Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
File metadata (for organising)
File: 2012-04-22 – KR.mp3
UUID: d2c289a1-c22c-44e4-bd87-9706721bc721
Teacher: Geshe Jampa Gyaltsen
Collection: Awakening Heart (Khensur Rinpoche)
Date: 2012-04-22
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Duration: 1h 29m
Words: 2,947
As Je Tsongkhapa says in his three principles of the path, I will explain to the best of my capacities the essence of the path praised by the victorious, the gateway to liberation for the sons of the conquerors and the teachings which are aspired to by the fortunate ones. These four verses encapsulate probably the totality of the three principles of the path. In other words, definite emergence, bodhicitta and the correct view. The first verse, the essence of the teachings praised by the conquerors refers to the fact that the three principles of the path, renunciation, bodhicitta and the correct view of emptiness encapsulate the totality of the teachings of the conquerors. The second verse, that which has been praised by the noble sons of the conquerors refers to the fact that the Bodhisattvas from Atisha onwards praised over and again Bodhicitta specifically stating that Bodhicitta was akin to a horse which enabled us to travel over long distances.
In Tibet, horses were frequently used for travel and gave a definite edge over walking on foot. Likewise, with such a means of locomotion, we can move or travel from happiness to happiness. Any being who engages in the training of Bodhicitta in so doing develops infinite forbearance for other beings. The following verse that gateway which enables the fortunate to attain liberation is to be interpreted as follows. The fortunate refer to those who have the three principles of the path.
In other words, definite emergence, bodhicitta and the correct view of emptiness as their object. Gateway refers precisely to that object, in other words, the three principles of the path and desiring for liberation refers to those beings who strive for liberation. Here, the main topic, the subject matter of these four verses are the three principles of the path. The final verse in this stanza, I will explain as best I can is a humanlytic verse. It indicates that the author will only explain what he is able to explain and in this respect is an excellent statement.
It also indicates that one should listen and explain the teachings with a pure motivation and not under the power of the delusions. And the following stanza, abstaining from desire, those abstaining from desire for the happiness and excellences of existence and putting effort in a precious human rebirth which is hard to find, have engaged in the path praised by the conquerors, may the fortunate ones listen carefully. These four stanzas, stanzas fresh out the first stanza of the three principle of the path. Those in the first stanza refers specifically to those who engage in the activities of study and meditation and who have forsaken the happinesses and excellences of existence refers to focusing at least on future lives and forsaking the happiness of this life. Putting effort in a precious human rebirth which is hard to find indicates that it is from the future lives onwards that practice must be engaged in.
Paul entering in the path which is praised by the conquerors refers specifically to the three principles of the path which are the topic or the subject the conquerors have praised. Those fortunate ones refers specifically to those who are able to engage into this and the motivation here is the motivation which should be generated. If one cannot do so, one should generate as good a motivation as one can. Oh, Thank you. The training which Satyadeva refers to is the generation mind of benefiting others.
In other words, of bodhicitta within the mind stream. This was generated by Uda Shakyamuni, our teacher, through countless eons of accumulation of merit and through training over and again in familiarizing his mind with Bodhicista until he arose spontaneously within his mind treatment. This is also what I am Agajuno referred to when he referred to the benefits of And this bodhicitta which is also referred to as altruism or technically as the generation of the mind is infinite in its benefits. It is ideal if we can generate it spontaneously. If we cannot, we should familiarize our minds with this object The totality of the Buddhist teachings can be subsumed either in the three principles of the path or in the trainings of the beings of the three scopes.
The question which arises is whether these two can be subsumed within each other or are mutually equivalent. Generally speaking, the training of the beings of the three scopes can be completely subsumed within the three principles of the path. Specifically, the training of the being of the small and bitten scope can be subsumed within definite emergence and the training of the being of great scope can be subsumed within bodhicitta and the correct view of emptiness. Emptiness. On the other hand, it is more difficult to see how precisely the three principles of the path can be subsumed within the trainings of the beings of the three scopes.
Regarding training in definite emergence, clearly that can be subsumed within the trainings of the beings of the two first scopes, the lesser and bending scope. Bodhicitta can be subsumed within training of the being of greater scope. However, doubts arise regarding the correct view. Which of the trainings of the beings of the three levels is it to be subsumed into? Generally speaking, beings of lesser acumen will generate first bodhicitta then on that basis will generate first renunciation then on that basis will generate bodhicitta, and then on that basis will generate the correct correct view of emptiness and then within that we’ll generate Bodhicitta.
Now all of the Lamrims present the three principles of the path in the sequence of renunciation or definite emergence, bodhichitta, and the correct view. And the question which arises is why is this? Probably Gesheera thinks because it is actually more difficult to generate bodhicitta directly on the basis of renunciation. There is a major difference if we analyze between the preexisting situation on the basis of which we generate on the one hand the bodhicitta and on the other hand the view which realizes emptiness. In the case of the view which realizes emptiness, we have become accustomed since beginningless time to the conception which apprehends the self as inherently existent.
