Lam Rim — 2016-02-27

Tibetan Buddhist Institute, Adelaide

Lam Rim (Ilia Durovic)
Lam Rim (Ilia Durovic)
Lam Rim — 2016-02-27
Loading
/

Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.

File metadata (for organising)

File: 2016-02-27 – KR.mp3

UUID: abc05e92-22af-490b-9b68-1cd6989d5238

Teacher: Ilia Durovic

Collection: Lam Rim (Ilia Durovic)

Date: 2016-02-27

Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide

Duration: 1h 6m

Words: 8,849

Everybody and a very warm welcome to the first seminar for 2016 with our highly esteemed translator Ilya Jarovich. And Ilya will be addressing the three principal aspects of the path, so I’ll leave him to introduce that topic. I think everybody knows Ilya, but you know, obviously I can’t help emphasising how fortunate we are to have Ilya with us to bring East and West together and to, an ocean of wisdom. There will be a short break and opportunity for a cup of tea and a quick loo break and then I know that Ilya likes to press on without too much time wasted, so, we’ll try and make that prompt. Thank you for your, small donation for the facility fees.

And, before Ilya starts, I would just like to remind people of the Easter long weekend teaching on the 37 Facets of Enlightenment with Geshela for three days over Easter. So there is a flyer if you haven’t already seen it and you’re welcome to start registering for that. Also the newsletter is online and so please check out the programme. So I think without any further ado, I’d like to hand over to you Ilya. Thank you so much.

Thank you very much. I think Chris needs new glasses because I’m not an ocean of wisdom but maybe a very small pond of received wisdom. I’ll first hand up to be delighted to see you all here. Mainly I must say familiar faces which in a sense is very nice because we can take a lot of things for granted. Then Chris was mentioning it’s going to be an East meet West only very partly so.

I think over the last three to four years I have tried to give a systematic introduction to whatever could bridge Western knowledge or contemporary knowledge on the one hand in traditional Buddhist teachings. As of this year I will be focusing much more on pure dharma, on pure teachings with occasional reference to those elements in western science especially which are relevant. I feel the foundations have really been laid in the last couple of years. Then since these teachings are going to be pure dharma, we will address them a bit differently and I think the first thing we should do is all take refuge together and then if you are Buddhist you can offer prostrations physically or mentally to our teacher Buddha Shakyamuni and to Kensurin Puche who is his representative here. I will recite the verses of refuge in Sanskrit.

Traditionally, Buddhist teachings also preceded by practices to purify obstructions and to accumulate merit. We shall not do them this time. They would include for purification the recitation of the heart sutra and for the accumulation of merit offering a mandala. But taking refuge really is sufficient as a foundation. Then without refuge, there are no Buddhist teachings to start with.

Then I was very hesitant about what topic to present this year. I wanted since we had covered extensively the path of the being of the middling scope last year to present for instance the eight verses of mind training specifically on the path of the being of the great scope. But the Marianas is actually very advanced for us and I think it is wiser to lay the foundations. And one thing which has been very striking over the last two years has been to see how many of our students are facing substantial personal difficulties in their lives. These are difficulties which can be financial, which can be linked to their families, to their jobs, to their health.

And in an environment which is becoming much more difficult from what students tell me and what I hear on the outside, we need more powerful and focused teachings. Teachings which focus on the essentials and the three principles of the path is perhaps the very essence of the Geluk understanding of dharma as it was propagated by Je Tsongkhapa. It’s a short text so I had translations prepared for you. Please take them and you have bibliographies as well. And precisely because it’s a short text, it is a text which I think certainly all monks in the great monasteries and most lay Tibetans will have memorized.

When one has memorized a text like this, it is very helpful in one’s daily life. When things are difficult, one can recite it and because it’s not just a prayer, is a text which is really filled with the totality of the Buddhist teachings, it provides immediate solace. Then when one meditates, one uses the text as a template for one’s meditation. So for that reason and principally because this short text, The Three Principles of the Path encapsulates the totality of the Lamrim, it is a priceless teaching. Then I would like to give you some background regarding the author, what is known as teaching the greatness of the author in the Lamrim texts and some backgrounds on the dharma which is being taught in this case the three principles of the path before entering in the body of the text.

Je Tsongkhapa, the author of this text is widely considered as one of the very greatest teachers who ever manifested in Tibet. Certainly he is considered in the Geluk tradition as a manifestation of Manjushri’s Bodhisattva of wisdom. And even in the non Geluk traditions, he is highly esteemed. The eighth Karmapa for instance wrote a wrote a paean of praise of Je Tsongkhapa for having restored Vinaya in Tibet. Je Tsongkhapa plays in the history of Tibetan Buddhism a role akin to that of Martin Luther in the history of Christianity in the West.

He is the greatest reformer of Tibetan Buddhism. When the monastic tradition had fallen in decay, Je Tsongkhapa recreated the monasteries and purified monastic discipline. Je Tsongkhapa also eliminated the major misunderstandings concerning calm abiding Shine which were prevalent in Tibet at the period and which led to many practitioners confusing as I mentioned to one of you subtle sinking with good meditative equipoise and in so doing making their minds over time dollar and dollar and preparing rebirth as an animal. Je Tsongkhapa also gave peerless explanations of the view and these explanations he received directly from the Bodhisattva of wisdom, Manjushri mediated by a great being Lama Umapa Paolo Doge, who I think was Kampa, not like all great beings but like many and who from a very young age had visions of black Manjushri and basically spoke to Manjushri the way you and I would communicate. Then Je Tsongkhapa had major doubts regarding the view and he addressed him to Manjushri via Lama Umapa asking Manjushri if the view he had and he was in his early thirties when he asked this question, was this Svatantrika or the Prasangika view?

