44 min · 5,426 words · 13 November 2001
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk opens with a recitation of the Heart Sutra, then continues the teaching on refuge in the Buddha, Dharma and Sangha. It covers the motivation for taking refuge, the Buddha’s fearless wisdom and all-encompassing compassion, and the Buddha’s form bodies, linking the path to the Buddha nature present in every mind.
File metadata (for organising)
Date: 2001-11-13
Duration: 45 min
UUID: 390fc3a5-30f9-4fbd-b171-4eea124c0199
Words: 5,426
Mountain in Rajagara here together with a great community of monks and a great community of Bodhisattvas. At that time, the Bhagavana was absorbed in the concentration of the categories of phenomena called profound perception. Also at that time, the Bodhisattva Mahāsattva Ārya Avalokiteśvara looked upon the very practice of the profound perfection of wisdom and behold those five aggregates also as empty of inherent nature. Then through the power of Buddha, the venerable Shariputra said this to the bodhisattva Mahāsattva Ārya Avalokiteśvara. How should any son of the lineage train who wishes to practice the activity of the profound perfection of wisdom?
He said that in the bodhisattva Mahāsattva, Ārya Avalokiteśvara said this to the venerable Shariputra. Sharaputra, any son of the lineage or daughter of the lineage who wishes to practice the activity of the profound of excellent wisdom should look upon it like this correctly and repeatedly beholding those five aggregates also as empty of inherent nature. Form is empty. Emptiness is form. Emptiness is not other than form.
Form is also not other than emptiness. In the same way, feeling, discrimination, compositional factors, and consciousness are empty. Shariputra, likewise, all phenomena are emptiness without characteristic, unproduced, unceased, stainless, not without stain, not deficient, not fulfilled. Shariputra, therefore, in emptiness, there is no form, feeling, no discrimination, no compositional factors, no consciousness, no eye, no ear, no nose, no tongue, no body, no mind, no visual form, no sound, no odor, no taste, no object of touch, and no phenomena. There is no eye element and so on up to and including no mind element and no mental consciousness element.
There is no ignorance, no extinction of ignorance and so on up to and including no aging and death and no extinction of aging and death. Similarly, there is no suffering, no origins, no cessation, no path, no attainment and also no non attainment. Therefore, Shariputra, therefore, because there is no attainment, bodhisattvas rely on dwelling the perfection of wisdom, the mind without obscuration and without fear. Having completely passed beyond error, they reach the endpoint of nirvana. All the Buddhas who dwell in the three times also manifestly completely awakened to unsurpassable, perfect, complete enlightenment in reliance on the perfection of wisdom.
Therefore, the mantra of the perfection of wisdom, the mantra of great knowledge, the unsurpassed mantra, the mantra equal to the unequaled, the mantra that thoroughly pacifies all suffering should be known as truth since it is not false. The mantra of the perfection of wisdom is declared. Tadyatha gate gate paragate parasamgate bodhi svaha. Shariputra, the bodhisattva, Mahāsattva should train in the profound perfection of wisdom like that. Then Bhagawan arose from that concentration, commended the bodhisattva, Mahāsattva, Ārya Avalokiteśvara saying, well said, well said son of the lineage, it is like that.
It is like that. One should practice the profound perfection of wisdom just as you have indicated, even the Tathagatas rejoice. The Bhagawan having thus spoken, the venerable Sharad Vadiputra, the bodhisattva, Mahāsattva, Ārya Avalokiteshavara, those surrounding in their entirety along with the world of gods, humans, asuras and Gandharvas who are overjoyed and highly praised that spoken by the Bhagawan. I prostrate to the gathering of dakinis in the three places who abide in the holy yoga of using space. By your powers of clairvoyance and magical emanation.
Look after practitioners like a mother, her child. By the teachings of the three supreme jewels possessing the power of truth, may inner and outer hindrances be transformed. May they be dispelled. May they be pacified. May they be completely pacified.
May all negative forces opposed to dharma be completely pacified. May the host of eighty thousand obstacles be pacified. May we be separated from problems and harmful conditions to dharma, may all enjoyments be in accord with the dharma and may there be auspiciousness and perfect happiness here right now. So all of us, all living beings in some way wish to have happiness and be free of suffering and aspire When the mind is not trapped in total suffering and confusion, there is always the aspiration to generate love and compassion and qualities like that. But with our confused, limited mind, we often have naturally, we have a very limited idea of who we are, what we’re capable of, what other beings are capable of, And so our idea of what perfect happiness is for ourselves and others can be something very, very ordinary and limited.
