1 h 49 min · 4,587 words · 20 April 2014 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. In this 110-minute teaching, Kyabje Rinpoche shows how motivation—the wish to benefit others—determines whether practices are genuinely Mahāyāna. He traces the graduated path from the small scope (ethical conduct) through the middle scope (personal liberation) to the great scope (liberating all beings), stressing that each requires recognizing our dependence on others. He teaches Tonglen: visualizing the inhalation of others’ suffering while exhaling one’s virtues. He then addresses emptiness as the foundation of bodhichitta. Through analytical meditation seeking where the “I” exists within body and mind, practitioners discover that its unfindability—the absence of inherent self—cuts ignorance at the root. The teaching moves from conventional bodhichitta (love and compassion) to ultimate bodhichitta (wisdom realizing emptiness) using the Prāsaṇgika Mādhyamika view. Suited to those with Buddhist philosophical training.
File metadata (for organising)
File: 2014-04-20 – KR.mp3
UUID: c47c1e6e-eeab-40d9-94f7-180e7c81cb73
Teacher: Kyabje Rinpoche
Collection: Emptiness
Date: 2014-04-20
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~4,604
Teacher: Khensur Rinpoche
This transcript was generated using AI speech recognition and correction
File: 2014-04-20 – KR.mp3
Collection: Emptiness
UUID: c47c1e6e-eeab-40d9-94f7-180e7c81cb73
—
Teacher: Kyabje Rinpoche
Date: 2020-04-14
Duration: 1h 49m
This transcript was generated using AI speech recognition and has been reviewed for Buddhist terminology accuracy. Some inaccuracies may remain. Please refer to the original audio recording as the authoritative source.
# 01-140420_1002.mp3 > **Collection:** Audio Recordings — Unclassified-No-Transcript > **Duration:** 109.9 minutes > **Words:** 4,602 > **Model:** Deepgram Nova-3 > **Corrections:** 11 Buddhist terminology fixes > **Transcribed:** 2026-03-04 14:29 — These teachings on mind training, we are studying, are generally part of the great vehicle of the Mahāyāna. However, although a group of teachings may be included within the purview…
Read full transcript
# 01-140420_1002.mp3
> **Collection:** Audio Recordings — Unclassified-No-Transcript
> **Duration:** 109.9 minutes
> **Words:** 4,602
> **Model:** Deepgram Nova-3
> **Corrections:** 11 Buddhist terminology fixes
> **Transcribed:** 2026-03-04 14:29
—
These teachings on mind training, we are studying, are generally part of the great vehicle of the Mahāyāna. However, although a group of teachings may be included within the purview of the great vehicle, whether these teachings are of the great vehicle or not for ourselves is contingent on how we hold them, how we perceive them. And this is a point which Khensur Rinpoche Kangyur, a holy teacher emphasized repeatedly. Generally speaking, the Lamrim is of the Mahāyāna, but whether for oneself it is of the Mahāyāna or not is a very different issue altogether. Let us think a bit for ourselves, so this is the case for us or not, and then we will look into it.
Dependent on what do teachings become of the Mahāyāna or not, independence on our motivation. As Je Tsongkhapa said, it is dependent on the thought that all of the grounds and paths are actualized. It is dependent on the thought that none of the grounds and paths are actualized. Everything depends on the thought. Then it is quite important to understand that whether or not a teaching is actually within the purview of the Mahāyāna, The issue is whether this teaching is Mahāyāna for us or not.
And whether it is Mahāyāna for us or not is something we alone know. It depends on our motivation. It is contingent on the motivation to help others. If the motivation to help others is present, then renouncing or giving up the 10 non-virtuous deeds becomes Mahāyāna dharma. Then let us take the ethics of the abandonment of the 10 non virtuous deeds.
What does it take for certain ethics to become a practice of the Mahāyāna? It becomes a practice of the Mahāyāna, as I explained, independence on the motivation in which one abandons the 10 non virtuous deeds. If this motivation is a motivation to help others, and to help others in this sense is understood as bodhichitta, ultimately helping others. In other words, understanding that we at present are unable to fully help others, in what state would it be possible for us to fully help others, in the state of full enlightenment where all thoughts are abandoned and all qualities are realized, and then resolving to attain this state we realize that we cannot attain this state in this life. We need to be reborn life after life as a human being with a precious human rebirth, and on this basis we can attain full enlightenment.