And Manjushri answered, actually it is neither, you are not a Madhyamika yet. Then, and this is perhaps the greatest deed of Je Tsongkhapa, Je Tsongkhapa entreated Manjushri asking him what he should do to gain a correct understanding of emptiness. And Manjushri said you must increase your accumulation of merit and purify, visualize a spiritual teacher as inseparable of your tutelary deity, which probably in Jitsungkopur’s case was Yamantaka and focus on the great texts of ancient India and for this reason Je Tsongkhapa started reading Buddha Palita’s commentary on the Nagajuna’s Nagajuna’s Mulamadhyamakakarika and gained direct realization of emptiness. Then it is after this direct realization of emptiness that Je Tsongkhapa wrote all his major works. This is obviously Lamrim Cemo, which is a summary of the path, a Sutra aspect of the path, then the middling Lamrim, the shorter Lamrim, also known as the Song of Realizations, the graduated stages of Tantra, Narim Qemo, Jetsong Kopas great commentary on Chandakirti’s Madhyam Akavatara, known as Elucidating the Thought, Gompa Rabsil, and a marvelous text called Je Tsongkhapa’s Iron Bow, the essence of eloquence Lekshe Nyingpo, which is perhaps one of the most profound texts on the view ever written.

And then at the request of an extremely close disciple who was a lay person, the Lord of Trago, Nawandrapa, who is the author of the commentary on Policita Vivarana which Kensurin Bucchi gave, Jetsungpa composed a short letter, an episode, which encapsulates all his teachings and this is the three principles of the path. So if Lamrim Cemu in its three volumes in English is too much to handle and the middling Lamrim in its one volume is too difficult and even the Canticle of Realizations which is five pages is overwhelming, we do have the three principles of path and in English, it is as you can see, three pages. So it should be manageable. Now the three principles of the path is in a different category than the Lamrim. It is not a treatise.

It is what is known in Tibetan as a damga, an oral instruction. These are the oral instructions for meditation given to the disciple. It was meant to be memorized and every single word or almost every single word of the three principles of the path links to key elements of the Lamrim Cemo. But it does not follow exactly the same order of presentation. So precisely because the three principles of the path, in other words renunciation or definite emergence, bodhicitta and the view are the foundation from Je Tsongkhapa’s standpoint.

Great teachers such as Geshe Rabten or Kensho Kangarinpoche have always said that the Geluk tradition is nothing else but the three principles of the path plus Tantra. Without the three principles of the path there is no Tantric practice. This therefore has to be the foundation for our own practice and a very good friend of mine who is studying now at CER, a very good western monk, Lojong western monk, commented rather sharply once saying that the flaw he saw in dharma practice in western centers was too much tantra and too little understandings of basic Buddhism. Well it is precisely this sort of text which can correct that. So for our personal practice, I would say we would be well advised to de emphasize the tantric component.

We keep our commitments, we do what visualizations we wish to do and focus on the fundamentals, which for most of us remain quite fragile. And when the fundamentals are strong, in other words when we have some type of experience of renunciation, some type of experience of bodhicitta and at least an intellectual understanding of tantra, then it is legitimate to enter in tantric practice. Actually it is inappropriate to give or to receive tantric initiations without having had experiences of the three principles of the path. So you can see how far removed our practice is from what it should be in keeping with the intent of Je Tsongkhapa. And this is why His Holiness the Dalai Lama said to me in a meeting we had some ten years ago, a bit more twelve years ago, he said normally one should be ordained a Buddhist for five years, Excuse me, one should be a Buddhist for five years before receiving tantric initiation and one should be a Buddhist for twenty years before receiving ordination.

These are his Holiness’s words. This guarantees a sound understanding of Tantra, where Tantra becomes a tool for spiritual progression and not a tool for spiritual destruction, and if one becomes ordained, it guarantees a stable ordination. Tantric practice as his son and Sakya Trizin said in 2003 in a teaching, is akin to a snake in a bamboo tube. There is only two ways a snake can go in a bamboo tube, up or down. There’s nothing else.

Precisely because tantric practice is so powerful, because the body is taken on the path in this life, it is a practice which is very prone to leading us into error and the three principles of the path must be solidly present within our mind stream. So, since my goal is to link the three principles of the path and Lamrim Cemo, I would show you part of the outline of Lamrim Cemo before starting to talk of the three principles of the path. This is just a very small portion. I say you can’t really see it quite well can you? Moderately.

Now at this point perhaps I should explain a bit how Tibetans practice the Lamrim for instance or even shorter texts like the Three Principles of the Path is very different from how most of us as westerners proceed. If you take Lambre and Cemo, Lambre and Cemo is an extraordinarily structured text. It is designed step by step in a series of guided meditations to lead the practitioner as far as he or she can possibly go in this life. And the emphasis is step by step. So you all know that when you’re walking up a flight of stairs, if you start jumping steps, you will fall and hurt yourself.

