1 h 52 min · 4,195 words · 22 June 2011
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. Opens with motivation and the rarity of precious human rebirth, then teaches on the eight worldly dharmas (gain and loss, happiness and unhappiness, fame and ignominy, praise and blame) and why they must be equalized in practice. Continues with the Kadampa ‘ten innermost jewels’ (the four focuses, three diamonds, and banishment, finding and attainment) and how to relinquish attachment to this life.
File metadata (for organising)
Duration: 1h 52m
UUID: af313100-47c2-41a4-878d-6ba765bb7137
Date: 2011-06-22
Words: 4,191
So to listen to these teachings we should generate a good motivation and at present we are bereft of this motivation, we have been cycling in cyclic existence since beginningless time, impelled by the afflictions, and have accrued suffering upon suffering. We should try to change this and to give rise to a worthy motivation. What is this worthy motivation? It is a motivation which sees that all sentient beings are infinite in numbers and we ourselves are one, and asks why should they not be free of suffering and the causes of suffering, why should they not have happiness and the causes of happiness. And with this as a motivation, one then generates a wish to place him in that state and to eliminate all one’s thoughts and to actualize all one’s qualities.
At present it is not that we do not have the wish to help sentient beings, but we are unable to do so. However, once we have eliminated all our thoughts and realized all qualities, we will be able to do so. So we will meditate for one or two minutes on generating this motivation and then Rinpoche will explain the dharma. And we have at present obtained this extraordinarily difficult to obtain precious human rebirth, which has the eight freedoms and the 10 endowments. This is the supreme basis for the practice of dharma.
The eight freedoms are the eight freedoms from interfering factors, or the 10 endowments are the 10 favorable endowments. To obtain such a body is both rare and difficult, therefore we are most fortunate. Generally speaking, the sum total of the Buddha’s teachings, both Sūtra and tantra, are said to be both profound and vast, and we have access to all of them with this precious rebirth. The teachings of the Buddha were initially uttered by the Buddha, they were examined by the great scholars of ancient India, and then they were realized by yogis and yoginis. Therefore, they are said to be both profound and vast.
Since beginningless time we have striven to obtain such teachings, and fortunate are we indeed to have access to them at present. If we are in the situation of those who, even though they are able to utter the words, do not remember them, and when they remember the words of the teachings, do not understand their meaning, and even when they understand their meaning, are unable to gain realizations, then this is a clear sign of a lack of past familiarity with the dharma. For this reason, His Holiness the Dalai Lama has said that it is crucial for us to realize the dharma, and to do this we must focus on future lives. And if we were to inquire what this dharma is, the great bodhisattva, the son of the victorious one, Śāntideva, said in his Bodhisattvacharyavatara, that which eliminates all suffering and actualizes all happiness, that is the teachings. All of us experience at present sufferings, and the cause of these sufferings are the mental afflictions.
This is what we have to eliminate, both suffering and the afflictions which are its cause, and in turn we can give rise to the source of all contingent and ultimate happiness and benefit, which is what is called the dharma. So dharma has two functions. On the one hand, it eliminates suffering. On the other hand, it focuses or actualizes happiness. Both the happiness of this life, physical and mental, and definitely the happiness of future lives.
What are the qualities of the Arhats and the Buddhas are exclusively the result of their practice of dharma? And Nāgārjuna in turn addresses the issue of what dharma should be and points out that dharma should be on the one hand, faultless and on the other hand should have qualities. And the question which arises in turn is what are the features of such dharma? So this is explicated in Pabongkha Rinpoche’s, which is commentary on page five of your long handout, the bottom of page five. Therefore Nāgārjuna’s letter to a friend reads, the knower of the world taught the eight mundane dharmas as gain and loss, happiness and unhappiness, fame and ignominy, praise and blame, I will understand them equally as not to be taken to mind.
So here, the knower of the world refers to the knower of world in Tibetan, which is jigten. Jig is destruction and ten is the basis, and therefore it is that which is constantly being destroyed instant by instant. Worldly beings are beings whose aggregates have been accumulated through the power of karma and affliction, and therefore are instantaneously being destroyed, irrespective of whether they have five aggregates as beings of the desired realm, or four aggregates as beings of the formless realm. The eight mundane dharmas, referred to on the bottom of page five, are the eight dharmas of the world, which are explained on the following page, and these are what is to be abandoned. If these eight dharmas are not abandoned, then whatever dharma, pure dharma one practices ceases to be pure, and it can no longer be counted as authentic dharma.
