11,362 words
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
Audio: the recording of this talk is not available.
About this talk. The teacher argues that converting to Buddhism requires sincere, honest examination of its truth before commitment, and warns against faith-only or sociological refuge. He explains the three causes of refuge, the causal and resultant refuge, and the refuge precepts, then gives the Panchen Lama’s refuge practice with purification visualisations. The talk closes with a Q&A on prayer, texts, ethics and Christianity.
File metadata (for organising)
UUID: 66c3b9ac-2bc6-4b84-b73c-06cb0ded4b2a
Words: 11,358
So as you remember before the break, we addressed the issue of whether conversion actually exists or not. And one can see and I think it is the experience of all those who have converted that when one converts to a new religion, for that matter when one changes citizenship, one carries a lot of baggage with oneself. One must be aware of the baggage one is carrying with oneself. It will be part of what we will be talking about at present. So I’ll be giving you some examples of famous and highly educated westerners who converted to Buddhism and who experienced considerable difficulty with their Buddhist identity later on.
The first one is Paul Williams whom I would like to commend in many senses because I feel he has been particularly honest about the travails he had to experience. Paul Williams was an Anglican who converted to Buddhism in his early twenties and became one of Britain’s foremost Buddhist scholars. I think he was professor of Buddhist studies at the University of Edinburgh. Then he experienced greater and greater difficulty with core Buddhist tenets, particularly the issue of the suffering nature of existence, which is something which is totally alien to the Western mindset. And he recounts a meeting with a very great Tibetan teacher during which he, Paul Williams, was looking at the British countryside as beautiful as it could possibly get.
And this old teacher had obviously identified precisely the crux of Williams’ problem because he said to him, ah beauty. Yes, I saw beauty once. Now all I see is death and destruction. Now this is a profoundly Buddhist vision of existence. It is one if one chooses from one’s own side to become Buddhist, one must take on board.
But Williams became more and more uncomfortable with this And he actually mentions in his his book, it was thoughts like this that gradually led me away from Buddhism. Buddhism for me was hopeless. Christians have hope. And therefore after being a Buddhist for more than twenty years, he actually became a Roman Catholic deacon, a Dominican, a lay Dominican. So he went from being an Anglican to being a Buddhist for some twenty years to actually ending up in one of the more traditionalist Christian denominations, the Roman Catholic denomination.
So Williams’ experiences I think are a warning for us. They are a warning that however sincere we may be, converting to a religion which is radically different is or can be a risky affair and we must examine things very carefully to be sure we are comfortable with the core beliefs of the new religion. In Williams’ case, I think one must give him credit for his honesty and sincerity. In the case of one of the former students of Geshe Rabten, Stephen Batchelor, I’m afraid the picture is far more mixed. Stephen Batchelor was a Buddhist monk, one of Geshe Rabten’s closest students and translator for many years.
Then, he basically disagreed with Geshe Raptan over the publication of one of his books. He had presented it to Geshe Raptan asking him whether or not he should publish it. Geshe Raptan had never asked him to present the book and then Geshe Raptan asked to translate it in Tibetan so that he could judge whether or not it would be of benefit. And Batchelor translated this book along with others in Tibetan and Geshe Raptan after reading it said that there were many sizable problems with the book and he thought it would be better not to publish it. Bachelor, although he was ordained as Geshe Rabten’s disciple, refused to accept Geshe Raptan’s opinion and even though he had asked the opinion of his own teacher and his opinion was negative, went against it and published the book.
Then he left Tharpa Choeling, stayed with one of Geshe Raptan’s close students in Hamburg for a couple of months and eventually traveled to Korea to study Zen Buddhism. When he arrived in Korea, these are things I actually know privately, are I know of none of Batchelor’s books. When he arrived in Korea, the Korean Zen master, Kusan Sunim, asked him if he had Geshe Rabten’s permission to come. Then he had to say he didn’t. Then obviously as a monk who was acting without the permission of his abbot, he faced disciplinary sanctions in Korea and he was set to work in the kitchens for six months.
Only after this was he allowed to join the, Zen monastery. He stayed for two years then disrobed and left the monastery with a nun. Bachelor’s relationship to Buddhism from the beginning is a problematical one. He says in his Confessions of a Buddhist Atheist, I maintained an ironic but respectful distance from Korean Zen orthodoxy. I put Kusan Sunim’s instructions into practice in a way that corresponded to my own interests and needs.
This is definitely not a teacher student relationship as it is understood in the Buddhist tradition or any tradition for that matter. And then he mentions as I had discovered with my Tibetan and Zen teachers, the body of opinion that constitutes their respective orthodoxies is neither flexible nor negotiable. Well, frankly when one converts to a religion, one does not haggle as if one is buying cashew nuts at the market. It is not a process of negotiation to settle on the price and then one can choose whether one converts or not. It is from one’s own side that one chooses to approach this religion and the prerogative of acceptance or refusal is from the standpoint of the religious tradition.
It is not a matter of negotiating points of religious dogma to find some sort of fit all system with which one might be comfortable. Yet, this was Bachelor’s viewpoint throughout and he has claimed the position of an agnostic Buddhist. Someone in other words who does not view the Buddhist teachings as a source of answers but of questions and finds refuge in, the respective domains of science. Science does not cover spiritual investigations. In some cases, some scientific data can corroborate or can be at odds with some statements of great spiritual teachers.
But the fundamental spiritual quest is one which is largely beyond science. So we can see with Bachelor that we are dealing with a convert who never really was comfortable with the idea of abandoning his old identity and eventually reverted to it. Then in his specific case I feel that there is an element of intellectual dishonesty in making a living out of being a Buddhist while at the same time disagreeing with core elements of Buddhist belief. It’s perfectly legitimate not to be a Buddhist. It’s perfectly legitimate to choose any other religious traditions.
But when one teaches Buddhist philosophy and one leads Buddhist groups to India, who are claiming all along to be a disciple of great Buddhist masters, then I feel one owes it to oneself in terms of intellectual integrity to abide by basic Buddhist beliefs. And if one cannot, one is perfectly free to leave. So the issue we have to address, I think with all western converts to Buddhism is that of religious confusion. And this is a magnificent statue in the Vatican Pinacoteca, which dates back to a period where there was tremendous religious confusion in Rome. It’s a statue of the Greek god Hermes with a caduceus but with the head of the Egyptian god Anubis, the god of the dead.
The later years of the Roman Empire were rampant with syncretism and it seems to reflect the situation we live in at present. So how does one avoid religious confusion? What are the causes of religious confusion? In the case of conversion to Buddhism, the first is taking refuge in haste. This is extraordinarily wide spread.
