Heart Sutra – 1992-06-09 – Side 1 – KR

45 min · 2,100 words · 9 June 1992

Heart Sutra (Khensur Rinpoche)
Heart Sutra (Khensur Rinpoche)
Heart Sutra - 1992-06-09 - Side 1 - KR
Loading
/

Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.

About this talk. The talk teaches the Autonomy Middle Way school of Madhyamaka and explains its view of emptiness. It uses the analogy of a magician’s illusion, in which a horse appears but is understood to lack true existence. The speaker explains how grasping at true existence, the object of negation, differs from simply seeing an appearance, and that an illusion is the combination of appearance and emptiness.

File metadata (for organising)

Date: 1992-06-09

Duration: 45 min

UUID: add225f9-6a18-4be7-b630-33194c8ba8ca

Words: 2,096

I will for the sake of myself and all sentient beings in order to establish the happiness beyond all suffering, achieve a state whereby I have eliminated all my various faults and brought to consummation all my excellent qualities. In order to achieve that aim, I am going to carry on the activities of listening, reflecting, and meditating upon the essence of the universal vehicle Dharma, which is the meaning of emptiness. And thereby to bring about in the world well-being, benefit, and peace. Emptiness and middle way of Mādhyamika are the same. So by middle way we mean the center, the middle.

That is what we mean by the middle. It is not abiding in either the extreme of eternalism or the extreme of nihilism, but abiding in the center. So one who abides in the middle is a practitioner of the middle way or a centrist. Whether it be in terms of spiritual practice or in the world, it would hold the same. If one were to propose that a nonexistent phenomena existed, then we would term this as being a superimposition.

For example, in general, true existence does not exist. True existence does not exist. If you were to assert that true existence existed, then this would be a superimposition. On the other hand, if we were to say, you know, in general, the table exists. If we were to say, the table does not exist, then this would be a deprecation.

We would be denying the existence of something which in fact existed. So this would be a deprecation. So the centrist position is, that is to the middle way position, is abiding between these two extremes of superimposition and deprecation. And the expert in this ability to abide in this central position is a practitioner of the middle way. So with respect to these practitioners of the middle way, there are two types.

There is the practitioner of the autonomy middle way and the Consequentialist Middle Way. So both of these practitioners, these two schools of middle way, are Mahayanas, that is to say they are practitioners of the universal vehicle, and they are both middle way practitioners, Mādhyamika. But there is within these two, autonomy and consequence, there a difference in the degree of subtlety of the view. There is a difference in the degree of the subtlety, the coarseness and subtlety of the view. And the understanding of the coarser of these two views is the method whereby to realize the more subtle of the two views.

So the lower school serves as a method or the means whereby to realize the higher school. So today we’re going to be discussing the view in terms of the lower school. That is to say, the autonomy middle way school. The view, even in this school, is difficult to realize. As a means to facilitate an ease in realization of this view, we’re going to make use of an analogy and then explain the meaning of that analogy.

So we’re going to be using an analogy. The analogy that we’re going to be using is in terms of an illusionist or a magician. There are many in India. There probably are some in Australia. And so, illusionist or I don’t know what we call a magician, I think the illusionist. Advertises said there’s going to be a magic show at 01:00 and the audience comes along.

And meanwhile, he’s reciting these special mantras. And after reciting these special mantras, he has a small stone and a small piece of wood and he blows upon them and he casts them on the stage. And the mantra also affects all of the eyes of all of the audience. And due to the effect of this mantra upon the eyes of the audience, there the stone and the piece of wood appear to the audience to be a horse and an elephant. So even the magician’s eyes are affected by the mantra.

So that both to the magician and the audience who are watching this show, the piece of wood and the stone appear as a horse and an elephant. So, both for the magician and the audience, It is the same as with respect to the appearance. The stone and the wood appear both to the magician and the audience to be a horse and an elephant. So it’s the same as far as the appearance. But with respect to the grasping, there is a big difference.

The magician has created, has conjured up this illusion through the force of mantra. And he understands that this appearance is only brought about by the effect of the mantra. That in fact, in reality there is only a stone and a piece of wood. Though it appears to be a horse and elephant, he understands that from the side of the object, there is no horse and elephant because he is the one who conjured it up. In reality, there is only a stone and a piece of wood.

Do you understand that? But the audience is unaware that this is simply an illusion conjured up by the force of mantra. Acceding to this appearance, There appears to them a horse and an elephant. Not only does it appear, but they grasp to the reality of that horse and elephant.

They think, Ah, there really is a horse and an elephant. That is to say, they grasp to the reality of that appearance. So with respect to the audience, there are two factors. There is the appearance of a horse and an elephant and there is grasping to that appearance as real. So there is this difference with respect to these categories.

To both, there is the appearance of horse and elephant. But to one, there is grasping and to the other, there is no grasping as to its reality of its appearance. Now, so the show started at 01:00. But somebody comes late around 02:00. So they weren’t this new member of the audience was not affected by the force of the mantra.

And when they look, they not only not only is there no appearance of a horse and elephant, there’s no grasping at a horse and elephant. So for this latecomer, there is neither the appearance nor the grasping to a horse and elephant. The magician, that is to say the person who casts the mantra, understands two things. One, that this horse is merely an appearance. And additionally, that it doesn’t exist from its own side.