Then, with this as a motivation, our practice of the abandonment of the 10 virtues becomes Mahāyāna Dharma, since the ethics of the abandonment of the 10 non-virtues is the foremost cause for rebirth as a human being. As Je Tsongkhapa says in his Concise Meaning of the Stages of the Path, without attaining a fully characterized supreme basis, it will be impossible to realize the grounds and the paths. Strive therefore for this. You generated the motivation this morning or not? It’s not sufficient to have generated the motivation once.
It must be continually present, this motivation of altruism to help others. Then we can start the recitations. The great vehicle of the Mahāyāna is a very prestigious and fancy name. And clearly, we all want to be involved in prestigious and fancy practices. But the question is, how does one actually engage in the practice of the Mahāyāna?
Then it is important for us to understand and analyze clearly what it means to enter in the Mahāyāna practice. It is not sufficient for a practice to be Mahāyāna practice to think casually and slackly about compassion and bodhichitta and then start practicing. This does not qualify as Mahāyāna practice. One must start by training in the practice of the being of the small scope quietly, gaining realization after realization. Then move upwards to the practice of the being of the middling scope.
Train in that until one gains realizations, and then move into the practice of the being of the great scope, while understanding clearly the mode of transition from each of the scopes to the following one. Otherwise, practicing in an incoherent way, in any which way, just putting one thing here and one thing there, practicing as one feels like practicing is completely meaningless. The steps of incremental practice from the practice of the being of the small scope to the practice of the being of the middle scope to the practice of the being of the great scope must all be engaged in correctly and in sequence. If one does this, one has trained in a sequential correct way. Otherwise, it is an incorrect training.
One must therefore understand the reason and the purpose for training in the Mahāyāna before engaging in such purpose in such training. Then we will be able to take the essence of the Mahāyāna. Then for this, one must create courage, strength, and fortitude within one’s mind. Then it is undeniable that the hearer and the solitary realizer, Arhats, the Śrāvaka and Pratyeka Buddha Arhats are beings of great courage and determination, since they extirpate from the root self grasping which is at the root of the afflictions. However, if we analyze their motivation, we can see that it is somewhat narrow minded and small, it is not a vast motivation.
Then I mentioned previously that animals, when they are cold, search for a warm place, when they are hungry, eat, when they are thirsty, drink, and when they are too hot, move to the shade. They, in other words, search for their own happiness. There is no fundamental difference between that behavior and that of Arhats of the Shravakas and the Pratyeka Buddhas who are searching for their own happiness. There is only a difference in the means by which they search for their own happiness. Then if this is the case, we should reflect on our human lot and think after all, we as human beings are far superior to animals and our goals should also be far superior.
Then what you think like this? Then when one reflects in this way, a determination arises within one’s mind to help others. And then one wonders what precisely has prevented me from helping others in the past. It is self cherishing which has prevented this. And all of us have direct experience of this, don’t we?
And therefore, since it is self cherishing or egoism, which is the main obstacle to helping others, we must eliminate self cherishing or egoism. And to do this, we must reflect on its faults through numerous different lines of reasoning, numerous different doors. And after reflecting on its faults through numerous different doors, we will generate a very strong determination to eliminate self cherishing from the root. And then let us meditate at present for a couple of seconds on the thoughts of self cherishing. And therefore, if one reflects on the thoughts of self cherishing or egoisms through numerous lines of reasoning, one will understand them.
And this is why it is said in the wheel of sharp weapons authored by Dharmarakshita, Atisha’s teacher. When one understands that the self cherishing which approaches us kindly is our foremost foe, one will then put effort at countering it as well as self grasping. Self cherishing presents itself to us as a friend since it claims to teach us how to protect ourselves. In fact, it is our foremost enemy. And therefore, it is through recollecting the kindness of others that one can initially generate altruism or cherishing others.
