
Audio recorded at Buddha House Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. Two vivid stories — a hermit who left a thorn embedded in his thigh mid-meditation rather than risk dying while removing it, and Milarepa cutting a bolt of cloth into scraps rather than sewing it for exactly the same reason — anchor what is at stake in this 2h 24m session. Khensur Rinpoche opens with Candrakīrti’s warning that unused freedoms send you off a cliff, then completes his account of precious human rebirth’s eighteen qualities by walking through all five circumstantial riches: Buddha having appeared in this world, having given the Dharma, the teachings still surviving without decline, practitioners still following them, and benefactors willing to support those who dedicate themselves fully to practice. He explains how long the Buddha’s teachings are predicted to last and where we stand in that timeline, then turns to the three causes required to obtain such a rebirth in future lives — pure ethical discipline, the six perfections, and stainless prayers of dedication. The session closes with the challenge that anyone who has met all eighteen conditions has everything the great masters had, and laziness alone explains the gap.
File metadata (for organising)
File: 03 PHR 2000 04 23.mp3
UUID: 658d7d8f-d3cf-464e-9361-b04456eaebb2
Teacher: Khensur Rinpoche
Collection: Precious Human Rebirth Retreat (Khensur Rinpoche)
Date: 2000-04-23
Recorded at: Buddha House Adelaide
Duration: 144.3 minutes
Words: ~7,248
Translation / བསྒྱུར།
This translation was generated using Gemini Pro 2.5 with a curated Buddhist terminology glossary and verified for register, glossary use, and absence of English leakage. The English transcript above remains the authoritative source.
བོད་ཡིག་བསྒྱུར། (Tibetan Translation)
༄༅། །ཨང་ ༠༣ དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས། ༢༠༠༠།༠༤།༢༣།
**བླ་མ།** མཁན་ཟུར་རིན་པོ་ཆེ།
**གདམས་ངག** དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་ཀྱི་མཚམས། ༢༠༠༠།
—
**ཞུ་དག** བློ་རིག་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་རོགས་རམ་དང་བཅས་གནས་སྐབས་དང་མཐུན་པའི་ཞུ་དག
དེས་ན་ཐོག་མར་ང་ཚོས་ཆོས་ཐོས་པ་དང་སྟོན་པའི་ཉམས་ལེན་མ་མཛད་པའི་སྔོན་དུ། འདིར་གཞན་དོན་གྱི་བསམ་པ་བསྐྱེད་པར་བྱའོ། །འདི་ལྟར་གནང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་གཞན་དོན་གྱི་བསམ་པ་དང་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་ཆོས་ཐོས་པ་དང་སྟོན་པའི་ཉམས་ལེན་མཛད་ན། ང་ཚོའི་ཉམས་ལེན་དེ་མཐར་ཤིན་ཏུ་ནུས་པ་ལྡན་པ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། རང་གཞན་གཉིས་ཀར་ཕན་ཐོགས་བླ་ན་མེད་པ་ཡོང་ངོ་། །རྒྱུ་མཚན་དེའི་ཕྱིར་དང་དགོས་པ་དེའི་ཕྱིར། དེ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་ནུས་པ་ལྡན་པས་ན། ང་ཚོས་འདིར་གཞན་དོན་གྱི་བསམ་པ་བསྐྱེད་པར་བྱ་ཞིང་། དེའི་རྗེས་སུ་དེ་ལ་བརྟེན་པའི་སྒོམ་ཐུང་ངུ་ཞིག་ཀྱང་ཉམས་སུ་བླང་བར་བྱའོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཟླ་བ་གྲགས་པས་དབུ་མ་ལ་འཇུག་པའི་གཞུང་དུ། དལ་འབྱོར་འདི་དག་ཡོད་བཞིན་དུ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་དལ་འབྱོར་འདི་དག་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་མ་མཛད་པ་དང་བེད་སྤྱོད་མ་མཛད་ན། ཁྱེད་ནི་གཡང་ས་ཤིན་ཏུ་ཟབ་མོ་ཞིག་ཏུ་ལྷུང་བར་འགྱུར་ལ། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་བྱུང་ན། སུས་ཁྱེད་དེ་ནས་བཏོན་ཏེ་གཡང་ས་ལས་སྐྱོབ་པར་བྱེད་དམ། ཞེས་གསུངས་སོ། །དེའི་དོན་དངོས་ནི། ད་ལྟའི་གནས་སྐབས་འདིར་ང་ཚོར་དལ་བ་བརྒྱད་དང་འབྱོར་བ་བཅུ་སྟེ་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་འདི་ཐོབ་པའི་དལ་འབྱོར་ཡོད་པས། གོ་སྐབས་འདི་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་རྒྱུ་ནི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ།།
དེས་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་རང་གི་ནང་དུ་གཟིགས་ནས། དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་དང་ལྡན་པའི་གོ་སྐབས་འདི་དང་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་པོ་འདི་དག་ཐོབ་པ་ལ་བསོད་ནམས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བར་དགོངས་ནས་དགའ་སྒོམ་མཛད་དགོས་སོ། །ངས་ཟེར་ན། ཤིན་ཏུ་ཤིན་ཏུ་དགའ་བའོ། །དེས་ན་གནས་སྐབས་འདིར་ང་ཚོ་ནི་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་མི་ཚེ་དང་། དེང་རབས་སམ་སྲིད་དོན་གྱི་མི་ཚེ་གཉིས་ཀའི་ཆ་ནས་ཤིན་ཏུ་བསོད་ནམས་ཆེན་པོ་ཡིན་ཏེ། གཉིས་ཀའི་ཆ་ནས་ང་ཚོར་རང་དབང་ཡོད་དོ། །དེ་ལྟར་ང་ཚོས་བཤད་པ་བཞིན། གཉིས་ཀའི་ཆ་ནས་ང་ཚོར་རང་དབང་ཡོད་པས། ཆོས་ཀྱི་ཆ་ནས་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་མཛད་འདོད་ཀྱང་དེའི་རང་དབང་ཡོད་དོ།།
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཉམས་ལེན་མཛད་འདོད་ན་མཛད་ཆོག གལ་ཏེ་མི་འདོད་ན་མཛད་མི་དགོས་སོ། །རང་ལ་རང་དབང་ཡོད་པས། རང་གིས་ཉམས་ལེན་མཛད་རྒྱུ་ནི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་རང་དབང་འདི་ཡོད་པའི་གནས་སྐབས་འདིར། རང་གིས་བསམ་བློ་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པར་དང་ཞིབ་ཚགས་པོར་བཏང་ནས། རང་ཉིད་བསམ་པ་ལོག་པའམ་ལམ་ནོར་བར་མི་འཁྲིད་པ་བྱ་རྒྱུ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེའོ། །རང་དབང་འདི་དག་ཡོད་པས། རང་དབང་འདི་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པར་དང་མཁས་པའི་སྒོ་ནས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་ནི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ།།
གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དེ་ལམ་ཡང་དག་པར་བེད་སྤྱོད་མ་བྱས་ནས། རང་གི་སྒོ་གསུམ་སྟེ་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་མི་དགེ་བའི་ལས་སམ་ལས་ངན་པར་འཇུག་ཏུ་བཅུག་ན། དེ་ལྟར་བྱས་པས་ཁྱེད་གཡང་ས་ཤིན་ཏུ་ཟབ་མོ་ཞིག་ཏུ་ལྷུང་བར་འགྱུར་རོ། །གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་བྱུང་ན། གལ་ཏེ་ང་གཡང་ས་ཤིན་ཏུ་གཟར་པོའམ་ཟབ་མོ་ནས་ལྷུང་བཞིན་ཡོད་ན། དེ་ལྟར་བྱས་པ་ལ་བདེ་བ་ཞིག་ཡོད་དམ། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་བྱུང་ན། བདེ་བ་ཞིག་ཡོད་ན་ནི་འགྲིག་གོ །འོན་ཀྱང་ཁྱེད་གཡང་ས་དེ་ནས་ལྷུང་ཚར་རྗེས། བདེ་བ་ནི་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མེད་དོ། །གཞན་ཡང་དེ་ལྟར་བྱུང་ན། ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་མཁན་ནི་ཕལ་ཆེར་སུ་ཡང་མེད་དམ་ཡང་ན་སུ་གཅིག་ཀྱང་མེད་དོ། །དེས་ན་རང་ཉིད་གཡང་ས་དེ་ནས་མི་ལྷུང་བ་བྱ་རྒྱུ་ནི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་ཅི་ཞིག་གིས་ང་ཚོ་གཡང་ས་དེ་ནས་ལྷུང་དུ་འཇུག་གམ། ཨའོ། གཡང་ས་དེ་ནས་སོ།།
དེ་ནི་སྒོ་གསུམ་སྟེ་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་བསགས་པའི་ལས་ངན་པའམ་མི་དགེ་བའི་ལས་ཡིན་ནོ། །ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་མམ་སྒོ་གསུམ་གྱི་མི་དགེ་བའི་ལས་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཁྱེད་གཡང་ས་དེ་ནས་ལྷུང་དུ་འཇུག་པར་འགྱུར་བ་མཁྱེན་པར་མཛོད་ཅིག །དེ་ལྟར་མཁྱེན་པས། ཁྱེད་ཀྱིས་རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལས་ངན་པ་གང་ཡང་བསགས་པར་མི་འཇུག་པར་འབད་བརྩོན་མཛད་དགོས་ཤིང་། རང་ལ་ཕན་པའི་ཕྱིར་དུ་དེ་དག་རྟག་ཏུ་ལམ་བཟང་པོར་བེད་སྤྱོད་གནང་དགོས་སོ། །དེ་ལྟར་ན། རང་ཉིད་གཡང་ས་དེ་ནས་མི་ལྷུང་བ་བྱ་དགོས་པའི་དོན་དུའོ། །ཐབས་གཞན་ཞིག་ནི། ལམ་དཀར་ནག་གཉིས་སམ་ཐབས་ལམ་གཉིས་ཡོད་པར་གསུངས་ཤིང་། ཁྱེད་གང་དུ་ཕེབས་འདོད་ཀྱང་དེ་འདེམས་པའི་རང་དབང་ཡོད་པས། འདེམས་ཀ་བྱ་རྒྱུ་དང་ཡང་དག་པ་ཞིག་འདེམས་པར་ངེས་པ་བྱ་རྒྱུ་ནི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཁྱེད་ལ་རག་ལས་སོ། །དེས་ན་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་དགེ་བའི་ལས་བཟང་པོ་བསགས་པའི་ཐབས་ལམ་མཆོག་ནི། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སམ་གཞན་དོན་གྱི་བསམ་པ་ནི་སྒོ་གསུམ་བཟང་པོར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་མཆོག་ཡིན་ནམ། དེ་ལྟར་རོ།།
