45 min · 5,897 words
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk, drawing on Maitreya’s Uttaratantra, describes the qualities of the Buddha, Dharma and Sangha and how the three jewels differ. It then teaches that refuge must be developed in the mind stream rather than merely recited, lists its benefits, and gives advice on avoiding worldly refuges and harming beings.
File metadata (for organising)
Duration: 46 min
UUID: 443f8973-8207-49f4-9524-d51ca6238aad
Words: 5,893
Or transmission of the passage we just read. Okay. The activities. Maitreyas Mahāyāna Uttaratantra says, they are like Indra, the drum, clouds, Brahma, the sun, a precious gem. Tathagatas are like echoes, like space, like the earth.
Your contributions for further teaching of this text and these nine reflections of Indra appears as an independent and effort of conceptualization Indra’s part of the lapis lazuli surface. When the lesser god sees a refreshing, they think I shall act so as to obtain the same. They will then amaze the amass the causes to gain the state of an Indra, lord of the gods. Likewise, when we see the body of a Buddha adorned with the marks and signs, we think of gaining such a body and attempt to accumulate the causes for this to happen. These are the good works of the imitative body.
In the realm of the 33 gods, there is a great wondrous drum named the Vegadundubhi produced from the god’s merit. Without need of player, the drum emits sound that we can teach the four seals of the dharma. These sounds stimulate the gods to seek liberation. Buddha similarly lacks the effort associated with motivation. Yet they make their speech extend to all beings leading them to the higher rebirths and to the definite good.
The good work of enlightened speech is the ability of the enlightened mind to suitable fortunate beings. Rain falls from the cloud of the crops grow. The good works of the enlightened mind are similarly their ability to make the crops of virtue go in the mind streams of the disciples. The enlightened body performs miracles in order to subjugate beings. The good work of enlightened speech is made by teaching dharma.
Buddhas performed the good work of enlightened mind, independence upon undistracted single-pointed concentration. In short, Bodhisattvas on and below the eighth level have to make coarse efforts. The Bodhisattvas above this level have to make the subtle effort of having motivation because these Bodhisattvas have to make such efforts. Their good works do not extend to all sentient beings simultaneously, but the Buddha’s good work the Buddha’s good works do not depend on such things or on motivation. That is thoughts of I shall work for the sake of sentient beings.
As an illustration, the moon in the sky does not think I will reflect yet this reflection appears on the. On the tips of blades of grass and on the surface of the water in many hundreds of thousands of containers, provided the water is clear and still. The Buddha’s good works take effect spontaneously and effortlessly in the minds of disciples when the time is right for them to be tamed. In fact, the Buddha’s good works depend on the primary wisdom, truth, body, the Dharmadhatu Jnanakaya. As one of their causes, this acts as the environmental condition.
These good works are to be taken as an outcome of his positive good qualities. So apart from the Buddha, concerned with the chase, there is no teacher of dharma. The good qualities of the dharma, if you have to read the classic description of the dharma as a way in which obscurations are abandoned, the function of sealing from the past during the path of seeing, if you understand the description as follows from where did the Buddhist was supposed to have these above mentioned inconceivable qualities arise, they arose and will arise in dependence upon the realized dharma. There’s a passive cessation and the like and on the transmitted dharma. Think that the dharma has a quality of producing these Buddhas.
I can generally take the jewel of the dharma to be the 10 levels of five paths and so on. In other words, the truth, cessation, and the path of seeing and meditation. However, the most important thing is to bring one’s own mind stream. So Khensur Rinpoche says that basically subduing one’s own mind stream is the very essence of the dharma. Returning to the text, so in simple terms and to give you a rough illustration, it is alright to take these as the jewel of dharma.
I have already said this. The good qualities of the sangar, let’s take the example of a Śrāvaka on the path of accumulation. He was moved to renounce cyclic existence and into the path of accumulation. He built up the 13 prerequisites for the first type of enlightenment, achieved the first three of the 37 wings of awakening, emanated himself for the good of others, received the clairvoyant powers and so forth. Shravakas on the path of preparation have understood the 16 aspects of the four truths with the first first hand mental images.