Taking refuge becomes an emotional decision. One takes refuge because of one’s youth, one may have family problems, difficulties, one is lost, One wishes quick answers which will solve the problem. One also may take refuge without wishing to confront one’s own doubts about the religious tradition one is accepting to follow. One studies it a little bit as in the case of Buddhism it has a good image and one jumps on the bandwagon. Or finally something we see frequently at the centre taking refuge due to age or terminal illness.
When the person is terminally ill often after having spent a whole life not asking these questions, there is a desperate search for quick answers. This is not a valid way to take refuge. In every case, this leads to a poor integration of the tradition one is choosing to become a disciple of. The second cause of religious confusion is actually misunderstanding the teachings. The actual misunderstandings which I put in red are surprisingly rare.
It is not that people misunderstand, it is much more that they refuse to understand. This is extraordinarily common. When explained something again and again and again and every single time the person does not understand, then at a certain point it becomes obvious the person has a vested interest not to understand because it challenges core elements of their pre existing identity. This is very common. For instance, with the issue of God or of a self.
With a person desperately tries to re inject a form of God or a form of the self in Buddhism, which is an atheistic, non self based tradition. Then the third cause of religious confusion is trying to reduce cognitive dissonance. In other words, trying to reduce the presence of incompatible systems within one’s mind stream. Buddhist thought is fundamentally at odds at odds with Western identity. It is very difficult to be both an Australian fully integrated in Australian culture and a Buddhist practicing fully Buddhism.
There are some meeting points, but broadly speaking, there is an almost complete divergence of views. Likewise, it is very difficult to be a westerner who takes on board the totality of western culture with its Judeo Christian heritage and a practicing Buddhist. The temptations then are either not to take at face value what is taught by the Buddhist teachers. This has been very frequently the case with Khensur Rinpoche. Many of the older students would say Rinpoche did not mean what he taught.
In other words, what the teacher says is so much at odds with what we are ready to accept that we simply reinterpret what the teacher taught. Or through attachment at one’s own culture and one’s own traditions saying which is very common among those with a new age background, basically it is all the same. Hinduism, Judaism, Buddhism, Christianity, the new age, Kabbalah is all one and the same. It’s just a matter of terminological difference. Well, clearly it is not all the same.
There are very major differences in the understanding of ultimate refuges in Buddhism, in Judaism, in Christianity and so forth. And finally, one of the causes of religious confusion is a premature attempt at westernizing Buddhism. The transmission of Buddhism to the West is very recent. It is basically for the Tibetan tradition it occurred from the mid nineteen sixties onwards. For Theravada it started at the end of the last century.
It is far too early to reinterpret the Buddhist teachings in western terms, especially if this process of reinterpretation is led by fresh western converts. However, such a reinterpretation, such a westernization of Buddhism would lead to a great reduction of cognitive dissonance. You see for instance translators who will translate karma as neurosis. Brian Beresford who translated at the Tibetan Library of Works and Archives systematically translated karma as neurosis. These are two very different things.
But neurosis is very easy to integrate for a westerner. Karma is not. So how does one avoid religious confusion? First and foremost one has to be sincere and honest. That means one must be ready to leave.
One must confront the tradition, examine what is taught and one must study it carefully comparing Buddhist thought with modern knowledge. Buddhist thought is not a doctrinal system which is part of Tibetan culture and stands alone. It is something which is either true or false. If it is true, it is worthy of being followed. If it is false, a life is too short to waste time.
We do find with most western converts that asking the question of truth or falsity is very threatening. This question must be asked for the person to become a sincere practitioner. The question is threatening because if the teachings are false, the person face the risk of having to leave. But that departure is an honest departure. It is rooted in integrity.
And therefore one must take one’s time before committing. The teachings are open to all. One can come to the Lamrim teachings for years on end without ever becoming a Buddhist. So one should come, one should examine, one should think, is this true, is this false? And eventually, if after examination one concludes it is true, then it’s up to one self if one wishes to become a Buddhist or not.
But if one becomes a Buddhist, one should become a pure practitioner. If the teachings are not true based on one’s analysis, one should leave. One should not stay in a never never land because one is attached to the community of the center and so forth. Finally, having become a Buddhist, one must keep one’s vows, one’s commitments and one’s pledges until one’s death. So based on the data from Karma Ling in France, it is ninety seven percent of the French Buddhists in that center who had abandoned Buddhism after ten years.
Then we can say that this process of sincere and honest investigation probably did not occur. For this reason, His Holiness to Dalai Lama has explicitly discouraged the conversion of westerners to Buddhism at every teaching I have attended in Europe and in Australia. His Holiness has said, it is not by and large a good idea for people to adopt religious practices which are not well grounded in their own culture and educational background. And specifically in France, His Holiness has said, I believe that the French who are Christian by culture and ancestry should remain Christian. It is better to stick to your own traditional values.
It is only if after mature reflection you believe that Buddhism could offer you more than Christianity that you should become a Buddhist. It is this mature reflection to which we are all called. This mature reflection takes time but after this has been done, we have, if we choose to become Buddhist, solid foundations we can build upon. Buddhist dilettantism is of no benefit to the Buddhist tradition nor to the practitioner. Now what does it mean to be a Buddhist?
And for me this little hut in Drepung symbolizes really the very essence of the Buddhist tradition. It’s traditional monks hut. It is built in great simplicity and poverty. These are core Buddhist values. We can see if we refer to that guide of the perplexed the Google Ngram that interest in Buddhism has waxed and waned over the decades in the West.
It was at its lowest during World War two. Then there was a peak of interest in 1959 which coincided with the Tibetan Exodus and a trough in 1971 with minor peaks of interest in the sixties probably linked to the Vietnam war, where The United States for the first time was face to face with active Buddhist civil protest. Then interest in Buddhism declined sharply until 1985 and there was a minor peak leading I think to His Holinesses receiving the Nobel Peace Prize. It fell again. There was a revival of interest from 1991 to 02/2003.
Large number of Buddhist movies, movies on His Holiness the Dalai Lama, on Buddhism in Tibet, Buddhism was very prevalent in Western culture. Since 02/2003 and the data only extends to ‘2 or eight, there has been a sharp decline of interest. My personal opinion is that this decline will continue because Westerners as a group are fickle and Buddhism has received too much exposure in the West. It is now a mainstream tradition whereas when I started out in 1981, it was confidential at best. This decline should make no difference to our own interest or lack of interest in Buddhism.
Our interest or lack of interest should be rooted in truth or the falsity of the tradition. And we must have the courage to ask these questions. How is one a Buddhist? At least through faith, at best through reason. If one is a Buddhist through faith, typically one would be a practitioner of dull acumen.