གཞན་ཡང་། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷས་གསུངས་ཡོད་དེ། རཱ་ཨུ་རམ་ཤི། ཞི་བ་ལྷ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷས་གསུངས་དོན། བསྐལ་པ་བྱེ་བའམ་དུས་རབས་མང་པོའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཕྲག་རྣམས་ཚོགས་འདུ། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་འདུ་ལྟ་བུར་ལྷན་དུ་འཚོགས་སྐབས། བགྲོ་གླེང་གི་གཞི་ནི་ཉམས་ལེན་ནུས་པ་ཆེ་ཤོས་གང་ཡིན་ནམ། ཡང་ན་ཉམས་ལེན་གྱི་ནང་ནས་གཙོ་བོ་གང་ཡིན་ནམ། གང་ཞིག་ནུས་པ་ཆེ་ཤོས་སམ་ཕན་ཐོགས་ཆེ་ཤོས་ཡིན་ནམ། ཞེས་པ་དེ་ཡིན་ལ། ཁོང་རྣམས་ཀྱིས་མགྲིན་གཅིག་ཏུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི་ཉམས་ལེན་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་ཡོན་ཏན་ནམ་ཉམས་ལེན་གྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་གསུངས་སོ།།
དེས་ན་ད་ལྟ་འདིར། ཐོག་མར་རང་གཞན་མ་རྒན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་བདེ་བའི་རྒྱུ་དང་ལྡན་པར་སྨོན་པའི་བྱམས་པ་བསྐྱེད་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་དང་དེའི་རྒྱུ་དང་བྲལ་བར་སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་ཏེ། ཁོང་ཚོ་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ལས་གྲོལ་བར་སྨོན་པ་དང་། ཁོང་ཚོ་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ལས་བསྒྲལ་བའི་འགན་འཁུར་བ་ནི། རང་གི་ཉམས་ལེན་ལ་སྙིང་རྗེ་བསྐྱེད་པའི་ཉམས་ལེན་ཤིན་ཏུ་ཕན་ཐོགས་ཆེ་བ་དང་། ཕན་ཡོན་ཆེ་བ། ནུས་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་ནོ།།
སྙིང་རྗེ་ནི་རང་གི་ཉམས་ལེན་ལ་ཤིན་ཏུ་ནུས་པ་ཆེན་པོ་ཡིན་ཏེ། རྒྱུ་མཚན་ནི་མ་རྒན་སེམས་ཅན་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ལ་བདེ་བ་མེད་ཅིང་སྡུག་བསྔལ་ཆེན་པོས་མནར་བའི་ཕྱིར་རོ། །དཔེར་ན། ང་ཚོས་མིའི་སྡུག་བསྔལ་དང་། ང་ཚོའི་མི་ཚེའི་ནང་དཀའ་ངལ་ལམ་སྡུག་བསྔལ་ག་ཚོད་ཅིག་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་དགོས་པ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་མིའི་སྡུག་བསྔལ་དེ་ངན་སོང་ངམ་ངན་འགྲོའི་སྡུག་བསྔལ་དང་བསྡུར་ན། མིའི་སྡུག་བསྔལ་ནི་སེམས་ཅན་དེ་དག་གི་ хувьдབདེ་བ་མང་ཉུང་ཞིག་ཡིན་ནོ། །ངན་སོང་དང་ངན་པའི་གནས་ཀྱི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ནི། ང་ཚོ་ལས་ཀྱང་སྡུག་བསྔལ་ཆེ་བ་ཡོད་ཅིང་། ཁོང་ཚོའི་སྡུག་བསྔལ་ནི་ང་ཚོ་ལས་ཀྱང་ཡུན་རིང་བ་དང་དུས་ཡུན་རིང་བ་ཡོད་པས། ཁོང་ཚོ་ནི་ང་ཚོ་ལས་ཀྱང་སྡུག་ཅག་གམ་སྡུག་བསྔལ་ཆེ་བས་མནར་ཡོད་དོ། །དེ་ལྟ་བུའི་གནས་ཚུལ་དུ། ང་ཚོས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐོར་ལ་བསམ་བློ་བཏང་ནས། ཁོང་ཚོ་སྡུག་བསྔལ་དང་དེའི་རྒྱུ་དང་བྲལ་བར་སྨོན་པ་དང་། དེ་ལྟར་བསམ་པ་བསྐྱེད་པ་དང་། ཁོང་ཚོ་སྡུག་བསྔལ་ལས་བསྒྲལ་བའི་འགན་འཁུར་བ་སོགས་ཀྱི་སྙིང་རྗེའི་སྐོར་ལ་སྐར་མ་བཞི་ལྔ་ཙམ་སྒོམ་རྒྱག་རྒྱུ་ནི་ཉམས་ལེན་ཤིན་ཏུ་ཤིན་ཏུ་ནུས་པ་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། སྐར་མ་ལྔའི་ནང་ཚུན་དུའང་དགེ་བ་ཚད་མེད་པ་བསགས་པར་འགྱུར་རོ།།
ངན་སོང་ན་སྡུག་བསྔལ་ཚད་མེད་པ་མྱོང་བཞིན་པའི་སེམས་ཅན་དེ་དག་ནི། སེམས་ཅན་དེ་དག་གི་མང་ཆེ་ཤོས་སམ་སེམས་ཅན་དེ་དག་ངན་སོང་དེ་དག་ཏུ་སྐྱེས་ནས་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བ་ནི་ང་ཚོའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་སྲིད་དེ། དོན་དུ་སྔོན་གྱི་སྐྱེ་བར་ང་ཚོ་ཁོང་ཚོའི་བུའམ་བུ་མོ། ཕྲུ་གུ་ཡིན་སྲིད་ཅིང་། ཁོང་ཚོའི་ཕྲུ་གུའམ་བུ་ཕྲུག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཕ་མ་དེ་དག་གིས་ང་ཚོ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བམ་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ལས་ངན་པའམ་མི་དགེ་བའི་ལས་མང་པོ་བསགས་ཡོད་སྲིད་ལ། དེའི་འབྲས་བུར་ཁོང་ཚོ་ངན་སོང་དུ་སྐྱེས་པ་ཡིན་སྲིད་པས། དེ་ལྟར་ཡིན་སྲིད་དོ། །དེས་ན་ངན་སོང་ན་ཡོད་པའི་སེམས་ཅན་གྲངས་མེད་པ་དག་ང་ཚོའི་རྐྱེན་གྱིས་ངན་སོང་དེ་དག་ཏུ་སྐྱེས་པ་ཡིན་སྲིད་དོ།།
དེས་ན་གནས་སྐབས་འདིར། ང་ཚོས་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་འདི་ཐོབ་ཅིང་། ཁོང་ཚོའི་བདེ་དོན་དུ་ལས་ཀ་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ཡོད། ནུས་པ་དང་འཇོན་ཐང་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཡོད་པས། མ་རྒན་སེམས་ཅན་དེ་དག་ལ་བྱམས་པ་ཆེན་པོ་བསྐྱེད་ནས། ཁྱེད་ཀྱིས་གཞན་དོན་གྱི་བསམ་པ་བསྐྱེད་པ་དང་། སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་སྦྱོང་བ་དང་། ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་དམ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཆེད་དུ་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཉམས་ལེན་མཛད་དེ། མ་རྒན་སེམས་ཅན་དེ་དག་སྡུག་བསྔལ་ལས་བསྒྲལ་ནས་མཐར་ཐུག་གི་བདེ་བའི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་པའི་ཕྱིར་རོ།།
འདི་བརྒྱུད་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་གཞན་དོན་གྱི་བསམ་པའམ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་དགོས། འདིར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཞེས་པ་ནི་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་འདོགས་པའི་ཕྱིར་དུ་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་བྱ་ཞེས་དམ་བཅའ་འམ་ཁས་ལེན་བྱེད་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི་སེམས་ཅན་རྣམས་སྡུག་བསྔལ་ལས་བསྒྲལ་ཏེ་མཐར་ཐུག་གི་བདེ་བའི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་པའི་ཕྱིར་དུ་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་དམ་བཅའ་བ་དེ་ཡིན་པས། ཁྱེད་ཀྱིས་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་ལས་ཀ་མཛད་དགོས་ཤིང་། ཁོང་ཚོ་བསྒྲལ་བར་མཛད་དགོས་སོ། །དེས་ན་སེམས་ཅན་དེ་དག་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཇི་ལྟར་བསྒྲལ་བར་བྱ་དགོས་སམ།།
དེས་ན་དང་པོར། མི་ཞིག་གིས་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་འདོགས་པའི་ཉམས་ལེན་མཛད་དགོས། མི་ཞིག་གིས་ཉམས་ལེན་མཛད་དུས། ང་ཚོས་ཉམས་ལེན་མཛད་དགོས་པས། དང་པོར་ཐོས་པའི་ཉམས་ལེན་ཡོད་ལ། དེ་ནས་ཐོས་དོན་ཐམས་ཅད་བསམ་པ་དང་སྒོམ་པའི་ནང་དུ་འཁྱེར་དགོས་པས། དེའི་ཕྱིར་ང་ཚོས་འདིར་སྒོམ་ཐུང་ངུ་ཞིག་ཉམས་སུ་བླང་བར་བྱའོ།།
ཤོག་གྲངས་དང་པོའི་ཚིགས་བཅད་གསུམ་པ། དེ་ནས་དེའི་རྗེས་སུ་ང་ཚོ་ཤོག་གྲངས་ཉེར་དགུ། སུམ་ཅུ། སོ་གཅིག སོ་གཉིས་ཀྱི་ཚིགས་བཅད་བཞི་པ་ནས་འགོ་འཛུགས་པར་བྱའོ།།
དེས་ན་ད་ལྟ། ང་ཚོས་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་སྐོར་བཤད་བཞིན་ཡོད་ལ། ཐོག་མའི་དལ་བ་བརྒྱད་དམ་རང་དབང་བརྒྱད་ཀྱི་སྐོར་མཇུག་བསྒྲིལ་ཟིན། ཁ་སང་ང་ཚོས་འབྱོར་བ་བཅུའམ་ཕྱུག་པ་བཅུའི་སྐོར་བཤད་པ་ཡིན། དེས་ན་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ། གདོད་མའི་སྲོལ་འབྱེད་པ་འཕགས་པ་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་ཕྱུག་པ་བཅུ་གསུངས་ཤིང་། བཅུའི་ནང་ནས་ང་ཚོས་ཐོག་མའི་ལྔ་སྟེ་རང་གི་འབྱོར་པ་ལྔ་མཇུག་བསྒྲིལ་ཟིན་ཏེ། མི་ལུས་སུ་སྐྱེས་པ། ཡུལ་དབུས་སུ་སྐྱེས་པ། དབང་པོ་ཐམས་ཅད་ཚང་བ། ལས་མཐའ་ལོག་པ་གང་ཡང་མ་བྱས་པ། བསྟན་པའི་འབྱུང་ཁུངས་ལ་དད་པ་ཡོད་པ་བཅས་སོ།།
དེས་ན་ང་ཚོས་འདི་ལྔ་ཀའི་བརྒྱུད་ནས་སོང་ཟིན་ལ། འདི་ལྔ་ཀ་ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་ཡོད་པས། འདིར་ཁྱེད་ཀྱིས་རང་གི་འབྱོར་པ་ལྔ་པོ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཚང་བ་ལ་དགའ་སྒོམ་མཛད་དགོས་སོ། །དེས་ན་ང་ཚོས་འདི་དག་ཐམས་ཅད་བརྒྱུད་ནས་སོང་ཟིན་ལ། ཁྱེད་འདི་དག་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་ཞིང་། ཁྱེད་ལ་རང་དབང་བརྒྱད་དང་རང་གི་འབྱོར་པ་ལྔ་ཡོད་དེ། དོན་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་ཡོན་ཏན་བཅུ་གསུམ་ཚང་ཡོད་དོ། །འོན་ཀྱང་ཉམས་ལེན་མཛད་པའི་ཆེད་དུ། བཅུ་གསུམ་པོ་ད་དུང་འདང་གི་མེད། ཡོན་ཏན་བཅུ་གསུམ་པོ་འདི་དག་ཡོད་པ་ཙམ་གྱིས། ཁྱེད་ལ་ད་དུང་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མཐུན་རྐྱེན་གཞན་ལྔ་པོ་མེད་དོ། །དེས་ན་ང་ཚོས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་སྒྲུབ་པའམ་གཞན་གྱི་རེ་འདོད་སྐོང་བའི་ཕྱིར་ལས་ཀ་བྱེད་དོ།།