This is of benefit both in this life and in future lives, and is meaningful both on a worldly and a super mundane level. For instance, let us take an example. Let us assume we have a thousand dollars and we arise, arrive in a completely abandoned area. With those thousand dollars, we can’t do anything. There’s nobody to rent accommodation for us to sleep in.
There’s nobody to prepare food. They are completely useless. We must depend on others for all this. Then, from the standpoint of dharma, altruism, or cherishing others is of extraordinary benefit, and it is not the case that this is so only at the level of the great vehicle, At the level of the practice of the being of the small scope, altruism is fundamental, since we can see clearly that it is impossible to engage in the practice of the being of the small scope without relying on the kindness of others. Specifically, the main practice of the being of the small scope is an ethics which abandon the 10 known virtues.
How is it possible to abandon the 10 known virtues without others which are on the receiving end of one’s practice of the 10 virtues? For instance, if there were no others, how could we relinquish killing? If there were no others, how could we relinquish stealing? If there were no others, how could we relinquish sexual misconduct, lying, harsh words, divisive talk, gossip and so forth. Then in the case of the great vehicle, it is clear that the practice of altruism has an uncommon connection with this vehicle.
Whether one trains in bodhichitta through the sevenfold cause and effect instruction or through the practice of the equalization of the interchange and the interchange of self and others, in both cases, others are fundamental. The sevenfold cause and effect instructions, it is reflecting on others which are infinite in number as space is infinite in size and who have been our mothers since beginningless time that we train in the stages path leading to bodhichitta. Likewise, in the practice of the equalization and the interchange of self and others, one needs another to equalize with and interchange with. As is truly said in Śāntideva’s Bodhicharyavatara, the Buddha and sentient beings are equal in their kindness to us in enabling us to attain full enlightenment. This is very true.
Why is it the case that we perform offerings and engage practices with respect to the fully enlightened beings and discard sentient beings. This is simply because of self cherishing or egoism. As I said in the Guru Puja, cherishing oneself is the gateway to all degeneration, whereas cherishing others is the road to all qualities. Clearly, through training our minds over and again in the eradication of self cherishing, eventually, we will be able to see all sentient beings in an affectionate gaze as friends and relatives. Then it is difficult for such an experience to arise in a couple minutes of meditation.
But if one meditates for an hour or so, then the beginning of this experience of affection, true affection for others definitely will arise. Then when this sensation of profound affection for others has arisen, one can definitely say one has equalized oneself with others. At this point, what does one practice? At this point, one engages in the practice of giving and taking. This is something which is definitely possible.
It is for instance probable that most of us who are parents would be ready to sacrifice our life for a child. Then you have heard such teachings many times before and probably they have not entered your hearts. So it ends up as a huge amount of blah blah in the background. However, if you train your minds incrementally step by step, then these teachings can really enter within the mind and make a difference. In Tibetan, it’s empty talk.
Then at this juncture, it is not difficult to practice giving and taking Tonglen. And if we train in this way, we will definitely be able to do so one day. And then one increases one’s mental strength, one’s mental fortitude to the point where whenever one meets somebody, one has a strong resolve to do something for them. Then at this point, how does one engage in the practice of Tonglen or giving and taking? One visualizes that one inhales with one’s breath the totality of the suffering, the afflictions, and the hardship which sentient beings are facing, until they from their side are totally bereft of this, they are empty of this, and these sufferings, afflictions, and hardships impact the self cherishing within our heart.
This is a practice of compassion. Then, one visualizes that as one exhales, one gives to other sentient beings all one’s bodies, one’s wealth, and one’s roots of virtue, and as a result, they are completely filled with this. This is a practice of love. This is why it is said the essence of Tonglen rides on the breath. As one inhales, one inhales the suffering of all beings, and as one exhales, one gives them all one’s roots of virtues.
