Buddha House Adelaide
Audio recorded at Buddha House Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
File metadata (for organising)
File: 1992-09-02 – 60B – ‘s Story – KR.mp3
UUID: 1e525129-a605-43a1-a513-6b65bd1c188f
Teacher: Khensur Rinpoche
Collection: Rinpoche’s Story (Khensur Rinpoche)
Date: 1992-09-02
Recorded at: Buddha House Adelaide
Duration: 30 min
Words: 3,487
Sorry. Go ahead. Yeah. He when they arrived there at Tadu place, and the students uncle heard Rinpoche and their group arrived in there. And then he came and visited Rinpoche and bought a horse, and then they ride a horse to his place.
He brought a horse with him? Yeah. With him. For Rinpoche’s Yeah. Uh-huh.
Good idea. Yeah. We’ve gone already, and the statue is located near the the river when you cross the river. And, Sami, there is a bridge over the river, this is right, this is right. And this you have to change that.
That’s spelled T R A D U G. Yeah. Yeah. So first, there was some then there was tad tadu. Yeah.
Yeah. When you cross the river Yeah. Right. As there, you see a tadu, which is a we’re talking So that paragraph is just repeating Yeah. What was on the page before.
But not so repeating because at Sami, there is a bridge over the river. Is this before or after? No. No. No.
It’s the same river, but room which you’re talking bridge is also if you look up there, a little bit further, also they have another bridge. They didn’t cross there. They didn’t they just left, didn’t they? Yeah. Alright.
And uncle uncle he’s given a name here. How would you spell his name? I think that’s probably not right. Yeah. Choeze?
Yeah. Y a t h a r. T h a r? Yeah. Yeah.
And Choonce? Choeze, c h o e z e. Choeze. Choeze. Choeze.
Was the uncle’s name Yeah. Who was staying there. Was that the uncle Yeah. Visited. Yeah.
Right. Right. Necessarily right. Pobar, which is kin. Same other kin or pobar.
Oh, right. Pobar. Is that a Tibetan word? Yeah. Family.
Yeah. Oh, I understand. Yeah. I don’t think you’re right. Okay.
Good. Yeah. It’s not actually rules. They’re they’re not he’s not bound by Buddhist rules whilst traveling. Right.
But it’s when he went to show, which is he had to go studying or have to go teaching, listening, and memorization, other things. And while he was when he traveled there, you’re not allowed to take anything because only he can take his texts and wooden cup. Books. Yeah. Text books.
Text books. Yeah. Mhmm. And that’s only he allowed to take. Mhmm.
And when he went there and he couldn’t get back because he have to leave from there. Therefore, he don’t have anything bring with him. Yeah. Right. Yes.
He was giving those teachings, wasn’t he? Yeah. He’s coming here soon, isn’t he? Yes. Yes.
Yes. Got the newsletter yesterday. Was there not a student. He was only travelling with an attendant. Yeah.
Are in our systems. No student at all. Right. Right. Mhmm.
It would not be lama like him to take his student with him when he traveled? Not in that time. No. Right. Yeah.
He drank. Yeah. Drinking Drinking. Drinking. What did what’s Rinpoche say?
Telling his story about the previous Khensur Rinpoche, how he escaped. And I think that’s already in It’s already in there. Somewhere here. Oh, right. Right.
Okay. Khensur or before him This would be after. Oh, then four four four people wearing robes. Right. Yeah.
Because Gumi Gumi. Yeah. Gumi. Gumi. Gumi.
Gumi. He joined them there? Yeah. And there were the other ones that we’ve got names names already. Yeah.
Good. Tawang. Tawang. Yeah. T a w W a n g.
Right. Mon town Gompa. Mon. How would you spell that? M O N. Mon Town.
Two separate words. Yeah. Yeah. A W N G. Mon Dawang.
Meng Dawang is the place, and Dawang Gompa is the place of monastery. Right. Right. Of course. Okay.
And that’s at that point in the story, so we can keep we keep that part in, shall we? This, I think, you have to take another capital because because this is the Indian place. So They already arrived in India now. So this is oh, I see. Arunachal Pradesh is part of Indian state.
Yeah. Right. So maybe this paragraph should be moved forward Yeah. To the chapter section on India. Yeah.
Okay. Okay. I’ll check that out. Arriving Sonu is a Tibetan place. Yeah.
Just before arriving in a town. Right. Before the town. Right. The tunnel.
Yeah. Alright. So this is this is this this is probably the story must have jumped. Yeah. Absolutely.