Then depending how physically fit you are, the distance between the steps will be greater or smaller. If, which is our case, we are at present in a wheelchair, steps will not fill the job, they will not fulfill the remit. We need what? Steps with zero incline, in other words a ramp. The Lamrim Cemo is a ramp.

If you follow the Lamrim Cemo in a very simple naive fashion, you will get as far as it is possible to get in this lifetime. If you jump headlong into advanced practices, you may or may not succeed. Odds are you will fail. If you follow the Lamrim Cemu, and this covers all the Lamrim texts, The liberation in the palm of your hand is a commentary on Lamriam Cemu. Then you will eventually get to the advanced practices.

It is guaranteed because that is the goal of the Lamriam Cemu but you will get there if you’ll forgive me for the term in a Volvo without any risk of accident. Then Ferrari is a beautiful cause but they are iffy to drive. So it is safer to drive a Volvo if your goal is to get to your goal. And for this reason, a Tibetan who is studying and meditating the Lambre and Chemo will first study the outline which we would call in English a table of contents. This is some 17 pages in Tibetan.

It is a presentation of all the subdivisions of Lamrim Cemo and typically a Tibetan monk will memorize it. And when he or she meditates on Lamrim Cemo, he or she will meditate on the outline. The outline is your template. Then many of my friends at the monastery had memorized the outline of Lamrim Cemo. There are monks with extraordinary memories who meditate Lamrim, who memorize all of Lamrim Cemo, but that is around 700 pages in Tibetan, that is another story altogether.

Now, within the outline of Lamrim Cemo, you have four core subdivisions. Teaching the four greatnesses, teaching the greatness of the author of the Lamrim, which according to Je Tsongkhapa is Atisha. Although he says that the Lamrim is rooted in the works of Maitreya in Maitreya’s Abhisamaya Lamkara. Then teaching the four greatnesses of the dharma, how to listen and to explain the dharma and the stages of leading the disciple by means of the actual instruction. Now within these four subdivisions, all four are implicitly or explicitly present within the three principles of the path, but you’ll see it’s very very concise.

And the actual practice begins with the main subdivision, the root of the path relying on the spiritual friend, which we will talk about today as you will see that the first verse of the three principles of the path covers just this. Then the other outlines from Lambre and Cemo are taught later in the three principles of the path. But the psychological goal of Lambre and Cemo is to lead one up to practice. So if one is convinced that the author of a treatise is someone of exception, let’s say if you’re a businessman and you hear that Bill Gates is giving a conference, Bill Gates has proven that he is a successful businessman. You will go and listen to Bill Gates and you will take his advice to heart precisely because proof is in the pudding, if you wish.

So the goal of the greatness of the author is to convince us psychologically of the relevance of what the author is saying, in this case, Atisha. Since Atisha, when he composed The Lamp for the Path in Tibet, really for the first time formalized the structure of the Lamrim. Then the second aspect is to basically convince the student that it is worth receiving these instructions. And these are the four greatnesses. Why should you study the Lamrim?

As opposed to studying something else. Because precisely it is the template which allows you to integrate the totality of Sutra in one framework. And these four greatnesses are first, the greatness of realizing that all teachings are non contradictory, even though apparently the Buddha said contradictory things. To some students, he said for instance, you should well there are some some tantric passages, you should kill your father and your mother. Then to others, he said you should venerate your parents.

And these passages are not only non contradictory, but the first one is very profound, because the father and mother of sentient beings is desire and anger. So the Lamrim teaches us how to integrate the Buddhist teachings in this framework and see them as non contradictory. The second greatness is adorning of all scriptures as realization, which is extremely rare. This means that every single teaching becomes something to put in practice. When Je Tsongkhapa asked a very great Geshe, what exactly was a Kadampa?

This Geshe answered a Kadampa is one who takes a single letter na which means if in a text as an oral instruction. In other words a Kadampa is someone who considers the totality of the teachings as something to be practiced. This is second greatness of the Lamrim. The third greatness is that of easily discovering the intent of the conqueror, The intent in other words of Buddha Shakyamuni. For instance in that passage I mentioned, slay your father and mother, then what was the intent of the Buddha in saying something so shocking, so disturbing?

The intent was to lead the student to ask himself or herself who exactly was, who truly was his father and his mother. Not his father and mother in this life, but who is our true generator. And the fourth greatness is a greatness of naturally putting an end to the great fault. The great fault here is abandoning dharma, which is extremely easy to do. It occurs not through formally rejecting the teachings, which is the extreme form, but just for instance through discarding one or the other aspect of the teachings saying this is irrelevant, this was taught for Shavakas but is not relevant for Bodhisattvas or this was taught for Bodhisattvas and is not relevant for Shavakas.

The moment one has said this, one has abandoned the dharma. Now, the second part of the outline of the Lamrim which we’ll talk about later is how to explain and listen to the teachings. This includes topics you have heard many times such as the three fourths of the vases and the six discriminations. They talked about a bit later implicitly and we will talk about them later as well. And what we will talk about today is the fourth point, the stage leading the disciple by means of the actual instruction is with the actual practice.

Now, this has two subdivisions in Lambre and Chemo and the two fold subdivision is very profound. The first is the root of the path relying on this on the virtuous friend, in other words Guru Yoga. And the second is after relying the stages of training the mind. Now what is striking here is that the first is only Guru Yoga and the second outline after relying the stages of training the mind is everything else. The precious human rebirth, the path of the being of the small scope, the path of the being of the building scope, the path of the being of the great scope.