So through following the motion of the breath in and out, one is able to link this with the required mental activities, and in addition, there is a connection with the practice of calm abiding. And then practicing in this way, one will train in Tonglen. This is not necessarily of any particular benefit to others, however, is of extraordinary benefit to oneself. One should then reflect that one one wishes to free sentient beings not only from the suffering of suffering or from the suffering of change, but from all pervasive suffering, in other words, from cyclic existence. Then if you have studied the 12 links of dependent origination, it is very powerful to integrate them in this meditation and to think what is the cause of all pervasive suffering, in other words of psychic existence.
The cause of all pervasive suffering is ignorance, specifically that ignorance which misapprehends what is not truly existent as truly existent. What is the antidote which counters such an ignorance? It is the wisdom which realizes the non-true existence of phenomena. And then proceeding in this way, one proceeds in the reverse order analysis of the 12 links of dependent origination from the effect back to the cause. If one practices a fully characterized, one will generate fully characterized love and compassion.
Then you might wonder how after having generated fully characterized love and compassion, we are going to generate the supreme resolve of which nothing has been mentioned so far. This arises through reflecting on the fact that the wisdom realizing the non-true existence of phenomena, is the counter to the ignorance apprehending phenomena as truly existent, and as Buddha Śākyamūni said in the famous quote from sūtra, I free through teaching suchness. In other words, through teaching suchness within the context of the four noble truths. And therefore, it would be inappropriate to be bereft of the wisdom realizing emptiness. We must therefore generate the wisdom realizing emptiness.
Who can help us to understand emptiness? This is the reason for which we need the wisdom which realizes emptiness. Otherwise, to say emptiness emptiness as if it were something very profound without understanding why we need it is meaningless. Therefore, in the totality of the Lamrim, the reason for which ultimate bodhichitta is generated is rooted within conventional bodhichitta. And I will repeat briefly some of the key points regarding emptiness, even though it is not easy.
I would like to point out in this matter that you are very fortunate to have a translator who is very experienced. I know firsthand just how experienced he is in these matters, and this is something you should put thought into and put effort at present while all these conditions are assembled. In the future, they may not be. One, the subtle most view of emptiness is the Mādhyamika Prāsaṇgika view. It is difficult to understand the Mādhyamika Prāsaṇgika view without having understood the presentations of selflessness in the lower schools of tenet and without having progressed upwards from those.
As is said in the quote from Āryadeva’s Catuhshataka, at the beginning accumulate merit in the middle meditate on selflessness, and at the end eliminate the two extremes, in such a way will you become a scholar regarding emptiness. So this is how one proceeds to gain an understanding of emptiness, proceeding from the view of the persons being empty, of being permanent, one, and independent, upwards to the view of the persons being empty, of being a substantial autonomous existent. Who precisely accepts the existence of a person who is permanent one and independent. The non Buddhist practitioners, the tiktikas, do. The Tīrthikas accept the existence of a soul, an ātman, which is permanent, one, and independent.
It is very helpful for our understanding to try to contrast the Buddhist view with the mode of appearance from a mundane standpoint. Please listen carefully. Concentrate and try not to collapse while you’re listening to the teachings. It is not that the view of the Tīrthikas, the non Buddhist outsiders is unrelated to experience. Clearly, if one looks for instance at the death process, for instance, let us take my own death, once my body is destroyed, something goes on.
Now we say that something is consciousness, but for the non Buddhist outsiders, it is a permanent independent person which goes on, the soul. From their standpoint, the body is destroyed at death. It might be incinerated. It might be put in the in water, in the ocean, or whatever, the eye or the self transmigrates. Then they view this person, which is the I or the self, as imputed on the basis of imputation, which are the aggregates.
However, from their standpoint, the basis of imputation, which is the bodily aggregate, is indeed impermanent, but the imputed phenomenon, the eye of the self is a permanent entity, which is permanent one and independent. Then you can see that there is no relationship in their perspective between the imputed I or self and the basis of imputation, since the one is permanent and the other is impermanent. Therefore, is a wrong view. However, this is a totally erroneous view since there is a close relationship between the imputed phenomenon, the person, and the basis of imputation, the aggregates. If I take my own case, let us imagine I meditate, then it is on the basis of parts of my aggregates engaging in the activity of meditation that an outside person will say Geshela meditates.
Clearly there is a very close relationship between the two. Do you understand? Really? 100%? Grant?