We’ve come to there’s more travelling story to go is there before we start describing India. Yeah. So probably this is in India. And the place before arriving at Chona. Which means Chona is a Tibetan place.
Yeah. And when you arrive at Chona, then next is Dawang, which is Indian. Alright. I don’t know. Alright.
The when further and you get to Tawang and then you cross Tawang and Indian place. So probably in the revision, this paragraph two goes back earlier. It hasn’t blocked earlier. Yeah. It’s on so, yeah, this one.
That’s correct, is it? Yeah. Right. They climb at the pass. Yeah.
And how would you spell that? C H U S H I. Same word? No. S H I. Chushi, G O N.
Separate word? They’re separate. G N G Gong to D U R G. Is that right? Yeah.
Two words? Two words. Yeah. Chu. Chu.
Chu. Chu is full water. Chushi line. The river. Four Big River.
Yeah. It’s a is water. And she is four, but it’s a four Big River. In Cannes, is it? No.
No. That’s you want the explanation about the Chushigandru? Right. Yeah. 4 Big River.
Yeah. Chushi. Yeah. And Gondu. They’re talking about place with the high place.
4 Hill 4 Hills. Right. No. 6 Turwa. 6 Hills.
Mhmm. It’s a Gang Tru. Right. And this this is referring to Tibet? Yeah.
This in Tibet. Yeah. People who are living near river, there’s with Chushi, and Gangdru is people who are living on all the hill. Right. And all the riches there symbolize over Tibet.
Right. Together, all those people together. So it still symbolizes four rivers. Yeah. Four rivers.
Yeah. There’s six hills. Right. Four rivers and six hills. Army has all other part of Tibet.
Yes. Different part of Tibet. It’s so far. In in Australia, we have army defense. We have Adelaide from Adelaide and Melbourne, Tasmania, and also that that’s all they instead of saying a name, just just describe a place.
Right. I under K. Chushi Gangdruk. Oh, thank you. Next time.
Thank you. We’ll explain Chushi Gangdruk. Yeah. Right. Now page 16.
It’s my next time we start. I was just going to say how are we going for time? It’s nearly twelve. Yeah. I think we stop here.
Maybe we’ll take with this one next time. Sixteen. Right. Could you ask Rinpoche what can the next time be? What day is convenient?
Yeah. Wednesday, 09/09/1992. We’re starting now at the top of Page 16. Before we That’s the river. This is a river, and this is a road to go and there’s a big mountain here.
And then is the round small mountain. Right. And China is already here. Now they came through this way. Instead going climb that mountain Mhmm.
They come here and around go around there. Between between the river and the mountain? Yeah. And then go to beside the river. Mhmm.
And they have to cross there because there’s a one river, another river. Right. And there’s a big mountain. And the Chinese already here. And there’s a talking about which is they have to go here to there very fast.
Otherwise, Chinese might be catch here for them. Oh, so that’s following another river that comes into this when they were following it first. There’s two river. This one river and this river. And is around here.
And they come here. They know Chinese is already here. They come here, comes beside that river, and cross that big river, which is the another river come together. Right. Which way is the water flowing in those rivers?
You’ve gone going this way. Both rivers? Both rivers. Yeah. That way.
Yeah. And they came here. Yeah. I think downstream is actually here. If This area?
Yeah. This area. There’s also river because they know Chinese already here. If they don’t go very fast in between here to there Right. Chinese might be catch here.
I see. And they pass it here, that road, and they stay here at night. What’s the name of that place? Was that is that given? Or No.
I don’t know. Perhaps it’s in the story. This may be further on in the story. Yeah. And then there’s the Indian border.
Ah. And they stay at night here. They pass this. Yeah. I can’t keep that sketch map, can I?
Because it’s written on something else. It’s on the card or something. Yeah. Yeah. You better know.
It’s written on a letter. Yeah. I’m gonna copy that. Oh, that might be helpful because it’s if Jen is reading reading it and listening to the tape, it’s it’s it may be easier to understand if she can see what the diagram was at the same time. Alright.
I should bring some paper for you to copy it. No. I I didn’t got a paper. Okay. Okay.
Or you can write it on here on the on the back of of the book here. Here’s a pen pencil. Yeah. So All mountain. That’s just by the border.
Yeah. Yeah. Mountain. And Chernan. Yeah.
Chernan. Chernan. Chernan. Chernan somewhere. Yeah.
It’s spelled T T S O N. Yeah. Yeah. Yes. Yeah.
It’s a winter time. It was winter. Yeah. What? Into winter.
