30 min · 1,972 words · 26 October 1989
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk explains the path of meditation’s inclinations in the bodhisattva path of the perfection of wisdom, covering the three kinds of inclination (for one’s own welfare, others’ welfare, and both) and the stages from the first ground up to the moment before Buddhahood. It then describes the benefits of these inclinations as admiration, entreating and appreciation from Buddhas and bodhisattvas, and encourages practitioners to value their study of emptiness and the Mahayana path.
File metadata (for organising)
Date: 1989-10-26
Duration: 31 min
UUID: 21ad5192-68de-498b-bc20-219bf5d86976
Words: 1,968
Normally, a bodhisattva, in this particular explanation, we have to explain it in reference with bodhisattva. Normally, a bodhisattva, what his interest is of. His interest is trying to achieve his own welfare, trying to achieve others’ welfare, and try to achieve the welfare of himself and others both. In short, bodhisattva’s interest is of those three welfares. These three welfare is what is meant by, in the definition, the meaning of the three mothers.
In order to accomplish those three meanings, welfares, the bodhisattva, what I call, keeps the reserve perfection wisdom as things to achieve. In trying to achieve that, he does extensive study and hearing and listening on the scripture perfection wisdom. Also, in the course of that, he also meditates and practices on the perfectional wisdom. Therefore, he has a strong belief that the three meanings can be achieved by depending on the three aspects of mother. That’s what in the definition it says, believing in the meaning of the three mothers.
So regarding the path of $1’s inclination, how many divisions there are? Divisions are of three. the path of $1’s inclination of one’s welfare and second one, path of meditation’s inclination of others’ welfare. And third one, the welfare of both, one’s own others. So with each of the three, there might be what I call a question how the difference of these three, they were called one’s welfare, others’ welfare, and one’s own or both.
So the difference is with each of these three, there are three attributes which goes along. So when a person meditates on this path of meditation, inclination of one’s welfare, This has three parts or it is of three features. First is called the thought the action. So in this case, thought itself is the action, therefore it’s called total action. And second one is the actual, the act of it happening.
And then third is what is called completion. Once he has meditated, there is something achieved, so that’s completion. So perhaps maybe it’s better we differentiate the thought from the action. So first there is the thought, and then there’s the actual act of doing, and then there is the, what I call, completion. So maybe we can instead put it thought, action, and completion.
So regarding the thought, whatever activities a bodhisattva may do, he does this with complete motivation of bodhicitta, trying to accomplish others’ welfare. Therefore, thought in this context is a kind of bodhisattva’s motivation of doing others’ welfare, whatever activities he may be engaged in. Regarding the second, action or act, this is what I call: with that motivation of bodhicitta, whatever acts the bodhisattva does is what I call act or action. All the actions and acts, they can be of three kinds, doing acts to accomplish his own welfare, one’s welfare, and doing acts to accomplish others’ welfare and doing acts or actions to accomplish welfare of oneself and the other both. So regarding the three kinds of the of meditation inclination, the first one is path of meditation inclination of one’s welfare. This refers thought of accomplishing others’ welfare.
With that thought, in the actual act, if a bodhisattva does welfare of its own, that belongs to the first group, part of meditation’s inclination of one’s welfare. The second one is a thought of accomplishing others’ welfare. With that thought, whatever act bodhisattva does to accomplish others’ welfare, so that belongs to the second one, meaning that belongs to path of meditation’s inclination of others’ welfare. Then with the thought to accomplish others’ welfare, whatever acts the bodhisattva does to accomplish one’s or other’s welfare both. So that is the third kind, the path of meditation’s inclination of oneself and others’ welfare.
There are three. This is more elaboration of the three kinds of the path of meditation’s inclination, explaining what they are, how they can be. So with each of them, the thought is same. The thought is wanting to accomplish others’ welfare, but the difference is through the act or actions or doing act to accomplish one’s welfare and because of doing others’ welfare and because of doing both. Therefore, there are three kinds.
So regarding the borderline ranging from what point to what point this part of meditation’s inclination. So regarding the borderline, it starts from the first ground up till the last of the continuity. Last of the continuity meaning one moment prior to attaining Buddhahood. So last in the continuity, so that’s a more technical way of saying, in meaning, up to the point or moment just prior to attaining Buddhahood. And now it’s the seventh one in the series, and this is called the benefits of the inclination.
So this explains what are the benefits if one has those inclinations. Regarding the definition of the seventh one, it is almost same like the previous activity of path of meditation. The wordings are almost same. It goes like the qualities which has been obtained by the power of having meditated on the path of $1’s inclination, which is the means to attain it. So repeating it back, the qualities which has been obtained from having meditated on the path of $1’s inclination, which is the means to attain it.
So almost the same as the previous one. Regarding the benefits, there are three main benefits. There are benefits starting from praise, benefit of veneration, respect, and benefit of commendation, benefit of what I call benefit of appreciation. So first is admiration, second is veneration or respect, and third is we also say recommendation or slightly different from admiration, a sort of admiration, so in between, whatever. So with each of the three has nine divisions making twenty seven in total.
