1 h 46 min · 5,863 words · 3 March 2013 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. In this 106-minute teaching, Geshe Jampa Gyaltsen opens with a celebrated story of Ārya Asaṇga’s twelve-year retreat seeking Maitreya, illustrating how compassion purifies karmic obstacles and transforms vision. After recounting how Asaṇga’s genuine compassion for a suffering dog brought direct realization where meditation alone had failed, Geshe-la explains why understanding death and practicing bodhicitta matter more than avoidance. He then methodically presents the ten non-virtuous deeds as the foundation of ethical training. The bulk of the session covers the first three: killing (exploring the five complete factors—base, thought, deed, affliction, conclusion), stealing, and sexual misconduct, with detailed subclassifications and real-world examples. Throughout, he emphasizes that a deed’s karmic weight depends on the presence and clarity of all five factors, and that ethics is the essential ground for all spiritual progress. The final portion answers detailed questions on motivation, recognition, warfare, cultural variation in partnership norms, and the interdependence of the ethical factors. Pitched at practitioners beginning Buddhist study or seeking grounding in foundational Vinaya.
File metadata (for organising)
File: 2013-03-03 – KR.mp3
UUID: a8d4d388-8b95-4cd7-959d-e6875b59cb6b
Teacher: Geshe Jampa Gyaltsen
Collection: Awakening Heart
Date: 2013-03-03
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~5,859
First, regarding generating the motivation today, when one meditates on bodhicitta and on compassion, this has an uncommon capacity to eliminate sins. And indeed, its capacity to purify sins. Since today is Sunday and after all a vacation, a holiday, he would like to recount a beautiful story. And since on Sunday, which is after all a holiday, you have done us the honor of coming here today, then Geshe-la would like to recount some pleasant stories. And he hopes you will enjoy them. There is considerable risk you will enjoy them.
And he hopes to illustrate with them the fact that compassion has a great power to purify sin. There was formerly in India, a lay practitioner, an older woman who had uncommon faith and devotion to the Buddha as well as great dedication to her practice. At that period, there were numerous foes of the doctrine, some 500 in number. And this dedicated female practitioner thought, I myself have little capacity to help the Buddha’s doctrine as I have been reborn as a woman. However, she thought if she could have some children, then definitely they themselves, if they were strong enough, could benefit the Buddha’s doctrine.
Then she cohabited with the king of the land and with him had a child. This was Ārya Asaṇga. Then after cohabiting with his vizier, she had another child which was called Vasubandhu. And when Ārya Asaṇga grew a bit older, he asked her what precisely is my task? What was the profession of my father?
And at this point, his mother, Shaktiman, said to him, you do not have to do the work of your father. What your task in this life is, is to benefit the Buddhist doctrine. And as a result of this, later on, Ārya Asaṇga practiced intensively the Buddhadharma and attained the highest paths and grounds. And then realizing that there were many key points of the Buddhist doctrine which he did not fully understand, he beseeched Aryamaitreya. He spent some twelve years in retreat on Ārya Maitreya.
He spent the first three years of his retreat in a location known as Rishikulya. And spent three years retreat there. Then after three years, he had no direct vision of Ārya Maitreya and became profoundly depressed. And then on the way back, the way away from his retreat, Ārya Asaṇga met an old gentleman, an old man, who was carving away at a block of iron. He asked him, what are you doing, elder?
And the old gentleman said to him, I’m making a sewing needle. Then Asaṇga said, can you make a sewing needle from a block of iron this big? And the old man answered to him, with great force, there is no question everything can be accomplished. And reflecting on this, Ārya Asaṇga thought, I myself must give rise to great force and great courage and returned for another three year retreat on Ārya Maitreya. Yet three years passed and still he was unable to get any vision of Maitreya or to give rise to any valid cognition.
Once again once again, great depression arose in his mind and he left the retreat. And on the road back, Ārya Asaṇga saw a waterfall falling from a cliff which had bored a hole in the underlying stone. And reflecting on the fact that even something as weak as water could bore a hole in stone over time, he returned to his retreat. He spent another three years in retreat and yet again had no attainment of any time, any type and left once again. And on the road away from his retreat, he saw that vultures had worn the side of the cliff over time with their wings.
