34 min · 2,181 words · 2002 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. In this 35-minute commentary, Kyabje Rinpoche teaches how to generate bodhicitta—the altruistic intention to achieve enlightenment for all beings—using Atisha’s seven-point cause and effect method. He begins by cultivating a personal understanding of suffering, then extends that insight to all beings while developing empathy. He contrasts this approach with an alternative method, “exchanging and equalizing self and others,” which extends compassion even to enemies. The teaching then becomes practical: the formal ceremony for generating the aspiration (to be performed the next morning), taking bodhisattva vows with their prerequisites, and the bodhisattva’s actual deeds—the six perfections and three ethical disciplines. Throughout, he emphasizes that effective help for others depends first on purifying one’s own mind. Suited for practitioners already engaged in Buddhist practice.
File metadata (for organising)
File: 8A – Atisha's Melb 2002 May – KR.mp3
UUID: a07bc8be-6a76-4c4c-9218-6257829065d6
Teacher: Kyabje Rinpoche
Collection: Lamp for the Path
Date: 2002 (exact day not recorded)
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~2,184
Now as for the actual process of procedure for generating bodhicitta by following the seven point cause and effect method, Earlier I explained that in order to cultivate compassion, first one must cultivate the various components that are necessary for generating compassion. One of which is the deeper understanding of the nature of suffering that you do not wish others to experience, we wish others to be free of. And this deeper understanding of suffering we discussed earlier, this understanding must be generated, must be cultivated on the basis of one’s own personal experience of the various levels of suffering and also on the basis of that insight into the nature of suffering, one must develop a deep sense of kind of revulsion from the suffering and the genuine desire to seek freedom from them. And so that your desire to seek freedom from the suffering is really arises from a feeling of a sense of unbearableness towards your own suffering. So once you have that, then in cultivating compassion, you need to then extend this deeper insight into your own suffering.
You must extend that onto other sentient beings and then complement that with cultivating what I earlier mentioned. This is the sense of empathy with others or the sense of connectedness with others. And it is in relation to this particular practice one can see the difference between seven point and cause and effect method and the exchanging and equalizing of self and others method. So these two are two different methods of really cultivating this sense of empathy or sense of connectedness with others. In the case of seven point cause and effect method, the main approach is to really cultivate a manner of relating to all beings by viewing them as one’s most dear objects such as seeing all sentient beings as one’s mothers and so on and then reflecting upon the great kindness of these sentient beings.
Whereas in the method of exchanging and equalizing self and others, the approach is not so much viewing all beings as being mothers or one’s kind of dear ones, but rather to in fact go further and to recognize even one’s own enemies to be a source of tremendous kindness and thus extending this recognition of the kindness of all sentient beings regardless of whether or not they are one’s close ones. And this is then followed by reflecting upon the disadvantages of self centeredness or self-cherishing and advantages or the virtues of the thought cherishing others well-being by finally concluding that the thought cherishing others well-being is the source of all goodness and all virtues or all excellences and the self centredness and the self-cherishing attitude of thought is the source of all undesirable events, all negative consequences and all calamities and through this way one develops a feeling of empathy and connectedness and a sort of kind of an intimacy with other sentient beings. So as a result of cultivating deeper understanding of these various methods and engaging in their practices, When one gains a certain level of realization of the various elements of the practice of generating bodhicitta, then at that point one needs to affirm it formally by participating in a ceremony of generating the mind of enlightenment, generating bodhicitta, the altruistic intention.
This is explained in the text from the verse seven. So this ceremony for generating the aspiration is explained from verse seven. We read, for those excellent living beings who desire supreme enlightenment, I shall explain the perfect methods taught by the spiritual teachers. And then he explains the rich the ceremony itself, Facing paintings, statues, and so forth of the completely enlightened one, reliquaries and excellent teaching, offer flowers, incense, whatever you have. With the seven part offering from the prayer of noble conduct, with the thought never to turn back till you gain until enlightenment.