These eight dharmas are listed, or eight mundane dharmas are listed on page six, as gain and loss, happiness and unhappiness, fame and ignominy, praise and blame. Gain here refers to gaining something, gaining a friend, gaining or getting a meal, getting money. In every single case, from this, joy and in turn happiness arises. Loss refers to losing a friend, losing a meal, or losing money, and in every case, from this unhappiness arises. This happiness, which arises from gain, in turn gives rise to desire, whereas the unhappiness, which arises from loss, in turn gives rise to anger.
The following two dharmas, mundane dharmas are happiness and unhappiness. Happiness is what occurs when there is bodily or mental comfort and unhappiness is what occurs when there is bodily or mental discomfort. If happiness occurs, in turn joy arises from the happiness, and from this arises attachment or desire, and from unhappiness arises anger. Following this we have fame and ignominy. Fame are the words of praise, such as when someone says, you are the most remarkable person, Independence on this happiness arises in the mind and through this desire.
Ignomini is when we are criticized by others and independence on this anger arises. Finally, the last two mundane dharmas are praise and blame. Praise occurs when our qualities are praised and from this happiness and in turn desire arises and blame occurs when we are criticized. So Vasubandhu says that the feelings and feeling aggregates can be subdivided into five. The first category is the feeling aggregate connected with the sense consciousnesses.
Then we have mental ease, we have intellectual happiness, intellectual unhappiness and equanimity. The feelings of happiness which are referred to and which arise in dependence on the eight worldly dharmas are intellectual happiness and intellectual unhappiness. Each of the eight worldly dharmas gives rise for one group of four to joy and in turn to desire, and for another group of four to unhappiness and in turn to anger. Gain, happiness, fame and praise give rise to joy and desire. Loss, unhappiness, ignominy and blame give rise to unhappiness and anger.
And moving onwards with our commentary on page six. And as the Mahasidah Lingrepa said, Lingrepa was one of the foremost disciples of Jetsün Milarepa, the great Tibetan yogi. He also went by the name of Rechungpa, and was both a great practitioner and a great scholar. And he informed Jezshun Milarepa, his teacher, of his desire to travel to India on pilgrimage to visit the holy sites and to meditate. Jetsün Milarepa said to him, there is no need for you to travel to India to visit the holy sites and to meditate.
All the meditation you need to do is possible right here. And uttered the following verses: In the city of fancies of cyclic existence, wander the walking dead of the eight mundane dharmas. Therein lies a fearsome graveyard make them of a similar flavor to the Guru. Here, the first verse in the City of Fancies of Cyclic Existence refers to our present predicament: We are trapped in cyclic existence, saṃsāra, the cycle of lives, where the aggregates are taken life after life under the power of karma and afflictions. And our minds are obsessed by the fancies of cyclic existence.
These are such conceptions as desire, anger and so forth, which inflict tremendous harm to us. If we were able to overcome them through for instance meditating on the filth of the body, the impurities of the body or the body’s nature as skeleton. This would be most beneficial for us. And within cyclic existence, wander the walking dead of the eight mundane dharmas. The eight mundane dharmas, which Rinpoche has just explained, are gain and loss, happiness and unhappiness, fame and ignominy, and praise and blame.
They are compared to walking dead or zombies, because in the same way as a zombie, they can inflict tremendous harm onto us. And therefore Milarepa was saying to his disciple, there is no need for you to travel to India. Here in Tibet you have cyclic existence and the eight mundane dharmas to overcome through meditation. And therefore, as Rinpoche explained, one must equalize the eight worldly dharmas, one must practice equanimity or indifference with respect to them. And whether gain or loss occurs, one’s mind should not be affected.
Whether there is happiness or unhappiness, we should be indifferent. Whether there is fame or ignominy, we should be indifferent. And whether there is praise or blame, we should be indifferent. Practicing in this way through equalizing the mind with respect to the eight worldly dharmas prevents them from arising. Then moving onwards to the middle of page six, to practice dharma one must equalize these eight mundane dharmas, irrespective of whether one is a scholar, a monk, a teacher or a meditator, if one is mixed up with the eight mundane dharmas, whatever profound dharma one takes on lacks a heart.