Then seeing this, he thought, yet again, I have lacked endurance and perseverance and returned to meditate. Then unfortunately, he had no attainment still and finally decided to give it all up. And at the crossroad leading to a village on the side of the road on the way away from his retreat, Ārya Asaṇga saw a red dog lying on the ground, the lower half of whose body was all bloodied and covered with maggots and which was barking fiercely and attempting to bite him. Then great compassion arose in Asaṇga’s mind at the thought of the suffering of this poor dog and he wished to remove the maggots from its flesh. In the case of Ārya Asaṇga, compassion arose on the basis of this dog based upon his own experience of his own suffering.
But we have to extend in our cases this compassion to all living beings. And then Ārya Asaṇga thought that if he just removed the maggots from the flesh of the dog, the maggots would all die. To save them, he cut a piece of his own body and put the maggots on his own flesh. And then thinking that if he were to use an instrument such as a twig or a spoon to remove the maggots, there would be a great risk of killing the maggots and at the same time this would hurt the dog greatly, he used his own tongue to remove the maggots one by one. And since the lower part of the body of the dog was gangrenous, Asaṇga could not stand to look at it and could barely stand the stench.
Therefore, he closed his eyes before removing the maggots one by one with his tongue. However, as he approached his face to the decaying body of the dog to remove the maggots, Ārya Asaṇga’s tongue was unable to feel the touch of any maggot. Then he was very surprised and he opened his eyes. Instead of the dog, there stood Ārya Maitreya. Then Asaṇga could not control himself and he said to Maitreya, how little compassion you have.
He said, I have meditated for twelve years to try to gain a vision of you and you have not shown yourself to me once. These words escaped his lips. Maitreya answered, I lack not compassion. I have been with you from the beginning when you started your retreat. However, you lacked the karma to see me.
However, now through your wish to free this dog from suffering, you have given rise to the great compassion which wishes to free all beings from suffering. And as a result of this, you have been able to see me. So this is an account of the great power of compassion to purify sin. And then Aria Maitreya said, behold, I will go with you on the road to the town and we will see who can see me. And in the local town, one older lady who had faith thought that Ārya Asaṇga was walking with a sheep.
Nobody else saw anything. And then Maitreya asked Asaṇga, now that we have met, what is your wish? And Asaṇga said, I stayed in retreat on Maitreya to try to understand the difficult points of the Buddha’s teachings. And then Aryamaitreya transported with his miraculous power Asaṇga to the realm of Tuśita. And then in Ganden, Asaṇga listened to the teachings of Maitreya on the perfection of wisdom sutras and the great treatises of the Buddha for fifty human years.
Then after understanding all the key points of the Buddha’s doctrine, Asaṇga returned to this world. And Aria Maitreya said to him, to benefit the beings of this world, you will teach them the so called five treatises of Maitreya, which I am imparting to you at present. And if at present in this world of ours, we can study the five treatises of Maitreya, it is due to the kindness of Ārya Asaṇga. So this is my tale. And the moral of the tale, the moral of the tale is that if we want to practice Dharma, we must practice for a long time with great courage.
And then eliminating incrementally the obstructions over this life, it is definite that in future lives there will be great benefit. Regarding death, it is definite that we will experience it whether we wish to or not. So some people feel that the only way to address death and the suffering which accompanies it is not to think about it and not to listen about anything related to it. Another type of person, however, believes that it is through understanding death and what accompanies it that we eventually will be able to handle things better. Clearly, who tries to understand our predicament related to death will be will experience great benefit in future lives.
And then if one practices in this way at the time of death, there will be no great difficulty. This is therefore most important. If you believe that through not thinking about death and through not listening about anything related to death, your death will not come. You are profoundly deluded. Death will come of any way.
So these practices of compassion and bodhicitta are therefore of great importance. And therefore today, to listen to these teachings of the Mahāyāna, we must generate the motivation of bodhicitta. A Dharma is called a Mahāyāna Dharma if it is the cause for the attainment of full enlightenment. Any deed we perform with the motivation of bodhicitta becomes a cause for attaining full enlightenment, even reciting one single Om Mani Padme Hum. Can you understand what is meant by bodhicitta?
