49 min · 2,058 words · 9 December 2014 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. In this 50-minute talk, Kyabje Rinpoche examines emptiness through direct examples. When we see a child, a pleasant sensation arises and we assume pleasantness resides in the child itself. Yet if this were true, everyone viewing the child would feel the same—which plainly doesn’t happen. Similarly, anger toward someone seems to inhere in that person, but the troublesome factor lies in our own superimposed beliefs. The root source is our habitual apprehension of a solid, independent self. Rather than anger or pleasantness being inherent in objects, the mind projects these qualities based on its relationship to them. Rinpoche points to reducing this sense of self as the way forward, connecting this investigation directly to Buddhist philosophical tenets.
File metadata (for organising)
File: 2014-12-09 – KR.MP3
UUID: bc10ed5d-074b-4273-b9cd-b0b419a694ef
Teacher: Kyabje Rinpoche
Collection: Emptiness
Date: 2014-12-09
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~181
Teacher: Khensur Rinpoche
This transcript was generated using AI speech recognition and correction
File: 2014-12-09 – KR.mp3
Collection: Emptiness
UUID: bc10ed5d-074b-4273-b9cd-b0b419a694ef
—
**Teacher:** Kyabje Rinpoche
This transcript was generated using AI speech recognition and has been reviewed for Buddhist terminology accuracy. Some inaccuracies may remain. Please refer to the original audio recording as the authoritative source.
# 01-141209_141209 2.MP3 > **Collection:** Audio Recordings — Emptiness > **Duration:** 49.9 minutes > **Words:** 181 > **Model:** Deepgram Nova-3 > **Corrections:** 0 Buddhist terminology fixes > **Transcribed:** 2026-03-04 10:32 — The 12/09/2014, attendance of cash flow, last session. In this case, one’s mind can be troubled both to pleasant and to unpleasant sensations. Child. When one sees one’s child,…
Read full transcript
[00:00:00] [non-English speech, 224 s, detected zh 0.39]
[00:03:44] I sincerely believe that there is nobody who doesn’t have at least one hour a week where they can attend teachings. And during this one year, we have completed the presentation of Lorig, Mind and Awareness, and of three schools of tenets, Vaibhashika, Sautrantika, and Chittamatra School of Tenets.
[00:04:17] [non-English speech, 17 s, detected ko 0.25]
[00:04:47] [unclear, 19 s]
[00:05:26] And this was, I think, a certain benefit for all the students who attended. And likewise, from my own side, since fundamentally tenets concerned the view, such a focused study on the view.
[00:05:44] I find extremely beneficial to anchor one’s practice. In addition, this has occurred through the mediation of your lotsawa, your translator, and I can see the importance of this job.
[00:06:18] [non-English speech, 9 s, detected ko 0.40]
[00:06:54] Then, from my own side, I consider that we are at the confluence of favorable conditions for study and we have access to an excellent translator. Likewise, from your side, I think you should realize that you are at the confluence of remarkable conditions.
[00:07:16] You can study and you have access to a very good translator. It would be difficult in the future to have such a translator.
[00:07:47] [non-English speech, 16 s, detected zh 0.21]
[00:08:35] You should understand that translating Buddhist three theses and philosophy into English is not just translating from Tibetan into English. One must understand not only the words,
[00:08:50] but the meaning of the words and the topic in talk. This is the case with your translator who has gained experience of these various topics. Therefore, I would greatly encourage you not to waste this opportunity but put it to good usage and do so next year as well.
[00:09:20] [non-English speech, 37 s, detected zh 0.46]
[00:10:53] And in addition, I would greatly encourage you
[00:10:58] to study systematically. Reflect on the fact that all the Buddhist scriptures are basically available in English, and yet you will be hard put to realize their meaning through reading their meaning. Therefore, this opportunity to have access to teachings, and have access to teachings which are carefully translated, is one which you should resolve not to let go to waste. You should say to yourselves, next year, if I have time,
[00:11:27] I will put effort in attending these teachings. Moreover, there is no real benefit for yourselves if you are casual in your attendance and miss teachings. If you miss teachings, you will never really begin to integrate the meaning of the teachings. Benefit will only occur if you are servoed and systematic.
[00:12:02] [non-English speech, 5 s, detected ja 0.41]
[00:12:49] The Dharma is none other than an attempt to pacify the mind. If the mind is pacified, body and speech are pacified as well.
[00:13:02] If the mind, however, is not pacified, volume and speech become rough and conflictual.
[00:13:32] [non-English speech, 63 s, detected ko 0.34]
[00:14:36] Now, regarding suffering, this is actually something you ought to understand from your studies. There are two broad sources of suffering. There is suffering due to exterior objects, which is the agony which arises from the forms of exterior suffering. This is probably something which in this country you do not experience since exterior conditions are excellent here. Yes, I’m not.