And we must counter very forcefully this ignorance which apprehends the self as inherently existent and to which we have become accustomed since beginning this time before the mind which realizes emptiness can dawn. On the other hand, in the case of bodhichitta, this is a new line of reasoning for us. It is something about which we have probably never thought before. There is actually nothing to counter on the scale of that ignorance which misapprehends the self. If you were to take an example, it’s a little bit the same thing as on the one hand having to build a house on an empty plot of land and on the other hand buying a plot of land on which an old house is standing and having to tear down that old house, pull out its foundations, and erect a new house where it stood.
It is much more difficult to break down an old house, tear out the foundations, and re erect a new house than erect a brand new house on an empty plot of land. The first example, tearing down an old house and erecting a new one, is an example of the amount of effort involved in trying to meditate on emptiness. Whereas the second example, creating a new house on an empty plot of land, is a simile of the amount of effort required to generate holy Chita. They are very different in terms of the amount of effort required. For this reason, Gesheera feels that in the sequence of the three principles of the path, the generation of bodhicitta is put after the generation of renunciation and before the correct view precisely because the generation of bodhicitta is easier than that of And if we were to ask what precisely is bodhicitta, bodhicitta probably can be understood as that mind which thinks why should it not be that all sentient beings as infinite in numbers, as spaced in vast should be placed in a state of durable and stable happiness.
Here the What precisely is the altruism to which we are referring to here? A typical case of altruism would be the motivation of Australia’s prime minister, Julia Gilliard. Julia Gilliard for years would have been someone who has striven to place the 20 or 30,000,000, however many Australians there are, in a state of happiness. Probably in the case of Julia Gilliard, the happiness in which she wants to place the Australian population is a physical happiness. It is probably not the happiness to which we refer to here which is a mental happiness.
Now when we speak of altruism, in other words, this mind which wishes to place beings in a state of durable and unannoyed happiness. We have to understand what is referred to. One does not speak for instance of the altruism of a mother for her child because this is a natural feeling which is constantly there in the mother’s mind. One does speak of altruism in the context of that bodhicitta, which wishes to place not one bee but infinite beings ranging from the smallest and weakest of insects upwards in a state of unannoying happiness? In the case of Bodhicitta, if we wish to generate Bodhicitta, we must meditate on Bodhicitta.
We do this through generating the causes of Bodhicitta. What is the cause of Bodhicitta? The foremost cause of Bodhicitta is a mind of similar type or concordant type with Bodhicitta, the mind of great compassion. The mind of great compassion or great compassion is a wish to free beings from suffering, to free all beings without exception from any type of suffering? This great compassion which is of the nature of empathy, not the ordinary empathy which we experience but a higher level of empathy is to be understood as in my wishing to free being from suffering and the causes of suffering.
The suffering which is referred to here is that suffering which Geschelad explained in the context of the teachings on the Four Noble Truths and in the context of the teachings on the 12 Links of Dependent Origination. It is from within the threefold division of suffering into the suffering of suffering, the suffering of change and all pervasive suffering or pervasive suffering which is referred to. How can we speak of liberating all sentient beings from suffering when even in our own dreams we do not dream of liberating ourselves from suffering. This is indeed the case. When we ourselves do not even understand what it is to liberate ourselves from all pervasive suffering in other words the suffering of the contaminated aggregates functioning as a substantial cause.
What talk can there be of attempting to free all sentient beings from such a suffering which we do not So what we can definitely do in keeping with the teachings of the example of Buddha Shakyamuni is to implant in our minds powerful and stable karmic imprints of these teachings which will definitely certainly mature later later. Way incrementally, one can generate these states of mind. And to generate great compassion within our mind stream, we must initially generate the foundation of great compassion. What is the foundation of great compassion? It is renunciation for our own sake.
Egotistical definite emergence. Without this it is not possible to generate great compassion. As is said in Jethong Kappa’s three principles of the path. When thereby desire for the marvels of cyclic existence does not even arise from one instant then renunciation has been truly generated. So this is the criteria for the generation of a stable, solid and reliable renunciation or definite emergence.
Now in turn to generate such a stable renunciation, how should one proceed? One must initially generate a mind which is wishing for happiness in future lives. And such a mind which is wishing for happiness in future life can only arise on the basis of a stable awareness of death and impermanence. Therefore, the stable awareness of death and impermanence gives And therefore, mind which is wishing for happiness in future lives has to be our foundation. Without this, there is no basis for any type of practice.
This mind wishing for happiness and future lives acts as a foundation on which we generate renunciation. Then on the basis of renunciation, we generate bodhicitta. Then with bodhicitta, we generate the correct view of emptiness. So how do we generate such a renunciation? It can only arise when we understand that we are transmigrating powerlessly within cyclic existence under the power of karma and affliction.
Understanding that karma and affliction are the cause for our transmigration in cyclic existence, we then search for the means to sever this course. And therefore when this mind which is aspiring for a state of permanent stable and durable happiness arises, we can say that renunciation has arisen. When this mind of renunciation or definite emergence arises, one is different from the way we are now. Beings in whom that mind have arisen are not like us. Such beings study relentlessly, meditate relentlessly.