Please meditate on bodhicitta for one minute. So we have at present reached the presentation of the 10 non virtues. in dependence on the 10 non virtues, let alone experiencing a lot of suffering in this life, we will experience much suffering in future lives as well. And therefore, to eliminate the sufferings both of this life and of future lives, we must definitely eliminate the 10 non virtues. And to eliminate the 10 non virtues, we must definitely practice accordingly.
If we do not apply the antidotes to the 10 non virtues, it will not be possible to eliminate them. For instance, if one wants to defeat an enemy, first one must actually know well and identify well this enemy. And therefore, if we wish to eliminate the cause of suffering, first we must identify well the causes of suffering. These causes of suffering include desire and so forth. And it is precisely to eliminate these afflictions that the Buddha taught countless treatises.
If all of these teachings are summarized, they can be included within the three baskets, the Tripitaka. And foremost within these three baskets as the means to eliminate or to abandon suffering are the three trainings. And to eliminate all of these sufferings of cyclic existence, it is critical for us to practice the three trainings. The causes of all of the sufferings are the three afflictions desire, hatred and ignorance. And foremost among these is the ignorance of benightedness.
And the foremost antidote to the ignorance of benightedness, which does not understand the actual mode of existence of phenomena is the wisdom which realizes emptiness. And before training correctly in that wisdom which understands selflessness, one must as a preliminary have trained in the training of single pointed concentration. And to train correctly, in a single pointed concentration, it is indispensable as a preliminary to restrain one’s inappropriate and sinful bodily, verbal and mental activities. And this restraint from the non virtuous deeds of body, speech, and mind is what is referred to as ethics or the training in ethics. Such an ethics, as explained in the Buddha’s teachings, is known as the superior training in ethics.
This superior training in ethics is the foundation of all mundane and supermundane qualities. Moreover, the ethics which abandons the 10 non virtuous deeds is the cause for the attainment of higher rebirths in future lives. If one practices an ethics which abandons the 10 non-virtues in accordance with the explanation in this treatise, there is no doubt whatsoever that one will be reborn in a higher rebirth as a god or a human being in future lives. And in addition to this, it is critical for us at the time of death to generate a virtuous state of mind. If in addition to this training at the time of death we have generated a virtuous state of mind, this will impel us to a happy rebirth.
The capacity to generate a virtuous state of mind at the time of death or not is contingent on presently training in these states of mind. If while we are around, we train correctly in generating virtuous states of mind, there is no doubt that at the time of death we will be able to do so. However, if at the time of death a non virtuous state of mind is generated, we will be reborn in the lower realms. Therefore, at present, we are autonomous. We are free in choosing whether we will be reborn in the higher or the lower realms later on.
To be reborn in the higher realms is not nearly as difficult as getting a visa to go to India. All you have to do is think in the right way. I’m joking. The practice of ethics is most important. For instance, if we want to reap good crops or to have good orchards, it is indispensable to have good soil first.
This is why Ārya Nāgārjuna says in the Suhṛllekha, just as earth is a foundation for both what moves and what is motionless, Likewise, ethics is the worthy foundation of all qualities. And this is why Nāgārjuna says that ethics is the worthy foundation of all qualities. In the same way as the earth is the base on which both living beings who move and non living entities find their foundation. Generally speaking, ethics has numerous subdivisions. However, the foremost are the ethics of the pratimoksha, or the vows of individual liberation, the ethics of the bodhisattva vow, and the ethics of the tantric vow.
The ethics which abandons the 10 non-virtues is none other than a discipline. The Tibetan term includes manner and discipline, which abandons the 10 non-virtues. Well, there are countless components to the factors of virtues and to the factors of qualities. We can say that foremost among the factors of virtues are the 10 non virtuous deeds. This is why Ārya Vasubandhu says in the Abhidharmakośa, in brief, whichever type of virtue and non virtue is to be counted within the tenfold path of action.