In other words, if one is obsessed with worldly success, with the eight worldly dharmas, then whatever authentic dharma practice one tries to engage in, whether it is Guhyasamāja, Heruka, Yamāntaka, Vajrayoginī, none of them will be pure dharma and none of them will lead to a result. And therefore, moving onwards in the commentary on page six, a disciple of the victorious Gotsang, Gotsangpa was a great practitioner of Goetsang Monastery, recounted that Gotsangpa said, The dharmas being the great perfection, Dzogchen in other words, doesn’t help, the person must travel on the great perfection. So here Rinpoche says, Dzogchen is an extremely famous practice central to the Kagyu and Nyingma traditions. We call it in the Geluk tradition, insight or Lhaktong. It is central in Kagyu and Nyingma, and this famous practice of Dzogchen is referred to here.
It is not important whether the dharma itself is famous and reputed as Dzogchen, what matters is that the practitioner is a practitioner of Dzogchen, a Dzogpachenpo. Otherwise the dharma itself being famous is of no benefit whatsoever. What matters is that the practitioner or the person puts this dharma into practice. Otherwise, if the practitioner has not put the dharma into practice and just walks around saying I’m a practitioner of Dzogchen, I’m a practitioner of Dzogchen, this is empty talk, which is of no benefit at all. And therefore, if one merely talks about the Buddha Dharma and does not practice it, then one’s mind and the Dharma will not be mixed.
If one’s mind and the dharma are not mixed in the same way as milk, for instance, is not diluted in water whereas it should be, then there will be no benefit for oneself, and Rinpoche gave previously the example of scattering a bit of barley flour on beer to settle the beer down. However, if one does this casually, the barley doesn’t get to the bottom of the beer, it is not mixed with the beer. Likewise, if one is in the situation where there is a big gap between the dharma on the one side and the state of one’s mind on the other, such a big gap, Rinpoche says, as one in which a human being could pass, then there is really no benefit whatsoever in one’s practice. Instead, one must integrate the dharma within one’s mind. And then, the middle page of the commentary, there’s a sentence I had difficulty with.
So you see how different Tibetan my translation is from the commentary of Rinpoche. That dharma, which is like a lung inflammation, infects the man with meaningless talk, with meaningless talk. The meaning of this sentence, actually Rinpoche says, is that if one’s dharma practice is infected with the eight worldly dharmas, then it is akin to a piece of lung which is placed on the surface of soup, and because it is full of air, you can’t mix it with the soup it doesn’t penetrate the soup. So what we want is a situation where dharma suffuses our mind, and therefore moving onwards, if one does not relinquish mentally the eight mundane dharmas, the arising of dharma is put to the side. It is difficult even to bother daughter rebirth in the lower realms.
So if one is unable here Rinpoche glosses mentally relinquishing the eight mundane dharmas in the strong sense as giving up the body of this life, if one is unable to do this, then one will not even be protected from rebirth in the lower realms, Actually, one will be reborn in the lower realms, and one cannot hope to attain liberation or full enlightenment. Because the dharma one practices is mixed up with the poison of the worldly dharmas. And at the bottom of the page, one must practice the instruction to mentally relinquish this life, the 10 innermost jewels of the Kadampas. So the Kadampas were the disciples of Atisha who restored Buddhism in Tibet, and specifically his direct disciples. Atisha’s foremost instruction was to abandon this life, to relinquish this life.
And the 10 innermost jewels of the kadampa were the means to relinquish or to abandon this life. One asked Jetsunpa what the meaning of the term Kadampa meant. And Jetsunpa answered, A Geshe told me that the meaning of the term Kadampa is one who takes even one single letter Na, one of the Tibetan letters, one single letter Na in the Buddhist texts as an oral instruction to be practiced, because the term Kadampa has two syllables, Ka, which refers to the Buddha’s speech or teachings, and Dam, which refers to the oral instructions. So every single element of the speech is taken as an oral instruction. And the 10 innermost jewels of the Kadampa tradition, which are first mentioned on the bottom of page six, will now be explained in detail.
They are the four focuses, the three diamonds, and banishment finding and attainment. These are generally translated in English as the 10 innermost jewels. The Tibetan term is phug nor chu, the 10 cave gems. And Rinpoche glosses this as follows: these are the 10 gems which lead to the cave. So they include the four focuses, the three diamonds, and banishment finding and attainment.