They are driven in their practice. And when this mind has arisen, two paths are present. Such a being can reflect and think it is very difficult to train others, it is difficult to help others, why should I bother, they will not benefit. It is better for me to focus on my own liberation. When this mind powerfully arises we can say at that point that the practitioner has entered within the Hinayana.
He or she may be a hearer or a solitary realizer thinking such practices as working endlessly for vehicle for which we recite numerous prayers and for which we generate the aspiration. When one wishes to enter into the greater vehicle of the Mahayana, one is striving to generate Bodhicitta. To generate Bodhicitta, one must give rise to a cause which is concordant with Bodhicitta which is great compassion. And at this point there are two different means of generating great compassion and Bodhicitta. The first is the seven fold cause and effect lineage.
And the second is the lineage of the interchange of self and others which is the specific approach which is taught within our text mind training by the rays of the sun of Nam Kappel which is rooted in turn in the seven verses of mind training, seven stanzas of mind training, which in turn is rooted in the presentation of the interchange of seven others in Shantideva’s Bodhisattva Acharyavatha. And here, when one trains in such an interchange, initially one reflects through many lines of reasoning on the thoughts of self cherishing and one reflects through many lines of reasoning on the So we will stop at this topic for today. In case I would like to be sure that all of us have clearly understood the nexus at which one is at present. One has two paths when one has generated renunciation. The first is impend by self cherishing to focus on attaining liberation for one’s own sake alone.
In that case, one will attain eventually the state of an Arhat. The second is abandoning, self cherishing to focus on the attainment of full enlightenment for the sake of others. And this is taught in the context of our text liberation, mind training like the rays of the sun of Nam Kaphel in terms of the interchange of self and others. When one trains in the interchange of self and others, one must, in keeping with the verses of Lama Chöpa which state, understanding that cherishing one’s mother is the source of all qualities and that self cherishing is the source of all thoughts, one must therefore train in understanding the thoughts of self cherishing and the qualities of cherishing others. So let us therefore understand clearly that we need initially this foundation of wishing for happiness in future lives as a means of generating definite emergence or renunciation.
Then once definite emergence or renunciation is generated, as Geshela explained, there are two and only two paths, the path of the Hinayana and the path of the Mahayana. Now it is not just a matter of studying these topics and having an intellectual knowledge of them. In our case, it is also something which we have to live. We will stop here for today. If you have questions.
Have Have you you question? A question? Have first eliminated the conception which apprehends the person or the self as truly existent. This is not the case. Arhats are able to eliminate the conception which apprehends a person And Geschelak explained that in his opinion the reason for which MCA was distinguished between beings of sharp and beings of dull faculties, but the reason for which in the Lamrim treaty, this is without exception, these three principles of the path are presented in the sequence of definite emergence Bodhicitta and the view of emptiness is because in some respects is easier to generate than the correct view of emptiness emptiness because bodhicitta is a new state of mind and we do not have to counter any deep previous bias.
On the other hand, the correct view of emptiness entails that we counter that beginningless ignorance which is the first of the 12 links and with which we have been accustomed since beginning this time. So self cherishing and the conception Yeah. Alright. Thank you.
Key terms in this teaching
- bodhicitta jang chub sem (Tib)
- A principal consciousness that combines the two factors of wishing to free all beings from suffering and of wishing to attain enlightenment in order to achieve that; the spontaneous altruistic mind of enlightenment can be either aspirational or engaging. LYWA
- contaminated aggregates zagchä kyi phung po (Tib)
- The aggregates of an ordinary being that are contaminated by the seeds of delusion and therefore pervaded by suffering because they are controlled by delusion and karma. LYWA
- dependent origination pratityasamutpada (Skt); ten drel (Tib)
- Also called dependent arising. The way that the self and phenomena exist conventionally as relative and interdependent. LYWA
- Hinayana theg mäen (Tib)
- Literally, Small, or Lesser, Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. The Hinayana practitioner's motivation for following the Dharma path is principally the intense wish for personal liberation from conditioned existence, or samsara. LYWA
- pratyekabuddha rang sang gye (Tib)
- A solitary realizer or self-realizer; a Hinayana practitioner who attains liberation from cyclic existence autonomously, without relying on an external teacher or teachings. Cf. shravaka. LYWA
- self-cherishing dag che par dzin pa (Tib)
- The self-centered attitude of considering one’s own happiness to be more important than that of others. LYWA
- suffering of suffering duhkha-duhkhata (Skt); dug ngäl gyi dug ngäl (Tib)
- Aka the suffering of pain; the commonly recognized suffering experiences of pain, discomfort and unhappiness. LYWA
- thought transformation lojong (Tib)
- Also known as “mind training” or “mind transformation”. A powerful approach to the development of bodhicitta, in which the mind is trained to use all situations, both happy and unhappy, as a means to destroy self-cherishing and self-grasping. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.