So having a very ordinary, limited view traps us. Because if our aspiration is one inch above the ground, roughly speaking, we can aspire to that, but we may not even get that far. If our aspiration is two inches above the ground, then even if we don’t get that far, maybe because our aspiration is a little higher, we work harder and go a little higher. If our aspiration is a foot above the ground, or a meter above the ground, then we may not get that far, but because we know the goal is something more elevated, you know, it raises our mind and our energy, our efforts. So, this is why it’s important to consider what Buddha is, what the Dharma is, what Buddha mind is, to try to conceive the inconceivable and to conceive that this inconceivable state is possible.
I don’t know if that makes sense. This way, we can aspire to something the more our mind aspires to something vast and profound and incredibly pure, even our idea of what is pure is limited. But the more we can aspire to these things, it opens our mind. Just that itself opens our mind to development, incredible development. So, at the beginning, we try to take refuge in something truly profound and pure and all encompassing, and we try to open our mind to that as much as possible.
Although that state doesn’t need anything, from our side it’s so useful to try to offer everything that we have, that we are attached to, that we’ve taken refuge in the past, we offer that up to the very highest refuge, to be free of all limitations so that our mind can receive which is capable of receiving the blessings, the inspiration of these enlightened beings that all around us have been working for us since beginningless or during beginningless time. So, in this tradition, which people have come here to hear about, this ultimate refuge is called Buddha and it’s helpful as a way to open up to, to consider opening up to this refuge, to visualize the Buddha in the traditional form, having a body of golden light. And at the same time, we think of ourselves surrounded by all the countless different kinds of sentient beings who have so many different kinds of suffering arising moment by moment because of causes. They all need our help and they’ve all been so kind life after life. Particularly, think of our mother on our left, our father on our right, family, friends behind us, and enemies or people we dislike who wish us harm directly in front of us.
Of course, we try to think of more than just those beings but at least to make it something real, so it’s not just some abstract thought. We think of these particular people, but as much as possible surrounding them, all the other kinds of sentient beings that we can conceive of or know of or believe in. And then we can offer the mandala if we want. Then to make this time really effective for ourselves, to make it something that is actually a part of our spiritual path, something not just a cause for more worldly experiences, but something that can begin to take us beyond anything we’ve ever experienced before. Hopefully we can develop some refuge that the Buddhadharma is capable of doing that, but it’s not capable of doing it by itself.
It depends from its own side because like everything else, the Buddhadharma doesn’t truly exist. It does exist, but doesn’t truly exist from its own side. It’s a dependent phenomenon, like everything. So the effect depends from our side on having a pure, sincere, strong motivation and a virtuous motivation. So the better the motivation, the better the result, now and in the future for ourselves and others.
So the greatest motivation that we can possibly generate is the thought to use one’s life, and not just this life but all future lives, to work continuously and joyfully to overcome the disturbing thoughts in our mind, so that we can clear the ground, clear the garden of our mind in order to cultivate all these natural positive qualities of our mind of wisdom, compassion, loving kindness, and so on. To develop them fully, so that not only do we become free of suffering and develop every possible kind of happiness, joy, contentment, but especially so that we can lead all the kind suffering mothers, sentient beings away from suffering and the causes of it, and guide them to the highest happiness and the causes of that highest happiness. In most of our previous lives, we have been totally obsessed with the thought of self and cherishing that self in a totally confused way by following attachment, which gives rise to anger, aversion, pride, jealousy, fear, and so many disturbing thoughts which actually, in reality, harmed us and caused harm to others. In this life, we have the chance to discover the terrible things that we’ve been doing to ourselves in our confusion, and to completely reverse that process.
And every moment we try to do that is worthwhile, is meaningful, brings some kind of that sense of meaningfulness is so much more rewarding than any possible kind of illusory pleasure that we’ve ever experienced. So, to follow that to achieve that state, we have to follow a path, an unmistaken, unbetrayable, wise and compassionate path. And we have to know that path very well to achieve the exact results, the precise results. So, in order to develop the wisdom that knows the path, we have to hear explanations of it again and again. So we generate the thought, For the benefit of all the kind Mother sentient beings, will listen to this presentation of the Buddhadharma.
I go for refuge until I’m enlightened to the Buddha, the Dharma, and the Supreme Assembly by the merits I create by teaching the Dharma. May I become a Buddha in order to benefit all sentient beings? So, on the basis of that motivation, it’s helpful to listen with a concentrated mind. So now we spend just a short time doing the breathing meditation. I don’t think there’s any need to explain anymore.