And with strong faith in the Three Jewels, kneeling with one knee on the ground, and your hands pressed together, first of all, take refuge three times. Next, beginning with an attitude of love for all living creatures, consider beings, excluding none, suffering in the three bad rebirths, suffering, birth, death, and so on, then since you want to free these beings from the suffering of pain, from suffering and the causes of suffering, arouse immutably the resolve to attain enlightenment. Then from verse 12, the virtues, the benefits of generating this aspiration is explained. The qualities of developing such an aspiration are fully explained by Maitreya in the Array of Stalks Sūtra. Having learned about the infinite benefits of the intention to gain full enlightenment by reading this sūtra or listening to a teacher, arouse it repeatedly to make it steadfast.
The sūtra requested by Viradatta fully explains the merit therein. Now from this point onwards, the scriptural sources for these merits are given. So the verse 14 reads, the sūtra requested by Viradatta fully explains the merit therein. At this point, in summary, I will I will cite just three verses. If it possessed physical form, the merit of the altruistic intention would completely fill the the whole of space and exceed even that.
If someone were to fill the with jewels, as many Buddha fields as there are grains of sand in the River Ganges to offer to the protector of the world, This would be surpassed by the gift of folding one’s hands and inclining one’s mind to enlightenment, for such is limitless. Having developed the aspiration for enlightenment, constantly enhance it constantly enhance it through a concerted effort to remember it in this and also in other lives, keep the precepts properly explained. So after this point is the ceremony for generating the bodhicitta, and then from verse 19 it explains the taking the bodhisattva vows. We read, Without the vow of the engaged intention, perfect aspiration will not grow. Make effort definitely to make it, since you want the wish for enlightenment to grow.
Those who maintain any of the seven kinds of individual liberation vow have the ideal prerequisite for the bodhisattva vow and not others. The Tathāgata spoke of seven kinds of individual liberation vow. The best of these is the glorious pure conduct said to be the vow of a fully ordained person. According to the rituals described in the chapter on the discipline in the bodhisattva stages, take the vow from a good and well qualified spiritual teacher, understand that a good spiritual teacher is one skilled in the vow ceremony who lives by the vow and has the confidence and compassion to bestow it. However, in case you try but cannot find such a spiritual teacher, I shall explain another correct procedure for taking the vow.
I shall write here very briefly as explained in the ornament of Mañjuśrī’s Buddha Land Sūtra. How long ago when Mañjuśrī was Ambaraja, he aroused the intention to become enlightened. In the presence of the protectors, I aroused the intention to gain full enlightenment. I invite all beings as my guests and shall free them from cyclic existence. From this moment onwards, until I attain enlightenment, I shall not harbor harmful thoughts, anger, avarice, or envy.
I shall cultivate pure conduct, give up wrongdoing and desire, and with joy in the vow of discipline, train myself to follow the Buddha. I shall not be eager to reach enlightenment in the quickest way, but shall stay behind till the very end for the sake of a single being even for the sake of a single being. I shall purify limitless, inconceivable land and remain in the 10 directions for all those who call my name. I shall purify all my bodily and my verbal forms of activity, my mental activities too, I shall purify and do nothing that is non virtuous. And as for the ceremony for generating the aspiration, altruistic intention, we will perform that tomorrow tomorrow morning.
Mhmm. Yeah. And I think the verse has been distributed. There’s a there’s a single loose sheet. You know?
Yeah. I thought it was included in the booklet. Yeah. I think some people have on the back. So tomorrow, we will begin the session with the ceremony for generating the aspiration, the altruistic intention.
And then this will be followed by the the blessing empowerment, the blessing initiation of thousand armed Avalokiteśvara. Sorry. It’s I think it’s four-armed Avalokiteśvara according to Atisha’s tradition. And so if in the process of the initiation or blessing ceremony, if time permits, then maybe we can also do the ceremony of taking the bodhisattva vows, but we will see, you know, how it goes. So tomorrow morning, among the members of the audience, those who consider themselves as practicing Buddhists and especially those who have admiration in the practice of bodhicitta, it may be helpful if you can before coming to the session do some meditation by based on the text here, by sort of mentally reviewing the various topics, points of the practices of the initial capacity and the middling capacity and especially the practices that are the teachings that are given in relation to the seven point cause and effect method for generating bodhicitta and exchanging and equalizing of self and others so that in a sense you will be prepared, you will have prepared yourself so that when you actually participate in the ceremony, your experience will be much stronger, and there will be greater effectiveness.