So regarding the first one, they were called admiration of the inclinations. So admiration is meaning, in this case, admiration means when the practitioner meditates on the inclination and goes into deep meditation, which is normally called equipoise, and after having stayed in deep meditation, he again arrives into normal post meditation activity state. And again he goes, again he comes out of that meditation. And having done that, sometime after the Buddhist admired to that practitioner saying, Oh, you have done so nice. And because of having meditated on this inclination in the first moment, you will have all these qualities, good things you can have, and these are good qualities you can have.
So that explanation, after the practitioner meditates, whatever Buddha explains the benefit of that practice, that is called admiration. In this case, admiration of the inclination, the first one. With the first one, when Buddhist explained that by meditating on such and such path, you will have such and such good qualities. Whatever benefits being explained, mentioned out of that path, that mentioning, that whole explanation of the benefit is called admiration. Then afterward, there will be repeated, what’s called encouragement and recommendation that, Oh, it’s so good that you will have this benefit.
Now you must continue to meditate on this. So this second trying to encourage and let the practitioner continue. This second part is called veneration. In Tibetan, the word has a similar sound with the entreating or requesting, so it can also be called requesting. I think the best word is entreat, to ask somebody to do entreating.
Second one, in place of veneration. After that, there will come a time that the practitioner will get a lot of compliments saying, oh, you have done such a nice thing. And these compliments are being done with the aim for the practitioner to generate rejoicing for the good practices he has been doing and trying to keep it continuously doing. That third part where in this case Buddha has told the practitioner, Oh, you have done such nice, these are the benefits. Now you have done such nice.
That’s what kind of appreciation is the third one, the appreciation. So first one being admiration or praise, second one, entreating, and third one, appreciation. In the case, normally in a family, if there is a kid who goes to school and returns back in the evening to the home, then the mother would try to keep the perseverance of the child by complimenting the child, Oh, you have gone to school very nice. You have studied so nice. So that’s the first part, praise, admiration.
Then mother will also try to let the kid continuously study by trying to put every means possible for the kid to study. That is the second part in treating. Then the third one, appreciation or more or less recommendation. Each time we kept on changing. That’s because how technical it is.
Normally, it can still remain like that, but when it explains, you require different wording. You can still keep it as appreciation. A recommendation I was thinking before the session could require a good word. This is like the mother would say to a kid, Oh, if you go on still studying very nice, you’ll laugh toward becoming very learned and you will become very famous. That is the third part, recommendation or appreciation.
The practitioner who meditates on the path of meditation’s inclination, for that practitioner, there would be Buddhas and other bodhisattvas who would compliment him, admire him. That’s admiration. After that still, those sublime beings, Buddhas and other bodhisattvas, will try to urge this practitioner to continue his practice. That is the entreaty. And then they will still try to keep him doing that by saying, Oh, if you go on doing this practice, you will have a whole lot of good qualities.
You will attain the state of perfection. So that is the third part, appreciation or recommendation. So in the case of a kid, mother would try every means by complimenting, admiring, and pushing on for the kid to be more diligent, continuing to be more studious. In the same case here, for the practitioner who is doing practice on the path of meditation’s inclination, there would be all the Buddhas and other bodhisattvas who admire him and entreat him and recommend that his practices are meaningful. So in this way, try the practitioner to be more diligent.
You’re all tired. Maybe we might stop here. Anyway, this whole effort we are trying to put in course of our practice on the great vehicle, the Mahāyāna path, it’s meaningful. It’s not like normal, only activities because even though it may be a bit hard and we might have to put effort, but it’s meaningful in the sense from one point our negativities are being purified and from another point we are generating new good qualities of the mind of knowing things are being born. On the third hand, along with that, we are still implanting new imprints on the dharma.
It’s something quite meaningful we should be still doing. In the past, we have have experience. The past, have worked so hard, but all those efforts have been other purposes, and they have not been in the purpose of the dharma. Especially, we have never in the past put any effort towards understanding such profound subject of emptiness, such profound subject perfection of wisdom, and such profound subject of the way how mind progresses in realization from path to path. We should be really feeling joyful thinking, Oh, today, this evening, I have been very fortunate to be able to listen and be engaged in these activities on the practice of the Great Vehicle path.
So if one can remember like that very well, if one can think that very well, then all the hardships will be gone. Maybe if you have questions, we’ll leave some time for questions. Maybe if you have any good questions, you might ask. Please, go ahead.
Key terms in this teaching
- bodhicitta jang chub sem (Tib)
- A principal consciousness that combines the two factors of wishing to free all beings from suffering and of wishing to attain enlightenment in order to achieve that; the spontaneous altruistic mind of enlightenment can be either aspirational or engaging. LYWA
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- Mahayana teg chen (Tib)
- Literally, Great Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. LYWA
- path of meditation bhavana-marga (Skt); gom lam (Tib)
- The fourth of the five paths leading to buddhahood. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.