We just sit and do the practice for a short time. So I’d like to continue talking about the subject of refuge. The refuge in the Triple Gem of the Buddha, Dharma and Sangha. The reason for introducing this topic so early is because this whole course we’re constantly talking about Buddha, Dharma and Sangha, so it’s helpful to have some idea of what we really mean by these terms right now. Since from the very beginning of the course, I’ve been talking about that the Buddhist path is about understanding and working with our mind on the basis of understanding that mind has Buddha nature.
Buddha nature. So what does this Buddha nature mean? So we have to know a little bit about what is meant by Buddha. And in the long term, the only way for us at this moment to understand what Buddha is comes from understanding what the Buddhadharma is. His Holiness, the Dalai Lama himself, said that the full meaning of the word Buddha can only come about on the basis of understanding the indivisible union of method and wisdom.
Method is referring to all the compassionate side of the Buddha’s teachings, the great compassion that acts as the basis of Bodhicitta, the thought of wishing to achieve enlightenment. So this is the method aspect of the Buddha’s teachings, and the wisdom aspect, of course, is the other teachings about emptiness. Firstly, the wisdom teachings that firstly describe the false way we create ourselves and others, then grasp that that is reality. And the wisdom teachings explain the actual way things exist. And they don’t simply explain them, they explain how we can step by step gain that experience ourselves, that direct perception of reality.
The reality of the empty nature of phenomena. So, even the expression, indivisible union of method and wisdom, is something very profound. So, when we really understand what that means, then we understand what Buddha is because Buddha is this indivisible union of inconceivable compassion and wisdom. His Holiness also explains that it’s very effective to reflect upon the exceptional qualities of the path the path not just to liberation, but the path to enlightenment And then we will be able to understand the unsurpassable quality of Buddhahood, which will help you develop a very strong conviction and faith in the Buddha. So, by understanding the path, the inner path of training our mind away from suffering towards wisdom and compassion and enlightenment, the more we understand that path, then we can understand the mind that experienced that path and taught it.
This is why listening to the life story of someone like Geshe Lama Konchog is so helpful, because you get some many people here may not have been familiar with all the words that Tenzin and Sopa were using and the different practices, but one starts to get an idea of this is someone who is even if you don’t know what the practices that we’re referring to, just the numbers are kind of scary enough that who’s done a hundred thousand of anything, yeah, in our life of anything? Even eaten a hundred thousand chocolates, is something easy to do, we haven’t eaten. So, this being did a hundred thousand difficult things to do, many hundreds of thousands of difficult things to do. So, it’s an indication of a type of motivation to benefit others and benefit oneself. Why did this being do it?
Even if you say, Oh, these things that were all nonsense, this is some kind of weird thing, but why did this person do it? Because of an intense wish to be free of suffering and to experience reality, even for himself. But especially, he did it to benefit others. And so, this is an indication of something that we are capable of because this person, he was a human being. Some of you may have met him at some point.
He had a human body which got cancer, yet he did these amazing, amazing things. So, this is an indication of what we are capable of, and also what the path is about, and what practitioners, real practitioners, are about, which can be very, very inspiring. And also for the people here present who know what at least the definition of the practices this lama was doing, and some of us have tried to do some of these things ourselves, in comfort, not under a tree three thousand feet up with snow this deep, you know. We’ve tried to do these things, we’ve tried to change our mind in comfort and discovered how incredibly difficult it is and discovered the mind that wants to run away from doing those things as soon as something gets difficult. So, if you’ve tried to do things, these things, then hearing the life story of such a being is something really amazing.
What the path is and what is that path? It’s a roadmap of what we are. The Buddhadharma right now may see something, and the idea of Buddhas and bodhisattvas and arhats and so on, this may seem something totally extraneous to us, something completely separate, but the Buddhadharma is our mind. It’s a map of our mind. It’s a map of our dark mind and it’s a map of this amazing mind that we can develop.
In reality, we don’t develop it’s actually there. The path is about getting rid of all the obstacles that prevent that development. So, if we understand something about the qualities of Buddha, then we can understand the qualities of the Dharma that the Buddha taught. These two things go back to each reinforces each other. So in one meditation I briefly ran through I won’t go into any more detail some of the general qualities of why we can take refuge in the Buddha, because the Buddha is completely fearless, and that fearlessness comes from a wisdom or an omniscience that knows everything, and it is a mind that knows that what one knows is correct.