Someone who just has faith in the Triple Gem as so many traditional Asian families have, doesn’t really understand what this entails but does one’s best to keep up with Buddhist ethics. However, this is an unsound foundation. It is very similar to the foundation of taking refuge in the transcendental traditions such as Christianity. It is best to have refuge through reason, through tenets in other words, through philosophy. For this we must study.
It is not possible to be a true Buddhist without the constant interaction of study and practice. The Buddhist tradition is the only spiritual tradition in history which is rooted in reason. Buddha himself said in the Kalama sūtra, Monks and scholars analyze well like assaying gold through scorching, cutting and rubbings. My words are not to be adopted out of respect. The standard in the Buddhist tradition is reason, logic and experience.
If you want to build your Buddhist practice on a good foundation, it is built on reason, on logic and experience. If you call yourself Buddhist out of faith in the Triple Gem, there is no difference in your religious practice with that of a Jew, a Christian or a Hindu who is a believer in monotheistic deities revealed in history. Your practice is not rooted in reason and it will not withstand the vagaries of existence. So in this context, what is the Buddhist refuge? From a Buddhist standpoint, refuge is the gateway to the teachings.
If you have refuge, you are a Buddhist. If you do not have refuge or your refuge has lapsed, you are no longer a Buddhist. And refuge, and this is critical for us, is not a ceremony. I have lost count of the number of Westerners whose refuge, I have translated for Khensur Rinpoche and whom I never ever saw again at the center has happened in Europe as well. Then for those persons, refuge is a sociological ceremony.
They take refuge as a means of becoming part of the Buddhist community but by not attending the teachings which are the actual refuge, they demonstrate that they have no refuge. So refuge can only be taken when the causes for refuge have been created and the causes for refuge start with fear of lower rebirth. If one does not believe in reincarnation, it is not possible to be a Buddhist. Then once one believes in reincarnation and there is a vast amount of data which I have presented at the center, many Stevenson’s data demonstrating that reincarnation is a reality, the issue of lower rebirths, rebirth as an animal, rebirth as beings in the lower realms, even rebirth as human beings with great hardship arises. It is to gain protection against this that one takes refuge.
Anything less than that is insufficient. So if you ever took refuge thinking you were going to practice calm abiding to calm your mind, you are not Buddhist. And you might want to take refuge again. So what are the three causes of refuge? The lowest is out of fear of a lower rebirth to take refuge.
That’s a refuge of the practitioner of the lower scope. This is the bare minimum. It is really a motivation which is shared with non Buddhists. Since the Hindus also practice to avoid being reborn in the animal realm. It barely qualifies as a Buddhist motivation.
The middling motivation is that of the being of middling scope who is afraid of the totality of the sufferings of samsaric existence. Clearly if you do not consider saṃsāra as a realm of suffering, such a motivation is impossible. The greatest is out of a wish to attain enlightenment for all beings. This is the Mahāyāna refuge. Now if we enter into detail of refuge, there are two types of refuge.
Causal and resultant refuge. The true refuge is a resultant refuge. The causal refuge is refuge in the Buddha who himself attained enlightenment in the past, the Dharma which he taught and the Sangha which practices it. And specifically, in those who already are Buddhas in their body, speech and mind, the dharma which is in the lower sense of the term Buddhist scriptures but in the highest sense of the term inner realizations and specifically the realization of the third noble truth and the fourth noble truth. The noble truth of the cessation of suffering and the truth of the path.
In other words, the realization that it is possible to find an end to suffering and that there is a way to do this. Those are the two last noble truths. And refuge in the Sangha which is all beings who have had the direct experience of emptiness. In other words, who are Ārya beings. The monastic Sangha is merely the conventional Sangha.
The true Sangha is a Sangha which has realizations. This is the causal refuge. The Buddha, the Buddhas who attained full enlightenment, the Dharma they taught and their followers who at least have direct realization of emptiness. The resultant refuge is a much more powerful way of taking refuge. We take refuge in our own future enlightenment, in the realizations within our own mind and in oneself becoming an Ārya being.
In other words, in oneself attaining direct realization of emptiness. As you can see, as Buddhist practitioners we are alone. We either practice or do not practice. To practice we must know. We either attend or do not attend teachings.
If we attend teachings and we practice them, we become our own refuge. If we do not attend teachings and do not practice, then we can try to take refuge in those who have attained refuge for enlightenment before us But this is of limited efficacy. And therefore our goal as Buddhists is to evolve towards the resulting refuge where it is our own practice which becomes our own refuge. It is our own practice which protects us during the difficulties of life. It is once we have studied mind training, once we have studied how to meditate that we ourselves through meditation protect our own minds when hardship happens.
It is not as I am asked so often to do so to pray for others. Praying for others is completely ineffective. One of the reasons for which whenever during the Lama Chopra Poojas, one asks for prayers for others, Kenshoekampuche’s face would become quite dark. This is alien to the Buddhist tradition. There is no intercession of saints in the Buddhist tradition.
We are alone with our practice and the blessings of a very limited number of beings with whom we are very close karmically. Typically, our spiritual teacher, our parents and that’s about it. So why should we take refuge in the Buddha? This is a beautiful stupa from Ajanta. As you may know, the stupa symbolizes the Buddha’s omniscience.
Buddha is a valid being, a Pramanabuddha. Now I will first give the traditional presentation of this and then point out the data which enables us to move towards this. Dignāgā, the father of Buddhist logic says in the Pramānasamuccaya, in his prelude to the Pramānasamuccaya that he prostrates to Buddha the teacher who is a refuge because he is a valid being. This is a magnificent prologue because Dignāgā prostrates to the Buddha because he is the perfection of reason. He is the perfection of rationality.
What he teaches is in accordance with reason and with experience. It is therefore of ultimate benefit for oneself. And the question which arises for us in this dawn of the twenty first century is why would Buddha Śākyamūni be a valid being? What is there which allows us to say that he has some of the criterion for being a valid being, for being someone we can rely upon as opposed to the countless other teachers who have made the same claims in the past? The crux here are Buddhist teachings of the four seals which are the very foundation of Buddhism.
That all phenomena which have parts are impermanent, in other words change instant by instant. That all phenomena which are the product of contaminated past karma are of the nature of suffering. That all phenomena have no self, in other words no inherent existence from their own side independent of other phenomena and that there is a state of liberation from suffering called nirvana which is both peace and happiness. I have talked about these extensively last year here. I won’t talk about them again but I will point out that of these four seals, two are fully compatible with the present scientific understanding of the world.