Shravakas on the path of seeing have directly understood emptiness without mental images. In the path of meditation, they abandon the 81 levels of objects to be abandoned. When Shravakas gain arhatship, they have many good qualities. They can combine many physical forms. They can produce many emanations through single-pointed meditation, they can take the form of earth, water, fire, wind, and space with the inclusion of others.
They can go to any place where there is a disciple and so forth. In fact, the Shravakas have immeasurable good qualities. After our teacher has gone to nirvana and the beauty of the Buddha’s teachings, leading 80,000 people to the truth in the space of seven days. There’s a story about Upagutta. Once when he was giving a teaching, Kamada, the demon, rained food, jewels, emanated dancers as well.
A yaksha girl did the dance of flowers. Just before they began their dance, he consecrated the flower garlands, which then turned into extremely repulsive things. People these days hold shavakas to be inferior with anyone with their good qualities would have to be considered a great adept. Prateka Buddhas have 100,000 times more good qualities than Shavakas and have built up their collections over 100 eons. A bodhisattva’s good qualities are infinite by comparison, more still on the path of accumulation and preparation, and still acting out of faith, therefore ever increasing their study, contemplation, meditation on topic of emptiness.
They train themselves in compassion, bodhichitta, the profound view, thus weakening their manifest dualistic preconceptions and completing their first immeasurable collections. When bodhisattvas on the path of seeing, they first achieve the full form of the practice of generosity, the first of the six perfections. On the other ninth level of the path of meditation, they achieved the extraordinary form of all six of the perfections and three high trainings by virtue of their direct perception of suchness. Bodhisattvas on the first level emanate hundreds of bodies. They are each surrounded by hundreds of other bodhisattvas.
These first level bodhisattvas travel to hundreds of pure lands. They traveled between hundreds of worlds. They enter hundreds of single point of concentration, see hundreds of Buddhas received these Buddha’s blessings, emanate themselves in hundreds of Buddha fields, traveled to hundreds of these fields, open the doors to hundreds of dhammas, ripen hundreds of sentient beings, and live for hundreds of eons. Every single moment, these first level Bodhisattvas manage hundreds of examples of these 12 kinds of qualities. One can make a comparison of these qualities for Bodhisattva on the other levels.
Second level Bodhisattvas achieved thousands of these qualities. Third level Bodhisattva Bodhisattvas, hundreds of thousand. Fourth level Bodhisattvas, billions. Fifth level, 10 billions. Sixth level, thousands of billions.
Seventh level, 10 power 23. Eighth level, a number equal to the atoms of 100,000,000,000 worlds. Ninth level, a number equal to the atoms in 1,000,000 countless billions of worlds. And tenth level, bodies have achieved a number of these qualities equal to the atoms of 1,000,000,000 expressively countable countless billions of worlds. In short, Bodhisattvas on the first seven impure levels.
Spend two countleseons building up their two accumulations while Bodhisattvas on the three pure levels. Take one more countless eon to complete the remaining accumulations. The great classics discuss those things at length. So the Sangha have immeasurable good qualities. So taking refuge, by knowing the difference between the three jewels.
There are six types of differences. The difference between the characteristics of the three jewels is as follows. Buddhists have the characteristics of manifest enlightenment. They starkly and obstructedly perceive the mode of existence of all phenomena no matter what. One aspect: the syllable jang in jangchup, the Tibetan for enlightenment, has a conventional meaning of to train as in memorizing a piece to be recited.
So one could say a Buddha has achieved the fully developed realization. So as far as this is concerned, he says it’s thanks to the kindness of the Buddhas that we are able to train even at the worldly levels. Dharma is actually the consequence of the Buddha’s reaching enlightenment. So returning to the text. One could say a Buddha has achieved the most fully developed realization.
The dharma has a characteristic being the result of a Buddha’s coming. When the Buddha turned the wheel of the dharma of the four truths, his first five disciples developed various realizations in their mind streams, the path of seeing and so forth. The same happened in other situations where Buddha turned the wheel of the dharma. The Sangha has the characteristics of being the practitioners of the dharma. The difference between the good works of the three jewels is this.
The Buddha teaches dharma by giving the oral transmissions. The activities of the dharma are different. It causes one to abandon the things we’re not to abandon. The Sangha practice the dharma, and when they gain dharma’s results, others see this and engage in these practices. So those who are the Sangha and those who are not together help one another.