In other words, as Je Tsongkhapa says in Lamrim Chemo, the basis of the path is relying on the virtuous friend on the spiritual teacher. This is the basis for the path of the small, for the path of the middling and for the path of the great scope. So, how is this introduced in the three principles of the path? If you take your text, the three principles of the path, the very first verse teaches Guru Yoga. I prostrate to the noble gurus.

Noble gurus in the plural because Je Tsongkhapa was a true Rime non sectarian practitioner. He had teachers in the Nyingma and Sakya tradition as well as in the Kagyu tradition, both Drokhapa and Trikon Kagyu traditions. He was perhaps the greatest non sectarian practitioner of his age. Since all of the sutra components of the teachings that Chungkapa received, he received in the Sarkia tradition. All of the Kriyacharya and Yogatantra teachings Jyotongapar received, he received from Hora Kincke, the great Nyingma master.

All of the Anutara Yogatantra teachings Jyotongapar received, he received both from the Kagyu and from the Sarkia traditions. So all of Je Tsongkhapa’s teachings regarding Hiroka he received from Kagyu masters, such as the six yogas of Naropa from Pomodoro and other teachings from Lord of Trichung. So you can see really that in a sense Je Tsongkhapa encompasses the totality of the teachings of the fourteenth century. What Je Tsongkhapa did not receive, was not received for a reason. And this is for us to investigate.

What Je Tsongkhapa received, was received purely and purified in the fire of reasoning and experience. So, how precisely should we understand this first verse? I prostrate to the noble gurus. And here those of you who have some Tibetan will have an advantage because three principles of the path is like a Russian doll. I don’t know if you’ve seen Russian dolls.

Dolls within dolls within dolls within dolls. So you wonder when it’s going to stop. Then in the three principles of the path, you have verses which summarize the totality of the teaching, which are included in other verses which summarize the totality of the teaching. This first verse summarizes the three principles of the path in Tibetan. In Tibetan it reads, I prostrate to the noble gurus, and refer to the path of the being of the small, middling and great scope, as well as to renunciation, bodhicitta, and the view.

So, those three syllables indicate at the very beginning of the three principles of the path the topic of the whole instruction. Then, how exactly should we rely on the virtuous friend? We should rely on the virtuous friend as Ananda, Buddha’s closest disciple, his cousin, relied on Buddha Shakyamuni. And there’s a marvelous passage in which Ananda, who as you know was the personal attendant, really the servant of Buddha Shakyamuni, says, I agree to serve the Buddha only at the condition that the end of my service, I get none of the Buddha’s food and none of his old vestments. Which was the basic pay if you wish for someone who served another.

You got something to eat and you got the old clothes. Ananda said I will only agree to serve Buddha if I get nothing, Otherwise I will not agree. And this is how he did serve Buddha. So this is how one should relate to the spiritual teacher in a context of complete gratuity without expecting anything from one’s own side. Now, why is a spiritual teacher so important?

What is his function? It’s clearly explained in this stanza from the Udhana Varga. Sages do not wash away sins with water. They do not clean or clear away being suffering with their hands, nor do they transfer their own knowledge to others. They liberate by teaching the truth of reality.

Now, this stanza summarizes the very essence of the Buddhist understanding of the path of liberation and makes very clear why the spiritual teacher is necessary and what his function is. When it is said sages do not wash away sins with water, this obviously refers first and foremost to the ancient Gangetic traditions of Hinduism. To this day the Hindus believe that if you bathe in the Ganges, your sins are washed away, and upon death you attain moksha or liberation. Christians for that matter believe that the waters of baptism wash away the taints of the devil. Well the Buddha from the beginning said, this is not the function of a sage nor is it something which I can do.

Implicit is a statement that no one can do this. They do not clear away beings sufferings with their hands. This applies to all the bhakti traditions of India, it would also apply to monotheistic traditions like Christianity, for which faith in Jesus is sufficient for salvation. Again, a Buddhist standpoint, this is insufficient. Nor do they transfer their own knowledge to others.

You do find Buddhist traditions which are in this respect mistaken, which believe in some sort of mind to mind transmission of experience. Now this is put in question by this verse. They liberate by teaching and by teaching what? Only one thing, emptiness. Reality here refers to emptiness.

So the function of the Buddhas is to teach, to teach what emptiness. And I was when we were driving here a couple minutes ago, Mandy was driving so I get to look around, the driver can’t see anything, right? We passed by Flinders School and I saw a marvelous ad for the school. Then I don’t know if they really understood how profound it is but it applies exactly to what, we are doing here. The ad read, the teacher opens the door, it is up to you to enter.

This is the crux of the Buddhist understanding. The teacher opens the door, the teacher teaches. Practice or non practice is entirely up to us. With practice, there will be less suffering and eventually the elimination of suffering. Without practice, prostrating in front of the teacher with tears running down one’s face has nothing to do with pure dharma practice and will not lead to any alleviation of suffering.

It’s a very romantic understanding of the relation to the spiritual teacher, which is not an authentic one. So then let us return to the outline from Lamrim Cemo on how to practice Guru Yoga and I will blend this with the presentation in Pabonga Rinpoche, they differ slightly, I’ll mention this a bit later. Je Tsongkhapa points out that the first element is to understand who is or who can be and who cannot be a virtuous friend. In other words, a spiritual teacher. And secondly, who can and who cannot be a disciple or a student?

