of truth, may inner and outer obstacles be transformed.
May they be dispelled. May they be pacified. May they be completely pacified. May all negative forces opposed to dhamma be completely pacified. May the host of eighty thousand obstacles be pacified.
May we be separated from problems and harmful conditions to dharma. May all enjoyments be in accord with the dharma, and may there be auspiciousness and perfect happiness here right now. Just just one small comment on the on the Heart Sūtra. Just to remind you, as Lama Lodro explained, meaning of mantra is that which protects the mind. And so when it says, Therefore the mantra of the perfection of wisdom, is not really referring to Tayatha Gate Gate.
The mantra that is of the perfection of wisdom, the mantra of great knowledge, the unsurpassed mantra is the realization of emptiness. That’s what really protects your mind. So that is the real mantra. And so, when it says the mantra of perfection of wisdom is declared, and it says, Tayatha Gate Gate, this mantra is like is how do you say, like a bit of Morse code to remind the mind of the meaning of emptiness. But by studying the whole sūtra, one can come to some understanding of the meaning of emptiness, and then the ordinary mantra, these words, these syllables, then acts as a reminder of the meaning.
So it is said for beings of great intelligence, just by reciting the mantra it induces the realization of emptiness because they’ve studied it, and have realized it, so by reciting it again, then it causes that awareness, that insight to arise in the mind. So for beings of low intelligence we have to read and study the whole sūtra, But for the beings of highest intelligence, just by saying tayatha gate gate, the understanding of emptiness, the deep meaning of that arises in the mind. So it’s not actually those words, those syllables that is what protects the mind, it is what those syllables symbolize, the realization of emptiness. So, to make this time really effective, something that goes beyond our worldly concerns and leads us to the highest happiness, and enables us to be able to lead all beings, all suffering mother sentient beings to the highest happiness. It depends very much from our side on our motivation, because even though the topic is about Bodhicitta, that just listening to it is not enough to be able to develop that mind.
We have to listen with the right motivation, with the right attitude physically and mentally, and with faith, however much faith we have in our own Buddha nature, and in the method that leads to that, the total experience of our Buddha nature, and faith in the existence that the mind of fully developed Buddha nature, that is the enlightened mind, actually does exist. So if we have some faith along these lines, then we can develop this strong wish to really train our mind, develop our mind, not just for our own sake, but to repay the kindness of all kind suffering mother sentient beings. And to do that we have to follow the path, and to succeed in following the path we need to understand that path very well, and that understanding, that wisdom arises by hearing the explanation of the graduated path. So we can think for the benefit of all sentient beings, I will listen to this presentation of the graduated path. And with this thought in mind, can, if we wish, visualize Śākyamūni Buddha as the very embodiment of all the qualities of the enlightened mind, and the very embodiment of the triple gem appearing in a clear space in front of us, surrounded by countless other Buddhas, bodhisattvas, our spiritual masters, and other holy beings, and thinking of ourselves surrounded by all the sentient beings of the six realms.
Beginning with our parents on either side, family and friends behind, so called enemies in front. Then we offer the mandala in order to open our mind to receive the blessings of the Buddhas, so that our mind becomes the Dharma, and the Dharma becomes the path. I go for refuge until I’m enlightened to the Buddha, the Dharma, and the supreme assembly By the merits I create by teaching the Dharma, may I become a Buddha in order to benefit all sentient beings.? So, in order to avoid the three faults of a vessel, then we can spend some time focusing on the breath in order to develop some concentration that we can use to focus on the teachings as they’re being presented, and also with the determination not to forget what we hear afterwards, and to keep it in mind, to be mindful of what we’ve studied now.
Key terms in this teaching
- bodhicitta jang chub sem (Tib)
- A principal consciousness that combines the two factors of wishing to free all beings from suffering and of wishing to attain enlightenment in order to achieve that; the spontaneous altruistic mind of enlightenment can be either aspirational or engaging. LYWA
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- buddha nature sugatagarbha, tathagatagarbha (Skt); desheg nyingpo, dezhin shegpe nyingpo (Tib)
- The clear light nature of mind possessed by all sentient beings; the potential for all sentient beings to become enlightened by removing the two obscurations: to liberation and omniscience. LYWA
- graduated path lamrim (Tib)
- A presentation of Shakyamuni Buddha’s teachings in a form suitable for the step-by-step training of a disciple. The lamrim was first formulated by the great Indian teacher Atisha when he came to Tibet in 1042. LYWA
- loving kindness maitri (Skt); yi ong jam pa (Tib)
- In the context of the seven points of cause and effect, the wish for all beings to have happiness, with the added dimension of yi ong (beautiful or affectionate)... LYWA
- mantra ngag (Tib)
- Literally, mind protection. Mantras are Sanskrit syllables usually recited in conjunction with the practice of a particular meditational deity and embody the qualities of that deity. LYWA
- pure land kshetra-zhuddhi (Skt); zhingdag (Tib)
- A pure land of a buddha is a place where there is no suffering. LYWA
- six realms
- The general way that Buddhism divides the whole of cyclic existence; there are three lower realms (hell, hungry ghost and animal) and three upper realms (human, demigod and god). LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.