This is the good work of the Sangha. They manifestly rejoice in virtue. There are different ways of regarding three jewels when one takes refuge. To rescue someone from the water, for instance, you need a boatman. Here’s the other coracle and the assistance accompanying him.
Similarly, one should regard the Buddhas as objects of one’s offerings and service. The dharma as the things to be made manifest in one’s mind stream, and the Sangha as one’s true friends. The different practices associated with the three jewels are the means for putting these three different ways of regarding the three jewels into practice. The different ways of recording them are to remember the different qualities of the three jewels. This is explained in the sūtra and the realization recollection of the three jewels in the passage beginning, thus the Bhagavan Buddhas.
The the difference in how the three jewels increase one’s merit as follows. With Buddhas, merit increase independence on one person only. With the Sangha, merit increase independence on many people. So in the case of the Buddha and the Sangha, merit increases by virtue of person. With the dharma, the difference is that merit increases by virtue of something impersonal.
When you take refuge, you do so because you wanted to make offerings, serve the Buddha, and develop the dharma in your own mind stream. So can someone but they said that it’s in dependence on the dharma that we are able to put an end to suffering. Once beliefs are, the Buddha teaches the Dharma. We take refuge, and the Sangha assist practitioners who take refuge. This is illustrated by the different ways in which patients put their hope on their doctor, the medicine, and their nurse. If it’s a process of realization and abandonment, one develops each part of the Dharma in one’s mind stream, one is freed from every type of danger.
Dharma is therefore the true refuge. In ancient India, Acharya Udbhatasiddhasvamin, had two brothers who were first non Buddhists. The two went to the Himalayas to make offerings to Shiva. They saw the great god Shiva taking refuge in the Buddha, so they became Buddhists and great Acharyas in the Mahāyāna. Udbhatasiddhasvamin composed a supreme praise, which tells about the great qualities of Buddha.
As his work says, we have taken refuge in our teacher and all disciples of his teachings. We have taken this refuge for good and cannot exchange it for some other refuge. The dharmas of Brahmas, Jyotikas, and so forth are non Buddhist and should not be taken as our refuge. There’s a difference in superiority between Buddhist and non Buddhist teachers, their teachings, and their disciples. As his supreme praise says So says, for instance, we have abandoned, I speak to Tibetans here, the supreme god of the.
Returning to the text, as the supreme praise says, I have abandoned the other teachers and taken refuge in you, Bhagavan. Why is this so easy to do? Because you have no faults and have good qualities. More I consider the Tīrthika’s commentaries, the more my mind grows faithful to you, protector. And praise to the praiseworthy says the same.
What should one enter and what should one forsake? The difference is this, the words of you, oh hero, who are purified of all delusion and the word of the others. So, Khensur Rinpoche says this development of faith in the Buddha is fundamental. Here in Tibet, there are no true tirthikas, in other words, non Buddhist, but there are some people who claim to be practitioners and scholars, yet see nothing wrong in dabbling in Bon or barbarian dharma to curry favor with others, gain a big following, or help themselves out when they meet with difficulties. They are being two faced about taking refuge.
They have evicted the act of taking refuge from their mind streams and cast themselves out of the ranks of Buddhists. Some people say a bit of Buddhism. Some people say a bit of Buddhism, a bit of burn, but there is no reason why the burn teachers, their dharma, or their adirant should be worthy enough to be refuges. The three do not have all the required qualities. Their teachers do not have the required qualities, that is having abandoned all faults and so forth.
There’s not their dharma is not even a means of reducing delusion. They claim their Sangha is based on the pratimoksha vow, but their vows do not have the lineage. Burn is not a refuge for Buddhists. It is not worthy of being a refuge. All the same, Buddhist and Bonpo say things to each other out of attachment and hostility, and this hardly makes for honest debate.
It is vital that you should know the sources of the Bon religion. These are discussed in the authentic histories and the writings of past scholars. You must know these things from such works by the writer Tukendamavaja as a mirror on eloquence, a text on Gupta. This discusses what the various teachers assert and the sources of all their tenets. Bon teachers and their teachings and philosophical views have corrupted non Buddhist meditations and views.