གཞན་གྱི་རེ་འདོད་སྐོང་བའི་ཕྱིར། ཐོག་མར་ང་ཚོས་ཁོང་ཚོའི་རེ་འདོད་གང་ཡིན་པ་དེ་འགྲུབ་པར་བྱ་དགོས་སོ། །རེ་འདོད་ནི་དམིགས་ཡུལ་གཉིས་ཏེ། མཐར་ཐུག་དང་གནས་སྐབས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་དང་། མཐར་ཐུག་གི་དམིགས་ཡུལ་ནི། མཐོ་རིས་དང་ངེས་ལེགས་གཉིས་སོ། །དེས་ན་དེ་གཉིས་ཏེ། མཐར་ཐུག་དང་གནས་སྐབས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་དེ་དག་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར། དང་པོར་མི་ཞིག་གིས་གདམས་ངག་ཅིག་ལ་གསན་པའམ་ཡང་ན་དམིགས་ཡུལ་དེ་དག་འགྲུབ་པའི་ཐབས་ལམ་སྟེ། hoàn hảoཔའམ་ཡང་དག་པའི་ཐབས་ལམ་སྟོན་པའི་གཞུང་ངམ་དཔེ་ཆ་ཞིག་ཡོད་དགོས་སོ།།
ལགས་སོ། ང་ཚོར་དཔེ་ཆའམ་གཞུང་ཞིག་དགོས་ལ། དེས་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་དམིགས་ཡུལ་ཏེ་མཐོ་རིས་དང་ངེས་ལེགས་འགྲུབ་པའི་ཐབས་ལམ་ཡང་དག་པ་སྟོན་དགོས་སོ། །དཔེ་ཆ་དེ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ང་ཚོར་ངེས་པར་དུ་དཔེ་ཆའི་རྩོམ་པ་པོ་ཡིན་པའི་མི་ཞིག་དགོས་སམ། ཡང་ན་ང་ཚོར་མཐོ་རིས་དང་ངེས་ལེགས་དེ་དག་ཐོབ་པའི་ལམ་མ་ནོར་བར་གསལ་སྟོན་བྱེད་ཐུབ་པའི་དཔེ་ཆ་དེ་འདྲ་ཞིག་རྩོམ་ཐུབ་མཁན་ཞིག་དགོས་སོ། །མི་ཐམས་ཅད་དཔེ་ཆ་དེའི་རྩོམ་པ་པོ་ཡིན་མི་ཐུབ། ང་ཚོར་དཔེ་ཆའམ་གཞུང་དེ་རྩོམ་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་དགོས་ལ། མི་དེ་ནི་དེ་ལྟར་འགྲུབ་པའི་ཉམས་མྱོང་ཐམས་ཅད་བརྒྱུད་མྱོང་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ཡིན་དགོས་སོ།།
དེ་ནི་དཔེར་ན། ཨอสཏྲེ་ལི་ཡར་ང་ཚོར་མ་བྱན་མཁས་པོ་དང་གཡོས་སྐོལ་མཁས་པོ་ཡོད་པ་ལྟ་བུ་སྟེ། མི་དེ་དག་གིས་ཟས་ཤིན་ཏུ་ཞིམ་པོ་བཟོ་ཐུབ་ཅིང་། ཟས་ཞིམ་པོ་ཇི་ལྟར་བཟོ་བའི་ཉམས་མྱོང་དང་ལག་རྩལ་ཐམས་ཅད་ཡོད་དོ། །གལ་ཏེ་མི་དེས་རང་གི་ཉམས་མྱོང་དང་བཅས་ཏེ་ཟས་ཀྱི་སྐོར་ལ་དཔེ་ཆ་ཞིག་བརྩམས་ན། ང་ཚོར་མི་དེ་ལྟ་བུའི་ཉམས་མྱོང་མང་པོ་མེད་ཀྱང་། ཁོང་གི་དཔེ་ཆ་ལ་བལྟས་ནས་མཛུབ་སྟོན་བཞིན་བསྒྲུབས་ན། ང་ཚོས་ཀྱང་མ་བྱན་གྱིས་བཟོས་པ་དང་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་ཟས་ཤིག་བཟོ་ཐུབ་བོ།།
གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ཉམས་མྱོང་མེད་པའི་མ་བྱན་གྱིས་བརྩམས་པའི་ཟས་སྦྱོར་དཔེ་དེབ་ཅིག་བེད་སྤྱོད་བྱས་ན། ཟས་དེ་ནི་མ་བྱན་མཁས་པོས་རང་གི་ཉམས་མྱོང་གིས་བསྐུལ་བའམ་བསླབས་པའི་ཟས་ལྟར་ཞིམ་པོ་ཡོང་མི་སྲིད། དེ་བཞིན་དུ། ང་ཚོས་རང་གཞན་གཉིས་ཀའི་དོན་སྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་ལས་ཀ་བྱེད་དགོས་སོ། །དེ་ལྟར་བྱེད་པའི་ཕྱིར། ང་ཚོར་མཛུབ་སྟོན་ཏེ། རེ་འདོད་དམ་རང་གི་བྱ་བ་དེ་འདྲ་འགྲུབ་པའམ་སྒྲུབ་པའི་མཛུབ་སྟོན་ཡང་དག་པ། མཛུབ་སྟོན་ ትክክለኛཡོད་པའི་དཔེ་ཆ་དེ་དགོས་སོ། །མཛུབ་སྟོན་ཐམས་ཅད་སྟོན་པའི་དཔེ་ཆ་མེད་ན། ང་ཚོས་རང་གི་བྱ་བ་དངོས་གནས་འགྲུབ་པའམ་སྐོང་མི་ཐུབ། ཉམས་མྱོང་ཅན་གྱི་མི་མེད་ན། ང་ཚོར་ཡང་དག་པའི་མཛུབ་སྟོན་ཡོད་པའི་དཔེ་ཆ་འོས་འཚམས་ཤིག་ཡོད་མི་སྲིད།།
དེས་ན་ང་ཚོས་རང་གི་དམིགས་ཡུལ་ཏེ། གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་དམིགས་ཡུལ་དང་། མཐོ་རིས་དང་ངེས་ལེགས་བཅས་འགྲུབ་པར་བྱ་དགོས་སོ། །དེ་གཉིས་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར། ང་ཚོར་ངེས་པར་དུ་དེ་ལྟར་འགྲུབ་པའི་ལམ་སྟོན་པའི་མཛུབ་སྟོན་ཡང་དག་པ། མ་ནོར་བ་ཡོད་པའི་གཞུང་ངམ་དཔེ་ཆ་ཡང་དག་པ་ཞིག་ཡོད་དགོས་སོ། །དེ་ནི་ཉམས་མྱོང་ཐམས་ཅད་མངའ་བའི་མི་ཞིག་གིས་བརྩམས་པ་ཞིག་ཡིན་དགོས་ལ། མི་དེ་ནི་སུ་ཞིག་ཡིན་སྲིད་དམ། དེ་ནི་ཉམས་མྱོང་ཐམས་ཅད་མངའ་ཞིང་། གཞུང་དེ་འདྲ་རྩོམ་པར་འོས་པའི་མི་ཡང་དག་པ་ནི་སངས་རྒྱས་ཁོ་ན་ཡིན་ནོ། །ང་ཚོར་རང་གི་དམིགས་ཡུལ་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར་གཞུང་ངམ་དཔེ་ཆ་ཞིག་དགོས་སོ།།
དཔེ་ཆ་དེ་འཇིག་རྟེན་འདིར་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཐོག་མར་ང་ཚོར་འཇིག་རྟེན་འདིར་དཔེ་ཆ་དེ་སྟོན་པ་དང་རྩོམ་ཐུབ་པའི་མི་དེ་འཇིག་རྟེན་འདིར་ཡོད་དགོས་སོ། །འདི་ནི་འདི་ནི་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་ལྔའི་ཐོག་མ་སྟེ། སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་ང་ཚོར་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པའི་ཐོག་མ་སྟེ། སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ་དེ་ཡོད་དོ། །རྒྱུ་མཚན་ནི་སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པའི་ཕྱིར་རོ།།
བཅོམ་ལྡན་འདས་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་མཆོག་གིས། ཐོག་མར་ནཱ་ལེནྡྲ་ཞེས་བྱ་བའི་ཡུལ་དུའམ། དེ་དང་འདྲ་བའི་གནས་ཤིག་ཏུ་ལོ་དྲུག་གི་རིང་ལ་བསམ་གཏན་མཛད་དོ། ནཻ་རཉྫ་ན། གནས་དེར་ཁོང་གིས་ལོ་དྲུག་གི་མཚམས་མཛད་དེ། ཁོང་གི་ལོ་དྲུག་གི་མཚམས་ཏེ། ལོ་དྲུག་གི་བསམ་གཏན་གྱི་ ընթացքումབསོད་ནམས་ཚད་མེད་པ་བསགས་ཤིང་། མཐར་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་བྱང་ཆུབ་ཤིང་གི་དྲུང་དུ་མངོན་པར་རྫོགས་པར་སངས་རྒྱས་སོ། །དེའི་དོན་ནི་སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ་དེ་ཡིན་ནོ།།
དེས་ན་དང་པོ་སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ་དང་། གཉིས་པ་ནི་ཁོང་གིས་གསུང་ཆོས་གནང་བ་སྟེ། དེ་ཡང་བསྟན་པའི་དོན་དུ་ཡོད་པ་ཡིན་ལ། སངས་རྒྱས་ལས་དངོས་སུ་གསུང་ཆོས་ཞུ་རྒྱུ་བྱུང་ན་དངོས་གནས་བཟང་ངོ་། །སངས་རྒྱས་ཀྱིས་འདས་པའི་དུས་སུ་གསུང་ཆོས་གནང་ཟིན་ཡང་ད་དུང་འགྲིག་གོ །སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་ཀྱང་འདིར་གསུང་ཆོས་གནང་བ་དང་། ཡང་ན་མངོན་པར་རྫོགས་པར་སངས་རྒྱས་པའི་རྗེས་སུ། ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་པོའམ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་པོ་ནི། རྒྱ་གར་གྱི་ཝཱ་རཱ་ཎ་སཱིའི་རི་དྭགས་ཀྱི་ནགས་སུ་བསྐོར་བར་མཛད་དོ། །ཐོག་མར་ཁོང་གིས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་པོ་བསྐོར་བའི་ཚེ། དེ་ནི་འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞིའི་ཆོས་ཡིན་ནོ།།
དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་གཉིས་པ་བསྐོར་བར་མཛད་དེ། དེ་ནི་བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རི་སྟེ། བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རི་ཞེས་བྱ་བའི་གནས་སུ་ཡིན་ནོ། །ཁོང་གིས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བར་མཛད་དེ། དེ་ནི་པར་གཞི་གསུམ་སྟེ། ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་དང་པར་གཞི་ཆེན་པོའི་ནང་དུ་བསྡུས་ཡོད་དོ། །སློབ་མའི་རིག་པའི་རིམ་པ་དང་། སྟོང་པ་ཉིད་རྟོགས་པའི་ཆོས་བསྟན་པའི་རྐྱེན་གྱིས། དེ་ནི་རིགས་གསུམ་སྟེ། ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་དང་པར་གཞི་ཆེན་པོའི་ནང་དུ་དབྱེ་བ་ཕྱེ་ཡོད་ཅིང་། དེ་ནི་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་དུ་བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རི་ཞེས་བྱ་བའི་གནས་སུ་ཡིན་ནོ།།
དེ་ནས་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་གསུམ་པ་ནི་ཆོས་བསྟན་པ་ཉམས་པ་མེད་པར་ད་ལྟའང་གནས་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །ཁོང་གིས་ཆོས་བསྟན་པ་ད་ལྟའང་གནས་པའི་སྐོར་གསུངས་སོ། །ཆོས་ཀྱི་ хувьд། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ནི་སྡེ་གཉིས་སུ་བཞག་ཡོད་དེ། དེ་དག་ལ་ལུང་གི་བསྟན་པ་དང་རྟོགས་པའི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་སྟེ། དེའི་དོན་ནི་ལུང་གི་བསྟན་པ་ཐམས་ཅད་ནི། བཅོམ་ལྡན་འདས་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་བཞག་པའི་བསྟན་པ་རྣམས་སམ་། དཔེར་ན། ཁ་སང་ང་ཚོས་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་བསྟན་པ་བཞག་པ་དེ་དག་ལའོ། །དེ་དག་ལ་ལུང་གི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་ལ། བསླབ་པ་གསུམ་སྟེ། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་བསླབ་པ། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསླབ་པ། ཤེས་རབ་ཀྱི་བསླབ་པ་བཅས་ནི། ཁ་སང་ང་ཚོས་བསླབ་པ་གསུམ་གྱི་མིང་ཐོག་ནས་བཞག་ཀྱང་། དེ་དག་ནི་རྟོགས་པའི་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ།།
སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གསུངས་ཆོས་གནང་བ་དང་། ངས་ངས་བཤད་པ་དེ་གསལ་བཤད་བྱེད་འདོད་བྱུང་། ང་ཅུང་ཟད་མགོ་འཐོམས་སོང་། ངས་ལུང་གི་བསྟན་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་བཤད་སོང་ངམ། ལགས། མ་རེད། དེ་ལུང་གི་བསྟན་པའམ་ལུང་གི་བསྟན་པ་མ་རེད།
སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དུས་ཡུན་ཇི་ཙམ་གནས་སམ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པའི་དུས་ཡུན་ནི་ལོ་ལྔ་སྟོང་གནས་པར་བཞེད་དེ། དེ་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཆོས་གསུངས་པའི་ཉིན་དང་པོ་སྟེ། ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་པོ་བསྐོར་བའི་ཉིན་ནས་འགོ་བཙུགས་པ་ཡིན་ནོ། །ལོ་ལྔ་སྟོང་དེ་དག་གི་ནང་ནས། ང་ཚོ་ཕལ་ཆེར་ལོ་སུམ་སྟོང་ལ་སླེབས་ཡོད། དེས་ན་ལོ་ལྔ་སྟོང་དེ་དག་གི་ནང་ནས། ང་ཚོས་ཕལ་ཆེར་ལོ་སུམ་སྟོང་ཙམ་འདས་ཟིན། ཡང་དུས་དེའི་རིང་གི་ལོ་ལྔ་བརྒྱ་ཐ་མའི་སྐབས་སུ། ཆོས་ཀྱི་མིང་ཙམ་ཞིག་ལས་མི་གནས་པར་གསུངས་ཏེ། དེའི་དོན་ནི་དངོས་གནས་ཉམས་ལེན་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཕལ་ཆེར་མེད་པར་གྱུར་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །ཁོང་ཚོས་དུས་དེའི་སྐབས་སུ་ད་དུང་གྲྭ་བཙུན་དང་། སྐྱ་བོ་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ད་དུང་ཡོད་པར་བཤད་དེ། དེའི་དོན་ནི་ཁོང་ཚོས་མིང་གི་ཆ་ནས་གྲྭ་བཙུན་གྱི་ཆོས་གོས་གྱོན་པ་ཙམ་ལས། དངོས་གནས་གསུང་ཆོས་གང་ཡང་གནང་མི་ཐུབ་པའོ། །དོན་ནི་མིང་ཙམ་ཞིག་གནས་པ་ལས། བསྟན་པ་ཡང་དག་པ་ནི་དུས་དེའི་སྐབས་ཏེ་ལོ་ལྔ་བརྒྱ་ཐ་མའི་ནང་གནས་མེད་དོ།།
མ་རེད། ལོ་ལྔ་བརྒྱ་དེའི་མཇུག་གམ། ཡང་ན་ལོ་ལྔ་སྟོང་གི་མཇུག་ཏུ། བསྟན་པ་དེ་རང་བཞིན་གྱིས་ཡལ་བར་འགྱུར་ཏེ། དོན་དུ། གནས་སྐབས་འདིར་ང་ཚོས་བསམ་གཏན་གྱི་སངས་རྒྱས་བཅུ་དྲུག་ཅེས་ཟེར་ཏེ། སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་སྟོབས་དང་ལྡན་པའམ། རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔས་བསྟན་པ་དུས་དེའི་རིང་གནས་པར་རམ་འདེགས་མཛད་དོ། །ལོ་ལྔ་སྟོང་གི་མཇུག་ཏུ། བསམ་གཏན་གྱི་སངས་རྒྱས་བཅུ་དྲུག་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཁོང་རྣམས་ཀྱི་མཛུབ་སྟོན་གྱི་སྟོབས་ཀྱིས། ལོ་ལྔ་སྟོང་གི་རྗེས་སུ། བསྟན་པ་ཐམས་ཅད་མི་གནས་པར་འགྱུར་ལ། དེ་བཞིན་དུ་ལུང་གི་གཞུང་དང་དཔེ་ཆ་རྣམས་ཀྱང་གནས་སྐབས་འདིར་ད་དུང་མཇལ་རྒྱུ་ཡོད་དོ། ལོ་ལྔ་སྟོང་གི་རྗེས་སུ། ཁོང་རྣམས་ཀྱི་མཛུབ་སྟོན་དང་ལྷན་དུ། ཆོས་སམ་ཡི་གེ་རྣམས་རང་བཞིན་གྱིས་ཡལ་བའམ་མེད་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་རྗེས་སུ། ངས་ཆོས་དཔར་འདེབས་བྱེད་པར་འབད་ཀྱང་། དཔར་འདེབས་བྱེད་མི་ཐུབ་བོ།།
དེ་ནས་གལ་ཏེ་ང་ཚོས་དེའི་སྐོར་ལ་ཞིབ་ཏུ་བཤད་ན། ང་ཚོས་འདི་ཇི་ལྟར་བྱས་པ་སྟེ། ལོ་ལྔ་སྟོང་ལྟ་བུ། ལོ་ལྔ་སྟོང་གནས་པར་འགྱུར་བ་དང་། དེ་ནས་ལོ་ལྔ་སྟོང་དེ་ནི་འདུལ་བ་དང་ཆོས་མངོན་པ་སོགས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྣ་ཚོགས་སུ་དབྱེ་ཡོད་དེ། དེ་དག་ནི་བསྟན་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྡེ་ཚན་མང་པོར་དབྱེ་ཡོད་ལ། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ཞིབ་ཆ་ཐམས་ཅད་བརྒྱུད་ནས་སོང་ན། དུས་ཡུན་རིང་པོ་འགོར་བས་ངས་ཞིབ་ཆ་དེ་བརྒྱུད་ནས་མི་འགྲོའོ། །བསྟན་པ་ད་དུང་གནས་ཡོད་པ་དང་། ལོ་ཆིག་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་ཙམ་གནས་པའི་དུས་ད་དུང་ཡོད་པ་གདོན་མི་ཟ་སྟེ། རྒྱུ་མཚན་ནི་འདི་ནི་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་གསུམ་པ་སྟེ། འདུལ་བ། འདུལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟན་པའི་དུས་དང་ཕལ་ཆེར་འདྲ་སྟེ། ཆོས་མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད། དེས་ན་ཆོས་མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད་མ་རེད། ཆོས་མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད་རེད། དེ་ལྟར་སྡེ་སྣོད་རེ་རེ་ལོ་ལྔ་རེ་གནས་ལ། འདི་ནི་ཕལ་ཆེར་ཆོས་མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་དུས་དང་འདྲ་སྟེ། དེ་ནི་ལོ་ལྔ་བརྒྱ་གནས་པ་དང་། དེ་ནས་སྡེ་སྣོད་གཞན་གཉིས་ཀྱི་བསྟན་པའི་ཆེད་དུ་ལོ་སྟོང་ཕྲག་གཞན་ཞིག་གནས་པས། དེ་ནི་ད་དུང་ལོ་སྟོང་ཕྲག་ལྔ་བརྒྱ་ཡོད་པ་དང་འདྲའོ།།
དེ་ནས་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་བཞི་པ་ནི་བསྟན་པའི་རྗེས་འབྲང་པ་དག་ཡོད་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནི་དེང་སང་ཡང་ཡོད་དེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ནས་བཟུང་། འདས་པའི་དུས་སུ་བསྟན་པའི་རྗེས་འབྲང་པ་མང་པོ་བྱུང་ཡོད་དེ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་སོགས་ནས་བཟུང་། ད་ལྟའི་བར་དུའང་། དེང་སང་གི་དུས་སུའང་། ང་ཚོར་བསྟན་པའི་རྗེས་འབྲང་པ་སྟེ། གྲྭ་བཙུན་དང་སྐྱ་ཕོ་མོའི་ཉམས་ལེན་པ་ཡོད་པས། དེ་ནི་ད་དུང་ཡོད་དམ་ཡང་ན་ད་དུང་གནས་ཡོད་དོ།།
དེ་ནས་ལྔ་པ་སྟེ། རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་དང་པོ་ནི་ལྔ་པ་སྟེ། གཞན་རྣམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །དེའི་དོན་ནི། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་ཤིན་ཏུ་དྲག་པོའི་ཉམས་ལེན་མཛད་དེ། ལས་ཀ་གང་ཡང་མི་བྱེད་ཅིང་། རྟག་ཏུ་སེམས་ཅན་གྱི་བདེ་དོན་དུ་ལས་ཀ་མཛད་པ་དང་། ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་ཏུ་ཉམས་ལེན་མཛད་པ་དང་། རྟག་ཏུ་ཉམས་ལེན་ཟབ་མོའི་ངང་དུ་གནས་ན། མི་དེར་རང་གི་འཚོ་ཐབས་སམ་ཁོང་ཚོའི་འཚོ་ཐབས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཕྱི་རོལ་དུ་ལས་ཀ་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་མེད་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་པོ་ཡིན་ནོ། །དེའི་དོན་ནི། གལ་ཏེ་མི་དེས་དངོས་གནས་རང་གི་ཉམས་ལེན་མཛད་ན། ཁོང་ཕྱི་རོལ་དུ་ལས་ཀ་བྱེད་པའི་སྐབས་དང་རྟག་ཏུ་ཉམས་ལེན་མཛད་པའི་སྐབས། གཞན་རྣམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་ཏེ། དོན་ནི་ཁོང་ཚོའི་ཉམས་ལེན་གྱི་ཆེད་དུ་འཚོ་བ་འཕེལ་བའི་ཕྱིར། ཁོང་གི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཐབས་ལམ་ཐད་རོགས་རམ་བྱེད་མཁན་ཡོད་པ་དེ་ཡིན་ལ། དེ་ནི་དེང་སང་ཡང་དངོས་སུ་ཡོད་དོ། །སྦྱིན་བདག་ཅེས་པའི་ཚིག་དེ་ཡིན་ནམ།།
དཔེར་ན། ང་ཚོས་གཞན་རྣམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་པའི་སྐོར་བཤད་པ་བཞིན། དཔེར་ན། རྒྱ་གར་དུ། ད་ལྟ་སེ་ར་དགོན་དུ་གྲྭ་པ་མང་པོ་ཡོད་ལ། ཁོང་ཚོས་དངོས་གནས་དུས་རྟག་ཏུ་རྩོད་པའི་སྒོ་ནས་སློབ་གཉེར་མཛད་ཅིང་། ཉིན་ལྟར་རང་གི་ཉམས་ལེན་གྱི་ངང་དུ་གནས་ཡོད་དོ། །ང་ཚོར་ཨอสཏྲེ་ལི་ཡ་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་མཁན་མང་པོ་ཡོད་ལ། དེ་ནི་ཤིན་ཏུ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ། །ང་ཚོས་གཞན་རྣམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་ཞེས་བརྗོད་ཆོག་སྟེ། དེའི་དོན་ནི་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་དེ་ད་དུང་གནས་ཡོད་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་དེ་ནི་ཕྱོགས་གཅིག་ལ་རག་ལས་ཏེ། གཞན་རྣམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་པས། གལ་ཏེ་ང་ཚོའི་ནང་ནས་སུ་ཞིག་གིས་ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་ཏུ་ཉམས་ལེན་དང་སྒོམ་རྒྱག་པ། དབེན་གནས་སུ་བཞུགས་པ་སོགས་གནང་འདོད་ན། ཁྱེད་དབེན་གནས་སུ་བཞུགས་མི་དགོས་ཀྱང་། ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་རྟག་ཏུ་ཉམས་ལེན་མཛད་ན། ཁྱེད་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆེད་དུ་རྒྱབ་སྐྱོར་བཟང་པོ་ཞིག་རྙེད་པའི་ δυναмжཡོད་དོ། །དེས་ན་ཁྱེད་ཉམས་ལེན་ཤིན་ཏུ་དྲག་པོ་མཛད་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱིས་སྦྱིན་བདག་ཅིག་རྙེད་དོ། །དོན་ནི་དེ་ནས་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་ལྔ་པའམ་མཐའ་མ་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་ཚང་ཡོད་དོ།།