Not everyone can be a student. How one should rely on the spiritual teacher? The advantages of relying on a teacher and the disadvantages of not relying on a teacher. And then within the method of reliance on the spiritual teacher, we have two subdivisions, fundamentally changing how we see the teacher, which is reliance with thought and changing our physical relation to the teacher, the reliance of behavior which comes after since it is a direct result of changing how we see the spiritual teacher. Now, Pabongka Rinpoche’s outline of the same topic which is much more focused on practice than on a more general presentation puts the advantages of relying at the disadvantages of relying, not relying at the beginning, which is psychologically much more beneficial.

So what are the characteristics of a spiritual teacher? The general characteristics are taught in Maitreya’s ornament of Sutra, the Sutra Lankara. Rely on a friend who is tamed, pacified, thoroughly pacified, superior in qualities, persevering, wealthy in Scripture, having fully realized suchness, articulate of an empathetic nature and having abandoned dispiritedness. These are 10 characteristics and we will run through them one by one to make quite clear what they mean. The first three characteristics tamed, pacified, thoroughly pacified refer to the three trainings.

The training in ethics, the training in concentration and the training in wisdom. These three are the main trainings of the being of the middling scope. So what is implicit here is a teacher should be at least a being of the middling scope. Superior in qualities means that the teacher must be superior in qualities to the student, not superior in qualities in general, simply because it is very difficult to take as a teacher, someone whom inside oneself, one considers inferior to oneself. Persevering refers just to the teachers accepting hardship for the sake of the student.

And wealthy in Scripture means that the teacher must be learned literally must have numerous quotes with which he can illustrate the teaching. Having fully realized suchness means that the teacher must have the direct realization of emptiness. So we will talk about this briefly in a couple of minutes. Articulate means that the teacher must teach eloquently. Obviously, this is a major advantage.

Of an empathetic nature refers to the fact that the teacher must have a nature of love for the students and having abandoned dispiritedness means that the teacher must not get saddened or depressed when facing endless difficulties with his students, which is a lot of all teachers, you know, whether they are teaching dharma or mechanics. Now, I will show you Jamil Shepa’s commentary on this verse and then we will discuss it in greater detail. Jamil Shepa as you know is a great Buddhist scholar of the seventeenth century. He wrote a marvelous commentary on the Lama Chöpa in which he explicates these verses. But there is one question I wanted to ask you.

I don’t know if anyone will have wondered already by themselves and that is why exactly does this stanza of the Mahayana Sutra Lankara refer separately to the training and wisdom and to direct realization of emptiness. It seems redundant. Do you have any ideas about this? I can guarantee that Maitreya, the author of Mahayana Sutralankara and the five treatises of Maitreya was not prone to redundancy. His treatises are cryptic and every single Tibetan tech, the particle between each syllable has meaning.

Excellent. You have a very good mind. Which is which? Why? No.

Why? It’s not poetry. Your answer is correct. What are the three trainings the main training of which path? Path of the being of middling scope, yes therefore.

What is the main focus of the Hinayana practitioner on training in wisdom? No, that’s all practitioners focusing on the yes by means of yes, in other words, the grade is dropping. Your answer is accurate but you’re not able to fully justify it. The three trainings are the main practice of the being of the middling scope. The aim of the being of the middling scope is to attain liberation.

Now the Maya Sutra Lankara is written from the standpoint of the Svatantrika Madhyamika School. According to which, practitioners of the path, of the being of the middling path and of the being of the great path focus on different types of emptiness. Specifically, the practitioner who is a being of the middling path focuses on the selflessness of persons and the practitioner who is a being of the great path focuses in addition on the surfaces of phenomena. Therefore what Maitreya is saying is within the three trainings, then such a being obviously must be familiarized with the selflessness of persons but in addition must be familiarized with the surfaces of phenomena. Therefore, the spiritual teacher with the 10 characteristics is necessarily a Yes, exactly.

It’s necessarily a being of the great scope. Now, keep in mind that the intended trainee of the Mariana Sutra Lama Carah is a Mahayana practitioner. Now, these 10 qualities ideally this verse you should try to memorize. If you do not memorize it, you should be highly familiar with it. This is the criterion to decide whether you will take someone as a spiritual teacher or not.

And it is precisely for this reason that his holiness the Dalai Lama has said in his commentary on the Guru Yoga, my opinion it is important to have a guru who is a monk, bhiksu, fully ordained monk. This is my personal opinion which I’m expressing especially for western students. Now why is this important? This is important because the first training is a training in ethics and the supreme form of ethics is precisely monastic ordination. Now if one cannot find a teacher who is ordained, then at least that teacher must have some pratimoksha vows, novice vows or lay vows.

So, in practice, in this day and age, it is almost impossible to encounter a teacher with the 10 qualities. So among my 11 teachers, there were probably five who of whom I am sure they had the 11 qualities. It is exceptional. Chances of your encountering a teacher with all 11 qualities are very small. Because for instance, the term pacified refers to calm abiding.