The first of the four focuses is focusing the mind on the innermost jewel of dharma. Literally translated, this is turning the mind to the cave of the innermost jewel of dharma. The second focus is focusing the dharma on the innermost jewel of beggarhood. It is focusing the cave of the dharma on the innermost jewel of beggarhood. The third is focusing beggarhood or poverty on the innermost jewel of death.
And the fourth is focusing death on the innermost jewel of the desert of friendlessness. Then we have the three diamonds, initially the diamond of having no foundation on page seven, then the diamond of non embarrassment, and then the diamond of wisdom, and finally banishing, finding, attainment, which include banishment or expulsion from the ranks of men, finding the rank of a dog, and attaining the rank of a god. The first of the four focuses, focusing the mind on the innermost jewel of dharma, is explained in the middle of page seven. Focusing the mind on the innermost jewel of dharma is to engage in dharma, through having reflected on the fact that this worthy basis of leisure in endowment, in other words a precious human rebirth, which is both meaningful and rare, and has been found only this one time, will not abide for long, as death is certain, and in addition, the time of death is uncertain. Rinpoche says we are all in the situation where it is definite we will die, and there is no guarantee as to when we will die.
It could be next year, this year, this month, or today for that matter. And also, at the time of death, apart from the holy dharma alone, irrespective of the homage, fame, wealth, and fortune related to this life we may have, they will not be of the slightest help. So we will have realized the first of the four focuses when we understand that none of these are of any benefit whatsoever, and we cast them aside, focusing exclusively on dharma, and thinking, I have attained a precious human rebirth, this rebirth is not stable and will not last, and apart from dharma at the time of my death, nothing will be of benefit. Therefore, I will focus exclusively on the dharma. And the second focus on the bottom of page seven is focusing the dharma, literally the cave of the dharma, on the innermost jewel of beggarhood or destitution.
Here, focusing the dharma on the innermost jewel of beggarhood is upon thinking, in other words having the doubt, well then, having engaged in dharma without having accomplished the means of happiness for this life, would I become a beggar bereft of even the slightest favourable condition for dharma, to reflect, even if I beggar myself, if I make myself destitute through engaging in hardship for the dharma, I will do so. We should think here that we are beggaring ourselves to practice and in past lives we have experienced life after life great happiness, therefore at present hardship is alright. I will be able to practice dharma while surviving as a beggar in ranks on the worst of foods. Here Rinpoche would like to point out that the Tibetan word for beggar, longpa, is actually the same word in the root for a monk in Tibetan. A monk in Tibetan is gelong.
Ge means virtue, and longma means a pauper or a beggar. The virtue which is referred to is the virtue of liberation for which the monk strives. He is a beggar, or a pauper, because he eats and accepts whatever is offered to him when he goes every day to beg for his food. Living in this way, therefore, as a wild animal who takes whatever comes his way, we should practice. And then on page eight, the third of the focuses, focusing beggarhood on the innermost jewel of death.
If the thought, having become a beggar like that without having accumulated small necessities, in other words the basics of life, while pretending to realize the dharma, there will be no way to lead a human life to an end, Without food and clothing I will die. If this thought arises, then here, in the focus of focusing beggarhood on the innermost of death, our goal, our ultimate destination is death, and therefore we think, I have not experienced giving up my life for the sake of the dharma, but in numerous past lives. Actually, Rinpoche says, in numerous past lives, we have given up our life time and over again for the sake of non virtue. At present, I have resolved, I have decided, that if I can, I will die after realizing the dharma? Actually, all the wealthy and the beggars are similar, they are identical, in dying, since it is established as of greater meaning to die after undergoing hardship for the dharma instead of dying after having accumulated sins for the sake of becoming wealthy.
Should I die in a frozen peak? So be it. Should I die in a deserted peak? So be it. So those who strive for money and for wealth, as a result of the non-virtue accumulated in the process, will face great hardship later on, whereas those who beggar themselves to practice the dharma will face great facility and ease later on.
Therefore, with this strong resolution in our mind, we must think, I will die wherever it is required, there is no difference for me, will simply practice the dharma, whether it is on a frozen peak or on a deserted mountain peak. And the fourth focus, in the middle of page eight, is focusing death on the innermost jewel of friendlessness or solitude. In other words, being completely alone. Thinking, if I don’t own anything at all, I will still need servants before I grow sick, grow old and die, as well as before my body is carried away by the pallbearers, is also attachment to the marvels of this life. This, Rinpoche says, is actually attachment to this life and is akin to being contaminated by the eight worldly conceptions, through thinking about wealth, friends and so forth.