And since this factor of virtues or this factor of non-virtues is included within the 10 non virtuous deeds, these 10 non virtuous deeds in turn have to be understood in terms of the non virtuous deeds of body, of speech and of mind. The three non virtuous deeds related to the body are killing, stealing, and sexual misconduct. The four non virtuous deeds related to speech are lying, divisive speech, harsh words, and chatter or idle talk. And the three non virtuous deeds which are related to the mind are covetousness, ill will and wrong views. These are the this is a complete presentation of the 10 non virtuous deeds.
Now Geshe-la will explain them one by one. Then if Geshe-la explains even one in detail, he suspects your Sunday is going to be a difficult one. So it is his wish to explain each of these carefully and clearly. The first non virtuous deed of the body is killing. For such a deed to be complete, it must have five components.
So the first of these five components is the base. The base is a sentient being who is different from oneself. If one commits suicide, in other words, if one kills oneself, this is not a fully qualified deed of killing. However, it is clear that suicide is a non virtuous deed. However, however, suicide is a non virtuous deed.
It is not a complete deed of killing. The second factor is the thought, which is twofold. It includes both the motivation and the recognition. The motivation is a wish to kill another being out there. If even though there is a base for killing, the motivation is not fully there.
For instance, one does not see the being which is being killed and does not intend to do it, the deed is not complete. Second component of the thought is the recognition. The recognition means that one must recognize or discriminate correctly the person one plans on killing. If, for instance, I intend to kill Trashi, but kill someone other than Trashi, the deed is not complete. Such a recognition is mistaken or erroneous when planning on killing Tashi, we kill somebody else.
In that case, the deed of killing Tashi is not complete. This recognition is mistaken because I kill another being thinking that other being is Trashi when he or she is not. Then if the recognition is mistaken, the potency of the deed is less. Then the deed itself, literally the application in Tibetan, includes using blade to kill, killing through poison and so forth. So there are numerous ways of killing, numerous deeds of killing.
One can kill through bladed weapons. One can kill through poison and so forth. However, for both the thought and the deed to be counted within a complete deed of killing, a motivation of the or the afflictions must be present. And within these, killing or murder can occur through desire, through hatred, or through ignorance. However, the most powerful among these is obviously killing through anger or hatred.
And we can see in our world at present that most of the wars and the civil violence which occurs in which people are killed occurs through the power of anger and hatred. When all of the four first factors, the base, the thought, the deed and the affliction are present. In addition, for the deed of killing to be complete, the deed of killing to be complete, the intended victim must die before oneself. For instance, if we stab another person with a knife or a sword and before that our victim dies, we ourselves die, then the deed, the deed of killing is not complete for us. And therefore, for the deed of killing to be complete, the victim must die before the perpetrator.
These are the five limbs of a complete deed of killing. The basis, the thought, the deed itself, the affliction, and the conclusion of the deed. All non virtuous deeds necessarily must have these five factors. If one of these five is absent, the deed indeed remains a non virtuous deed, but it is not a complete deed of killing in this case. The explanation of the other nine remaining non-virtuous deeds is similar.
Killing can occur through desire, for instance, desire for the hide or the leather of an animal, their flesh, or for that matter, horns. One can, for instance, kill out of desire for or to eat the flesh of an animal. One can kill out of desire for the expensive pelts of tigers or leopards or for the valuable horns of certain animals. This is killing out of desire. Killing out of hatred is killing out of animosity or anger towards another being.
There are also numerous cases of non Buddhists in the Hindu tradition who, out of ignorance, kill other beings to offer bloody sacrifice to their gods, to offer their blood in sacrifice. These animal or bloody sacrifices occur out of an ignorance, an obscuration regarding the nature of true religion and true dharma. This is killing out of the benightedness of ignorance. The heaviest possible thought of killing is killing an Arhat, killing one’s guru, or parricide or matricide, killing one’s parents. Or for that matter, killing monks or nuns or those who put great effort in virtue.
And therefore, the very root of this deed of severing the life of another being, killing, is one of the three afflictions, desire, hatred, or ignorance. Whether we have enemies or not, the motivation for killing them is that. Frankly, it is always said we have outer and inner enemies. It is the inner enemies which are the foremost. I myself will kill at once the inner enemies of desire and hatred should they take physical form.