Getting in He was counting through the months, was he? Yeah. He’s counting. And is it correct that from the moment they left to arriving in India, that was about one month? Or did did it take a look?
I’m not sure. Could you any any other So they went to this food party starting in beside the river. I put a ride in. Go. Yes.
And and missed the the path to the sooner altogether? Yeah. Missing just yeah. Right. Good.
Winter. Yeah. And what about the length of time? One month? Or Oh, again, that has a worse fourteen days.
Probably one month and fourteen days? Yeah. It’s a little diary which Richard is referring to. Yeah. Yeah.
It’s a diary he kept on his trip. No. No. No. No.
You just made it. Oh, it’s a calendar. No. No. It’s a.
It’s a. Yeah. Page 17. Good. Is that a continuation of the Yeah.
Yeah. So what I They did mo here, and whether we go this way or we go just go around. Before they Yeah. Followed the rivers or Yeah. And they got more observation down on this way.
Mhmm. And they went here. Mhmm. And then they made one person go around here. They did Right.
Cross the river. And is there one foot path? This old snow mountain around the old here. And as well as this one. Right.
And So that’s a path. Yeah. Yeah. Have to climb mountain. And they went actually just right here, went there, and they stay or not here.
Yeah. And they did observation more. Mhmm. And then observation shows in this way. Mhmm.
And they went they didn’t listen about this man because he told, you shouldn’t go this way. Chinese mother catch here. Yeah. And he told you, you should go this way. If you go this way, then there’s a.
Mhmm. And they went they don’t they didn’t listen for the person. They did more, and more shows in this way. Right. Yeah.
They cast the mo quite a few times. Just in here, it shows in this way. Yeah. And then this so one person. Yeah.
And he told, it should go this way. That’s where they really a repetition of the what was on the the page before. The Chinese student arrived here. Mhmm. Where is that house?
Where was that house there? They came to the Kangbash Doha. Kangbash Doha. But in that case, they don’t have a thing to eat, and they took a little bit. They’re getting desperate.
Yeah. Just just a bit. They took a little. And there’s no one living there, and they so, actually, they told them that. Well, these these were there in the desperate times, weren’t they?
Oh, yes. Mhmm. Okay. So they traveled or not? Top of page 18.
I don’t remember exact actually, he told in here previous. But when they took all the meat, dry meat, and things, and they went travel further, and they met people up on a hill, on a mountain. And they’re asking for them. They asked actually, Rinpoche’s party asked them. They would talk with them.
And, that house owned by those people who they live, they met on a mountain. Mhmm. And they’re asking give some money because they took some food, and they give a bit of money for them for that. Right. So that’s I’m not sure that it it might be it might be in there.
Yeah. I don’t remember it, but, yeah, we’ll Yeah. We got them now. We can slip it in. Yeah.
Yeah. Between the Yeah. Yeah. Map. A camp.
Thank you. Thank you. Allah. Thank you. It’s actually from Dege.
From where? From Dege. Dege? Yeah. Not Derge.
Ah, how do you how do you spell this place? Dege? D E G E. Alright. Yeah.
And where is that in camp? It’s in camp. Yeah. Subject is called. It’s not.
Which is Tibetan’s family name. His name is, but he’s they call it Jago Namgyal Dorje. How would we spell all that then? Jago is J a a same word? This is a separate word.
Separate. Right. Jago is. Yeah. This is a family name.
The person — the person who comes from that family — his name is Namgyal Dorje. Mhmm. And How do you spell that? N a m g y a l.
Namgyal Dorje, d o r j e. Dorje. Yeah. Jago Namgyal Dorje. Alright.
That and this was the the person one of the people in this group that they met. Right. Page 19. But not. And how would you spell it?
L a l a t s e. Alright. And this other word? Darcho, d a r Mhmm. C h o.
Now that’s is that the name of the prayer flag? No. No. No. It’s just they call yeah.
I guess, lie is top mountain Mhmm. And top of the mountain flag, something like that. I see. And was that would they give that name to every prayer flag? No.
No. No. Just to this one? This one. This one particular prayer flag.
So prayer flag actual name, but they just call it. Alright. To say they have one flag on the top of a mountain. It’s between Tibet and India. Mhmm.
And they put all the piles of stone. To mark the border? Yeah. So like mark the border. Right.
And so that name, that’s it. That You don’t have to say actually there because you just say flag. Oh. Yeah. Right.
So that just means a flag on top of the Yeah. The hill. Top of the mountain between Tibet and India. Okay. So so it was marking the border?