That all phenomena composite phenomena impermanent is simply a reformulation of or is identical with the understanding in physics of how matter exists and the data we get from neurobiology of how the mind functions. That all contaminated phenomena are suffering is more delicate. There is a lot of data at present from cognitive psychology which shows that what we know as happiness basically amounts to a reduction in the overall level of suffering or an increase in the threshold of suffering. These results if they are confirmed are identical to the Buddhist presentation of the suffering of change. They yet have to be confirmed.
The third of the four seals that all phenomena are selfless is fundamentally compatible with key elements in modern physics specifically in quantum mechanics which I talked about last year during the symposium. As to nirvana’s being peace and happiness that is beyond the scope of contemporary science. So what we do have is a great being who lived twenty five centuries ago whose core teachings are fundamentally compatible with what has been discovered in the last century and a half about the universe. There are very few teachers in human history of whom this can be said. I’m not saying this is sufficient to qualify Buddha Śākyamūni as a valid being but it is more evidence than we have for just about any other great religious teacher in history.
Now if we analyze Buddhist teachings and how they are concordant with our present understanding of reality, this by the way is the LHC reactor at CERN in Geneva, we can see that the svatantrika-Madhyamaka phenomena as I explained or presented last year in the symposium is fundamentally compatible with quantum mechanics as it is understood by both the Hungarian mathematician von Neumann and Wigner, one of his compatriots. So this presentation of the universe which is 25 centuries old is not fundamentally different from that which has been adopted in quantum mechanics from the 1920 onwards. Specifically, idea that it is impossible to discuss of a phenomenon without at the same time taking into account the observer of that phenomenon. That the phenomenon is affected by the very act of observation, what is known as Heisenberg’s uncertainty principle. Regarding the impermanence of composite phenomena, it’s easy to forget that until basically the end of the eighteenth century, most westerners considered the exterior world to be permanent.
It’s really Thomson and Planck who initially demonstrated at the subatomic level phenomena were indeed impermanent, matter was impermanent. And much of the data we have recently from neurobiology shows that the mind which is understood in neurobiology as a pure product of the brain, but that does not concern us here, does change instant by instant. So two core Buddhist assertions regarding the impermanence of matter and of the mind are clearly corroborated. Then Buddha Śākyamūni unambiguously taught the atomic nature of matter, what we would call the corpuscular nature of matter. This was confirmed only at the beginning of the nineteenth century by Dalton.
As to reincarnation, which is the foundation stone of Buddhist thinking, there is a large amount of recent data from professor Stevenson, the former chair of psychiatry at the University of Virginia indicating that it is very possible that the mind is indeed non material and that there are clear cases of children remembering past lives whose memories are verified. This is work which is in progress. Now one must qualify much contemporary scientific research especially in neurology and in biology. It has been criticized quite sharply in recent years by statisticians who have said that typically especially in neurobiology, the samples are so small that it is very difficult to say whether the effect is statistically significant or not. We won’t enter into that too much here.
I would say however that whereas we can rely with a high degree of confidence on the data which comes from physics, we have to be much more wary regarding some of the assertions from the cognitive sciences. At least until researchers in the field deal with samples which are really statistically significant and these are expensive experiments to perform. Davidson’s research at the University of Wisconsin for instance is of great interest for Buddhists But it is research which has to be taken precisely because of this criticism. So having taken refuge, if we choose to do so, what are the refuge precepts? What should one do in other words and what should one abstain from?
As I said in the Mahaparinirvana sūtra, those who go to the three jewels for refuge come closer to the truly virtuous. They never go to other deities for refuge. Those who go to the dharma for refuge harbor no harmful murderous thoughts. Those who go to the Sangha for refuge do not associate with non Buddhist philosophers. This is a sūtra base for the prescriptive and the prescriptive elements of taking refuge.
So the prescriptive component, in other words, to do if one has taken refuge, one must treat all of the images of a Buddha as if they were the Buddha himself respectfully. One must never show disrespect to writings on the teachings and one should never show disrespect to a member of the Sangha. Now specifically, if we are to treat all of the images of the Buddha as if they were the Buddha himself, that means they escape of the realm of trade. We can either sell nor buy images of the Buddha. And in all Buddhist countries, images of the Buddha are offered.
If they are of great value, it is traditional to make an offering in return. But they are never sold. The selling of images of the Buddha is a violation of refuge. Likewise, they should not be set in disrespectful places but in elevated areas precisely because this represents a being whom we see as a valid teacher, someone who is teaching something of ultimate benefit for us. Regarding dharma, the prescriptive precepts are never to sell dharma texts.
Again in traditional Buddhist countries, Buddhist texts are never sold. In Thailand for instance they are printed by sponsors and donated to the monasteries or donated by monasteries to lay people. This was also the tradition in Tibet. Unfortunately, with the transmission of Buddhism to the West, Buddhism has become commercialized and Buddhist texts at present are bought and sold. This is a violation of refuge precepts.
If one does this, one causes one’s own refuge to degenerate. Buddhist texts should never be placed on the ground nor should they be carried with vile items like shoes which were traditionally dirty in most Asian countries and obviously should never be walked over. Then members of the Sangha who are those who choose to follow the Buddhist teachings to dedicate their lives to them should be respected and for that matter the very color they wear, yellow and red, sometimes blue in China, are colors which are worthy of respect. Then as you can see these prescriptive precepts are more honored in the break than in the respect in most Buddhist centers in the West. The prescriptive precepts what not to do include never taking refuge in other deities or religions, practicing non violence and not associating with non Buddhists.
Taking refuge in other deities or religions happens very easily. If instead of placing ultimate hopes in the Buddhist teachings, we look to spirits which is the case in much of Asia or we look to money, to power, to profession which is the case in much of the West, we will have caused our refuge to degenerate. In extreme cases, if that is the main focus of our hope, we will cease to be Buddhists. We will cease to be Buddhists. Practicing non violence is a fundamental Buddhist head.
The Buddhist teachings are rooted in non violence and non coercion. And not associating with non Buddhist is simply to avoid being affected by non Buddhist tenets. This applies specifically to non Buddhist teachers. If one is a Buddhist, one should not receive religious teachings from other non Buddhist teachers but one should also not associate with those who are very learned in the field until oneself is really able to stand on one’s own. Otherwise, there is a very great risk that one’s own practice will be destabilized by this.
Therefore, this process of examination of the teachings of which we spoke must occur before one chooses to become a Buddhist. Having become a Buddhist, one must focus on one’s practice. The process of examination can continue for as long as you wish. But having become a Buddhist, it is no longer possible to differ. What are the general precepts of refuge?