I will expel them from the center. There is no way to destroy directly the afflictions within our minds, such as a craving for wealth and so forth. But the way to do it is indirectly to get through giving rise to their antidotes, which will destroy them. The second non-virtue is stealing. The second non virtue is stealing.
The root or the basis of killing is another person’s life. And whatever the sentient being concerned, there is nothing more valuable than its life. Even the smallest of insect values its life. If an insect comes up and we poke it on the nose with a blade of grass, it’ll at once run away. And the reason for this is because it values its life foremost.
Therefore, we should not harm the lives of beings from insects upwards. We can see that the lives of other beings from the smallest of insects upwards is as valuable to them as our life is to us. Then I will leave it at that. Otherwise, we will finish the hour talking of this topic. So secondly, stealing.
For a deed of stealing to be complete, all five factors must be present, I. E, the base, the thought, the deed, the affliction, and the completion of the deed. Regarding the base of stealing, the base of stealing are objects which or whose possession is claimed by another being. Or for that matter, whatever is dedicated to the triple gem. Then should we take things which are neither claimed by another nor dedicated to the triple gem?
Such taking is not a deed of stealing. And it is said in the Buddhist treatises, the wealth of this world, the resources of this world are actually ownerless. And therefore, it is no theft to take them. Then this becomes a bit strange with water, doesn’t it? Then Geshe-la really wonders sometimes, are we indeed in the right continent The second of the five factors for stealing, thought, includes motivation and recognition or discrimination.
Geshe will explain first the second of these recognition, discrimination. In the case of stealing, it means to recognize the possessions of Tashi as Tashis. As to the first component of the thought motivation, it is the wish to have the possessions of another which have not been given to us. And this occurs, for instance, through deceiving others. The deed of stealing, the third factor occurs either when we ourselves perform the actual deed of stealing or when we entrust another with stealing for us.
For instance, if Geshe-la staying in the center tells Tenzin to go and steal something, When Tenzin brings the thing back to the center and gives it to Geshe-la and Geshe-la thinks this is my own, the deed of stealing is complete. Geshe-la doesn’t have to go himself. The fourth factor, the affliction, can either be desire, anger, or ignorance. The most powerful affliction in this matter for stealing is desire. Most of the theft occurs out of a desire for the wealth or the valuables of another.
The fifth factor for stealing, the completion, occurs when oneself receives the stolen object and has the mind which says, this is mine. Then a complete deed of stealing has occurred. It is not indispensable for a deed of stealing to be complete, to actually have physical possession of the object stolen. If, for instance, we hide an object which belongs to another person so that they cannot find it, And after they have been unable to find it, give rise to the mind, now I own it, the deed of stealing regarding that object is complete. So foremost, to give rise to this deed of stealing is the affliction of desire.
Stealing afflicts the well-being of an other since it causes the decrease or the destruction of his wealth. For instance, if we steal one kilo of food from another person and this person is poor, that the theft of that one kilo of food may cause tremendous hardship to the other person. There are numerous subdivisions of stealing. The first is what we call in English robbing, which is stealing with violence or with force. The second is stealing through deceit by deceiving another person.
Or for that matter, let us take the example of a kilo of sugar, a deed of stealing would occur if one asserts to the client that one has given him a kilo of sugar when in fact it’s not a full kilo. Or on the other hand, if you go to buy fruit and you buy a kilo of fruit, but you say to the salesman, it’s not a full kilo, and you add one fruit even though it is a full kilo, you will have stolen one fruit. There are numerous forms of stealing like this. The greatest deed of stealing possible is to steal something which has been given to the Triple Gem. And for that matter, financial and material hardship in this life.
The third non virtuous deed is sexual misconduct. Sexual misconduct has also five components, the base, the thought, the deed, the affliction, and the completion of the deed. Sexual misconduct has as a base either a partner who is the partner of another person or a partner who is not removed from us by more than seven degrees of parentage, which qualifies as incest in the Tibetan tradition or a partner who has taken vows of celibacy. So to speak clearly, the first category of base would be a partner who is already claimed by another person. Then the second type of base in which case incest would occur is if one is removed by seven degrees of parentage from the other person, by less than seven degrees of parentage from the other person which means if the mother, one’s mother’s, mother’s, mother’s, mother’s going back seven times is the mother of the mothers which gave rise to this other person.
