44 min · 1,470 words · 22 September 1992
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk gives an oral commentary on the Heart Sutra, beginning with the five excellences of its opening and the Buddha’s concentration that prompted the Shariputra and Chenrezig dialogue. It explains that form is empty but emptiness is not form, and that wisdom realising emptiness cuts the roots of ignorance. It closes by encouraging daily recitation and reflection on the sutra and dedicating merit to all beings.
File metadata (for organising)
Date: 1992-09-22
Duration: 45 min
UUID: 78aeac16-370f-41b0-a97e-edb588d511dd
Words: 1,466
So ascertain the object of negation, ascertainment of the pervasion, ascertaining the freedom from oneness or the same, ascertaining freedom from different many. So it comes in the first line of the Heart of Wisdom discourse. What are the five excellences? So the dharmadhatu? The Vulture’s Peak Place?
The the the teacher? The blessed one? The teacher? Then the retinue and bodhisattvas and monks, etcetera. So this dialogue occurred through the blessings of the Buddha was in a meditative concentration called profound illumination.
And due to the power of that concentration, this propelled Shariputra to ask a question and Chenrezig to answer the question. So, the blessed one entered into this concentration as a means to bring about this dialogue between Chenrezig and Shariputra. So, the reason that the Buddha made use of this way of teaching was to bring about as a means to create the doubts in the listener’s mind. If the Buddha were simply to give the teaching directly, then the people would have thought, oh, that’s the way it is. And they were just just says, when I give a teaching, you just accept whatever I say and you don’t think about it.
But like today, we’ve had a dialogue with questions and answers and many doubts have arisen. Out of this question and answer between Shariputra and Chenrezig, many doubts were raised. During the teachings, we just kind of take in information and we think, oh, that’s the way it is. And we really don’t reflect upon it. But in debate, as we’re carrying on here, questions and answers, then one actually has to think, oh, well, what does it really mean?
What does that really mean? What is that? And one has to question. I’ve got a question. Alright.
To my mind, the flower exists from its own side. When go outside the room, if I ask everybody in this room whether or not they saw that flower, they’ll all describe it to me. If they’re not colour blind, they’ll even go to pick it with colour. And so I’ll be able to collect some more evidence that the flower exists from its own side with everybody. Was able to describe it even though they weren’t in the room after it.
If flower doesn’t exist from its own side, how can we all be conscious of it sitting there? It has a high degree of publicity. It’s a public event. It’s not subjective, it’s public. It’s not merely one person’s mind.
Why does everybody see the same flower? Why does everybody see the same flower? Now, does everybody see a flower if it doesn’t exist from its own side? Why does everybody see the flower at the same time? Why why if if the flower doesn’t exist from its own side, why is it that we all see the we agree that we’re all seeing a flower?
We’re not it’s just we’re seeing our concept. We’re not seeing a concept, we’re seeing a flower. Why do we all see the same object at the same time if it doesn’t exist from its own side? It sort of exists out there independent of consciousness. And the Consequentialist way of thought, sort of, with this concept of emptiness, think, says that there is no existing reality out there which is independent of consciousness.
So therefore, how can we all be experiencing the same reality at the same time if it’s not a reality out there? What enables us to simultaneously see the same object at the same time? So we see it in the by the power of our collective karma, we simultaneously see the same object. So you all developed many qualms, and it was very good with your questions and your answers. Some of you, many of you developed lots of doubts, and many of you were able to eliminate some doubts.
So now Rinpoche will give you the oral transmission on the heart of wisdom discourse. In explaining as Rinpoche goes along, first one in talking about the five excellences, the first one is the excellence of a teacher, which is the blessed one, Bhagavan, and then the excellence of place, which is at vulture’s peak, and then the excellence of the assembly, the various monks and bodhisattvas assembled. That’s the retinue. Then coming to the point where it says form is emptiness, form is empty. There are many aspects that form can take.
Long, short, great, flat, big. So emptiness, form is empty, but emptiness is not form. Emptiness is something which is permanent. It’s a non-affirming negation, and form is a functional phenomenon.