Very few practitioners have calm abiding. Then thoroughly pacified refers to the direct realization of the selflessness of persons and fully realized suchness to the direct realization of the selflessness of phenomena. This means that the teacher would have to be being on the path of seeing. Then clearly, if in addition we are talking of a Mahayana being, the teacher would have to be a Bodhisattva on the path of seeing. In other words, a first ground Bodhisattva or above.

The chances of getting as one’s teacher a first ground Bodhisattva are almost nonexistent. So what are the qualities which are indispensable? Je Tsongkhapa says five qualities are necessary. The three trainings, tamed, pacified and thoroughly pacified and in addition, the teacher must have empathy and must have realized suchness. And by realization of suchness, Jitsongkapa says, an intellectual understanding of suchness is acceptable.

Then, even in Je Tsongkhapa’s time, this was obviously rare because he says, however, one fourth or even one eighth of those five qualities is still acceptable. And he ends by saying, if you can find a teacher who has at least one quality, that can function as the foundation for this relation. However, the best is a combination of one difficult to obtain quality and one easy to obtain quality. For instance, let us say direct realization of suchness is difficult to obtain. Eloquence is easy to obtain.

That a teacher who has direct realization of suchness and has eloquence would be an adequate teacher. Then for yourselves, check whether through your lives when you have taken teachers, you have used these criteria, or if you have relied on an emotional relation with a teacher. An emotional relation with a teacher is the worst possible ground for building a teacher student relationship. The teacher student relationship is not an emotional relationship. It’s a relationship where we put ourselves under the tutelage of another to improve.

That other must be superior to us and must be able to teach us how to improve. I just think about it quite sharply, the Tibetans can be very sharp, he said don’t be like an ox and allow anyone to put a ring through your nose. And specifically in this tradition, the Gelug tradition, your teachers should be monks. Advice from His Holiness here is almost mandatory. It is given for a specific reason, it avoids a lot of problems which are experienced in other traditions.

If the teacher is a monk, then certain types of misbehavior are obviously prohibited by monastic discipline. And then as Kensoring Boucher would repeatedly point out to me, we are entering into the final age of degeneration in which there will probably be no pure monks left. And this is alluded to by the Samadhi Raja Sutra in this marvelous stanza about the false monks. Some people express the good qualities of sandalwood saying sandalwood is like this, it is a pleasant aspect of incense. Then some might ask them, do you possess a bit of that sandalwood which you so praise?

They then reply, I do not have the incense that I praise to gain my livelihood. Just so in later times, they will arise monks who do not strive at yoga meditation and make a living praising ethics, they will have no ethical discipline. This is unfortunately very prevalent nowadays. Teaching has become a main means of gaining a livelihood and teachings are given by those who don’t have the foundation of the teaching which is ethics. So from your own side, you should be very careful and very critical.

Being critical is a good thing. It is better to wait a very long time, examine a teacher very carefully. And then when you are 100% sure, commit, then to act under the impulse of emotion, enter in a relationship with someone who is profoundly unsuitable, and then have to try to back out of the relationship with damage, karmic damage for all concerned. And this is why even in the age of Atisha, it was suggested that it was wiser to have few teachers. Geshe Dromtonpa had very few teachers.

His main teacher was Atisha and his reliance on Atisha was single pointed. Geshe Dromtonpa was a lay person, he had lay vows, but he taught monastics and he went very far in his practice exclusively because of Guru Yoga. So in our own case, it is best to have one teacher. Then if, and I will talk about this in a couple of minutes, if one has more than one teacher, should have teachers who are linked to that one teacher. But one must be very sure to be able to relate correctly to several teachers.

It is very difficult when one has several teachers not to think this teacher is superior to that teacher at which point all one’s practice of Guru Yoga has collapsed. Instead, teachers must be seen as emanations of each other, which is very difficult to do. Now, when does someone become a teacher? The great Yamantaka yogi, Ratnakarashantri, said someone who hears even a single verse of dharma and does not conceive its speaker to be his or her guru will be reborn 100 times as a dog and then will take rebirth in a bad caste. This is the traditional Buddhist understanding of the student teacher, the disciple teacher relationship.

For this reason, Tibetans are very very wary about attending teachings, because they take this relation seriously. I know of at least one case when a famous Western teacher came to Sehra, made large donations, all the monks were assembled, and then without announcing it wanted to give a teaching and had the doors closed. And a large number of monks jumped out of the windows to avoid being put in that relationship, one of them broke his leg. Now this, a lot of monks jumped out of the windows of the temple, which are two meters 50 above the ground, three meters and at least one of them broke his leg. Now, it caused quite a scandal as you can imagine.

But in a sense, it’s a scandal in a good sense. Because these monks take this relationship very seriously. They will not enter in an unexamined relationship. Now in our case as Westerners, His Holiness has given an exemption, because obviously Westerners would be in a very awkward situation if you attended a teaching just out of curiosity and you were expected to enter into this very powerful relationship with a teacher you had actually never examined, it would be a very complicated and difficult situation. So His Holiness mentions in the union of bliss and emptiness, I normally advise Westerners that if one takes initiation from someone, there is no choice but to regard that person as a teacher.

In other words, if you attend an initiation with the wish to receive it, the guru disciple relationship has been created. However, in other cases, if one has not had the opportunity to examine the teacher and cannot do so without taking commentaries, excluding tantric teachings or general teachings, such as introductions to Buddhism from that teacher, which is our case. As an exception, these can be listened to in the same way as a lecture. And therefore, when you want to examine a teacher before attending a teaching, you should say to yourself, well, I view him as a university professor. From my side, there is no wish to enter in this relationship.