And finally, sexual misconduct occurs if one has sexual relations with someone who has taken pure vows of celibacy. All of these refer to those who are not one’s partner. Even with one’s partner, it is possible to commit sexual misconduct, for instance, if one has sexual relations in front of an image of the triple gem or a statue. Moreover, sexual misconduct can occur in the case of non vaginal intercourse. Likewise, sexual misconduct occurs if one has sexual relations with one’s partner when they have taken vows or if one has sexual relations during the day instead of having them as usual at night.
Likewise, sexual misconduct occurs if one has sexual relations with one’s partner when she is pregnant or if one has sexual relations during her menstrual period, which occurs between the ages of 15 and 50 broadly. Since these are great faults, they qualify as sexual misconduct. And these faults occur through the motivation of great desire. The third factor here, the deed, is actually to engage in intercourse. The fourth, the affliction, the foremost affliction is desire.
And war, sexual misconduct can occur under the power of any of the three afflictions. The foremost is desire. For instance, rape can occur out of anger towards another woman. For instance, you probably have all heard of the savage rape which occurred in Delhi just before Geshe-la came to Australia in which four men raped a young girl. And the completion of the deed of sexual misconduct occurs when a sensation of contact arises as a result of the the genitals of the two parties.
There are specific subdivisions of sexual misconduct such as sexual misconduct related to the family in which, for instance, one has sexual or one engages in sexual relations with one’s mother or one’s sister. If one has sexual relations with someone who is not one’s partner, then this tends to fall in the category of sexual relations with someone who is claimed by another. And if one has sexual relations with a bhiksuni, for instance, then this is sexual misconduct with one who is protected by the dharma. And the most severe form of sexual misconduct is to have sexual relations with an arhat or with one’s own mother. This is probably quite rare since, frankly, the most severe case would be with one’s mother if she became an arhat.
This would be an extraordinarily severe type of sexual misconduct. However, it is still possible to incur great faults through sexual misconduct. And for that matter, Geshe-la suspects that many forms of sexual misconduct are punished by the law. But he is not aware of the law that well. He understands the law of the Vinaya.
Then the law of the land, he doesn’t know that well. Then we will stop here with a presentation of the three physical non-virtuous deeds. And next time Geshe-la will present the four non virtuous deeds of speech. Then if you have questions, Geshe-la will take questions at present. Yes, please.
My question is regarding a case of suicide. If that suicide is motivated by the fear that if they remain alive, they will hurt their own child, is that still a non virtuous deed? You have to distinguish actually between two types of motivation, the direct and the indirect motivation. In the case of this person, the indirect motivation was not to harm her child. That indirect motivation is good.
The direct motivation was to kill herself. That direct motivation was bad. Therefore, clearly, a non virtuous deed has been committed. For instance, if one’s own mother was experiencing intolerable suffering in a hospital and one decided to perform euthanasia to relieve her from her suffering, the indirect motivation, which is to relieve her of her suffering out of compassion, is a good motivation. But the direct motivation necessarily entails intending to kill her.
That direct motivation is an evil motivation. Therefore, the deed itself is a non virtuous deed, but it’s a non virtuous deed of less force. The fault of the deed in this present would be absent within the five factors. On the other hand, if we were planning on killing an animal and we walked to the animal and performed the deed, then the factor of the deed would be present. Therefore, the deed itself carries much weight in this matter.
Yes, please. Someone chooses to join the army and knows that will involve killing, but modern warfare allows them to kill thousands of people without actually seeing them, that seems like a very heavy deed to me. But there is actually the recognition that they’re anonymous, that they can kill thousands of people with one So if within the deed of killing from within the five factors, the second, the factor of thought, either the intention or the discrimination within that factor is absent, then the deed would have less weight because there has been no recognition or no intention. So for instance, if we take a deed of killing, if all five factors are present, then the deed is complete. However, if one of the factors is absent, the deed is not complete and the fault, although present, is weaker.
