KI Retreat — 25. Day 4 Teaching afternoon

1 h 34 min · 3,900 words · 2005 · Buddha House Adelaide

KI Retreat (Ven Thubten Dondrub)
KI Retreat (Ven Thubten Dondrub)
KI Retreat — 25. Day 4 Teaching afternoon
Loading
/

Audio recorded at Buddha House Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.

About this talk. In this 94-minute afternoon teaching from day 4 of a Kelsang Institute retreat, Venerable Thubten Dondrub systematically refutes objections to patience practice using Śāntideva’s Guide to the Bodhisattva Way. He covers three main topics: why harm from others actually benefits us, why we shouldn’t reciprocate harm, and why we shouldn’t be ungrateful toward those who harm us. He then works through four subdivisions on patience with those who belittle us: that disrespect and harsh words don’t damage the body, that anger at angry people is unreasonable, that anger over material loss is unreasonable because wealth is impermanent and leaves us at death, and that we shouldn’t pursue wealth through harmful means. Throughout, he anchors each philosophical point in root verses (52–61) with detailed commentary, moving methodically through objections and counterarguments. This is a close scholarly examination suited to serious practitioners engaged in structured study of Buddhist ethics and mind training.

File metadata (for organising)

File: 25. Day 4 Teaching afternoon.mp3

UUID: 2057394a-e408-406c-a9bd-8a6c7019b37f

Teacher: Ven Thubten Dondrub

Collection: KI Retreat (Ven Thubten Dondrub)

Date: 2005 (exact day not recorded)

Recorded at: Buddha House Adelaide

Duration: 94.4 minutes

Words: ~3,904

So we got into the second topic, which is refuting objections. So refuting objections has three parts to it. So the first one is rejecting the position that holds that it is invalid. Okay. Okay.

So rejecting the position that holds that it is invalid to do something that benefits us. And then the second topic would be rejecting the position that it is invalid for us It is invalid for us to bring harm on others. Then it’s So the first one is rejecting the position that holds that it is invalid that the others who harm us that those who harm us, in fact, benefit us. Okay? Do you understand that?

Okay. And then the second one is rejecting the position that holds it is invalid how do say that that is invalid that we we do bring harm onto others. So it is rejecting the position that holds that it is invalid that we do bring that in fact we do bring harms onto others because of what was said before. So then and then it’s stopping. Yeah.

And the third So the third the third topic is stopping ingratitude towards those people who in fact benefit us. Then then so the first one of these, which is rejecting the position that holds that it is invalid that others do actually benefit us, in fact, do do benefit us, those people who harm us, then if one says if one says that So then then the text goes on to say, so if one says that others’, how to say, negative conditions and negative behavior, by by the force of others’ negative behaviors, I too will end up in hell. So if one says that, and then the text goes to the root verse, which is verse number fifty. It goes something like, if my mind has the noble quality and, again, I explain that this refers to patience. And well, the English translation has it there.

So if my mind has the noble quality of patience, I shall not go to hell. So then, again, I explained it. If one says that which was mentioned before in the text, that if one says that by force of others’ negativities, I will also end up in hell, then Śāntideva says that if we meditate on patience, this won’t won’t will not actually happen. This one? So then then the the commentary says so then the commentary goes on to to explain that if one has the patience that bears in mind that those people, in fact, are not harming oneself, but they are instead, they are benefiting oneself.

So if one has this this one practices this kind of patience, and if you have that, then one will definitely not go to hell. Instead, one will be able to avoid and clear away any negativity, any future negativities. So then the the the commentary follows on to the second division, which is rejecting the position that that holds what was that? This is the wrong translation. Rejecting the position that holds that it is invalid that what was that?

Rejecting a position that is invalid for us to bring a moment. Okay. So rejecting the position that holds, it is invalid that we do we do not that we do harm on others. So the text goes on to say that if others, how to say, clear away my own negative the the effects of my own previous negativities, then with myself benefiting in this way, then I won’t I won’t go to hell. Right?

And then Geshe-la explains that because when those people are harming us and we are going in hardships, and we are we are actually experiencing the the results of past negative deeds, and then this this this negative deeds, this negative karma is being cleared away. So that karma being cleared away, we won’t we won’t follow we won’t fall fall down into a lower rebirth or something like that. So that if one says that, then we get into the root verse, second half of the verse number fifty. So so then the root verse goes on to say, but although I am protecting myself in this way, and Geshe-la says with this patience meditation, then how will it be so for them? And then Geshe-la explains for those people who are harming us and end up going to in low rebirth, going to low rebirth.