They also have plagiarized the Buddhist scriptures. Therefore, dharmas were invented a very long time ago, and this evil system is now prevalent everywhere, but it is not a fitting refuge of people who yearn for liberation nor is it trustworthy. As for the Bon meditations and views in their system, it appears that the universe was born from eggs or created by the creator deity, Ishvara, and so on. These are borrowing from Tīrthika views. The history of the later Kadampa says tirthikas and Bonpos soon gain siddhis.
Though happy now, they later go to the lower realms. Tīrthikas and Bonpos are like fire. You feel comfortable when you stand back a bit, but touch them and you’ll be burnt. Jameela Repa, the lord of yogis, said the source of burn is perverted dharma, a creation of maras and powerful elementals. It does not take one to the ultimate path.
Burn must be inferior. The difference between Buddhism and the rest hinges on the refuges. The refuge of Buddhists is the three jewels of non Buddhist Brahma and Indra. The fully enlightened Buddha is himself freed from saṃsāra, so is able to liberate others. Worldly gods such as Shiva and the like are themselves bound to saṃsāra.
They can give others short term siddhis, but how could they give complete liberation? They say may achieve Buddhahood in the mandalas of the five Naga families found in the White Bon anthology. Yet nagas are counted among the animals. Most of the Bonpos make deities such as Kuntu Zangpo and construct various mandalas, but I feel it is perverted dharma invented by Acharya Hashang. One with the Buddhist deity Avalokiteśvara.
They claim, you know, that all sentient beings be disciples of the Buddhas. Many emanations of Buddhism, Bodhisattvas have appeared among the ranks of the Bon fold. So following the Bon system does no harm, it can only be a good quality. They make such high flown claims out of their great blindness for their mind streams have been afflicted by evil instincts formed from perverted views. If what they say were so, then it will follow that imitating the actions of dogs and pigs does no harm.
It will may be a good quality because it’s possible emanations of Buddhists and Bodhisattvas have appeared among the animals. People who want the best should abandon such nauseating and evil systems as they would discard the stones they use to wipe their asses. The only refuge for Buddhists is the three jewels. Buddhists should take refuge purely, and it is vital that they surrender themselves to their refuge. In short, we do not mean merely reciting words when we speak of taking refuge.
So Khensur Rinpoche says taking refuge is an act of faith. Otherwise, there is no refuge. So faith is absolutely fundamental in the act of taking refuge. So it’s a mind of refuge which is critical, not the recitation. Returning to the text, in short, we do not mean merely reciting words.
Speak We of taking refuge. Just as a criminal seeks a protection of an official, we must fear the lower realm, saṃsāra, and so forth and must be convinced that the three jewels have the power to protect us. Because, obviously, this is the deed of the triple gem. So it is through this fear of the lower realms that we would actually be able to take refuge in flowing speech and happily. Returning to the text.
Now we must think most sincerely using our primary mind and its mental factors that we are entrusting ourselves to the three jewels. This is the criterion for taking proper refuge. Whether we have developed refuge in our mind stream depends on whether we have developed these thoughts in our mind stream. So don’t be like the people who have recited the formula for taking refuge billions of times, but haven’t once produced the entity of refuge in their mind streams. So can you remember, JC?
Lee recitation is totally meaningless. Returning to the text, you must work hard at the techniques to genuinely develop the causes and the refuge itself in your mind stream. There are two different ways of taking refuge, merely seeking protection and regarding the three jewels as something that others have achieved in their mind stream and a special form of refuge regarding the three jewels as something that can be developed in one’s own mind stream and then deciding if one will achieve this. There are ways of taking these two types of refuge in each of the three scopes of the Lamrim. But since we are people who study and contemplate the classics, we must mainly to take this special form of refuge.
So Khensur Rinpoche says those of us who have studied can then use a special means of wisdom to develop the act of taking refuge. So as Khensur Rinpoche said that through this understanding that everything is of the nature of suffering and through a desire to be liberated from fear of this suffering, a desire for liberation from that, then we take the supreme refuge. Returning to the text. However, doing a lot of study may not be much help when it comes to taking refuge. If we study and contemplate merely as an intellectual exercise, there’s a danger that our taking refuge will be no different from that of an old lay person.