Really? Since based on experience, we understand that there is a relationship between the imputed phenomenon, the person and the basis of imputation, the aggregates, then clearly the person cannot be a permanent one and independent entity. This viewpoint is eliminated. This is what is meant by the emptiness of the person’s being permanent, one and independent. Famous.
Great. Then reflecting over this over and again, eventually, valid cognizer will will arise, but we nonetheless proceed onwards to meditating on the next level of the selflessness of persons, persons being empty of being substantially autonomous existence. What precisely is meant when we say that the person is empty of being an autonomous substantial existent? What is meant by autonomous is that the person depends on nothing else. So clearly, we can see for ourselves that when we apprehend the person, the mode of apprehension of the person is that the relationship between the person, which is the imputed phenomenon, and the aggregates which are the basis of imputation, is one in which the person has power over the aggregates, or one in which the person is akin to a king, whereas the aggregates are akin to a slave.
Now the relationship between a king and a slave is not a relationship of mutual dependence. The slave depends on the king, but the king does not depend on the slave, and this is clearly how innately we apprehend the relationship between our person and the aggregates. This is the object of refutation. Precisely, since the person, which is the imputed phenomenon, exists independent upon the impute the basis of imputation, which are the aggregates, we can say that the person is not an autonomous phenomenon. Precisely because it is not an autonomous phenomenon, the person is said to be empty of being an autonomous substantial existent.
This is what one meditates upon. Then clearly the person, which is the imputed phenomenon, depends on the basis of imputation, which are the aggregates, then let us ask ourselves, if the basis of imputation is eliminated, do we feel that the person continues to exist or not? Then the I, the person, in other words the accumulator of karma and the experience of the maturation of comma, is actually perceived from our side when we say I, I, as existing autonomously of the aggregates. Then please reflect for one or two minutes on the following, we have established that the person, the self, the soul exists dependent on its basis of imputation, the aggregates, Where precisely is this person, the self, or the soul? Two minutes.
Then I tried from my side to meditate on this, I am quite sure you tried from your side. What do you think? Does the self or the eye appear within the aggregates or not? I don’t want a long answer, just one word. It’s odd because to myself, it does appear.
It appears to be my mind. Then this is a view of all of the lower schools of tenets of Buddhist philosophy, and it is the view which Bhāvaviveka propounds in the Tarkajwala when he identifies the person with consciousness. It’s a bit strange when you say It’s strange. You you have no experience of I. Afternoon.
Afternoon. Then this eye which appears to survive to the extinction of the aggregates from the standpoint of prasanika is the object of refutation. Then this object of refutation is something which is non existent, that does not mean it does not appear to your minds, lots of things appear to the mind, valid cognizers and so forth. Then once you have identified the subject of refutation, this I which does appear, you have to ask yourself where does it exist within the five aggregates, in other words within form, sensation, discrimination, composition of factors and consciousness. You start with form and you check from the top of your head to the sole of your soles of your feet, where is this eye, this self.
Then we check the remaining four aggregates, sensation, discrimination, compositional factor and consciousness to see whether or not there is a self or an I which exists within them, if we take consciousness, the fifth aggregate for instance, is there a self in consciousness or not, check, see whether such a thing exists or not, Then after checking that unfindability of an eye or a self, which is anything else but a mere nominal or conception imputation, that mere unfindability, that is emptiness. Then this eye which appears is the object of refutation, when we investigate through ultimate analysis to find whether this eye which appears exists or not within the five aggregates, we do not find it. This mere unfindability of the object of refutation within the five aggregates, that is emptiness. It is because it is unfindable under ultimate analysis that it is called an object of refutation, because the mode of appearance and the mode of existence of phenomena do not correspond. Then I believe that as one engages in these examination, once appearance of an eye which is the object of refutation becomes weaker and weaker and weaker.
Then I suspect that what happens is that through repeated familiarization, this appearance of an eye becomes looser and looser and looser, and in term, the innate sense of an inherently existing self becomes looser and looser and looser. And then if a person which survives the extinction of the aggregates, which is the object of negation, does not exist, what precisely accumulates karma and what precisely experiences the maturation of karma? A mere nominally and conceptually imputed person. Nothing else. If this imputed self did actually exist from its own side within the basis of imputation, it would have to be find findable under ultimate analysis within the basis of imputation, which is not the case.