[00:15:07] [non-English speech, 29 s, detected ja 0.40]
[00:16:30] So, generally speaking, I would say that these causes of suffering due to exterior objects are largely speaking absent in this country. There is a second cause of exterior suffering, and that is due to the intervention of another party.
[00:16:50] in other words another person. In this case, one’s mind can be troubled both through pleasant and through unpleasant sensations.
[00:17:25] [non-English speech, 9 s, detected ko 0.35]
[00:18:15] Let me give you an example. Let’s take one’s child. When one sees one’s child, one little child,
[00:18:28] a pleasant sensation arises in the mind, and this gives rise to happiness. Now, should this pleasantness be inherent in the object considered, then such a pleasant sensation would arise in all persons looking at this child. This is clearly not the case. Therefore, this pleasant sensation associated with looking at one’s own child
[00:18:54] It’s related to craving within one’s lives.
[00:19:27] [non-English speech, 21 s, detected zh 0.30]
[00:20:47] So it is clear that if one’s child was pleasing from its own side, in reality,
[00:20:59] then all would experience this pleasing sensation towards a child, and this is not the case. Therefore, the appearance of pleasantness is not in accordance with the actual mode of existence of the child. This is a clear indication that that pleasantness is superimposed on the child from our own side, from the side of our own mind, and therefore is related with craving. Exactly the same thing is true for animosity.
[00:21:28] When we experience a strong animosity towards another person, let us say, someone towards whom we feel anger or irritation, if indeed this factor of anger was present in the other person, then all those contemplating that person would feel a similar sensation of anger or irritation, clearly that unpleasantness is not present in the person.
[00:21:55] [unclear, 3 s]
[00:22:28] [non-English speech, 14 s, detected ja 0.44]
[00:23:29] Therefore, having established that this is a wrong mind,
[00:23:34] In a troubled state of mind, we have to investigate its source. What precisely is the source of this process of superimposition? It is the self. It is the apprehension of a self. And therefore, we should endeavor to reduce as much as possible our sense of self.
[00:24:04] [non-English speech, 16 s, detected ru 0.66]
[00:24:52] Therefore, as you said, focus the root of all evil on one.
[00:25:03] which it is to be focused upon is grasping at a self this is extremely important since in a certain sense the totality of the Buddhadharma encompasses this therefore we should endeavor to reduce our sense of a self our egoism
[00:25:31] [non-English speech, 27 s, detected ja 0.33]
[00:25:58] And this actually encounters the topic of tenets, since this I which we are endeavouring to reduce is none other than the person which is the object of refutation within tenets.
[00:26:52] There were numerous discordances or disagreements.
[00:26:58] between the talent systems, between the Sautrantika and the Vaivashika, between them and the Chittamatra, and within Chittamatra, between Chittamatra and Madhyamika, within Madhyamika, between Svatantrika and Prasangika Madhyamika, and even within Svatantrika Madhyamika. There might even be some wrong views as well.
[00:27:27] [non-English speech, 37 s, detected zh 0.45]
[00:28:30] Then, during this month or so of the Christmas break, since we have time, we should try to put this time to good use, to listen to the teachings, which we will be giving, and to reviewing the teachings, which cancel in March again, we have a book of the Marchese teachings.
[00:28:51] English teachings are uncommon. They are uncommon because they have direct experience. This is quite rare, therefore we should focus upon this.
[00:29:22] [non-English speech, 9 s, detected ko 0.48]
[00:30:00] How do we address this problem of the troubled mind? We address it before a troubled mind arises, and therefore we must understand the causes of such a troubled mind, investigate them, and then prevent this from occurring within our minds here.
[00:30:25] I have nothing less to answer today. If you have questions, one question per person, and then we will start.
[00:31:00] [unclear, 15 s]
[00:31:30] [non-English speech, 55 s, detected fr 0.30]
[00:34:00] So to summarize this question, the question is, if the mind is inexistent, how can the true aspectarians assert it can be severed? This is a good question. Basically, it is not the mental continuum in general which is severed. It is the specific mental continuum of a specific being. When a hearer or a Pratyeka Buddha
[00:34:25] attains Ahadhood, and at the end of that life relinquishes his or her amigas. Then, should that hearer or that Pratyeka Buddha reincarnate, then he or she would have to reincarnate under the power of something. And this would have to be a reincarnation under the power of craving. Now, here in solitary realizer, Arhats have abandoned
[00:34:55] both craving and the associated seeds. It is therefore not possible to see how they could be reincarnated in psychic existence. These would act as the substantial cause for their reincarnation, whereas cooperative conditions would be common inference, which is still present.