I will see who I am dealing with. Then you can attend. If you, the teacher makes a good impression, I would say then spend a couple of years. In the case of Naropa, was twelve years during which Naropa examined Tilopa, Tilopa examined Naropa. I’m not saying you should spend twelve years but two three years is not unrealistic.

None of us lay people get married to someone which we have just met. Why exactly should we get in a much more meaningful relationship quickly? And then when we are convinced, the moment within our mind arises that determination, yes, this is my teacher, from that point on that relationship exists. From the standpoint of Sutra. Then if we attend an initiation with a wish to receive the initiation, that relationship is immediately created from the standpoint of Tantra.

We’ll talk later the differences between teachers from the standpoint of Sutra and Tantra. Now I have drawn up a list of private criteria I use to assess or I have used in the past to assess whether I should take someone as a teacher or not. These are criteria which are widely used, in the Tibetan community in exile, I think you might find it, well worth it to use them as well. Someone you are thinking of as a teacher must be in full communion with the Dalai Lama. And I would say this also applies to books you read.

Since after all books are our teachers, the author of a book is in many senses of the term a teacher. So nowadays it is rather straightforward to know if someone is in full communion with His Holiness or not. You ask that great reference in the sky Mr. Google, you enter the teacher you are thinking about, teacher’s name and Dalai Lama and you go under images and see what pictures come out. And if there is not a single picture of that teacher with His Holiness, it might mean he’s extremely unimportant, but if he’s teaching in the West that’s improbable.

If the only pictures were taken forty years ago and there were no recent pictures again there is grounds for suspicious suspicion. And if there is a picture, only one picture of that teacher with His Holiness and His Holiness’s face is like a wall and his arm is not around the teacher, again there are grounds for suspicion. Then you do not want to enter in this relationship. It’s quite straightforward. Also, I would suggest a teacher who is part of the lineage of your own root guru.

In my case, I have three teachers who are teachers of each other. Kenzo Kangiorim, excuse me, Kenzo Ugensiti Quetzu Kangiorin, Kangiorinpoche who himself is a teacher of Quetzu L’Obsent Palais. All three are my teachers. Then this guarantees that there is no difference in presentation of you between the teachers. Also, you do want to take on board a teacher who is seen as a leading representative of his Buddhist tradition, not by other Westerners who basically don’t have a clue, but in India, There is an awful lot of very famous teachers here in the West who are totally unknown in India, or if they are known they are seen as heads of organizations.

They are never asked to teach in the great monasteries. Then if you want to change to learn something, you should take a teacher who is recognized by the Tibetan monastics in whichever tradition you choose to practice, Sakya, Kagyu, Geluk, whichever, as a leading representative of that tradition. Another important rule of thumb is that if there is smoke there may very well be fire. Therefore, if there are rumors, is better not to get started. This is something which is quite easy to check.

Generally speaking, the older a spiritual teacher is the better in terms of experience and stability. I have never had a teacher under the age of 60 actually. And in the Gelug tradition, all my teachers are ordained. I have Sakya and Yingma teachers who are not ordained. A teacher should be in the Gelug tradition ordained, but this is not sufficient.

A teacher must have studied. And by study we are not referring to a couple years in the dharma center. We are referring to serious study in the great monasteries, normally you should have as a teacher a Geshe. There is no reason we have enough Lahampaggesis, there is no reason not to have a Lahampa Geshe as a teacher. And ideally the teacher should have meditated.

Then these empirical criteria are very helpful I think. You can find teacher who satisfy these criteria. It is however not sufficient for the teacher student relationship to be one in which the teacher fulfills the 10 characteristics. For this relationship to enable the student to go as far as he can, the disciple must also fulfill certain characteristics. By the way, since we’re talking of spiritual teachers, you might wonder what should our relationship be.

Please view me as a dharma friend. And as I mentioned many times at TBI, as the mouthpiece of my own teachers. I have heard many teachings, I will try to report what I have heard to you and my own limited understanding. Between us, this relationship of a teacher to a student does not exist. It is safer for all concerned.

So what are the characteristics of the disciple? Aryadeva teaches that in his Tattushattaka, the 400 stanzas, that the disciple must be unbiased, intelligent and striving for meaning. By unbiased, Aryadeva means that the disciple must approach the teaching without prejudice, with an open, neutral and critical mind, asking himself or herself, is this true or not? Then intelligence is required, in this relationship because the function of the teacher is to teach wisdom, which we must analyze ourselves. Then if our intelligence is limited, we can increase our intelligence.

Intelligence can be trained just as a body can be trained. And striving for meaning is perhaps the most important characteristic. This means that the student is searching for the truth. The student is searching for meaning, it is a sincere authentic search. The student does not have to be prodded along.

Then when these three characteristics are present and the teacher from his own side has the 10 characteristics taught by Maitreya or at least the five mentioned by Je Tsongkhapa, the student will go as far as it is possible for that student to go in this life. He may become a being of the small scope, he or she may become even a being of the middling scope, perhaps he or she will become a being of the great scope, and even truly enter in the tantric path. If he or she does not accomplish that in this life, this relationship with the teacher will continue in the next life. And life after life after life gradually, one will progress without falling into the abyss. To accomplish everything in one life, His Holiness has said repeatedly amounts to Chinese communist propaganda.