And even when we know nothing of the classics, we should have both causes for taking refuge and should surrender ourselves to the triple gem. Here is the way to do so. Think about the way patients entrust themselves to their doctor, medicine, and nurses. If you have the causes for taking refuge and entrust yourself to the triple gem from your heart, you will develop refuge properly in your mind stream. These then are the main things.
Without them, nothing will come of reciting the refuge formulae many times and claiming to be a bodhisattva or a knowledge bearer. As the Kadapas of old said, that elder facing you in the temple may not yet have joined the ranks of Buddhists. Continuing with the text, the benefits of taking refuge, there are eight of these. You become a Buddhist. You become a candidate for all vows.
You will use up obscurations acquired from previously accumulated karma. You will easily accumulate a huge amount of merit. You will not be bothered by the harmful actions of humans or creatures. You will not fall to the lower realms. You will effortlessly achieve all your temporary and ultimate aims, and you will soon be enlightened.
When you take refuge, therefore, don’t merely recede repeat the same words as other people or take refuge only verbally. Take refuge from your heart. You become a Buddhist only when you develop the act of taking refuge properly in your mind stream. So Khensur Rinpoche says, without the act of taking refuge in your mind stream, you are not Buddhists. So, without the act of taking refuge in our mind stream, we can study dharma or we want and say we are studying dharma.
We are actually not studying dharma. You become a Buddhist returning to the text only when you develop the act of taking refuge properly in your mind stream. Reciting the refuge formula hundreds of thousands of times doesn’t make you a Buddhist. People these days say, you must recite the refuge formula a number of times. People who instead say, you must develop it on your mind stream are rare.
In Dagpo once. Because nowadays, it’s become very popular to do a certain number of recitations. Who tries to develop refuge in their mind streams? In Dagpo, once a monk named Atara was doing retreat with friends in which they were to recite the refuge formula a prescribed number of times. Ata gave proper thought to the meaning behind taking refuge and so fell behind the others. They were much quicker because they only repeated the words of the refuge formula.
They had nearly completed a billion repetitions. Fearing that Atar would not complete the required number, they asked him how many he had done. And Atara said, have you only been toting up numbers for the refuge formula? So if you recite the formula while keeping your attention on taking refuge, you will be significantly ripened by it. When you take any of the three types of vows, you must proceed this by taking refuge.
If you do not, you will not receive the vow. This is the ground supports houses, crops of all trees, forests, and so forth, the act of taking refuge serves as the basis for receiving all vows. You may have committed many karmic actions in the past and accumulated many obscurations, for instance, a major heinous crimes such as when Ajatashatru killed his own father, Bimbisara, who had achieved the result of a stream enterer or the major heinous crimes. But when you have taken refuge, you purify such karma and the obscurations because you have taken refuge in the Buddha. Thereafter, saying the names of Buddhas or even reading the sūtra of the perfection of wisdom once once will purify many eons, sins, and obscurations.
The sūtra basket speaks of these benefits again and again. The shorter perfection of wisdom sūtra says, if the merit from taking refuge had form, the three realms would be too small to hold it. In other words, the merit accruing from the act of taking refuge is immeasurable. The Buddhas are such karmically potent beings that good virtues generated in relation to them will definitely become the cause of one’s achieving full enlightenment, even if this is done without pure motives. From the white lotus of compassion sūtra, the Saddharma Pundarika sūtra, Ananda, it is like this.
Suppose a farmer householder has a field that has no stones, tree stumps, or brambles. It has no pebbles or rubble. It has rich topsoil. He prepared it with plowing implements. He did right by planting his seeds where it was still fresh and fertile.
The sudden wind have not been harmful. The seed has not been cracked open nor has it rotted. The seed was planted at the right time in the furrows of the field. Sometimes it was water, sometimes left dry and safeguarded against everything. Ananda, this householder, at some other time, goes to the field, stands on the edge of it and said, oh, seeds, be seeds no longer.
Oh, seeds, do not sprout, do not grow. Grow. I do not want the fruit. I do not want the rewards. Ananda, what do you think?
Would those seeds no longer be seeds because of those words? No, Bhagavan, he replied. No Sugata. The Bhagavan said, would the fruit no longer become fruit? Would he reap no rewards?