ངས་བྱེད་དགོས་པ་ཐམས་ཅད་ནི་དེ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་ད་ལྟ། རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་ཡང་དག་པ་ལྔ་ནི། སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ། ཁོང་གིས་གསུང་ཆོས་གནང་བ། ཆོས་བསྟན་པ་ཉམས་པ་མེད་པར་ད་དུང་གནས་པ། བསྟན་པའི་རྗེས་འབྲང་པ་དག་ཡོད་པ། མཐར་གཞན་རྣམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་པ་བཅས་སོ།།
དེས་ན་གལ་ཏེ་རང་གི་ནང་དུ་བརྟགས་ན། འདི་ལྔ་ཀ་ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་ཡོད་དེ། ཁྱེད་ལ་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་ལྔ་པོ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཡོད་དོ། །དང་པོ་སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ་ནི། སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་མཆོག་ཁོང་དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་གཅིག་བཞུགས་ཤིང་། དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་གཅིག་ལ་དགོངས་པ་རྫོགས་སོ། །དེང་སང་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དངོས་སུ་མི་བཞུགས་ཀྱང་། ང་ཚོར་ནང་པ་མང་པོ་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལུགས་ལྟར་ན། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གཅིག་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ཡིན་ལ། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གཅིག་ནི་སངས་རྒྱས་ཡིན་པས། དེའི་དོན་ནི་ང་ཚོར་དང་པོ་སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ་དེ་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་གིས་གསུང་ཆོས་གནང་བ་དང་། ང་ཚོར་ད་དུང་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དེ་དག་སྟེ། ཉན་ཐོས་སམ་ཐེག་པ་དམན་པ་དང་ཆེན་པོའི་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཆོས་སྟོན་པ་ཡོད་པས། དེ་ད་དུང་ཡོད་པ་དང་། ཆོས་རྣམས་ད་དུང་དར་ཁྱབ་ཆེ་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་པོ་ཡིན་ལ། དེ་ནས་བཞི་པ་སྟེ། བསྟན་པའི་རྗེས་འབྲང་པ་དག་ཡོད་པ་དང་། དཔེར་ན་ཁྱེད་རང་ཉམས་ལེན་བྱེད་མཁན་ལྟ་བུའོ། །མཐའ་མ་ནི་ལྔ་པ་སྟེ། གཞན་རྣམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་བལྟས་ན། ཁྱེད་ལ་ད་དུང་དེ་ཡོད་དོ། །གཞན་རྣམས་ཤིན་ཏུ་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་ལ། གཞན་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་ལེན་ལ་རོགས་རམ་བྱེད་པ་དེས། གཞན་རྣམས་ཀྱིས་དུས་རྟག་ཏུ་རོགས་རམ་བྱེད་དགོས་པའི་དོན་མིན། འོན་ཀྱང་། དེས་ན། ང་ཚོར་དུས་ནས་དུས་སུ་ཉམས་ལེན་བྱེད་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་ཡོད་པས། ཆ་ཤས་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཡོད་དམ་ཡང་ན་ཁྱེད་ལ་ཡོན་ཏན་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཡོད་དོ།།
གང་ལྟར་ཡང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱི་ཁ་ཅིག་དགེ་སློང་མ་དང་། ཁ་ཅིག་དགེ་སློང་དུ་གྱུར་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་གཞན་རྣམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡིན་པ་མཐོང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཁྱེད་ཀྱིས་སྦྱིན་བདག་གམ་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་རྙེད་ཐུབ་པའི་མི་ཡོད་པར་ངས་གདེང་ཚོད་ཡོད། ངས་ཁྱེད་རྣམས་ལ་ཀུ་རེ་ཞུས་པ་ཡིན། དེས་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་གསུངས་པ་བཞིན། སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ་དང་། སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་ཇི་ལྟར་བྱོན་པའི་ཚུལ་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཤིན་ཏུ་རིང་པོ་ཞིག་ཡིན་ལ། གལ་ཏེ་ངས་དེ་བརྒྱུད་ནས་བཤད་ན། དུས་ཡུན་ཤིན་ཏུ་རིང་པོ་འགོར་བས། ང་ཚོས་དེ་བརྒྱུད་ནས་མི་འགྲོ་བ་དགའ་འོ། །དབྱིག་གཉེན་མཆོག་གིས། ཤིན་ཏུ་རྒྱ་ཆེ་བ། ཤིན་ཏུ་རྒྱ་ཆེ་བར་བརྩམས་ཡོད། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དབྱིག་གཉེན་གྱིས་འདིའི་སྐོར་ལ་གསུང་རྩོམ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་བརྩམས་ཡོད།།
འདི་དག་ནི་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་དེ། དལ་བ་བརྒྱད། འབྱོར་བ་བཅུ་བཅས་སོ། །འདས་པའི་དུས་སུ་ང་ཚོས་དགེ་མི་དགེ་གཉིས་ཀའི་ལས་མང་པོ་བསགས་པ་དང་། མི་དགེ་བའི་ལས་འགའ་ཞིག་གིས་ང་ཚོ་འདི་ལྔ་ཀར་སྐྱེ་བར་འཁྲིད་ཐུབ་སྟེ། དོན་ནི་དེའི་འབྲས་བུར་ང་ཚོ་ལོག་ལྟ་ཅན་གྱི་མི་ཞིག་ཏུ་སྐྱེ་བ་དང་། འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ང་ཚོ་དལ་བ་བརྒྱད་པོ་དེ་དག་ལས་ཕྱིར་འབུད་བྱེད་ཐུབ་ཀྱང་། ང་ཚོ་ཤིན་ཏུ་བསོད་ནམས་ཆེ་སྟེ། དགེ་བའི་ལས་ཀྱི་སྟོབས་ཀྱིས། ང་ཚོས་གང་དུ་ཡོད། འོ། དལ་བ་བརྒྱད་པོ་ཐོབ་ཐུབ་པ་དང་། དེ་ཙམ་མ་ཟད། ང་ཚོས་དལ་བ་བརྒྱད་པོ་ཐོབ་པ་མ་ཟད། ང་ཚོས་ད་དུང་འབྱོར་པ་བཅུ་སྟེ། རང་གི་འབྱོར་པ་དང་རྐྱེན་གྱི་འབྱོར་པ་ལྟ་བུ་ཐོབ་ཡོད་པས། དེའི་སྐོར་ལ་བསམ་བློ་གཏོང་དང་། མི་ལུས་སུ་སྐྱེ་བ་ཤིན་ཏུ་དཀའ་ལ། ང་ཚོས་མི་ལུས་འདི་ཐོབ་པ་ཤིན་ཏུ་བསོད་ནམས་ཆེ་ལ། དེ་ནས་ཁྱེད་སྐྱེས་པའི་གནས་ཀྱི་སྐོར་ཏེ། ཁྱེད་གནས་ཡང་དག་པར་སྐྱེས་ཡོད། འདི་ཤེས་པས། ཁྱེད་ཀྱིས་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་པོ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པའི་གོ་སྐབས་འདི་ཐོབ་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་བསོད་ནམས་ཆེ་བར་ཚོར་དགོས།།
ཡོན་ཏན་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ནི་ཤིན་ཏུ་དམིགས་བསལ་བ་དང་། རིན་ཐང་བྲལ་བ། རིན་པོ་ཆེ་སྟེ། དེ་ནི་ཤིན་ཏུ་རིན་པོ་ཆེ་དང་རིན་ཐང་བྲལ་བ་ཞིག་གོ།།
ཁྱེད་ཀྱིས་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེའི་སྐོར་ལ་སྒོམ་རྒྱག་པའི་ཚེ། གོམ་རིམ་རེ་རེ་བཞིན་ནམ་ཡོན་ཏན་རེ་རེ་བཞིན་བརྒྱུད་དེ། ང་དལ་འབྱོར་དང་འབྱོར་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཐོབ་ཅིང་། ལོག་ལྟ་ཅན་ནམ་ཡུལ་མཐའ་འཁོབ་ཏུ་སྐྱེས་པ་མིན་པར་ཤིན་ཏུ་བསོད་ནམས་ཆེ་སྙམ་དུ་དགའ་སྒོམ་མཛོད་ཅིག །གནས་དེར་མ་སྐྱེས་པར་ཤིན་ཏུ་བསོད་ནམས་ཆེ་བ་དང་། ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པར་སྐྱེས་པ་ཤིན་ཏུ་བསོད་ནམས་ཆེ་སྙམ་དུ་རེ་རེ་བཞིན་བསམ་ཞིང་དགའ་སྒོམ་མཛད་ན། ཁྱེད་ཀྱི་སྒོམ་དེ་ཤིན་ཏུ་བཟང་པོའི་སྒོམ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་རོ།།
དེས་ན་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་ནི། དཀའ་བ་ཙམ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཐོབ་པ་ཤིན་ཏུ་ཤིན་ཏུ་དཀའ་འོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྗེ་ཙོང་ཁ་པས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་བརྟགས་ན། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་ཐོབ་པའམ་རྙེད་པའི་དཀའ་ཚེགས་ལ་བསམས་ན། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དེ་ཇི་ཙམ་དཀའ་བར་བསམས་ན། སྐར་མ་གཅིག་ཀྱང་དོན་མེད་དུ་བསྐྱལ་བའམ་ལེ་ལོར་བསྡད་དེ་སྐར་མ་གཅིག་བསྐྱལ་དཀའ་བར་འགྱུར་རོ།།
དེ་ནི་ཁོང་ཚོས་དཀའ་ཚེགས་ཇི་ཙམ་ཡོད་པ་ཤེས་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་ཡིན། དཀའ་ཚེགས་ཇི་ཙམ་ཡོད་པར་སོམས་དང་། དེ་ནས་མི་དེ་དོན་དུ་སེམས་འཁྲུག་པོར་འགྱུར་ཏེ། བདུན་ཕྲག་གཅིག་གམ་སྐར་མ་གཅིག་ཙམ་ལའང་ལེ་ལོར་བསྡད་མི་ཐུབ་བོ། །གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དཀའ་ཚེགས་ཇི་ཙམ་ཡོད་པའི་སྐོར་ལ་རྟོག་དཔྱོད་འདི་དག་བྱས་ན། ཉམས་ལེན་དེ་འདྲའི་སྒོ་ནས། དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་ལ་སྒོམ་བརྒྱབ་པ་ལས་རྟོགས་པ་ཐོབ་པ་ནི་ཉམས་ལེན་འདི་བརྒྱུད་ནས་འབྱུང་ངོ་།།