The general precepts of refuge are to be called the benefits of taking refuge. The benefits of taking refuge are that one has become a Buddhist and the basis for vows. To offer the first part of both food and drink, it’s a very easy way to accumulate merit. Before we eat or we drink something, we recite the prayer of offering in Tibetan or we can memorize it in English. I think it is more meaningful to recite it in English or if bad comes to worse, one can recite some mantras.
By doing this, we accumulate merit every time we eat and we drink. If others ask us for help to become Buddhist, we should compassionately establish them in refuge. But Buddhism is not a proselytizing religion. We should only make offerings to the triple gem and not make offerings here specifically. This applies once again to many Asian countries to spirits, to mediums and so forth.
And we should go for refuge three times by day and three times by night. Those of you who recite the sixth session Guru Yoga, in Guru Yoga will have taken refuge three times by day and three times by night. And one should never abandon refuge at the cost of one’s life simply because refuge protects us over one’s future lives. This life for many of us in this room is coming to an end. It is not worth protecting this life at the expense of something which is ultimately meaningful.
Then the benefits of taking refuge in the oral tradition which is the vector form is that one becomes a Buddhist. There’s a boundary between being a Buddhist and a non Buddhist. One can take all the vows as a Buddhist. One can take monastic vows, one can take bodhisattva vows and one can also take tantric vows. As a direct corollary, if one’s refuge degenerates, all one’s vows collapse.
Someone who is a fully ordained Buddhist monk and who sincerely stops to believe in past and future lives has at that point ceased being a Buddhist monk. His Bodhisattva vows have collapsed, his tantric vows have collapsed and he has no refuge. And it is purely a mental experience. As far as externalists are concerned, he or she may still wear the robes but that person is no longer a Buddhist and no longer a monk or a nun. Taking refuge, one reduces and eliminates non virtuous karma simply because one takes refuge in the teachings.
Therefore, knows what to practice and what to avoid. One accumulates merit for the same reason and one will not be reborn in the lower realms for the same reason. One understands what the causes of rebirth in the lower realms are and how to avoid them. One will not be harmed either by humans or by spirits because one will know how to purify the karma which could lead to being harmed by humans or by spirits. True refuge is a far greater protection than offering to spirit lords or protectors.
One accomplishes all one’s religious goals and since refuge eventually leads to full enlightenment, one take one will eventually become fully enlightened. So how should one take refuge? Not the sociological refuge of the ceremony but true refuge. I have translated a section of the fifth Pänchen Lama’s meditations on refuge. It’s been handed out to you.
It’s a very elaborate process of taking refuge with recitations and meditations. If you don’t have it, there are more copies up here. And I will cover it here in a very cursory fashion since you have it already. First one visualizes the field of refuge. This is our teacher Buddha Śākyamūni in the center surrounded by Sariputra and Maudgalyayāna and the great tantric deities.
And as much of a field of merit as one has the mental capacity you visualize. Then as beginners, it may be very difficult for us to visualize something this complicated and therefore just visualizing Buddha himself as best we can is sufficient. Once we have visualized Buddha Śākyamūni clearly in the space in front of oneself, we relate to him as we would if he was really with us. And we take refuge first in our teacher, in the guru who is seen as of one nature with Buddha Śākyamūni and generate the conviction that we have taken refuge in him. Then we take refuge in the Buddha with the visualization and the conviction.
Then we take refuge in the dharma with the visualization and the conviction. Then we take refuge in the Sangha with the visualization and the conviction and then we take refuge in the triple gem in other words Buddha, Dharma and Sangha with the appropriate visualization and conviction. So what is the pranayagamana, the preliminary in other words to this and then we shall cover briefly each of these steps of taking refuge with meditation and recitation. You have them all in your text. The pranayagamana is to think I will attain the state of full enlightenment for the sake of all mother sentient beings.
For that purpose, I will go for refuge in the Guru Triple Gem. This is the Mahāyāna motivation of refuge. We take refuge not to be freed from the lower realms, not to be freed from the suffering of samsaric existence, but for the sake of others. And then after this, in our diagram you can see we must visualize the field of merit. The visualization is as follows.
You have it in your text. I have highlighted the key aspects. We visualize Buddha Śākyamūni who is of one nature with one’s root guru. Surrounding him are seated the direct and lineage gurus. Direct gurus are those we have received teachings from.
Lineage gurus are those of the lineage. The tantric deities, Buddha, Bodhisattvas, heroes, dakas, dakinis, etc. As much as we can. Since it is a complex visualization, just visualizing Buddha Śākyamūni of one nature with a spiritual teacher or as many spiritual teachers as we have is enough. The clearer the visualization, the more powerful the practice.
Then, thinking that Buddha Śākyamūni is of one nature with our Guru, we recite I take refuge in the Guru. You can recite this in English, you can recite it in Sanskrit, you could recite it in Tibetan but there is no strong benefit because most of us do not understand Tibetan. We are contemplating that all the beings who surround us are reciting this And we recite this as much as we can, ideally for one rosary, one zero eight times or 21 times, at least three times. Then we visualize that from the body of the Buddha, a stream of light and nectar of the five types of light, blue, red, yellow, white and green flows. It enters through our crown and it purifies all of the sins and obstructions we have accumulated in general, but specifically those related to the spiritual teacher since we’re taking refuge in the teacher.
And these include having assaulted the guru’s body which is very rare and having disobeyed his speech and troubled his mind which unfortunately is very common for most of us. If our spiritual teacher has given us instructions and we have blatantly disobeyed them or we have troubled the teacher’s mind which is really a very heavy deed karmically. This is the way to purify it. And then we should imagine that all of this leaves our body as filth, dark sooty water through the lower bodily orifices and the bodily hair. At this point, one must generate the conviction that these faults are completely purified and that one has passed under the protection of the teacher.
So if we return to our diagram, you can see that the Pranayagamana is the motivation and we visualize Buddha Śākyamūni, focus on the fact he is of one nature with the Guru, visualize light and nectar coming from his body entering our body and purifying all our thoughts with respect to the guru and generate the conviction that we have purified. All of the other practices are modeled on this so it’s actually despite the complexity of the chart a very simple practice. With the Buddha, the visualization is the same but we imagine that the light and nectar purify the thoughts we have accumulated with respect to the Buddha. With the Dharma, we imagine they purify the thoughts accumulated with respect to the Dharma. With the Sangha, the thoughts accumulated with respect to the Sangha.