No, Bhagavan. He said, no Sugata. And the Buddha said, Ananda, when people who pray for samsaric existence, who rejoice in samsaric existence, make offerings to the Buddha even though they may say by these root virtues, may we never go to nirvana, it is quite impossible that they will never go to nirvana. Ananda, these root virtues generated in relation to the Buddha will result in although they do not want it. I tell you, these virtues will be transforming until their eventual.
Therefore, whenever one develops root virtues by having a single thought about the Bhagavan Buddhas, the fruit of all such virtues will be. I tell you, these root virtues will be transforming until one’s eventual nirvana. Returning to the text, one would not be bothered by the harmful actions of humans or creatures. So says the power of the object is so great in this case that even if the motivation is not there, the fruit of such an action will ripen and lead us to full enlightenment. Here are some stories to illustrate.
Once Mara made a noose out of energy wind and try to catch a Buddhist upasaka with it, but did not succeed. A man from India was sentenced to the law of a certain king and was to be abandoned in a charnel ground. All of the people abandoned there had disappeared. They had been carried off by spirits, a species of flesh-eating ghosts, and had been eaten. Not one had come back alive.
The man placed on the crown of his head a patch taken from the robe of a member of the Sangha, then he took refuge. He was not bothered or harmed by the creatures. So can you remember so he said this act of putting a patch of a robe of the Sangha on one’s head was the sign of his taking refuge in the Sangha. Once a no man was left alone for a day in an uninhabited spot and was attacked by a yeti. He nearly died.
His head was scarred, and so a lama asked what had caused these scars. The man told him his store his story. The lama gave him instructions on taking refuge. Later, the man again encountered a yeti. He took refuge.
The yeti merely sniffed the air, did not pick up the human scent, and went away. The householder, Anatapindika, recited some verses on taking refuge one night when he saw that a road had taken him to a charnel ground. The creatures there could not harm him. Anatapindika then prostrated himself before an idol and lost his protection. A thief once saw someone give a monk some cloth.
The thief returned at night to steal it. The monk outwitted him, tied his hands together, then beat him three times with a stick while saying the names of the three jewels. The thief ran away. He repeated what the monk had said while staying under a bridge frequented by creatures. I’m lucky there were only three of them, he might have done me in with his breath.
If there had been any more, I would have been killed. That night, creatures were unable to cross that bridge. We should not be afraid when we get into difficulties. We must take courage from the triple gem and be satisfied with taking this only this one kind of refuge. Taking refuge has also stopped us from being reborn in the lower realms.
A god was certain he was going to be reborn as a pig and so sought Indra’s protection, but Indra could not save him. The god asked the Buddha who gave him instructions on taking refuge. The god died while taking refuge according to these instructions. Later, Indra investigated where this god had been reborn. Now the gods can see mentally only into levels below their own.
Indra could not find the god, so asked Buddha. The Buddha announced he had been reborn in the Tuśita celestial realm. The god not only prevented his certain rebirth as a pig, but also reborn was reborn in a very high celestial state, also taking refuge. Yet, we do not appreciate that taking refuge is so important. During public ceremonies, we sit fidgeting while we recite, until enlighten ment, I take refuge in Buddhadharma and the supreme assembly.
When it comes to the part, we pretend we are in deep meditation and roll our eyes. This is a sign that we do not know the gateway to Buddhism or one marvelous means of preventing rebirth in the lower realms. Atisha saw that taking refuge and the law of cause and effect were alone important, and so he taught them. He was called a taking refuge lama and the cause and effect lama. Atisha heard about this and said, these names of mine would also help the teachings.
So conservative. So when we recite the refuge, we shake our heads left and right. This is a clear sign that our refuge is not stable. On the other hand, when we repeat the mantra for the dissolution of emptiness, we sit very straight and try to look very impressive. Returning to the text, when we die, meditating on the generation completion stage may be beyond our capabilities.
But if we take refuge properly, it is certain that for once we will not fall to the lower realms. Asaṇga says, in short, if I have not developed realization into death and impermanence, even the Guhyasamāja would not be profound. But three verses in taking refuge are profound when they are produced in my mind stream at death. There is also no better means of fulfilling one’s wishes in taking refuge. Said, do not put your hopes in people.
Put your hopes in the divine. In other words, past holy beings achieved their temporary and ultimate aims by petitioning the divine three jewels. Once his body bodhisattva from Radreng was embroiled in lawsuits, he won them by depending on the triple gem. You will soon be enlightened. Your taking refuge now will result in the future in actions that correspond to it.