Marking border. Yeah. That’s right. Good. Good.
You know, don’t have to say really. Good. Okay. Fine. It is.
That’s correct. Page 20. A second small mountain they had to climb. Right. That’s right.
Good. Good. The right one. Right. Is it Sorry.
Higher than One meter. Right. Is the the boat with stick. Yeah. Same size of person.
Yeah. Maybe a little bit bigger. A bit higher than a person. And did any of them walk into it? Sorry?
Did did any of them go into the snow like that, or they managed to avoid it? Because because the the what going down in the snow. Yeah. So they have there’s snow, and during the day, they have sun. Mhmm.
Sunny. And there’s snow melted. And at night, it goes very rock. Yeah. And it’s a storm.
And they go one person first, and everybody follow that with the person first person step on. And does the first person measure with a long stick? Yeah. Long stick. And sometimes they check how deep the snow is, and they go to stick a little bit higher than the person.
Uh-huh. And and sometimes all the stick go down. Right. And sometimes, you know, it’s still not in there. It’s in more than one meter.
So it’d better Probably. To go another place then. Otherwise, it’d hard going. What’s the meter? Pro probably two meters.
Oh. Good. Okay. They heard that they say summer road, but if it’s really winter, then they never get way this way because it’s Oh. The bit of end of end of winter and summer.
See. Yeah. And they they their expression for that was to call it a a summer road. Yeah. Something like that.
Yeah. Right. The colloquial expression. Yeah. Summer road.
Right. Right. When they climb on a mountain, they see a down valley, and it’s beautiful, covered by grass, green. Green. Yeah.
And it’s so nice and beautiful. And, also, this is sort of village, and they went down. And and when they went into Mon member, and they also met Tawang Gompa Tawang Gompa, which is the monastery and temple. Alright. And some sometime they went into village.
And some members, they run away, you know, because they’re bit far, I guess. And they actually ran? Yeah. They ran away. Yeah.
And the Mon Monpa, that’s the name of their group, their ethnic group. Is it? Yes. Like say, historically, it was in Tibet. Mhmm.
Yeah. Nice. Group that have been in Tibet for a long time. A long time. It’s very essential.
Mhmm. But this time, it’s India. This is now India. Yeah. They have now they have now passed that hill, that mountain, where the prayer flag was.
Yeah. And Now they are in India. Yeah. They are in India. Right.
Okay. When Monpa is also now Indian part. Alright. Right. Themselves, they got their own food.
Oh, so that that was a misunderstanding. Yeah. We’ll we’ll cut that out. Help themselves — they reverted to their own food. They they ate their own food, and then later they’re When they arrive in a member, and they use their own food.
And later the members came back and started helping to give. Right. That monastery? How would you spell that? M o n, T a w a n g.
That’s quickly page 20. Mon Tawang is covered and yes, it was the eleventh day of the fourth Tibetan month. They’ve already arrived in India, so the heading arriving in India should come earlier. It’s probably just after that bit of that seeing the prayer flag. Yeah.
Right. Right. Seven people are now arriving in India. Oh. Probably is in here.
When just right here, where the the customer? Yeah. Yeah. Oh, yeah. They met where?
Yeah. And And those seven people joined? Seven people. They’re great. And those seven people traveling in the same direction?
Yeah. Same. They came with them. And also And said there were two donkeys. They they had two donkeys.
They were donkeys, not mules. No. Yeah. Okay. Donkeys.
They call it Summer Road. Yeah. They they normally call it Summer Road because they know nobody can go during the winter. They normally call it Summer Road, but they’re surprised for the cross during the winter. And at that time, every road is closed.
Yes. Every road is closed. Yeah. Right. Sorry.
Every road is cut Cover. Cover. But you can still travel on them if you’re foolish. Is that would that be right? Could you ask me for saying that?
Is that correct? Fine. What? Every road is covered over, but you can still travel on the road. Yeah.
Can you? Yeah. Or can you still travel on it? Yeah. You can still not travel.
Yeah. But would you be a little foolish to do that? I don’t think so. Oh. Alright.
For this particular road Yeah. The Indians said this is a summer Yeah. Indians, they think that there’s a only summer they can travel. Oh. But the Tibetan, they crossed during the winter.
Right. Therefore, they’re very surprised. And at the Indian office, army office, which is just near Mon Tawang. What’s it? Mon Tawang.
The army office, they are very surprised. They cross the summer road for during the winter. Yeah. And then they they give you all the names. Okay.