If two are absent, the deed is even weaker. If three are absent, the fourth is even weaker. If four are absent, even weaker again. Geshe-la, with regard to the sexual misconduct and the basis an unsuitable partner, such as a spouse of another, given that different cultures have different rules as to who is a suitable partner, for example, having more than one wife or indeed husband, then is it correct to say that this would come under the category of the interpretive rather than the definitive teachings of the Buddha? So no, these teachings of the Buddha on sexual misconduct are not interpretable teachings.
They are definitive teachings. They actually reflect reality. If we take the case you mentioned of polygamy, if someone has three wives, then as long as he has married all three wives, there is no problem whatsoever. If he has, however, sexual relations with someone else than those three wives, then it is sexual misconduct. If we observe a person or people suffering and in need and we have the capacity to alleviate that, but we don’t we choose not to do that.
What kind of non virtuous deed is that? So in the case you mentioned, it would not be a non virtuous deed or a sin not to help someone who is suffering and who is one’s friend even if one has the capacity to do so? Clearly, it’s a lack of friendship, isn’t it? For instance, now in Tibet, we are undergoing tremendous suffering. Then there are numerous nations who have the power to help us but who don’t do so.
We can’t say that’s a sin, can we? It was mentioned before about how the weight of the fault diminishes as each of the five factors are removed, but it seems that they’re quite interdependent. For example, you need to have a thought about a base. So there’s at least two always present, and the thought wouldn’t arise unless the affliction was there. It seems to be at least three that are linked.
And so I imagine it will help me understand if the only way to weaken it is to actually not commit the deed to bring it to conclusion. I don’t understand your question. My apologies. It seems that you would still carry a fault regardless of whether the deed is committed or not. It’s just the weight of the fault is diminished if you don’t commit the deed because of the interdependence of the other.
So these five factors are listed because they enable us one to assert that a given deed, in this case a deed of killing, is complete and will bear the full weight of karmic retribution. However, it is not the case that we from our side have to strive to make sure that they are complete since these are non virtuous deeds. If all five factors, base, in other words, let us say the case of killing an animal, the thought which is the wish to kill that animal and the recognition of that animal as animal, The actual deed, which is approaching that animal with, let us say, a sword. The affliction, which might be desire for its flesh or for its hide, and the conclusion of the deed, which is actually slaughtering the animal, are all performed, then we can say that a full deed of killing has been performed and such a deed is karmically very potent. If any one of these components is missing, it weakens the potency of the deed.
Is that the answer to your question? And if there are no more questions,
Key terms in this teaching
- arhat dra chom pa (Tib)
- The Tibetan translates as "foe destroyer." A person who has destroyed their inner enemy, the delusions, and attained liberation from cyclic existence. LYWA
- bodhicitta jang chub sem (Tib)
- A principal consciousness that combines the two factors of wishing to free all beings from suffering and of wishing to attain enlightenment in order to achieve that; the spontaneous altruistic mind of enlightenment can be either aspirational or engaging. LYWA
- higher realms
- The higher realms comprise the more fortunate rebirths as a human, god or demi-god. LYWA
- individual liberation
- The liberation from cyclic existence achieved by a hearer (shravaka) or solitary realizer (pratyekabuddha), as compared with the full enlightenment of a buddha sought in the Mahayana. LYWA
- lower realms ngen dro (Tib)
- The three realms of cyclic existence with the most suffering: the hell, hungry ghost and animal realms. LYWA
- sentient being sem chen (Tib)
- Any being who has not abandoned the two obscurations. LYWA
- Three Jewels triratna (Skt); kon chog sum (Tib)
- Also called the Triple Gem or the Three Rare Sublime Ones. The objects of Buddhist refuge: Buddha, Dharma and Sangha. Lama Zopa Rinpoche prefers “Three Rare Sublime Ones” as a more direct translation of kon chog sum. LYWA
- three trainings shiksha-traya (Skt); lab pa sum (Tib)
- Ethics, concentration and wisdom. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.