In this life, whenever unfavorable circumstances arrive, you will automatically take refuge right away. And because the mind characteristically follows whatever it is familiar with, you will recall Buddha when you die. The Samādhi Rāja sūtra says, also construct images of the victors and recall Śākyamūni whose primal wisdom is immeasurable. If one always grows accustomed to remembering him, one’s thoughts quite automatically turn to him. So says, you know, through repeated habituation with going to refuge now when we are healthy, then at the time of death, it will be quite automatic.
Returning to the quote of the Samādhi Rāja sūtra, if one always grows accustomed to remembering him, one’s thoughts quite automatically turn to him. With cleansed body, speech, and mind, always sing praises to the Buddha. Accustom your mind stream to thoughts like this, and you will see the world’s protector day and night. If you are ever ill or unhappy or meet with misery at your death, your recollection of the Buddha will not decline. Feelings of misery will never take this from you.
We will gain optimum human rebirth in all our lives. We’ll meet with a refuge, and we will never be separated from those who take refuge. And when we train in the ultimate path, we will achieve the three jewels in our mind stream. Thus, we will soon be enlightened. Secondly, advice after one has taken refuge.
This has two parts. One, advice concerning each of the three jewels in turn. Two, advice concerning all three in common. Advice concerning each of the three jewels in turn. This is two subheadings.
Advice on what to do, what not to do, and then to advice on what to do. Advice on what not to do. Because you have taken refuge in Buddha, you should not do things like seeking refuge in worldly gods. There are even now some monks who have driven to desperation when things go wrong will grovel abjectly before the idols of worldly gods. They are disgrace to dharma practitioners, I have already told you.
Just by taking worldly refuges, you cast yourself out. Just by taking two worldly refuges, you cast yourself out of the ranks of Buddhists. So this is the act of destruction of refuge, Khensur Rinpoche says. We tell you the text because taking refuge should proceed the act of taking a vow. All the same, it is all right to offer, perform small purifications, make burnt offerings to gods, naga, spirit kings, spirits and so forth, if you merely invoke their help in dharma matters. However, you must not take refuge in them.
It’s like giving someone a bribe and asking them to help you. You don’t have to take refuge in them. Because you have taken refuge in the dharma, you should not harm sentient beings. Apart from not harming beings by killing, beating, or robbing them and the like, you should not even levy unfair taxes or even, for instance, put a heavier than normal load on an animal. These things are injurious and therefore not right.
So he says we must abandon causing harm to other sentient beings. This is totally opposite to the other practice. Returning to the text, because you have taken refuge in the Sangha, you should not associate with tirthikas, those holding wrong views.
Key terms in this teaching
- four maras du zhi (Tib)
- The four external and internal hindrances or obstacles to our spiritual progress. LYWA
- four seals
- The four basic tenets that define Buddhism. They are: all compositional phenomena are impermanent, all contaminated phenomena are by nature suffering, all phenomena are empty of self-existence and nirvana is true peace. LYWA
- lower realms ngen dro (Tib)
- The three realms of cyclic existence with the most suffering: the hell, hungry ghost and animal realms. LYWA
- sugata Tib: de war sheg pa; Wyl: bde bar gshegs pa
- An epithet for a buddha, literally “excellent (su) gone one (gata).” LYWA
- Three Jewels triratna (Skt); kon chog sum (Tib)
- Also called the Triple Gem or the Three Rare Sublime Ones. The objects of Buddhist refuge: Buddha, Dharma and Sangha. Lama Zopa Rinpoche prefers “Three Rare Sublime Ones” as a more direct translation of kon chog sum. LYWA
- tirthika mu teg pa (Tib)
- An outer being, a proponent of a non-Buddhist system of beliefs with tenets that assert either eternalism or nihilism, views which bind them to samsara. Also known as an outsider, one who adheres to an outsider doctrine. LYWA
- upasaka genyen (Tib)
- A male lay follower of Buddhism. LYWA
- yaksha nö jin (Tib)
- Spirits, usually described in Tibetan Buddhism as blood-drinking, flesh-eating cannibals, but in other forms of Buddhism they can be either malevolent or benevolent. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.