That it has been simply conjured up by the force of the mantra. Is merely conjured up by the force of the mantra. It is merely an appearance which does not exist from its own side as a horse and elephant. So the magician understands that the horse is merely conjured up the appearance of the horse is merely conjured by the force of the mantra. The appearance of the horse is merely a conjuration of the force of mantra.

Remember we talked about last week. We said that an object is posited by its appearance to an awareness. An object is posited by the force of its appearing to an awareness. So this horse is conjured up by the force of its appearance to the magician. So the magician understands that this horse is merely posited, merely only posited by the force of conjuration.

It’s only brought about by the force of conjuration. The audience now doesn’t understand that it’s merely brought about by the force of conjuration. They hold it to exist in fact as reality existing from its own side. It’s not brought about by the mere force of conjuring but in fact exists from its own side as a horse. That’s what the audience is holding to.

This is the way of coming to identify the object of negation according to Autonomy Middle Way School. This is the way of coming to identify the object of negation according to Autonomy Middle Way School. The object which is being negated here is in terms of the audience. They do not hold that the object that the horse is being merely, only posited by the force of conjuration. But they hold that the object is existing in reality.

That it exists from its own side objectively. So how is the I grasped to be truly existent? We’re going to explain the meaning of this analogy. There effortlessly appears to us the I. You know, we think I, I, I.

This I appears to the awareness without effort. In general, the I exists. We talked about this last time when we said that the I can appear in three different ways. And here we’re talking about the I as it appears to truly exist. In this instance, the I appears to be not posited by the force of awareness.

It appears to be not posited by the force of awareness but it appears the I appears to not exist in terms its basis of imputation. That is to say the collection of the aggregates. There’s the basis of imputation, the labeling of the I which is the collection of the five aggregates. It appears to exist independently of that basis. It appears to exist to not rely upon anything.

It appears to exist objectively from its own side. So that’s its mode of abidance. It appears that its mode of abidance, the way it exists, is that it doesn’t exist upon anything. It exists objectively from its own side. It doesn’t rely upon anything for its existence.

Last time we talked about the five aggregates. The aggregate of forms, feelings, perceptions, mental constructions, and consciousnesses. These five aggregates. And we said that the I is labeled to, is imputed to, is designated to the collection of these five aggregates. Here the I appears to not depend upon these five aggregates.

It appears to rely upon nothing outside of itself for its existence. It appears to exist independent of all other factors. And then we accede to that appearance. We grasp to that appearance as being true. And this is grasping at true existence.

This is grasping at the object of negation. So in terms of the back to the analogy in terms of the audience. Due to a mistaken awareness, there appears to be a real horse and a real elephant. But this is merely an appearance. They are not actually established that way.

But due to the mistaken awareness within the members of the audience, they grasp to this what is merely an appearance as being a real horse, a real elephant, existing from its own side. So for those who have not realized emptiness, then the I, various aggregates, the hand, the table, they all appear to us to not be posited by appearing to awareness but in fact appear to exist objectively by means of their own mode of subsistence. We then go on to accede to the appearance. We say, Ah, this is the way they exist. That is to say, we grasp at that appearance as being true.

And this is grasping at true existence. When through reasoned analysis we investigate as to whether the object of negation exists the way it appears or not, we will come to the conclusion it does not. The magician is analogous to someone who has understood emptiness. For him, a horse appears. But he understands it to be a mere appearance.

That in fact, there is no horse really there. That that place where the horse appears is empty of the existence of a horse. That in fact, the horse does not exist. This is the way that we come to understand that the object is empty of existing the way it appears. For the magician, there is the appearance of a horse but the understanding of the emptiness of the horse.

So it is this combination of these two factors. The appearance of the horse and the emptiness of the horse which constitutes illusion. Understanding that this is a combination of a mere appearance but in fact not existing is what we mean by illusion. Just as in the case of the magician, This is in the case of the magician where there is a combination of appearance and emptiness. Likewise, for ourselves, if we were to realize emptiness, then in the case of, for example, the flower, we would the flower would appear as an illusion.

Why? Because we would understand it to be a combination of appearance and emptiness.

Key terms in this teaching

basis of imputation dag zhi, tag zhi (Tib)
Also called “basis of designation” or “basis for labeling”, the object or valid base on which a label is placed as part of the third and most subtle level of dependent arising. LYWA
Madhyamaka u ma (Tib)
The Middle Way school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Middle Way school does not assert true establishment even conventionally. There are two divisions of the Middle Way school: 1) Autonomists and 2) Consequentialists. LYWA
mantra ngag (Tib)
Literally, mind protection. Mantras are Sanskrit syllables usually recited in conjunction with the practice of a particular meditational deity and embody the qualities of that deity. LYWA
object of negation gag cha (Tib)
An object to be refuted or eliminated. There are different objects of negation in different contexts, but when meditating on emptiness according to Prasangika (the Middle Way Consequence school), the object of negation is inherent existence. LYWA
true existence den par yö pa (Tib)
The concrete, real existence from its own side that everything appears to possess; in fact, both self and phenomena are empty of true existence. LYWA
two extremes tha nyi (Tib)
Eternalism, seeing things as having an intrinsic reality, and nihilism, seeing things as having no reality at all. LYWA

Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.

Scroll to Top