Therefore it cannot exist from its own side within the basis of imputation. The imputed person existing from its own side and the imputed person not existing from its own side are mutually contradictory. In other words, either the one exists and the other does not exist, or alternatively the other exists and the first does not exist, both cannot exist at the same time. Then let us take an example to illustrate this. Let us take the case of Tony Abbott’s being Prime Minister.
It seems to us as if Tony Abbott being a Prime Minister is a permanent state of affairs, independent of causes of conditions of parts and so forth. Was this the case, Tony Abbott would always have been a Prime Minister and Tony Abbott will always be a Prime Minister. If on the other hand, Tony Abbott’s being a Prime Minister is contingent on causes, conditions and parts, then it is contingent on elections and so forth. In other words, there is a period where Tony Abbott was not a Prime Minister. It is exactly the same thing with persons existing from their own side or not.
It is perhaps preferable to talk instead of persons existing from their own side to persons existing after the cessation of the aggregates, which is clearer. If you reflect on this, there is a rationale for this, otherwise it is quite difficult. Through repeated habituation with the notion that the person does not exist from its own side, the innate apprehension of the person existing from its own side or existing inherently will dwindle and dwindle and dwindle. Eventually, through such powerful habituation, this will completely be eliminated. The ultimate findability of a person and the ultimate unfindability of a person are mutually opposite, just as the presence of the person after the cessation of the aggregates and the absence of the person after the cessation of the aggregates are mutually contradictory.
Then through repeated habituation, eventually, the innate ignorance which besets us will completely disappear. When this innate ignorance disappears, karma and causality will cease to exist. When they cease to exist, in turn contaminated aggregates will also cease to exist. Are you tired? That’s the way it is.
Emptiness is a bit difficult. Then if you think about this over and again, accumulate merit, reflect on it, eventually you will understand. I have no realization of emptiness and claim none. I am merely presenting this material from texts. And when, through repeated habituation to this, one starts to begin to get an understanding of the non inherent existence of persons, one realizes that this is indispensable to lead sentient beings to happiness, and not just to any happiness, but to a permanent durable state of happiness.
At this point, one pledges that one will generate the supreme resolve. As Khensur Rinpoche said at Sera, there are two types of supreme resolves. The ungrounded one, where one does not understand the rationale for generating such a resolve, which is basically stupid in his words, and the grounded one where one understands the rationale and sets off after understanding it. When oneself takes the resolve to attain a nirvana on the basis of meditation on selflessness for the sake of leading other sentient beings as vast as in number as space is vast in its own expanse at that point one will have generated bodhichitta. Alright.
Finish. Here, stop.
Key terms in this teaching
- atman dag (Tib)
- Self; as opposed to anatman (no-self), the Buddha’s explanation of selflessness in the Four Noble Truths Sutra. LYWA
- basis of imputation dag zhi, tag zhi (Tib)
- Also called “basis of designation” or “basis for labeling”, the object or valid base on which a label is placed as part of the third and most subtle level of dependent arising. LYWA
- dependent origination pratityasamutpada (Skt); ten drel (Tib)
- Also called dependent arising. The way that the self and phenomena exist conventionally as relative and interdependent. LYWA
- grounds and paths sa lam (Tib)
- Various advanced mental states that are achieved through meditation and practice. LYWA
- Madhyamaka u ma (Tib)
- The Middle Way school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Middle Way school does not assert true establishment even conventionally. There are two divisions of the Middle Way school: 1) Autonomists and 2) Consequentialists. LYWA
- Mahayana teg chen (Tib)
- Literally, Great Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. LYWA
- self-cherishing dag che par dzin pa (Tib)
- The self-centered attitude of considering one’s own happiness to be more important than that of others. LYWA
- taking and giving tonglen (Tib)
- The meditation practice of generating bodhicitta by taking on the suffering of others and giving them happiness. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.