I think So this has been an extremely wonderful opportunity in having received this explanatory teaching on the Heart Sūtra. You have implanted many latencies of listening, reflecting, meditating. And if one were to recite the Heart Sūtra, heart of wisdom each day and listen and reflect upon the meaning of what you’re reciting, then you would implant even greater latencies and there would be very stable latencies, predispositions. And if you reflect well and meditate well, you would be able to develop the wisdom realizing emptiness — the sprout of the wisdom realizing emptiness will grow in this very life. And even if one were not to grow the sprout of the wisdom of emptiness in this life, but by means of reciting and reflecting upon the meaning of this discourse, then by the power of the stable and powerful latencies implanted in one’s mind, then in the future, simply by receiving a teaching on emptiness, then one would develop wisdom unlike any other.
It would be very powerful, have a tremendous potency, and would arise very quickly. And by means of the potency of one’s wisdom, realizing emptiness, one is able to eliminate the conception of true existence, which is to say ignorance. It is the wisdom of realizing emptiness which is able to overcome the conception of true existence. To that same degree that we develop this wisdom, to that same degree we will be able to rid ourselves of all our afflictive emotions until they finally cease completely. It is by means of the wisdom directly realizing emptiness that the very seeds of ignorance are able to be removed from the mind.
This wisdom acts as an antidote. It exists as in the case of cutting the root of a tree. Likewise, by means of this wisdom, we are able to cut the roots of ignorance and able to remove not only ignorance but also its latencies predispositions to ignorance. And thereby we will be able to achieve a state of all knowing. And this is something that we should really try to wish for, something that we really need to achieve.
So by implanting these latencies, these powerful potencies, these seeds of the wisdom of realizing emptiness, then this human life has become extremely meaningful. That it has great purpose because we have implanted the seeds whereby eventually we will no longer have to take rebirth within cyclic existence whereby we can remove all of our suffering and eventually achieve the bliss of liberation. So we should reflect again and again upon the discourse and to meditate upon it and thereby implant the latencies to develop the wisdom of realizing emptiness. Additionally, to employ the method aspect of generating the wisdom of realizing emptiness. That is to say, to engage in the six perfections as to assist this development.
The various perfections such as generosity, ethics, tolerance, joyous effort, and meditative concentration. We should try to develop a sense of altruism, abandoning harming of others, try to develop belief and trust in Three Jewels, and each day try to decrease our various negativities and increase our positive states of mind. And in this way, we quickly attain liberation in the state of a Buddha. And together, we have listened to the Dharma and I have explained it and we’ve had an enjoyable experience together. And we have come together in harmony as teachers and students.
And we will continue in this manner, eventually together ridding ourselves of all of our suffering and attaining the bliss of liberation together, and we will abide in Buddhahood together. So now we should make very heartfelt, powerful prayers that all sentient beings quickly generate the correct view of emptiness. And that we share all of the creative potential that we have gathered, accumulated during the course of listening to these teachings and teaching to the benefit of all sentient beings and dedicate them in common with all the skillful actions of the Buddhas and bodhisattvas so that all sentient beings may achieve Buddhahood, that they may generate the correct view of emptiness, that they develop an awakening heart and finally achieve Buddhahood.
Key terms in this teaching
- cyclic existence samsara (Skt); khor wa (Tib)
- The six realms of conditioned existence, three lower - hell, hungry ghost and animal - and three upper - human, demigod and god. LYWA
- object of negation gag cha (Tib)
- An object to be refuted or eliminated. There are different objects of negation in different contexts, but when meditating on emptiness according to Prasangika (the Middle Way Consequence school), the object of negation is inherent existence. LYWA
- oral transmission lung (Tib, Wyl)
- The verbal transmission of a teaching, meditation practice or mantra from guru to disciple, the guru having received the transmission in an unbroken lineage from the original source. LYWA
- Three Jewels triratna (Skt); kon chog sum (Tib)
- Also called the Triple Gem or the Three Rare Sublime Ones. The objects of Buddhist refuge: Buddha, Dharma and Sangha. Lama Zopa Rinpoche prefers “Three Rare Sublime Ones” as a more direct translation of kon chog sum. LYWA
- true existence den par yö pa (Tib)
- The concrete, real existence from its own side that everything appears to possess; in fact, both self and phenomena are empty of true existence. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.