དེས་ན། དེ་ནི་ལོ་རྒྱུས་གཉིས་ཡོད་དེ། ཉམས་ལེན་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་སྟེ། སྒོམ་ཆེན་པའམ་རི་ཁྲོད་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་གིས། མི་ལུས་ཐོབ་དཀའ་བ་དང་མི་རྟག་པ་ཇི་ཙམ་ཡིན་པའི་སྐོར་ལ་སྒོམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་དོ། །སྒོམ་ངེས་ཅན་ཞིག་རྒྱག་པ་བརྒྱུད་དེ། སྒོམ་དེ་ལས་ཁོང་ལ་རྟོགས་པ་ཞིག་ཐོབ་བོ། །དེའི་རྗེས་སུ་ཅི་ཞིག་བྱུང་ངམ་ཞེ་ན། ཁོང་སྒོམ་རྒྱག་བཞིན་པའི་སྐབས། ཁོང་གི་བརླ་ཤའི་ནང་དུ་ཚེར་མའམ་ཤིང་ཞིག་ཤིན་ཏུ་ཟབ་མོར་ཟུག་ཡོད་ལ། ཁོང་གིས་ད་དུང་སྒོམ་གྱི་ངང་དུ་བཞུགས་ནས་ཚེར་མ་དེ་ဘယ်တော့မှམ་བཏོན་ནོ། །དཀའ་ཚེགས་ཇི་ཙམ་ཡོད་པ་དང་མི་ལུས་འདི་ཇི་ཙམ་མི་རྟག་པར་སོམས་ཞེས་པ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་དོ། །གལ་ཏེ་ང་བརླ་ཤ་ནས་ཚེར་མ་དེ་འདོན་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ཤི་ན། ཅི་ཞིག་འབྱུང་ངམ། དེ་ནས་ངས་རང་གི་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་དེ་བརླག་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་དོན་ནི་ཁོང་གིས་སྒོམ་ལས་རྟོགས་པ་ཐོབ་པས། ཁོང་གིས་དོན་མེད་ཀྱི་ལས་བྱེད་པའམ་ལེ་ལོར་བསྡད་དེ་དུས་ཚོད་ཆུད་ཟོས་སུ་གཏོང་མ་ཐུབ་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །ཁོང་གིས་བརླ་ཤ་ནས་ཚེར་མའམ་ཤིང་དེ་ဘယ်တော့မှམ་བཏོན་པར་རྟག་ཏུ་སྒོམ་བརྒྱབ་སྟེ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཚེར་མ་འདོན་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ཤི་ན་ཅི་བྱེད་སྙམ་དུ་སེམས་ཁྲལ་མཛད་པའི་ཕྱིར་རོ།།
ཚེར་མ། དེ་བཞིན་དུ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མི་ལ་རས་པས་ཀྱང་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེའི་སྐོར་དང་། དེ་ཐོབ་དཀའ་ཚུལ། མི་རྟག་ཚུལ་བཅས་ལ་སྒོམ་བརྒྱབ་པ་བརྒྱུད་ནས་རྟོགས་པ་ཐོབ་ཡོད་དོ། །འདི་བསམས་ནས། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མི་ལ་རས་པ་དུས་རྟག་ཏུ་ཕལ་ཆེར་གཅེར་བུར་བཞུགས་ཤིང་། གོས་མེད་དོ། །དེས་ན་ཁོང་གི་སྲིང་མོས་ཐེངས་ཤིག་སེམས་ཁྲལ་སྐྱེས་ཏེ། ཁོང་ལ་གྱོན་རྒྱུ་ཞིག་སྤྲོད་དགོས་སྙམ་བྱུང་། དེ་མིན་ན་ཁོང་གི་སྐུ་གཟུགས་ཤིན་ཏུ་གྲང་ཞིང་། གནོད་འཚེ་ཞིག་ཀྱང་ཡོང་སྲིད་སྙམ་མོ། །དེས་ན་མོ་ཐེངས་ཤིག་ཁོང་གི་ཕུག་པར་ཕྱིན་ཏེ། སྐུད་པ་དང་ཁབ་ཅིག་དང་ལྷན་དུ་རས་ཆ་ཞིག་ཁྱེར་ཡོང་ངོ་། །ཁབ། དགོངས་དག ཁབ། དེ་ནས་མོས་ཁོང་ལ། འོ་ན། འདིར་རས་ཆ་འགའ་ཡོད་པས། དེ་དྲས་ནས་གྱོན་རྒྱུ་ཡག་པོ་ཞིག་བཟོ་རོགས་ཞེས་བཤད་དོ། །དེ་ནས་མོ་ཕྱིན་པ་དང་། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མི་ལ་རས་པས་རས་ཆ་དེ་གོས་སུ་ဘယ်တော့မှམ་བཙེམས་ཏེ། རྟག་ཏུ་གལ་ཏེ་ང་གོས་འཚེམ་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ཤི་ན། ཅི་ཞིག་འབྱུང་ངམ། ངས་རས་ཆ་འཚེམ་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ཤི་ན། འདི་ལ་དགོས་པ་ཅི་ཡོད། དེས་ན་ངས་རང་གི་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་བརླག་པར་འགྱུར་རོ་སྙམ་དུ་དགོངས་པའི་ཕྱིར་རོ། །རྒྱུ་མཚན་ནི་དེར་ཡོད་དེ། དེ་ཐོབ་དཀའ་བས་དེ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་དགོས་སོ།།
དེ་འཚེམ་པའི་ཚབ་ཏུ། ཁོང་གིས་དེ་དུམ་བུ་ཆུང་ངུར་དྲས་སམ་གཏུབས་ཏེ། གང་དུ་གྲང་ན་དུམ་བུ་ཞིག་འདིར་བཞག་པ་དང་། གལ་ཏེ་འདིར་གྲང་ན། འདིར་བརྗེ་སྟེ་བཞག་པ་སོགས་ཀྱིས་བཞུགས་སོ། །དེས་ན་འདི་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྗེ་ཙོང་ཁ་པས་གསུངས་པ་སྟེ། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དངོས་གནས་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་འདི་ཐོབ་དཀའ་ཚུལ་ཤེས་སམ་བསམས་ན། སྐར་མ་ལྔ། སྐར་མ་ལྔ་ཙམ་ཡང་ཆུད་ཟོས་སུ་གཏོང་མི་ཐུབ་བོ།།
དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་རྙེད་དཀའ་ཚུལ་ལ་སྒོམ་རྒྱག་པའི་ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་མང་པོ་ཡོད་དེ། ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་པོ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་བརྒྱུད་པ་སོགས་སོ། །ཕྱོགས་གཞན་ཞིག་ནས། ང་ཚོས་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་འདི་དེའི་རྒྱུ་ཚོགས་ཀྱི་ཆ་ནས་རྙེད་དཀའ་ཚུལ་ལ་བསམ་བློ་གཏོང་ཆོག་གོ །དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཐོབ་པའི་ཕྱིར། མི་ཞིག་ལ་རྒྱུ་ཚོགས་གསུམ་ཡང་ཚང་དགོས་ཏེ། དེའི་དོན་ནི། མིའི་སྐྱེ་བ་ཙམ་ལེན་པའི་ཕྱིར། དགེ་བའི་ལས་གཅིག་གི་སྟོབས་ཀྱིས་ཀྱང་མི་ཞིག་མིར་སྐྱེ་བའི་འབྲས་བུ་ཐོབ་ཐུབ་ཀྱང་། དེས་ངེས་པར་དུ་ང་ཚོས་ཐོབ་པ་ལྟ་བུའི་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་མི་ལུས་དེ་ཐོབ་པའི་དོན་མིན།།
རྒྱུ་གསུམ་པོ་གང་དག་ཡིན་ནམ། ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་འདི་ཐོབ་པའི་ཕྱིར། ཐོག་མར་མི་ཞིག་ལ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤིན་ཏུ་དག་པ་ཞིག་ཡོད་དགོས་པ་དང་། ཚུལ་ཁྲིམས་དེ་ནི་སྦྱིན་པ། ཚུལ་ཁྲིམས། སྙིང་རྗེ། བཟོད་པ། བསམ་གཏན། ཤེས་རབ། བརྩོན་འགྲུས་སོགས་ལས་བྱུང་བའི་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་གི་ཉམས་ལེན་གྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་རམ་བརྟན་པོར་བྱས་ཡོད་དགོས་སོ། །དེ་ནི་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་པོ་དེ་དག་གིས་ལུད་བརྒྱབ་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ལ། གསུམ་པ་ནི་སྨོན་ལམ་ཤིན་ཏུ་དག་པ་བཏབ་པའམ་ཡང་ན་སྨོན་ལམ་ཤིན་ཏུ་དག་པ་གསུམ་བཏབ་ཡོད་དགོས་སོ། །དེས་ན་འདི་གསུམ་ཀ་སྟེ། འདི་གསུམ་ཀ་བསྐྱེད་པ་ལས་མི་ཞིག་གིས་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ།།
ང་ཚོས་བཤད་པ་བཞིན། ང་ཚོར་ཐོག་མར་རྒྱུ་གསུམ་ཀ་དགོས་ཏེ། ཚུལ་ཁྲིམས་ཤིན་ཏུ་དག་པ་དགོས་པ་དང་། དེས་ན་དང་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་དག་པ་ནི། ང་ཚོས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤིན་ཏུ་དག་པ་སྲུང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། ཚུལ་ཁྲིམས་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་དག་པ་སྲུང་བ་སྟེ། དེའི་དོན་ནི་མི་དགེ་བ་བཅུ་སྤོང་བ་ཡིན་ལ། མི་དགེ་བ་བཅུ་སྤོང་བས། མི་ཞིག་གིས་མཚམས་འཇོག་བྱེད་དོ། །མི་ཞིག་གིས་ཚུལ་ཁྲིམས་བཟང་པོ་སྲུང་བ་སྟེ། དེའི་དོན་ནི་མི་ཞིག་གིས་ངན་སོང་དུ་སྐྱེ་བ་ལེན་པའི་སྒོ་ཡང་བསྡམས་པའམ་བཀག་པས། དེས་མི་ཞིག་མཐོ་རིས་སུ་སྐྱེ་བར་ཕན་ཐོགས་པར་འགྱུར་རོ།།
ཚུལ་ཁྲིམས་དག་པ་མ་བསྲུངས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ངན་སོང་དུ་སྐྱེས་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་སོ། །དེས་ན་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྲུངས་པས། དེས་མི་ཞིག་མཐོ་རིས་སུ་སྐྱེ་བར་ཕན་ཐོགས་པར་འགྱུར་ལ། དེ་ནས་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་གི་ཉམས་ལེན་ལ་འཇུག་པའམ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ་དང་། སྦྱིན་པ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་འབྲས་བུར་མ་འོངས་པར། ཁྱེད་མཐོ་རིས་སུ་སྐྱེ་བ་ལེན་པ་ཙམ་མ་ཟད། སྐྱེ་བ་དེ་དང་ལྷན་དུ་ལོངས་སྤྱོད་བཟང་པོའམ་འབྱོར་བ་བཟང་པོ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེ་བ་དེ་དང་ལྷན་དུའོ། །གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དེ་ལྟར་མ་བྱས་ན། མི་དེས་སྐྱེ་བ་དང་སྐྱེ་བའམ་འགྲོ་བ་བཟང་པོ་ལེན་སྲིད་ཀྱང་། འབྱོར་བ་མེད་པའམ་དབུལ་ཕོངས་ཀྱིས་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བར་འགྱུར་རོ། །དཔེར་ན། འཇིག་རྟེན་གྱི་གནས་འགའ་ཞིག་ཏུ། མི་རྣམས་ལ་མི་ལུས་ཀྱི་མཐོ་རིས་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་ཚོ་བཀྲེས་སྐོམ་སོགས་ཀྱིས་མནར་ཡོད་དོ།།
འདི་ནི་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་ཉམས་ལེན་དང་སྦྱིན་པས་མ་འོངས་པར་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོའམ་འབྱོར་བ་བཟང་པོ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་བར་གསུངས་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་མ་འོངས་པར་རང་གི་མཐོ་རིས་ཀྱི་སྐྱེ་བ་དང་ལྷན་དུ་སྦྱིན་པ་ཉམས་སུ་བླངས་ན། ཁྱེད་ཀྱང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཆ་ནས་སམ། གང་ལྟར་ཡང་རང་ཉིད་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཚད་དུ་འབྱོར་བ་ལྡན་པར་འགྱུར་བར་གསུངས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། ཉམས་ལེན་ཡང་དག་པ་ཞིག་མཛད་པའི་ཕྱིར། མི་ཞིག་ལ་རང་གི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་གནས་བབ་བཟང་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ཏེ། དོན་ནི་མི་ཞིག་གིས་རང་ཉིད་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་ཐུབ་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནས་བཟོད་པ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་དང་། བཟོད་པ་ཉམས་སུ་བླངས་པའི་འབྲས་བུར། མ་འོངས་པར་ཁྱེད་ལ་གྲོགས་པོ་བཟང་པོ། མཛའ་བཤེས་སམ་རོགས་ཟླ་བཟང་པོ་འབྱུང་ཞིང་། ཁོར་ཡུག་བཟང་པོར་གནས་པ་དང་། རྟག་ཏུ་མཐུན་ལམ་ངང་གནས་པ། ཤེས་རབ་བཟང་པོ་དང་ལྡན་པ། དེ་མ་ཟད་གཟུགས་བྱད་ཀྱང་བཟང་པོའམ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་ཕར་ཕྱིན་གྱི་ལྷག་མ་སྟེ། བརྩོན་འགྲུས། ཤེས་རབ། བསམ་གཏན་བཅས་ཉམས་སུ་བླངས་ན། མ་འོངས་པར་ཁྱེད་རང་གི་ལས་ཀའམ་ཉམས་ལེན་ལ་ཤིན་ཏུ་བརྩོན་འགྲུས་ཅན་གྱི་མི་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་རོ།།