So then Geshe-la is saying that those people who are who are harming us, I mean, they they are not by doing so, they are not engaging they’re not accumulating any any merit. They are they are only accumulating negativities. So then they end up, I’d say, end up in in lower lower rebirth s. So then then then we go into the third topic, which is stopping ingratitude towards those who in fact benefit us. And the the commentary goes on.

It says that those who harm us, those those those people, those beings who harm us, in fact, if they in fact benefit us, then So then if one says if one says that if those who harm us benefit us, then if if I respond to them, then it is alright for for me to respond to them with harm also. And in general, I explained it because that if that is the the reasoning, it would they they would also end up benefiting themselves if I respond in this manner. So if one says that, and then we get into the verse fifty one, . So then the verse goes on to to contradict the statement that was said before in the commentary. It says that it goes like this.

Nevertheless, should I return the harm, it will not protect them either. By doing so, my conduct will deteriorate, and hence, this fortitude will be destroyed. And then Geshe-la explains that one will be, by returning the harm, one will be accumulating negativities and then engaging negative deeds. And also what is referred to as fortitude in the text refers to the patience meditation that will also deteriorate also. So then then Geshe-la is explaining the commentary.

It goes pretty much in the same line of of the text. Says has just a few things. It’s like so then if one returns harm with harm, that harm will not be protecting those other people. And then one’s conduct then it uses an expression here that I I couldn’t recognize in Tibetan, but can I explain the the meaning? It’s a particular kind of conduct or attitude.

It’s a particular teaching that says that one should not respond to insults with insults or or to physical harm with physical harm and so forth. One should not respond harm with harm in general. So but I cannot recognize this. I haven’t seen this before. And then so this is one one’s such conduct, which is a virtuous conduct, and then and one’s practice of loving kindness and compassion and so forth, then all this good conduct will deteriorate.

And then, also the great fortitude, which is patience, will also deteriorate. Sorry. I lost track of the divisions again. Anyway, there’s so many. Anyway, we got into another division.

So this is a second division of one topic, and then it goes like being patient with those who would belittle oneself and so forth. And then this has four topics. Okay? So So then the first topic is despising and belittling oneself does not harm one’s body. So the despising and the belittling of oneself does not harm one’s body.

Then the second division the second topic is it is unreasonable for one to be angry with a person who is himself angry. And then and then and then it is it is unreasonable. And then the third one, it is unreasonable to be angry because material gain has been interrupted or obstructed. And then the fourth one that says it is unreasonable to be angry because others lack confidence in you or could also be translated as faith in you. So then so then we go to the the first of these topics, which is the despising the belittling of oneself does not harm one’s body.

So then we we get into the root verse fifty two, which says, since my mind is not physical, In no way can anyone destroy it. But through its being greatly attached to my body, it has caused harm by physical suffering. And Geshe-la explains this harm comes out because of because of attachment, and we have engaged in in many non virtuous deeds and so forth. So so then the the commentary goes on to explain briefly very briefly that if okay. So if one is is protecting one mind, then this mind that is has no body, no matter no matter what, be it weapons or be it harsh words and so forth, nothing, and no one is has the power to to destroy it.

So, yeah, this is this is a brief commentary on on the on the verse. Okay. So then if the root text goes on to say, if one says that that how do you say? That the mind that mind filled with conceptions grasping, being being very attached to the body, then then this body will experiencing then this body will experience more suffering, then it is alright to get angry with those who harm us. If one says does that make any sense?

If one says if one says such things it’s okay? Yeah. Okay. If one says such, and then we get into the root verse fifty three. Then then the root verse goes goes on to say, since disrespect, harsh speech, and unpleasant words do not cause any harm to my body, why, mind, do you become so angry?

Then I’ll just briefly explain this. Just because words and so so so forth cannot harm cannot do not really harm our body, then it is not alright to get angry out of it, so if if if if another does disrespect us or say harsh harsh words to us or or how do say say unpleasant words in general, then our body will not will not get the slightest harm out of it, will not be harmed, not even a little. So then then the text says, so why mind why mind do you get angry? It is not it is unreasonable for you to get angry. So then the we get into the second division of being patient with those who belittle oneself and so forth, which is it is unreasonable for one to get angry with a person who is himself angry.

Then the verse verse fifty four reads like this, because others will dislike me. But since it will not devour me devour me either in this life or in another life, why do I not want this dislike? And then, again, I briefly explains that devour me just refers to destroy oneself in either literally, physically, or by or or in reality, oneself engaging in virtues and so forth. And then also, yeah, about the the English version already explains it. So, yeah, why do I not want this?