There was a triple gem, the fourth accumulated with respect to the triple gem. In each case, you can see that after the visualization the conviction is critical. Here we have one of the profound insights of Buddhist psychology that it is actually the conviction of our own purification of the faults after the effort which contributes so heavily to the process of purification. If you are not convinced that you have purified your faults, they will not have been purified. So if we proceed through now fairly swiftly, taking refuge in the Buddha at present, We recite the verse I take refuge in the Buddha and then we have the same stream of the five sorts of nectar which enters the body of myself and all sentient beings, purifies all sins and obscurations obscurations and specifically those accumulated with respect to Buddha such as harming Buddha’s body which certainly in this life none of us has done or destroying stupas which are the symbol of Buddha’s omniscience which I hope none of us has done.
And the conviction is the same as the previous one except that one enters under the protection of the Buddha jewel. Taking refuge in the dharma, we recite the verse of refuge in the dharma. The visualization is the same as previously but the sins purified are selling scriptures, using scriptures as collateral or laying scriptures without a cover on the ground. And in at this point, one purifies the abandonment of dharma. Having, in other words, been a Buddhist and then given up one’s Buddhist practice turned away from it, which is a very heavy fault since basically one has turned away from the ultimate means of being freed from suffering.
The abandonment of dharma can be the abandonment of all of dharma which is the case with westerners. It can also mean abandoning the great vehicle and focusing on the lower vehicle. This does happen with western students so there’s a recent case I know of. It also can mean abandoning tantra and focusing on the paramithyana. It can also refer to abandoning the higher collections of tantra and practicing the lower ones or abandoning the lower collections of tantra and practicing the higher ones.
Such a thought, this fort of abandoning dharma is said in the sūtra of the King of Concentration to be the greatest possible fort. It is greater than destroying all the stupas in our continent, the continent of Jambudvipa. It is greater than killing as many arhats as there are grains of sand in the Ganges because the dharma is the actual refuge. The Buddha who teaches the dharma is a subsidiary refuge and the Sangha which practices the dharma is a subsidiary refuge. One who abandons the dharma has abandoned the essence, the core.
And here the conviction is the same as previously. One is convinced that one has purified all one’s faults with respect to the dharma and one enters under the protection of the dharma jewel. Taking refuge in the Sangha proceeds on the same model. The force purified are vilifying the Sangha perpetrating a schism of the Sangha in other words splitting the monastic community dividing a Buddhist center into two opposing parties is quite close to a schism of the Sangha. It is an extremely heavy thought and stealing the Sangha’s provisions, this is an extremely heavy karmic deed which is very easy to commit.
What is offered to a monk is offered to him as monk. If we should eat something which has been offered to a monk without it having been specifically given to us by that monk, we steal from that monk. Then at this point, we accumulate the karma of stealing from a member of Sangha. Likewise, in a center like this one which is akin to a monastic community, it’s not a monastic community but it’s akin to it. If we use something which is which belongs to the center without the explicit permission of the center, this amounts to stealing.
So before one uses something belongs to a monastic community or to a Buddhist community, one must ask for permission because the deed itself is extremely heavy and it is almost impossible to purify. It is almost impossible to purify because the members of the community keep changing. It would have to be purified towards the members of the community at the time of the deed. And the conviction to be generated is that all of the thoughts with respect to the Sangha are purified and one has entered under the protection of the Sangha. Finally, one takes refuge in the totality of the triple gem as a whole reciting the following verses of refuge and after doing the same visualization as previously, one generates a conviction that one has entered under the protection of the totality of the triple gem.
This is how one would take refuge in the context of the Lamrim tradition. It is, if you have chosen to become Buddhist and wish to strengthen your refuge, by far the best way to do it. It won’t take more than some twenty minutes to do this every day and it will stabilize refuge within our mind stream. And I would like to conclude with something my late teacher Geshe Raptan said which I thought was very moving and very true. We spoke of the differences between the refuges and the fact that some are authentic because they are concurrent with reason and some at least from a Buddhist standpoint are inauthentic.
In the case of material refuges because they are transient and ephemeral. In the case of God and the monotheistic traditions because as Buddhists we consider he does not exist, he or she does not exist and is at odds with reason. However, the profound conviction of another person in their refuge is worthy of the greatest of respect. And for this reason as Buddhists, is critical that we not attempt to convert others. As far as the dharma has been very clear that generally speaking, it is better for westerners not to become Buddhist.
There are exception cases, the person feels close to the teachings, they have examined their own religious tradition, they understand that their own religious tradition is not of help to them, then it is perfectly legitimate for them to turn to Buddhism. But they must understand that for their sake, if they become Buddhist, they should become serious Buddhists. Otherwise, there is no great benefit. And having become sincere Buddhists, the religious convictions of others, the refuges of others are worthy of the greatest of respect and one should not preach to others. One should focus on oneself.
Oneself, I think is more than enough work for this lifetime. More than enough. And as my teacher the late Geshe Rabten said, some people claim that there is a major difference between Christianity and Buddhism and that the Christian is helped by the grace of God but the Buddhism is left, the Buddhist is left to his own resources. In fact, the Buddhist practitioner receives from his refuges an inspiration very similar to the Christian grace. Except that it comes not from God but from the Buddha, Dharma and Sangha.
This inspiration which the Christians call grace but which we would view as an inspiration to practice is really the grace of the triple gem. That is not very different in terms of one’s psychological experience from that of a Christian. And I want to conclude by showing you a picture of the hall of Trepung Loseling Monastery in India. You can see some monks lost in the bottom of the hall. To give you a size of the an idea of the size and the magnificence of the Tibetan Buddhist tradition and the fact that we as westerners are very much in the periphery of this tradition.
Tradition. Should we choose to go this route, we should try to be sincere Buddhists, not troublesome Buddhists, committed Buddhists Buddhists not lackadaisical Buddhists and listen honestly and sincerely to the teachings of these great Tibetan masters. Check them with our own minds to see whether they are true or not and if they are true practice. Thank you very much. I’m at present at your disposal for any question you might have.
Just for the recording which the session is being recorded, I’ll just pass the microphone around if you’d like to speak to it. Thank you, Ilian. You said that TBI, Teckchen Shedrup Ling, isn’t a monastery, strictly speaking. But my experience has been, in order to support my goal, I view it in that way. So can you explain why it isn’t a monastery and why it’s important to view it that way if one should choose to do so?
Well it’s not a monastery because we are not ordained. None of us apart from Anita is a monk or a nun. Then the Buddhist teachings stand or fall on the existence of the monasteries. Buddhism is unique in the world religions in being from its inception in monastic tradition. Buddha was a monk.
All of the Buddha’s closest disciples were monks. This is not the case in Christianity. In Christianity monasticism appears a hundred fifty years after the death of Jesus approximately. So Buddhism stands or falls on the existence of monasteries. For that matter, the criterion for the presence or the absence of the Buddhist teachings in a country are the presence or the absence of enough members of Sangha to ordain others.