Since until I have grown old, returning to the text, there isn’t the slightest certainty of leading a long life. We cannot know that we will live long until we have reached an older age when we are young we have no way of knowing this. It is fitting, after practicing the dharma, to die alone without helpers and friendless, like a dog, and for my body to be cast to the maggots. There is basically no difference whether we die alone or surrounded by friends, in either case it is the maggots, the insects, which will eat our body, therefore it is preferable to die alone after having practiced the dharma, and for one’s body to be eaten by maggots in the desert. At least it is of benefit to them.
And Jetsün Milarepa, the great Tibetan yogi, was a peerless example of this, a being who thought exclusively of the dharma, became a beggar without any fear, and lived exclusively on weeds and thorns. Jetsün Milarepa had absolutely nothing, and practiced fully the 10 Kadampa innermost jewels. His mind was focused exclusively on the dharma. His dharma practice led him to beggarhood. He had nothing to eat.
His life as a beggar was ended by death. He understood fully that death is the necessary end for the life of both the rich and the poor, and his death occurred alone in the desert. Milarepa died alone in the wilds. So it is through this powerful practice that he understood that he himself would experience only happiness in the future, and ordinary sentient beings would only experience suffering. His practice therefore was pure and authentic, and as a result of this, he attained full enlightenment.
There were many great beings in the Geluk tradition who also practiced these 10 innermost jewels of the Kadampa tradition, and practiced in this way both in India and Tibet. So in our case, we have the reverse four focuses. Our mind, instead of being focused on the dharma, is focused on the eight mundane dharmas. Our eight mundane dharmas are focused on the dollar, on money, and instead of beggarhood being focused on to death, we are focused on our mortgage and on our house, and instead of our death being focused on death alone in the wilds, we’re focused on having many friends, boyfriends and girlfriends. As a result of this, we have only one destination, which is rebirth in the lower realms.
Rinpoche hopes that some of us will practice the 10 dharmas of the Kadampas. This would be very beneficial. He says obviously, if the teacher himself can practice the four focuses, how could the students? And if we can reduce as much as possible the eight worldly dharmas, this will be very beneficial. The eight worldly dharmas are subsumed in three attachment to clothing, attachment to food, and attachment to reputation.
So if we can try to eliminate the impact of those on our lives, it would be very good. We should think about this and we should try to oppose the eight worldly dharmas continuously. It will not get harder if we oppose them continuously, it will get easier. However, if we do it only from time to time, then that is hard indeed. Keep in mind, Rinpoche says all of us are impermanent, all of us will die.
And one is extraordinarily fortunate to have just heard of these 10 innermost jewels of the Kadampa tradition, let alone if one is able to practice them. Thank you very much..
Key terms in this teaching
- dzogchen
- Literally "Great Perfection", the practice to attain the mind's natural, primordial state. LYWA
- eight freedoms dalwa gyä (Tib)
- The eight states a perfect human rebirth is free of: birth as a hell being, hungry ghost, animal or long-life god; as a barbarian; in a dark age when no buddha has come; with wrong views; or with impaired faculties. LYWA
- formless realm arupyadhatu (Skt); zug me kham (Tib)
- The highest of samsara’s three realms, with four classes of gods involved in formless meditations. The four levels are limitless sky, limitless consciousness, nothingness and the tip of samsara. LYWA
- Kagyü
- The order of Tibetan Buddhism founded in the eleventh century by Marpa, Milarepa, Gampopa, and their followers. One of the four main schools of Tibetan Buddhism. Cf. Nyingma, Sakya and Gelug. LYWA
- lower realms ngen dro (Tib)
- The three realms of cyclic existence with the most suffering: the hell, hungry ghost and animal realms. LYWA
- Nyingma
- The old translation school of Tibetan Buddhism, which traces its teachings back to the time of Padmasambhava... LYWA
- samsara khor wa (Tib)
- Cyclic existence; the six realms of conditioned existence, three lower - hell, hungry ghost, and animal - and three upper - human, demigod, and god. LYWA
- tantra gyü (Tib)
- Literally, thread, or continuity. The secret teachings of the Buddha; a scriptural text and the teachings and practices it contains. Also called Vajrayana or Mantrayana. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.