[00:35:43] It’s a good point. Some scholars have however added here.
[00:35:48] that while the continuum of contaminated aggregates is severed at the time of the Arhat’s relinquishing his or her aggregates, the continuum of the uncontaminated aggregates is not severed. And Amada?
[00:36:53] The cause of being reborn in a pure land is uncontaminated town.
[00:37:16] However, probably the true Aspectarian Chittamatrins do not accept the existence of pyramids. If they did, it is difficult to see how they would assert that the mental continuum of Ahaz is severed at the time of death. I just had some confusion. We talk about the mental continuum and the sense of the English and soul.
[00:38:11] When there’s a reincarnation and there’s memory of past life, what is actually remembering that? The mental continuum continues with some memory of the previous life. Do you understand the question? Well, we talk about, there’s a confusion in my mind about the sense of negation, the sense of self, the wrong view of self.
[00:38:38] And then we talk about remembering, you know, remembering a past life. And I would like some elucidation on that sense of self that remembers the past life. There is a continuing, there must be some continuing sense of self. Could you talk about that sense of self?
[00:39:05] [non-English speech, 15 s, detected fr 0.69]
[00:40:46] Actually, if I may, with this standpoint, should such a truly established self exist, memory and enjoyment experience would be impossible, since memory, enjoyment and experience arise independent from causes and conditions, and these can only affect one.
[00:41:07] If he could establish himself with his notices.
[00:41:40] Memories of past lives arise because of the presence of stable karmic imprints from past lives. If these stable karmic imprints have to reside within itself, then, since according to the Hindu thinkers, all of us have such an atman such as self, all of us would also have memories of past lives. This is not the case. Only somebody.
[00:42:15] Okay, let’s be very precise about the object of refutation. When we talk of self, we are talking in the Buddhist treatises of grasping at itself.
[00:43:00] I don’t understand why they have a different selflessness of phenomena and person. I presume, to my base of all, that the two selflessnesses should be the same.
[00:43:36] [non-English speech, 16 s, detected ru 0.26]
[00:44:05] There are numerous reasons for this distinction. There is a distinction in terms of the object of refutation and the basis of the emptiness. The status of persons is positive on the basis of persons. On the other hand, the status of phenomena is positive on the basis of non-personal phenomena.
[00:44:41] [non-English speech, 23 s, detected ko 0.48]
[00:45:55] We shall stop here for today. And over this year, with a good motivation, you have attended these teachings. At present, we should dedicate the merit of this attendance. And we should dedicate this merit to the genuine value of this world of us. This is of…
[00:46:16] certain benefits for ourselves to generate a courage within us. And there should be some benefit for the world at large as well. We should also dedicate it to the well-being and the abiding of the historian of Siddharai Lama for hundreds of existences. And we should dedicate it to the swift return of Kenzo Kanudoji. And not just to his return, since that is already decided.
[00:46:46] but to his manifesting the same deeds he manifested in the past.
[00:47:20] And not only this, to having an untroubled mind. If one is the master of one’s own mind, then one’s mind will remain untroubled. This is hard to say.
[00:47:47] Thank you.
[no transcribed speech 00:47:51-00:49:55]
Key terms in this teaching
- atman dag (Tib)
- Self; as opposed to anatman (no-self), the Buddha’s explanation of selflessness in the Four Noble Truths Sutra. LYWA
- Cittamatra sem tsam pa (Tib)
- The Mind Only school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Mind Only school does not accept external objects but does assert truly established self-knowers. LYWA
- contaminated aggregates zagchä kyi phung po (Tib)
- The aggregates of an ordinary being that are contaminated by the seeds of delusion and therefore pervaded by suffering because they are controlled by delusion and karma. LYWA
- lorig
- Awareness and knowledge, the study of mind and mental factors, in order to understand and control the delusions. LYWA
- Madhyamaka u ma (Tib)
- The Middle Way school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Middle Way school does not assert true establishment even conventionally. There are two divisions of the Middle Way school: 1) Autonomists and 2) Consequentialists. LYWA
- Sautrantika do de pa (Tib)
- The Sutra school, one of the two main Hinayana (Lesser Vehicle) philosophical schools. The Sutra school accepts both self-knowers and external objects. LYWA
- selflessness of phenomena chö kyi dag me (Tib)
- The absence of a self in phenomena - all things other than the person. In the Prasangika Madhyamaka view, the most subtle form is their lack of inherent existence: they do not exist from their own side. LYWA
- Vaibhashika jedrag mawa (Tib)
- The Great Exposition school, one of the two main Hinayana (Lesser Vehicle) philosophical schools. The Great Exposition school asserts truly established external objects but does not assert self-knowers. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.