Then this center is not a monastery. However, a very great teacher said to me once in Estonia something and I think it is really true. He said in Tibet, it was the monasteries which propagated the teachings. Now it is the Buddhist centers. I think that is true.
The monasteries are progressively disappearing. Westerners have little if any interest in being ordained. It has been extraordinarily difficult to maintain monasteries in the West but there is a tremendous interest in the Buddhist teachings and the Buddhist centers play the function which Buddhist monasteries played in Tibet. Then in that context causing divisions in such an institution is karmically very heavy. They’re not monasteries but they are concordant with monasteries because of their function.
Does that answer your question? Well, thought the financial analyst tried but the data is there, right? I mean not to put too fine a point on it, Australia is an economic satellite of China at present. Certainly of China and Japan. Then as you know last month China’s growth rate was very disappointing.
It’s expected to be 8%. The actual growth rate was 7.5% which means since this is an official rate it may even be lower than that. So this has led to a big drop in the markets in The States and in Europe. Then any drop in economic activity in China means a drop of mining exports for Australia and your entire social system is built largely on the mining exports. So I would say this year, you have a change of government as well which is never a good thing for a country because one doesn’t know where things are going and you have not been wise.
During the mining boom you should have put money aside. You should have had a sovereign fund like Norway, like Dubai, like Singapore. Singapore’s sovereign fund is I think in excess of 1,000,000,000,000 US dollars. Then there’s no sovereign fund, it’s all been redistributed in benefits. Right?
Now Australia has become accustomed to a high living standard. And as you know, the budget is going to be in the red, it’s a given. The budget is being in the red is a political issue in this country and your main export market is going to start reducing imports. It’ll be interesting to see what how this affects first the students of our center many of whom are benefits but also how it affects the reception of Buddhism in Australia because you have not experienced as a country suffering firsthand in recent years. And as all mining, countries, you are very vulnerable but you do not realize it.
I was speaking about this with somebody after the two eight crisis, an Australian, and I I said to her, you know, we are in a I mean, we have been in a depression since 02/08 really. Nobody uses the name because it’s taboo. It’s called the great recession by economists. It’s actually if it hadn’t been for what are known as three cycles of qualitative easing in The US where basically the government has just printed money, we would be in a depression. And this person said to me well, we weathered the great depression really well.
And I was very surprised, the Great Depression of nineteen twenty eight, you know. So I checked it out and actually Australia and Chile were the two countries in the world which had the hardest time during the Great Depression because they are mining countries. Chile exports copper, Australia iron and so forth. Then mining countries in a depression do very poorly because industry basically doesn’t import their goods. So I think Australia has been living on borrowed time, there’s a tremendous amount of complacency and that leads to suffering, doesn’t it?
I mean, you saw the charts on borrowing. I showed them really to challenge a bit your assumptions of the stability of your lives and to cause you to think a little bit further. I think I may have succeeded. Leah, could you just expand on what you said about prayer? I think you said that prayer was of no use.
In what context? Because there are a lot of quite powerful studies that have shown that when people pray for people without them knowing, the people recover better. There are heaps of studies I’m sure you know of. It’s extremely loaded topic. Basically, from a Buddhist standpoint, it is not fully correct to say prayers of no efficacy.
Prayers are of extremely limited efficacy. Prayers are only effective for those with whom we have a close karmic connection. The closer the karmic connection, the greater the possible efficacy for the prayer which remains limited. So that means that the prayers a teacher makes for his student, the prayers parents make for their children, if they are close, if they’re not close there’s no efficacy, or the prayers children make for their parents are powerful. They are nowhere nearly powerful as the practice of the person themselves.
Many of the studies you mentioned are well known. They’re highly controversial because in many cases the authors of the study are themselves religiously aligned. So there’s an ongoing debate about these studies. There seems to be an efficacy. Yes.
Then the moment you start taking into account the possible religious alignment of the author of the study, typically with evangelical groups, but I know also of studies involving practicing Jews, you know, then it’s delicate. I couldn’t and I wouldn’t want to say that prayers have no efficacy at all, but I think for our practice, this is the way we should look at things. Our prayers for others are of great benefit for ourselves. It’s undeniable. If we pray for others to be happy, we ourselves will benefit.
If others could be happy through all praying for their happiness, the Buddhas have been praying for the happiness of sentient beings since beginning this time. It has made no difference. No difference. Khensur Rinpoche, his Holiness Dalai Lama pray for sentient beings every day six times a day. It makes no difference.
The function of the teacher is to teach. That’s why the refuge is what is taught, dharma. Then from the standpoint of the student, there is complete freedom in or not practicing what is taught. If it is practiced, there will be great benefit. And in this case really, the proof of the pudding is in the eating.
I would suggest try for yourselves. If it works, practice. If it doesn’t work, pass on to something else. Try for yourselves. But if there is no practice, there will be no benefit.
And that’s why the points we emphasized during this talk of sincerity, honesty, asking the question of truth or falsity are critical. One’s practice lacks power otherwise. It is a hobby. A hobby is not going to help us when we die. At our death, we will be alone.
We may be surrounded by others, but it is you and myself alone who will be crossing through the narrow portal. We either have refuge like a rock within our mind and we will go through and things will go well or we do not have such a refuge. At that point, there is no lying. We may have been coming to the center for years prostrating, wearing Tibetan robes, going to events, doing retreats. If refuge is weak, if practice is weak at death, will be great fear, there will be great suffering and the death will be difficult.
So first and foremost we practice for ourselves. Practicing for ourselves, we expand the scope and realize that even in next lives there still will be problems. So we try to escape from a problematical situation which is cyclic existence and only when that is strong do we realize that everyone else is in the same situation as us and at that point we can enter the Mahāyāna. Then our minds become infinitely vast. Does that answer your question?
Thank you. Can I ask if nobody else has a question? A technical question? Yes, please. Two things.
One about not buying texts. Seems we’re in a position if we want to study, we have to buy texts. Basically, the onus is on the publisher and on the seller. The publisher, like Wisdom, as you know, is a not for profit organization. They sell at cost.
Then that is less problematical than Snow Lion, which is a publisher for profit, so is Shambhala. I have always tried to recommend wisdom texts over and against Snow Lion texts for that reason. Then it is very awkward for centers to sell Buddhist texts. I know when Geshe Doga came here a couple years ago, he was he told me in Tibetan in front of others that he was very impressed that at Khensur Rinpoche Center, the library was huge and the bookstore was tiny. And he said this was a clear indication that under Khensur Rinpoche’s guidance, the center had its priorities right.