And this comes partly also from the fact that as one progresses on the path, one needs a qualified teacher who can because we may think we’ve got some knowledge, some experience, but we need a qualified teacher who can authenticate that. So the Buddha, the historical Buddha Śākyamūni, is not the first Buddha. Śākyamūni had studied the Dharma from Buddhas before, who could authenticate that what he experienced was valid. And the earth touching mudra that the Buddha has, this gets kind of spacey, but this refers to, at one point, when Mara came to tempt the Buddha and said, Oh, who do you think you are? You think you’re a Buddha, but you’re just fooling yourself.
Then the Buddha touched, put his hand on the earth, and the earth goddess appeared because it’s believed there is a being that lives in the earth, that’s her home. The earth itself is not a sentient being but this being lives in the earth, who’s been there for an awfully long time and has seen everything that happens. The Buddha said, I call the earth goddess as a witness to the intense practice I’ve done life after life on this earth. I’m not kidding, I really am enlightened and this goddess saw me do it, achieve it. So this is what the earth touching mudra is about.
A very gross explanation, sorry. So, the Buddha has this incredible fearlessness, this incredible courage myself. When I teach the Dharma, I’m very frightened of saying things because of my worldly concerns. I think if I say that, it’ll upset people. So maybe I shouldn’t say that, or I shouldn’t say it now, or I shouldn’t say it too strongly because people won’t like me, or they won’t like the Buddhadharma, so there’s lots of fear in presenting the Buddhadharma because many aspects of it are not very palpable, tasty, at first, to the ordinary mind.
But the Buddha is totally fearless because the Buddha knows exactly what to say to everyone at every time and knows that what he is saying and doing is totally appropriate. There’s not a slightest flaw, so there’s the incredible fearlessness that we can rely on. Because the Buddha has total wisdom and omniscience, is completely skilled in guiding others. The Buddha can say one thing to one person and completely something else to another person, but not in a totally arbitrary way. The Buddha can, with his total wisdom and knowing the qualities and personalities of each person, say something that when the person hears it in that very moment is exactly what is beneficial for that person.
And even if it’s not the correct truth, it helps them and it helps them to achieve the path. We can say things to help people, but because they’re not true, at a later time what we’ve said may cause problems for that person. But the Buddha can say things that may be not true, but because the Buddha mind sees the past, present and future, it can say something that may be even false, but is beneficial for that person at that time, and what they have understood won’t cause confusion in the future but will benefit them. The traditional example is I don’t remember which king it was, but quite a few of the kings of India, of the Indian states at the time of Buddha. It was kind of a common practice in those days, dear.
If you wanted to become king, well, the quickest way was to kill dad. So, one of these kings who actually became a follower of the Buddha had killed his father and mother, and later on, having heard the Buddha’s teachings, had heard that killing was really bad, and especially killing your mother or father was really not quite very nice. So, he got really depressed after some time, and really deeply, deeply depressed and completely kind of lost control, and at some point he met the Buddha and asked what could he do, or is it really true that killing your father and mother is really bad? And the Buddha said, No, no, killing your father and mother is terrific, fantastic, great, did a good job, keep up the good work. And so the king totally believed him, all his guilt and everything completely disappeared.
He restored his mental equilibrium because he was kind of crazy at the time and he went back to normal, happy and continued his life as a king. But at some point, you know, he started to think, you know, what the Buddha normally says is not good to kill, he said this time it was really good, so what did he mean? So the story goes that he contemplated and contemplated, and this king came to the realization that what the Buddha actually had meant was that it’s good to kill your delusions. These are what foster our suffering. So, he did it and became an arhat.
So this is an example in the sutras of saying something that is not true but saying it in a way that leads one to experience the highest truth so it doesn’t cause suffering in any way. So only Buddha can do that. We can’t do that. Only Buddha mind can do that. So there are many other examples in the sutras of the skillful means of the Buddha, of saying all sorts of different things.
And as mentioned before, the sutras themselves contain many different teachings, contradictory, and it’s only these truly amazingly advanced beings such as Lama Tsongkhapa who themselves are enlightened, who can see what is really meant, not the superficial meaning of each teaching but its long term purpose, and can really understand the ultimate purpose of the Buddha’s teachings. So the Buddha mind has this spontaneous compassion for every living being, whether they are not just for kind people, but for every living being. I think this is one of the most important qualities about the Buddha and therefore the Buddha Dharma that we can take refuge in, that we can rely on because the Buddha talks about this really total, all encompassing compassion. That compassion is the only appropriate response to oneself and all living beings. Hate towards oneself for anything, aversion towards oneself for anything one’s done in the past or the present or the future, hate for anything anyone does at any time is totally inappropriate.