དེ་ཙམ་མ་ཟད། བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་སྟེང་དུ། མི་ཞིག་ལ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ་དང་། ཡང་སེམས་ཤིན་ཏུ་གཅིག་ཏུ་གནས་པ། སེམས་ཤིན་ཏུ་གཅིག་ཏུ་གནས་པ་ལྟ་བུ་འབྱུང་ངོ་། །འདི་དག་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་དེ་དག་ཐམས་ཅད་དང་། ཕར་ཕྱིན་དྲུག་སོགས་སྲུང་བའམ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་ཕན་ཡོན་ཡིན་ནོ། །འདི་དག་ནི་མ་འོངས་པར་ཡོན་ཏན་བཟང་པོ་དང་ལྡན་པའི་སྐྱེ་བ་བཟང་པོ་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་ཡིན་ཏེ། རྒྱུ་མ་བསྐྱེད་པར་འབྲས་བུ་མི་འབྱུང་བ་ནི་ཆོས་ཉིད་ཡིན་པས། མ་འོངས་པར་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་རྒྱུ་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ།།
དེས་ན། མ་འོངས་པར་ཡོན་ཏན་བཟང་པོ་དང་ལྡན་པའི་སྐྱེ་བ་བཟང་པོ་ཐོབ་པའི་ཕྱིར། མི་ཞིག་གིས་ཚེ་འདིར་དགོས་ངེས་ཀྱི་རྒྱུ་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་དགོས་ཤིང་། ཚེ་འདིར་ཐམས་ཅད་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ཏེ། རྒྱུ་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་དགོས་སོ། །གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དེ་ལྟར་མ་བྱས་ན། རྒྱུ་མེད་པར་མི་ཞིག་གིས་མ་འོངས་པར་འབྲས་བུ་ལོངས་སུ་སྤྱོད་མི་ཐུབ་བོ།།
དེས་ན་དེང་སང་། མི་འགའ་ཞིག་གིས་མོ་འདེབས་པའམ་སྐར་རྩིས་པ་ལ་བསྟུན་ནས། ང་གང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རམ། ཅི་ཞིག་ཏུ་སྐྱེས་ནས། ངའི་མ་འོངས་པ་ཅི་འདྲ་ཡིན་ནམ་ཞེས་འདྲི་བཞིན་ཡོད། དོན་དངོས་སུ། མི་ཞིག་གིས་དེ་ལྟར་བྱེད་མི་དགོས་ཏེ། རྒྱུ་མཚན་ནི་གལ་ཏེ་བྱ་རྒྱུ་ཞིག་ཡོད་ན། སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་ཐམས་ཅད་མཛད་ཟིན་ཡོད། ཁོང་གིས་རྩིས་ཐམས་ཅད་བརྒྱབ་ཟིན། ཁོང་གིས་ཐམས་ཅད་བརྟག་དཔྱད་མཛད་ཡོད། ཁོང་གིས་བཞག་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་གིས་རང་གི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་དབྱེ་ཞིབ་མཛད་དེ་བཞག་ཡོད་དེ། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་འདི་བྱས་ན། མི་དེ་དེ་ལྟར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ལ། མི་དེས་སྐྱེ་བ་བཟང་པོ་ཐོབ་པར་འགྱུར་བ་སོགས་ཐམས་ཅད་ཐག་བཅད་ཟིན་ཡོད། དེས་ན་གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་གིས་གསུངས་པ་བཞིན་བསྒྲུབས་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་སྐར་རྩིས་པ་ལ་བསྟུན་པ་སོགས་ཀྱི་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་མི་དགོས་པར། ཁྱེད་ཀྱིས་སྐྱེ་བ་བཟང་པོ་ཐོབ་པར་གདོན་མི་ཟའོ།།
དེ་ནས་སྨོན་ལམ་དག་པའམ་དྲི་མ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་སྟེ། དེའི་དོན་ནི། ཁྱེད་ཀྱིས་ཉམས་ལེན་མཛད་པ་དང་། ཉིན་ལྟར་ཉམས་ལེན་མཛད་པའི་མཇུག་ཏུ། རྟག་ཏུ་བསྔོ་བ་དང་སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ། ངའི་ཉམས་ལེན་གྱི་སྟོབས་དང་བསགས་པའི་དགེ་བས་ངས་སྐྱེ་བ་བཟང་པོ་ཐོབ་པར་ཤོག་ཅིག་ཅེས་སོགས་གསུངས་དགོས། སྨོན་ལམ་དེ་ནི་དྲི་མ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་དུ་འགྱུར་རོ། །དེས་ན་དྲི་མ་ཅན་གྱི་སྨོན་ལམ་སྟེ། དེའི་དོན་ནམ་དྲི་མ་ཅན་གྱི་སྨོན་ལམ་ཞེས་པ་ནི། མ་རེད། དྲི་མ་ཅན་གྱི་སྨོན་ལམ་ཞེས་པ་ནི། ཁྱེད་ཀྱིས་ཉམས་ལེན་མཛད་པ་དང་། ཉིན་མཇུག་ཏུ་དེ་རིང་ངས་བྱས་པའི་དགེ་བའམ་ཉམས་ལེན་གྱི་སྟོབས་ཀྱིས། ཚེ་འདིར་ང་ལ་མི་ཚེ་བཟང་པོ་དང་། འབྱོར་བ་བཟང་པོ་ཐོབ་པར་ཤོག་ཅིག་ཅེས་སོགས་སོ། །ཚེ་འདིའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་ཙམ་འདེབས་པ་ལ་དྲི་མ་ཅན་ནམ་དྲི་མ་ཅན་གྱི་སྨོན་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །རྟག་ཏུ་ཕྱི་མའི་སྐྱེ་བའི་མ་འོངས་པའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་དག་པ་འདེབས་དགོས་སོ།།
དེ་ནས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྗེ་ཙོང་ཁ་པས་ཁོང་གིས་དེ་རྙེད་དཀའ་ཚུལ་ལ་བསམ་པ་ཙམ་མ་ཟད། འདི་ཡོད་པའི་གལ་ཆེན་རང་བཞིན་ལ་ཡང་བསམ་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་གལ་ཆེན་རང་བཞིན་ཏེ། དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེས་གལ་ཆེའི་ལས་ཅི་ཞིག་བྱེད་ཐུབ་པའམ་སྒྲུབ་ཐུབ་པར་བསམས་ན། མི་དེས་སྐར་མ་གཅིག་ཀྱང་དོན་མེད་དུ་ཆུད་ཟོས་སུ་གཏོང་མི་སྲིད་དེ། དེའི་ཕན་ཡོན་ནམ་གལ་ཆེན་རང་བཞིན་ཏེ། དེས་འབྲས་བུ་ཆེན་པོ་ཇི་ཙམ་ཞིག་འགྲུབ་ཐུབ་པར་བསམ་པའི་ཕྱིར་རོ། །དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོས་མཐར་ཐུག་གི་དམིགས་ཡུལ་འགྲུབ་པའི་གཞི་རྟེན་ཏེ། མཐོ་རིས་ཐོབ་ཐུབ་བོ། །དེ་ཙམ་མ་ཟད། སྐྱེ་བ་འདིའི་སྟེང་དུ། དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་འདི་བརྒྱུད་ནས། རང་གཞན་གྱི་དོན་གཉིས་ཀ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་སྒྲུབ་ཐུབ་སྟེ། དོན་ནི་མི་ཞིག་གིས་བྱང་ཆུབ་ཀྱང་ཐོབ་ཐུབ་པ་དེ་ཡིན་ནོ།།
དཔེར་ན། ང་ཚོའི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་མི་ཚེའི་ནང་དུའང་། ཤེས་རབ་ཤིན་ཏུ་རྣོ་བའི་མི་ཞིག་གིས་ཉིན་འདིར་དམིགས་བསལ་གྱི་གལ་ཆེན་དང་ཆེན་པོ་ཞིག་རྙེད་པ་དང་། གལ་ཏེ་མི་དེས་ཟུར་ཞིག་ཏུ་རྙེད་པ་དེ་ཙམ་གལ་ཆེན་མིན་པའི་ལས་ཀ་འགའ་ཞིག་ཀྱང་རྙེད་ན། མི་དེས་དོན་ཆུང་དེ་བྱེད་པར་ဘယ်တော့မှམི་ལྟ་བའམ་དོ་སྣང་མི་བྱེད་དོ། །མི་དེ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་ཕྱིར་བཤོལ་བྱས་སོ། །དེ་དག་ནི་ཆེ་ཆུང་གཉིས་ལྟ་བུ་ཡིན་ལ། གལ་ཏེ་མི་དེས་ጀልбаདེ་མཐོང་ཞིང་། མི་དེས་ད་དུང་ཕན་ཡོན་ཆུང་བའི་ལས་ཀ་ཆུང་ངུའི་ཆེད་དུ་ཕར་འགྲོ་ཚུར་འོང་བྱས་ན། མི་དེ་ནི་ལྐུགས་པའམ་ཤིན་ཏུ་རིག་པ་མེད་པར་བརྩི་འོ།།
དཔེར་ན། ཐབས་ལམ་གཉིས་ཡོད་དེ། འགྲིག་གོ །གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དེ་རིང་ལམ་འདི་ཐོབ་ན། དཔེར་ན། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོས་ལམ་གཡོན་པ་བདམས་ན། མི་དེས་ཨ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་གཅིག་ཐོབ་པར་འགྱུར་ལ། གལ་ཏེ་ཁོ་མོས་ལམ་གཡས་པ་བདམས་ན། ཨ་སྒོར་བཅུ་ཐོབ་པར་འགྱུར་ན། མི་དེས་ཨ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་གཅིག་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་ལམ་གཡོན་པར་འགྲོ་རྒྱུ་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་པོ་ཡིན་ལ། མི་དེས་ཨ་སྒོར་བཅུའི་ལམ་དེར་འགྲོ་བར་ဘယ်တော့မှའབད་མི་སྲིད།།
གཞན་ཡང་དེར་ངེས་པར་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། དེར་འགྲོ་བ་ཙམ་མ་ཟད། གལ་ཏེ་སུ་ཞིག་གིས་ཁོ་མོ་བཀག་ཀྱང་། ད་དུང་འགྲོ་བར་འབད་དོ། །དེ་ནི་ཨ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་གཅིག་དེ་བཅུ་ལས་གལ་ཆེ་བའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་སོ། །དེས་ན་དཔེར་ན། དཔེ་དེ་ནི་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་འདིའི་སྟེང་དུ། མི་ཞིག་གིས་སྐྱེ་བ་བཟང་པོ་ཐོབ་པ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱང་ཐོབ་ཐུབ་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་མི་ལུས་འདི་མ་འོངས་པར་སྐྱེ་བ་བཟང་པོ་དང་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་བེད་སྤྱོད་མ་བྱས་ན། མི་ཞིག་གིས་མི་ལུས་འདི་ཚེ་འདིའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ན། དེ་ནི་མི་དེ་ཨ་སྒོར་བཅུའི་ལམ་དུ་འགྲོ་བཞིན་པ་ལྟ་བུ་རེད།།