And this is referring to dislike. So the English has already that. So, okay. So the commentary goes on. If if if others others, by not disliking me, do not cause any harm to myself either in this life and in the in the whole string or or sequence of future lives.

So if they if they don’t do not cause me any such harms, then why why why do I do not want why do I how to say? Why do I do not want this dislike? Why do I not do not want it want this dislike? Yes. Okay.

So then then then the text the root text goes on to to say, those people who dislike oneself, only accomplishing the causes of meaningless, senseless suffering. So, because they are doing that, so there is no reason for oneself to dislike those people. We should we should, how do you say, like them, sympathize with them. This one? Okay.

. So then we get into the third division, which is it is unreasonable to be angry because material gain has been interrupted or obstructed, right? So then this division alone has five topics to it, okay? But this sounds very very nice actually. Okay.

Very interesting. Yeah. So it is unreasonable to be angry at obstructions to material gain because they they quickly perish. Then So it’s stopping the pursuit of material gains from what I understood by Geshe-la’s explanation of this topic, stopping the pursuit of the acquisition of material gains through long wrong livelihood, Okay? Again, I was saying, like, if you want to obtain meat, then you have to kill a goat or something.

Or if you want to an object or something, then you steal all this wrong livelihood, he says. So stopping this kind of this kind of this way of material gaining material wealth and stuff. So and then third one, okay, establishing by example that it is unreasonable to grasp at material gains. Then fourth one says posits reasons why craving or grasping at material gain is unreasonable. And then refuting the reasoning behind spending one’s time in material pursuits.

Okay? Does that make sense? Okay? Then then the root verse, then we go in so it’s the first topic, which is it is unreasonable to be angry at obstructions to material gain because these obstructions were this material gain will quickly perish. So the the we get into the the root verse root verse number fifty five, and the first half of it goes like, because it will hinder my worldly gain.

Then even if I do not want this, and then So then Geshe-la is saying briefly that to those one one should not get angry with the obstructions that with obstructions to one’s material gains and so forth. This is just a very briefly. So the commentary goes on to mention three kinds of material gains. And Geshe-la said, unfortunately, he cannot remember which these three kinds of material gain are, but the scriptures mention this somewhere in the scriptures, it is mentioned that there are three kinds of material gains. Can I explain it briefly that there are all those things that all the things that we want, we are attached to and would like would like to obtain?

And so no one wants to meet with obstructions to attaining to obtaining these material things. So then then we’re going to verse the second half of the verse fifty five. I shall have to leave my worldly gains behind, and my evil alone will remain unmoved. Then the commentary goes on to say how to say? So this this all this material wealth all this material wealth of this life that makes oneself gets habituated with anger and so forth.

So all this material wealth will will I will have one will have to quickly leave it behind. But But all those negativities that were accumulated by acquiring this material wealth, they will remain firmly and stable in one’s mental continuum. And then so because of that, by that, so it is we should put effort in not accomplishing this material wealth that makes us easily angry. And then, Yes, we should put effort in not acquiring this material wealth. And then it is furthermore, it is we shouldn’t it is unreasonable for us to get angry it is unreasonable for us to get angry with those because of those material things.

Okay? So then we go to the second second topic, which is stopping the pursuit of material wealth through wrong livelihood. And then the root verse goes on. Verse number fifty six goes on, thus, it is better that I die today than live a long but wicked life. For even if people like me should live a long life, there will always be the suffering of death.

And then Geshe-la briefly explains that what what the author is saying is that it is alright to die today or tomorrow is because then like this, this person wouldn’t engage in more negativities or wouldn’t get engaged wouldn’t wouldn’t wouldn’t how to say? Wouldn’t have to experience anger and so forth, and would accumulate more negative deeds and so forth. And then either way, if if this person would would live a long life, in the end, there there is only the suffering of there is only all of these, it’s just about the suffering of death in the end. For this yeah. On this one.

So then the commentary goes on. If if if I were if I were to So then the commentary goes on to say, if even not having not having any material wealth, if it is it is better to die today than than to live a long life striving, how do you say, to gain material wealth through wrong livelihood and and getting angry with others and so forth just to to just to get to obtain material wealth. So then and then the commentary follows and says that even even if I were to stay a very long time, in the end, having having to leave everything behind, one will not go beyond the suffering of death. So then we’re going to the third topic, which is establishing by example that it is unreasonable to grasp at material gains. And then we get into the next two root verses, which are fifty seven and fifty eight.