This is what the Buddha taught. Because the Buddha has, he taught compassion because that’s the only state of mind the Buddha has. And the Buddha discovered that’s the only beneficial state of mind to have. Hate doesn’t benefit anyone at any time, anywhere, anywhere, at any time, for any reason, even for one second, there’s no benefit. And Buddha mind works Buddha mind just doesn’t work for Buddhists.
If Buddha mind only worked for Buddhists, actually, it’s not such a good thing to be a Buddhist. Then Buddha has no impartiality. And that love, which is partial, is not love. The compassion, which is partial, is not compassion. So, if the Buddha only benefits Buddhists, then Buddha isn’t Buddha.
The Buddha mind works for all living beings continuously, equally. The Buddha mind actually may work more for the negative people than the virtuous people because the negative people need more help. That’s something we can rely on. Because we may think right now, well, I’m a good guy and therefore Buddha will help me, that if Buddhas only helped good guys and good girls, we’re not always in that state. Lama Zopa Rinpoche says that according to the teachings, our permanent home is the lower realms.
In the lower realms, we’re not being so good. We’re just temporarily here, it’s just a short vacation from something worse. But, in those lower realms, when we’re doing all sorts of terrible things, the Buddha mind is there trying to guide us. The Buddha never gives up on any being even for a moment. This is something to take refuge in.
There are no chosen ones. The Buddha mind doesn’t lose awareness and love and compassion and concern for any sentient being for one billionth of a second, and never has. And it’s impossible for that mind to lose that concentration on all sentient beings, because that’s what Buddha mind is. It’s something inconceivable. So, in studying refuge, we think about the good qualities of the Buddha.
So that they’re the good qualities of the Buddha’s body, his speech and mind. So there’s no time to go into all of these things, maybe just some rough indication that when we talk of what is called Buddha just as we have a body and a mind, and on the basis of the body and mind there is the person ‘me’ who has a particular name, then same with Buddha. Buddha is what is labelled on so we have an impure body at the moment and an impure mind. So there is an impure person. But Buddha is a pure person, a pure being, because Buddha has a pure body, a totally pure body and totally pure mind.
And the Buddha and we’ve only got one body Buddha has many bodies, can manifest many bodies. So there are two main bodies that the Buddha has. One is called the technically is called the Sambhogakāya, which is a body, a kind of very subtle form that only bodhisattvas, ārya bodhisattvas, that is bodhisattvas who have realised the true nature phenomena, only these because there are bodhisattvas who haven’t realised emptiness, the true nature of phenomena, and there are bodhisattvas who have realised the true nature of phenomena. So only the bodhisattvas have real bodhisattvas are people who have generated Bodhicitta, the thought to achieve enlightenment. So only the bodhisattvas who have realised emptiness, the true nature of things, are able to see this Sambhogakāya form of the Buddha.
And this Sambhogakāya form of the Buddha is only teaching the Mahāyāna Dharma. It doesn’t teach anything else. Another form of the body of the Buddha is called the Nirmānakāya, This can be seen by ordinary beings. Nirmānakāya also There are different kinds of the Nirmānakāya. There is what is called the Supreme Nirmānakāya, which is the body of the holy mind, the supreme omniscient mind appearing as a pure monk with the thirty two major and eighty minor signs of a Buddha.
Appearing as a monk with think Venerable Karen went very briefly through the thirty two major signs of a Buddha. So I won’t go through all of those again. One is this uṣṇīṣa, know, there’s the deep blue hair, each hair is curled to the right. This is a reflection that the mind of the Buddha doesn’t get tangled up. It’s all clean, clear, nothing gets mixed up.
And of course, it’s not hair like our hair, you know, we just call it hair, we don’t have to get hung up on these concrete terms, but we call it hair deep blue, each one curled to the right? Anyway, and the Buddha has this uṣṇīṣa which is actually flesh, this golden flesh above the crown of his head. This is said to be the most difficult sign of a Buddha to achieve because it comes from honoring the spiritual master, of having total respect and trust in the spiritual master. Something very difficult to do, very easy to talk about but difficult to do. So this is the Supreme Nirmānakāya, which has the thirty two major signs and eighty minor signs.