ང་ཚོས་རྟག་ཏུ་ཉམས་ལེན་ནམ་ཆོས་སམ་ཉམས་ལེན་གྱི་གསུང་ཆོས་སམ་ཆོས་ཀྱི་གལ་ཆེན་རང་བཞིན་སྐོར་བཤད་པ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཅིའི་ཕྱིར་ང་ཚོས་ཆོས་ཉམས་ལེན་བྱེད་དགོས་སམ་ཞེས་དྲིས་ན། ཡ། གལ་ཏེ་དྲི་བ་དེ་བྱུང་ན། ཐོག་མར་མི་ཞིག་གིས་རང་ལ་དྲི་བ་ཞིག་འདྲི་དགོས་ཏེ། ང་ལ་ཅི་ཞིག་དགོས་སམ། མི་ཞིག་ལ་བདེ་བ་དགོས་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་མི་འདོད་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་པོ་རེད། མི་ཞིག་གི་འདོད་པ་ནི་བདེ་བ་ཐོབ་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་མི་འདོད་པ་ཡིན་པས། དེ་ནི་ཆོས་ཉམས་ལེན་བྱེད་པའི་དགོས་པ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་སྡུག་བསྔལ་སྤོང་བ་དང་བདེ་བ་སྒྲུབ་པ་གཉིས་ཀ་ཆོས་ཉམས་ལེན་བྱེད་པ་ལས་འབྱུང་བས། རྒྱུ་མཚན་དེའི་ཕྱིར་ང་ཚོས་ཉམས་ལེན་བྱེད་དགོས་སོ། །འདི་ནི་ཉམས་ལེན་བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡིན་ཏེ། ང་ཚོས་བདེ་བ་འདོད་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་མི་འདོད་པའི་ཕྱིར་རོ།།
སྡུག་བསྔལ་དང་བདེ་བ་འདི་གཉིས་འགལ་ཟླ་ཡིན་ཏེ། དོན་ནི། གལ་ཏེ་བདེ་བ་ཡོད་ན། སྡུག་བསྔལ་མེད་དོ། །གལ་ཏེ་སྡੁག་བསྔལ་ཡོད་ན། བདེ་བ་མེད་དོ། །ཡང་ན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་སྡུག་བསྔལ་སྤངས་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་བདེ་བ་ཐོབ་པོ། །གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་བདེ་བ་ཐོབ་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་སྡུག་བསྔལ་སྤོང་ངོ། །བདེ་བ། འདིར་ང་ཚོས་བདེ་བའི་སྐོར་བཤད་བཞིན་ཡོད་པ་དེ། དད་པའི་བདེ་བའི་སྐོར་མིན། ང་ཚོས་འདིར་ཐོབ་པའམ་བདེ་བ་སྟེ། མཐར་ཐུག་གི་བདེ་བའམ་བླ་ན་མེད་པའི་བདེ་བའམ་སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་བའི་བདེ་བའི་སྐོར་བཤད་བཞིན་ཡོད།།
དེས་ན་ང་ཚོས་བདེ་བ་འདོད་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་མི་འདོད་པས། རྒྱུ་མཚན་དེའི་ཕྱིར་ང་ཚོས་ཉམས་ལེན་བྱེད་དགོས། ཆོས་ཉམས་ལེན་བྱས་ན། མི་ཞིག་གིས་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་སྤངས་ནས་མཐར་ཐུག་གི་བདེ་བའམ་བདེ་བ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་ཐུབ་བོ། །ཆོས་ཀྱིས་བདེ་བ་དེ་འདྲ་ཐོབ་པར་ཕན་འདོགས་པས། དྲི་བ་ཞིག་འབྱུང་སྟེ། ཉམས་ལེན་བརྒྱུད་ནས་བདེ་བ་དངོས་གནས་བྱེད་མི་ཐུབ་བམ་ཡང་ན་ཐོབ་མི་ཐུབ་བམ། དེས་ན་ད་བར་དུ་ང་ཚོས་རྟག་ཏུ་རང་ཉིད་ཕམ་དུ་བཅུག་པ་དང་། རྟག་ཏུ་རང་ཉིད་སེམས་ཤུགས་ཆག་ཏུ་བཅུག་སྟེ། ངས་དེ་ལྟར་བྱེད་པའི་ནུས་པ་མེད་སྲིད་ལ། ངས་དེ་བྱེད་མི་ཐུབ་བོ་སྙམ་དུ་བསམ་ཡོད། འདི་ནི་ང་ཚོས་བྱེད་བཞིན་པ་དེ་རེད། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དངོས་གནས་འབད་བརྩོན་བྱས་ན། ཐམས་ཅད་ δυναмжཡོད་པས། ཁྱེད་ཀྱིས་སེམས་ཤུགས་མི་ཆག་པར། དངོས་གནས་མི་ཞིག་གིས་ཐུབ་བམ་ཡང་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཐུབ་བམ་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་སྒྲུབ་ཐུབ་བོ།།
ལགས་སོ། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་འབད་བརྩོན་བྱས་ན། མི་དེས་རེ་འདོད་དེ་དག་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ་པའམ་མཐར་ཐུག་གི་དམིགས་ཡུལ་ཐོབ་པོ། །ད་བར་དུ་ང་ཚོས་རང་ཉིད་སེམས་ཤུགས་ཆག་ཏུ་བཅུག་པ་དང་། རྟག་ཏུ་རང་ཉིད་ཉམས་ལེན་ལ་ཕམ་དུ་བཅུག་སྟེ། དོན་དངོས་སུ་དངོས་གནས་ཀྱི་ལམ་དུ་མ་ཞུགས་སོ། །འོན་ཀྱང་གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་དངོས་གནས་ངས་བྱེད་ཐུབ་བམ་མི་ཐུབ་ཅེས་དྲིས་ན། མི་ཞིག་གིས་བྱེད་ཐུབ་པ་ཤིན་ཏུ་གསལ་པོ་ཡིན་ཏེ། རྒྱུ་མཚན་ནི་མི་ཞིག་ལ་དེ་ལྟར་སྒྲུབ་པའི་དགོས་ངེས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ཐམས་ཅད་དེ། ཕྱི་ནང་གི་ཆ་རྐྱེན་གཉིས་ཀ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་རོ།།
ཕྱིའི་ཆ་རྐྱེན་ནི། མི་ཞིག་གིས་ལམ་ཡང་དག་པ་སྟོན་པ་དང་ཉམས་ལེན་སྟོན་པའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་དང་མཇལ་ཡོད་པ། ལམ་ཡང་དག་པའམ་ཉམས་ལེན་ཡང་དག་པ་སྟེ། ཅི་ཞིག་བྱ་དགོས་པ་དང་ཅི་ཞིག་སྤང་དགོས་པ་བསྟན་པ། མི་ཞིག་གིས་རང་གི་ཉམས་ལེན་ཇི་ལྟར་འཁྲིད་དགོས་པ་གསལ་པོར་བསྟན་པའི་བསྟན་པ་དང་མཇལ་ཡོད་པ། མི་ཞིག་ལ་ཉམས་ལེན་བྱེད་པའི་རོགས་སུ་དགེ་འདུན་གྱི་སྡེའམ་ཆོས་གྲོགས་ཡོད་པ་བཅས་སོ། །འདི་དག་ནི་ཕྱིའི་ཆ་རྐྱེན་ཡིན་ལ། ནང་གི་ཆ་རྐྱེན་ནི། མི་ཞིག་གིས་ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་མི་ལུས་འདི་ཐོབ་ཡོད་པས། ཡོན་ཏན་བཅོ་བརྒྱད་ལས་ལྷག་པའི་ཡོན་ཏན་ནམ་ཆ་རྐྱེན་ཆེན་པོ་དེ་འདྲ་མེད་དོ།།
དཔེར་ན། སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དང་ཁོང་གི་རྗེས་འབྲང་པ་རྣམས་ཀྱིས། ཁོང་གི་བསྟན་པ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་དང་། རྒྱ་གར་དུ་མི་གྲངས་མེད་པས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། དགྲ་བཅོམ་པར་གྱུར་པ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་བོད་དུ། གྲུབ་མཐའ་རྙིང་མ་སྟེ། གྲུབ་མཐའ་བཞི་སྟེ། དགེ་ལུགས་པ། རྙིང་མ། བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་སྲོལ་ལྟ་བུའི་ནང་དུ། སངས་རྒྱས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔར་གྱུར་པ་དང་། བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པའི་དགྲ་བཅོམ་པ་སོགས་གྲངས་མེད་བྱུང་ཡོད། དཔེར་ན། ཉམས་ལེན་པ་ཆེན་པོ་མི་ལ་རས་པ་ལྟ་བུའོ། །སེམས་ཅན་དེ་དག་གིས་ཡོན་ཏན་ཆེན་པོ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཐོབ་ཡོད་ཀྱང་། ཐོག་མ་ནས་ཁོང་ཚོ་ང་ཚོ་དང་འདྲ་སྟེ། ཁོང་ཚོར་ང་ཚོར་ཡོད་པའི་ནང་ཕྱིའི་ཆ་རྐྱེན་ལས་གཞན་པའི་ཆ་རྐྱེན་འཕར་མ་གང་ཡང་མེད་དོ།།
དེས་ན་ཁོང་ཚོས་ཡོན་ཏན་ཆེན་པོ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཐོབ་ཡོད་ན། ང་ཚོས་ཅིའི་ཕྱིར་མི་ཐོབ་བམ། གནད་དོན་ནི། གནས་སྐབས་འདིར། ང་ཚོར་ཉམས་ལེན་མེད་པ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་སྒོམ་ཡང་མེད་དོ། །དེ་ནི་ང་ཚོས་འདང་ངེས་ཀྱི་ལས་ཀ་བྱེད་ཀྱི་མེད་པའི་ང་ཚོའི་སྐྱོན་ཡིན་ལ། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ཁོང་ཚོས་བྱས་པ་ལྟ་བུའི་ལས་ཀ་ཡང་དག་པའམ་ཚད་གཅིག་མཚུངས་བྱས་ན། ང་ཚོར་ཕལ་ཆེར་ཁོང་ཚོར་ཡོད་པ་ལྟ་བུའི་ཆ་རྐྱེན་གཅིག་མཚུངས་ཡོད་ལ། ང་ཚོར་ནུས་པ་ཡོད་ཅིང་། ང་ཚོས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་གོ་འཕང་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཐོབ་ཐུབ་བོ། །གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལྟར་བསམས་ན། ཁྱེད་ལ་ནུས་པ་ཡོད་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ཡོན་ཏན་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཐོབ་ཐུབ་པ་ཤེས་པར་འགྱུར་ཀྱང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ད་བར་དུ་དེ་མ་ཐོབ་པ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བྲེལ་ཟིང་དང་ལེ་ལོ་སོགས་ཀྱི་རྐྱེན་ཡིན་པས་རང་ལ་ཁག་འགེལ་ཆོག་གོ །གཏམ་དཔེ་ཞིག་ལ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཉམས་ལེན་ལ་བརྩོན་འགྲུས་བྱས་པས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པ་དང་། ངས་རང་གི་ལེ་ལོའི་དབང་གིས་འཁོར་བར་འཁྱམས་སོ་ཞེས་ཡོད། ཡ། ཁྱེད་རྣམས་དགོད་དགོས་པ་རེད།།
སུ་ཞིག་གིས་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ལ་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཐེངས་འདིར་ እንዳያመልጥዎ། འགྲིག་གོ །དེས་ན་སུ་ཞིག་གིས་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པ་དང་། ངས་རང་གི་ལེ་ལོས་འཁོར་བར་འཁྱམས་སོ་ཞེས་གསུངས་སོ། །དེས་ན་དུས་ལ་བབས་སོ། །འོ་ན། དེ་གས་འགྲིག དེས་ན་ང་ཚོ་འདིར་མཚམས་འཇོག་པར་བྱ་ཞིང་། བསམ་ཚུལ་བརྗོད་པར་བྱ། ང་ཚོ་སྐར་མ་ཉི་ཤུ་ལས་བརྒལ་སོང་། མི་འགའ་ཞིག་སེམས་སྐྱོ་བཞིན་ཡོད་ངེས་རེད། ཡ། གཏེར་མཛོད། གྲོད་ཁོག་ལྟོགས་པ། ཁྱེད་རྣམས་ལ་བཟང་གི ཡ། ཡ། དེས་ན་མི་རྣམས་གྲོད་ཁོག་ལྟོགས་ན་ཡག་པོ་མ་རེད། དེས་ན་ང་ཚོས་འདིར་མཚམས་འཇོག་པར་བྱ་ཞིང་། དྲི་བ་མེད་དོ། ཁྱེད་ལ་འོ་ན། ང་ཚོས་དྲི་བ་གཅིག་ལེན་པར་བྱའོ། །འོ་ཡ། འོ། ཡ། ቸኮሌት། ቸኮሌት། ཤིན་ཏུ་ལེགས། ཡ། དེས་ན་རིན་པོ་ཆེས་སྐྱེས་སྐར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུས་སོང་། ཡ། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།