Yeah. So this is how one engages in the training of and generating the bodhicitta, the altruistic intention. And then after having generated this altruistic intention, what is the actual deed that one must engage in? What is the actual task? The task is to engage in the practice of the six perfections.
So these deeds of the bodhisattva, which are embodied in the teachings of the six perfections, sometimes when elaborated, they are also enumerated as 10 perfections, where the sixth perfection, wisdom, is further divided into four, which includes the perfection of power, the perfection of Means, Aspiration, and wisdom, transcendent wisdom. And if if condensed, sometimes the six perfections are condensed within the three ethical disciplines of bodhisattva. These being the ethical discipline of ethical discipline of refraining from negative actions and the ethical discipline of engaging in positive actions or wholesome actions and the ethical discipline of working for others welfare. I think that these three not only these three ethical disciplines of bodhisattva are comprehensive, but also there is a definite order to these three definite sequence.
Because in order to be effective in one’s engagement in ethical discipline of working for other sentient beings, First of all, one must have the ability to live this ideal and for this it is necessary to engage in the ethical discipline of gathering virtues and engaging in the positive actions. However, to engage in the positive actions, one must first refrain from the negative actions of body, speech and mind. Therefore, these three ethical disciplines of bodhisattva are not only comprehensive, but also their order of sequence is definite. So although, as I mentioned earlier, that although bodhisattva practitioners aim is really to help others, but in order to do that one must first take care of one’s own mental continuum. So it is not sufficient for a practitioner of bodhicitta to say, know, my only wish is to help others, work for other sentient beings and then neglect entirely the need to purify one’s own mind.
That doesn’t work. So it is inappropriate, as the Tibetans would say, to use the language of working for others’ well-being, but in actual practice, doing nothing and just not important. Not important.. Okay. So in the text here, from verse 32, then the actual method of engaging in bringing about the welfare of other sentient beings is explained. But it begins with the explanation of the practice of tranquil abiding, how to cultivate tranquil abiding, Samatha.
And the significance of that is that in order to really work for the benefit of other sentient beings, it is helpful if one can develop a certain sensitivity to the need of others, have some kind of ability to discern what is appropriate to a level of teaching to other sentient beings. So here, Atisha describes in the text a method of cultivating some form of ability to perceive others mental states, in other words clairvoyance or precognition. However, for these qualities it is necessary to first gain the realization of tranquil abiding, Shamatha. In any case, this tranquil abiding and the single pointedness of mind which is embodied in it is a very crucial element of one’s practice. And although by itself single pointedness of mind, the practice of tranquil abiding is nothing unique, there is nothing uniquely about Buddhist.
In fact, it is recognized as, something that is common to both Buddhist and non-Buddhist, traditions in India. However, this, single pointedness of mind is a faculty that is indispensable for one’s spiritual practice. So we will so we will leave here.
Key terms in this teaching
- bodhicitta jang chub sem (Tib)
- A principal consciousness that combines the two factors of wishing to free all beings from suffering and of wishing to attain enlightenment in order to achieve that; the spontaneous altruistic mind of enlightenment can be either aspirational or engaging. LYWA
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- bodhisattva vows chang sem dom pa (Tib)
- The vows taken when one enters the bodhisattva path. LYWA
- individual liberation
- The liberation from cyclic existence achieved by a hearer (shravaka) or solitary realizer (pratyekabuddha), as compared with the full enlightenment of a buddha sought in the Mahayana. LYWA
- self-cherishing dag che par dzin pa (Tib)
- The self-centered attitude of considering one’s own happiness to be more important than that of others. LYWA
- shamatha zhi nä (Tib)
- Calm abiding; a state of concentration in which the mind is able to abide steadily, without effort and for as long as desired, on an object of meditation. There are nine stages in its development. LYWA
- suffering of suffering duhkha-duhkhata (Skt); dug ngäl gyi dug ngäl (Tib)
- Aka the suffering of pain; the commonly recognized suffering experiences of pain, discomfort and unhappiness. LYWA
- tathagata de zhin sheg pa (Tib)
- Epithet for a buddha; literally, “one who has gone to suchness.” LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.