So this is the form that Śākyamūni, the Prince Siddhartha, when he achieved enlightenment, manifested under the Bodhi tree. But although we say this can be seen by ordinary beings, you have to have very good karma to be able to see such a being. So even the people around at the time, not all of them could see the Buddha like that. And of course, we don’t have the karma to see Buddhas that way. Buddhists can So this is the supreme Nirmānakāya.
Also, another particular special form of Nirmānakāya form of the Buddha is to appear as great craftsman. Craftsman. Craft. People, craftsmen, women, craftswomen, people making holy objects and so on. Pure objects, artists.
It’s called the Nirmānakāya. Nirmānakāya. Yeah. And so, in this Nirmānakāya, can also appear as an ordinary person, as a pure teacher or as anything. The mind of the Buddha can manifest in countless ways to guide sentient beings.
But the main aspect is to appear as a monk with the thirty two major signs, because if one is able to have the karma to see such a person and hear such a being, then the benefit is inconceivable. As in the teachings it explains, when the first four disciples saw that person and heard of being actually manifesting as a Buddha, then just by hearing the teaching one time, they not only intellectually understood it, they realised it. It instantly changed their mind. They instantly destroyed all the delusions and they achieved the state of nirvana. So, without trying to get too of mystical and spacey, but whatever, of course in the Tibetan Buddhist culture, is generally believed that His Holiness, the Dalai Lama, is a Buddha, is the emanation of a Buddha, is it the emanation of a particular Buddha, the Buddha of compassion, Avalokiteśvara.
So, you know, I can’t say whether this is true or not, I have no way to know this whatsoever. Again, is very easy to say these things, whether to know, and actually to know if His Holiness is a Buddha, you have to be a Buddha yourself. But the point is, even if His Holiness, the Dalai Lama is a Buddha, He is not appearing as a Buddha. He is not manifesting the thirty two major and eighty minor signs, he is manifesting as a human being. Or another way of putting it, to think about, to how do you say?
Is that maybe this being that we call the Dalai Lama actually is appearing right now with all the thirty two major signs with this body of golden transparent light, but we don’t have the karma to see it. If we change our karma, maybe we will see this being as a Buddha. This is what is believed: you change the karma, appearances change. But even so, even if the physical appearance is not that of a Buddha, the mind can be Buddha mind. Certainly, from Buddhist understanding, Buddha mind can appear in a very ordinary form as human beings, as dogs, trees, bridges, anything.
Anything that benefits sentient beings. The Buddha mind can instantly manifest like that. Hard to believe, but And the point is, this is the potential of our mind, believe it or not. This is the potential of our mind. Just to throw a few mystical fantasies at you, on the path to enlightenment, one can generate this actual Bodhicitta thought and at that point one becomes a bodhisattva.
By training the mind in the right view, one then can achieve a direct realisation of emptiness, of the true nature of phenomena, then one becomes an ārya bodhisattva. In the teachings it says, at that point, when you are a and there are ten levels of Ārya Bodhisattvas. So when the bodhisattva first directly perceives the true nature of themselves and phenomena, they become a first instantly they enter into the first level stage of being an ārya bodhisattva. At that point in the teachings it explains that such a being, even though realise this as a human being, actually they no longer have an ordinary
Key terms in this teaching
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- buddha nature sugatagarbha, tathagatagarbha (Skt); desheg nyingpo, dezhin shegpe nyingpo (Tib)
- The clear light nature of mind possessed by all sentient beings; the potential for all sentient beings to become enlightened by removing the two obscurations: to liberation and omniscience. LYWA
- Buddhadharma
- The teachings of the Buddha. LYWA
- eighty minor signs of a buddha mahapurusavyanjana (Skt); pe je gyä chu (Tib)
- In the sambhogakaya aspect, a buddha displays thirty-two major marks and eighty minor signs. The minor signs include very smooth hands, nails the color of copper, a perfectly proportioned body, lips of cherry color and so forth. LYWA
- mantra ngag (Tib)
- Literally, mind protection. Mantras are Sanskrit syllables usually recited in conjunction with the practice of a particular meditational deity and embody the qualities of that deity. LYWA
- mudra chag gya (Tib)
- Literally, seal or token. A symbolic hand gesture, endowed with power not unlike a mantra. A tantric consort. LYWA
- nirmanakaya emanation body; tul ku (Tib)
- The emanation body of a buddha that manifests in a variety of forms for sentient beings. LYWA
- sambhogakaya enjoyment body; long ku (Tib)
- The enjoyment body; the form in which the enlightened mind appears in order to benefit highly realized bodhisattvas. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.