Milarepa did, Yehawai Wensapa did, but apart from these great beings it’s very rare. Then Je Tsongkhapa draws on the Gandavyukha Sutra to mention nine characteristics of the disciple and these nine characteristics which overlap a fair bit are very helpful. The disciple must be like an obedient child and perhaps in a western context, don’t know if this applies that much. Children seem to be disobedient by nature. But Je Tsongkhapa says that obedient child looks at the face of his father and at the slightest smile or frown corrects his or her behavior.

Then this is how a good disciple should be. Listening for the slightest hint from the teacher that there is something to be corrected. Disciple must be like a Vajra, in other words, unbreakable. Disciple must have unbreakable resolve and like the earth, which accepts limitless burdens, like foothills of the mountains once again, which accepts burdens and like a servant. A servant does whatever his master tells him to do then in the West, people don’t have that many servants but when I was young we did and you would say do this, do that and they would clean the house or whatever.

Disciple must also be like a sweeper with no pride. A disciple must be humble, just as a sweeper in India is humble and does what he is told. And the disciple must be like a road which carries the burden of others and like a dog. A dog, I don’t know if you have dogs, but when you punish a dog, the dog, at least good dogs, not my dog Bobby, don’t bite. Then my dog bites.

My daddy’s dog bites, so he used to. But a good dog, when you strike it, will cower and try to please you. Then a good disciple should not rebel against the chastisements of the teacher. And finally, a disciple must be like a ship in that he goes back and forth between the shores fulfilling the requisites of the teacher. Then, we should think about our own relationship with our spiritual teachers and ask ourselves, have I basically fulfilled these criteria?

Am I like a servant with my teacher? Like a dog doesn’t apply because Tibetan teachers cannot subdue their western students with the means used for Tibetans, the centers would be empty, there’d be nobody, you know. Just one harsh word and the student leaves, you know. Am I like a sweeper or do I enter my teacher’s room standing tall and looking down on my teacher? Am I like an obedient child?

Or am I constantly critical of my teacher? Obviously these nine modes of behavior only apply to the student teacher relationship when you have gone through that careful examination of the teacher. Remember Naropa examined Tilopa for twelve years and Tilopa examined him in turn for twelve years giving him feet after feet to accomplish before he accepted him as a student. In one of these Tilopa asked Naropa to jump off a cliff to demonstrate his faith in him and Naropa jumped. In another, Tilopa asked Naropa to offer him a mandala which was composed of his fingers and Naropa cut his fingers and offered the mandala made of his fingers.

This may or may not be legendary, but it clearly illustrates the intensity of this relationship and the fact that on both sides it must not be entered into casually. In this case specifically, the Guru Yoga relation between Tilopa and Naropa was one in the context of highest yoga tantra. Je Tsongkhapa adds that there are five general characteristics of a disciple which basically fuse the characteristics according to Aryadeva the three and the nine according to the Gandhavyukha Sutra. They are first to strive for the meaning of dharma, this was the third characteristic according to Ariadeva, then to have a well focused mind for listening, since obviously otherwise the relationship is of no benefit, to have respect for dharma and the utterer of dharma and to be able to discriminate between worthy explanations and false ones and uphold the worthy ones, and finally to be unbiased. So you can see that points one, four and five are these three characteristics according to Aryadeva.

This is the last, upholding excellent explanations calls for intelligence and being unbiased is the first. These two come mainly from a summary of the three fourth of the vessel and the six discriminations. Then I think this is a lot of material, perhaps it is time for a cup of tea and we will resume after. During the break try to have meaningful conversations, in other words to talk about the topics we have studied or your own practice, you know, and then you can indulge in idle chatter after 04:30. Thank you very much.

Key terms in this teaching

Gelug
The Virtuous Order. The order of Tibetan Buddhism founded by Lama Tsongkhapa and his disciples in the early fifteenth century and the most recent of the four main schools of Tibetan Buddhism. LYWA
guru yoga lama nel jor (Tib)
A practice in which one views the guru as inseparable from a deity or the Buddha, in order to amass the two collections of merit and wisdom and to purify negativities and obscurations. LYWA
Kagyü
The order of Tibetan Buddhism founded in the eleventh century by Marpa, Milarepa, Gampopa, and their followers. One of the four main schools of Tibetan Buddhism. Cf. Nyingma, Sakya and Gelug. LYWA
lamrim
The graduated path. A presentation of Shakyamuni Buddha’s teachings in a form suitable for the step-by-step training of a disciple. LYWA
Nyingma
The old translation school of Tibetan Buddhism, which traces its teachings back to the time of Padmasambhava... LYWA
pratimoksha vows pratimokshasamvara (Skt); so thar gyi dompa (Tib)
The various levels of individual liberation vows for lay and ordained, including the five lay vows, and the novice vows and full ordination that monks and nuns take. LYWA
Six Yogas of Naropa naro chö drug (Tib)
Six advanced tantric practices transmitted by the great Indian pandit Naropa: the yogas of inner fire (tummo), illusory body, clear light, the dream state, the intermediate state (bardo) and transference of consciousness (powa). LYWA
three trainings shiksha-traya (Skt); lab pa sum (Tib)
Ethics, concentration and wisdom. LYWA

Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.

Scroll to Top