It goes like, suppose someone should awaken from a dream in which the experience in which he experienced one hundred years of happiness, and suppose another should awaken from a dream in which he experienced just one moment of happiness. And then verse fifty eight, for both of these people who have awakened, that happiness will never return. Similarly, whether my life has been long or short, at time of death, it will be finished like this. And then Geshe-la just briefly explains that like this is referred just just like those dreams. Meaninglessly, just like those dreams.

Okay. So then the the verse goes on to explain and it repeats a lot of the the words on the verses. So the the verse the commentary goes on to explain the verse. It says, so a person who has dreamed and had had experienced one hundred years of happiness, and then the person who has experienced in his dreams only one moment of happiness, by the time they awaken, then both of them will from from that time onwards, both of them, they want they want, how do you say, experience this happiness ever again in the future. So and then just like this, even if we have a long life or a short life, whatever happiness that we have experienced in in either a long or a brief life, both at the time of death will will be just will be no more than than a memory.

And then and like that, will be how to say, it will disappear. So we shouldn’t grasp it is unreasonable to grasp at material wealth and so forth. Okay? Okay. So then we go into the fourth topic, which So then then the the reasons why grasping at material gains is unreasonable.

So verse fifty nine, which goes, although I may live happily for a long time through obtaining a great deal of material wealth, I shall go forth empty handed and destitute just like having been robbed by a thief by a thief. So then then the commentary goes, having having achieved, having obtained a lot of material wealth, then and and having lived and then and then having lived a long happy life in this way, by the time of death, I will have to go one will have to go, how to say, as if like a destitute with no naked and with no riches whatsoever, with empty hands, and then as as if being as if one has been robbed by a thief. Do you do you want to ask questions or you want cannot proceed a little bit more with the text? Thank you. Would you like Geshe-la to proceed for a few more minutes or would you like to ask questions?

Yeah? So, , yeah, yeah. Okay. So then we’re going to the fifth topic, which is refuting the reasoning behind spending one’s one’s time in material pursuit. So just explains that it’s just it’s just like saying that it is not alright to engage in material pursuit.

So the root verse number sixty, first half of it goes and says, surely, material wealth will enable me to live, and I shall be able to consume evil and do good. Then the commentary follows straight to clarify just a little bit. It says, if we’ve having obtained material wealth, I live a long life, then I will be able to apply the four antidotes and then and then purify negativities, and I will be able to, how do say, increase virtue. One will be able to increase virtue. So then then it’s alright to to accumulate material wealth if one says that, and then then the text follows to the second half of the verse, number sixty.

So then then the we’re going to the second half of verse sixty and then and then straight into verse sixty one. So they go like this. But if I am angry on account of it, Geshe-la explains it refers to material wealth and so forth, then will not my merit be consumed and evil increase? Then verse sixty one says, and what use will be the life of one who only commits evil if for the sake of material gain he causes life to degenerate. And the English version says he causes the merits needed for life to degenerate.

Yeah. And Geshe-la explains exactly that, that one ends up accumulating negativities, so and then life degenerates. Okay. Okay. Then once, how to say, all the the virtue and the merit that one has accumulated through through a thousand eons, won’t it, how do you say, be destroyed and won’t won’t we instead, how do you say, accomplish only negativities?

The the text is asking. Right? Won’t won’t that happen? So okay. Okay.

This one. So if if that is the case, the text goes on to say, if that is the case, then whatever so then whatever whatever need we have in order to obtain it So there is a the Geshe-la the text is very well, I cannot decipher the text now. So Geshe-la is telling me the meaning. So Geshe-la is telling me that it is not our right to live a long life if in the end we are just accumulating non virtues. And even if it is small non virtue, after having lived such a long life, including this moment, we our our life will degenerate.

Just just the meaning according to Geshe-la’s explanation. So Okay. So if we turn to the teaching prayers, page twenty four.

Key terms in this teaching

bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
One who possesses bodhicitta. LYWA
loving kindness maitri (Skt); yi ong jam pa (Tib)
In the context of the seven points of cause and effect, the wish for all beings to have happiness, with the added dimension of yi ong (beautiful or affectionate)... LYWA
thought transformation lojong (Tib)
Also known as “mind training” or “mind transformation”. A powerful approach to the development of bodhicitta, in which the mind is trained to use all situations, both happy and unhappy, as a means to destroy self-cherishing and self-grasping. LYWA

Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.

Scroll to Top