Now things have unfortunately changed for the worst. And, we have a big bookstore. Those who sell Buddhist books face this problem. Books, teachings, texts should be given. Then one can ask for a donation in return.
But if the donation is not given, they should be given. When one starts entering into Buddhist business, then one’s own refuge deteriorates. In India, the teachings are free. As long as teachers in India, it’s a 100% free. Here in the West, it’s a disgrace that we are unable to have free teachings.
It’s a disgrace. Other quick one is a technical problem for me. You have to pass the microphone to Anne after. The last one. I was cleaning up my study and I have lots of photocopies of Tibetan text, parts of Tibetan text and I didn’t know to do with them.
I didn’t need them anymore, you know, spare copies. And I couldn’t put them in the rubbish. I thought, what what No. If shouldn’t, you shouldn’t burn them. Burn them?
You shouldn’t burn them. I wondered about that. Burn them and scatter the ashes in a river, then if it’s not possible to burn them in Australia, things get very complicated with fire, shred them, but definitely puts them in a clean place after. I don’t think so. I doubt so.
A clean place. Well if you consider compost as clean then by all means by all means but from a Buddhist standpoint compost is not clean. You do. You do. Do as you wish.
Do as you wish. The tradition is that fire is purifying and therefore if you burn things there is no fault then burying them is very awkward. Anne perhaps? Mine was just to ask, in terms of people who are in the never, never land, who keep coming back like me, surely it’s better to be doing that than not doing anything or some of the things that people might get up to in the big wide world because I think we don’t where else are we taught about ethics and the sorts of things we’re taught about here? Yes.
I think so. Do your best. What is important is don’t take commitments you can’t keep. I mean as long as you yourself have not taken refuge, you can come, you can leave, you can be absent, come back. Then if you take refuge, there are commitments which go with taking refuge which I have tried to explain today, then you should try to keep them.
You have no need to keep the commitments which are more advanced than that but those which go with refuge you should try to keep. If you cannot keep them, it is perhaps better not to take refuge because the teachings can be they are like a sword. A sword cuts both ways. It cuts one’s enemy, can cut the hand which wields it. It is possible to accumulate great non-virtues through dharma practice.
Then I always feel that it is perhaps better not to practice dharma than to face difficulties later on because, you know, let us say one has chosen a teacher, it’s very common this, for emotional reasons on the spur of the moment and then one is very dedicated to their teacher for a couple of years and then one abandons that teacher. Then that is very heavy. Maybe it would have been better not to choose their teacher. But to go quietly as I think you are doing, that is very good. The most important thing is not to think about others and what others think in this matter.
Be very, very clear within yourself, you know, honest, clear, sincere, you know, then then there’s no problem. Thank you. When you’re talking about Christianity and reasons why Buddhism would say that there isn’t a God, you mentioned the problems with the notion of a first cause. I’m just wondering if you can explain how that leads to the conclusion that God’s not eternal and permanent. Well, Christianity or these Christian philosophers teach that God is the first cause, himself uncaused.
There’s no preceding cause but he is the cause of everything, all of the world, all of creation and he creates the world without changing himself. And this is a basically a logical contradiction because if god is alone before the creation of the world and he creates the world without changing himself, from what does he create the world? There is nothing apart from him. If he creates the world from nothing, it has no substance. If he creates it from himself, he decreases and changes in the process.
There is some change. Then clearly, again, from the standpoint not just of Christianity but Judaism and Islam, god is completely unchanging, permanent, eternal. How if that is the case can he relate to the world which is changing? And we have the infinite problems of God’s omniscience, God’s foreknowledge of all events which seem to eliminate any type of freedom of choice. So from a Buddhist standpoint, when you put all of this together, it is basically impossible to assert the existence of a god who is all good, omniscient and omnipotent.
These are the three criteria or the three features of god according to Thomas Aquinas. Very difficult. The most in the Jewish position is easier. In Islam and in Judaism, God is all powerful and God is all knowing. He’s not all good.
The deeds of God are incomprehensible for ordinary man from the standpoint of the Jewish tradition and from the standpoint of Islam. But God wills his good because he wills it. This is not a Christian assertion. Christianity asserts that there is what is known as a participation of idioms. We basically share something with the divine.
The divine is not completely alien to us. The fact that it’s not completely alien to us means that for a Christian, suffering is a scandal, which it is not for a Muslim or a Jew. For Muslim or a Jew, suffering is God’s will, Yahweh’s will, Allah’s will. This is the way it is. The pious Jew, the pious Muslim just accepts.
And you never meet in Judaism or Islam to my knowledge, crisis of faith on the scale of those in Christianity. I think Elie Wiesel is the one exception to the rule to my knowledge. Elie Wiesel. Elie Wiesel is a survivor of the holocaust abandoned Judaism because of the holocaust. You know?
But it’s one of the few cases in Judaism I know in Islam. I don’t know of a case. Thank you very much.
Key terms in this teaching
- bodhisattva vows chang sem dom pa (Tib)
- The vows taken when one enters the bodhisattva path. LYWA
- causal refuge
- The objects of refuge - the Buddha, Dharma and Sangha - existing in the mental continua of others, as opposed to resultant refuge. Only by relying upon these external refuge objects can we achieve our own internal resultant refuge. LYWA
- four seals
- The four basic tenets that define Buddhism. They are: all compositional phenomena are impermanent, all contaminated phenomena are by nature suffering, all phenomena are empty of self-existence and nirvana is true peace. LYWA
- Jambudvipa Rose-apple Land; dzam bu ling (Tib)
- Of the four continents surrounding Mount Meru in Buddhist cosmology, this is the southern continent where human beings live. The other three continents are Godaniya in the west; Kuru in the north and Videha in the east. LYWA
- resultant refuge drabüi kyab (Tib)
- The potential of our own mind to achieve the absolute refuge, to become a buddha ourselves (resultant Buddha), to actualize the true path within our mental continuum (resultant Dharma) and to attain the state of an arya being (resultant Sangha). LYWA
- Svatantrika Madhyamaka u ma rang gyü pa (Tib)
- The Middle Way Autonomy school, a sub-school of the Middle Way school of Buddhist philosophy. The Autonomy school accepts autonomous reasons and does not assert true establishment even conventionally. LYWA
- tantric vows sang ngag kyi dom pa (Tib)
- Vows taken by tantric practitioners. LYWA
- Three Jewels triratna (Skt); kon chog sum (Tib)
- Also called the Triple Gem or the Three Rare Sublime Ones. The objects of Buddhist refuge: Buddha, Dharma and Sangha. Lama Zopa Rinpoche prefers “Three Rare Sublime Ones” as a more direct translation of kon chog sum. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.