Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
File metadata (for organising)
File: HH at Harvard – HHDL.mp3
UUID: 69e8e657-dba6-402e-8f09-07c6ef83e7bc
Teacher: HH Dalai Lama
Collection: Grounds and Paths (Khensur Rinpoche)
Duration: 50 min
Words: 3,179
And the aspiration to one’s own enlightenment is a mental factor that accompanies or assists the mind of enlightenment, and from that point of view the name of the accompanier is this aspiration, is given to the altruistic mind of enlightenment in Maitreya’s verse, when he refers to it as a wish. Let’s see, with respect to the different, if one asks how many different types of this altruistic mind of enlightenment there are? From the point of view of entity, there are two types: the altruistic mind of I’m sorry, the aspirational altruistic mind of enlightenment, and the practical altruistic mind of enlightenment. There are a few different interpretations on this by Indian and Tibetan scholars. However, most of them say that when one has generated this altruistic mind of enlightenment, but has not taken the bodhisattva vows, during that period the mind of enlightenment is called an aspirational mind of enlightenment.
This is because primarily during this period one is wishing. Therefore, it’s called the aspirational mind of enlightenment. When one sees, let’s see, one has this aspiration to enlightenment, and one sees that in order to bring about this enlightenment, it is necessary to engage in the bodhisattva deeds. One learns about the bodhisattva deeds and gradually comes to a decision, a promise, that one is going to engage in these, that one is going to attain enlightenment through engaging in the bodhisattva deeds. The deeds or the Having trained in the wish to practice the bodhisattva deeds, one takes the vows, the bodhisattva vows, and then from that point of view, from that Then one’s practice from that point on is conjoined with the vow, the bodhisattva vows and the precepts involved with it, these causing one to enter into enlightenment, these are called the practical mind of enlightenment.
In terms of the boundaries of when the mind of enlightenment exists? Therefore, the aspirational mind generation on the occasion of the two levels of practicing through belief, the levels of the path of accumulation and preparation, And then the mind generation of special pure thought over the seven impure grounds, these being the first seven Bodhisattva grounds. And then at Buddhahood, there is the non defiled altruistic mind generation. As one progresses over the five paths, including the three levels of the path of accumulation and the 10 bodhisattva grounds that begin with the path of seeing and stretch over the path of meditation, due to the fact that the altruistic mind generation is accompanied by different sorts of consciousnesses that assist it, there come to be 22 different varieties of it. These don’t need to be explained now?
Now, if one asks, what is the mode of training in altruistic mind generation by way of the seven cause and effect quintessential instructions? The root of altruistic mind generation is compassion. In order to, well, in the process of generating compassion, as much as one has a close sense with regard to sentient beings who are suffering, so much greater is one capable of generating compassion. Therefore, since during this lifetime in general, the most cherished person, the dearest person, the closest person in this lifetime in the family is one’s own mother, one first engages in the practice of recognizing all sentient beings as one’s mothers. However, it is said that the mother here is only an illustration.
One is to use whatever being is the closest to oneself, whether it’s one’s father or some other family member or friend or whoever. In order to generate recognition of sentient beings as mothers, it is necessary first to have the it is necessary first to generate equanimity. If one asks what the seven cause and effect, quintessential instructions are, The last one, the altruistic mind generation, is the effect in the first six of the causes. These being recognizing all sentient beings as mothers, reflecting on their kindness, developing the intention to repay their kindness, love, compassion, and the special altruistic attitude. Now if, prior to cultivating recognition of all sentient beings as mothers, one does not cultivate equanimity, one will have a sense of bias or partisanship with respect to sentient beings.
Now, how does one cultivate equanimity? Now, earlier I was explaining about how cyclic existence knows no definiteness. I didn’t go into detail earlier, but there are descriptions of the eight types of suffering, the six types of suffering. And one is the indefiniteness of friends and enemies. It is completely obvious that this is the case right in our own lifetime now, isn’t Since it is the case that there is no definiteness that an enemy is always an enemy, but that the enemy for whom one earlier had hatred becomes a friend, for whom one has great attachment, and vice versa, and the same also being true of beings who are neutral at this point, since all of them equally have been one’s enemy, and all of one equally have been one’s friends, there’s no way of putting them into the three classes of friend, enemy and neutral person.
For instance, if there’s a person who harmed one last year but helped one this year, and another person who helped one last year and harmed one this year, they’d both be equal, wouldn’t they? One is to think in this way: So, one can in meditation, or you say one should in meditation imagine the three in front of oneself. The enemy whom one does not like, the friend whom one does like, and the neutral person for whom one has neither a feeling of like or dislike. At that time, in our own minds, we have a sense of, what do you say, of closeness and attachment toward the friend, of hatred and dislike even to imagine the enemy, and a sense of ignoring the neutral person. Now one has to think about what the reasons why one is generating these feelings.
That one of them, superficially, what do you say, or superficially, temporarily. One has temporarily done some help to oneself, therefore one is attached to that one, and the other has temporarily harmed oneself, therefore one hates that However, when you think in terms of the long course of beginningless rebirths, you can’t one pointedly posit a certain person as a friend and another person as an enemy. In terms, it comes to appear to one’s own mind that this strong sense of desire for certain people and hatred for other people is just senseless. And if one gets to the point where one really feels that this one pointed holding of some people as friends and therefore liking them, and other people as enemies and therefore hating them is wrong. So then if you thought, because everyone equally is helped and harmed, it might be better for me to stay all alone isolated.
However, there wouldn’t be any comfort in that, would there? So it’s necessary to make some relation or connection with people, And if you’re going to make a connection, it should be made in a better way. And then you should think that there’d be no way that I could forsake any of these beings, for all of them have equally acted as the best of my friends, my mother, father, or whoever it was. At this point, one thinks about the beginninglessness of rebirths. For anyone who is born in a womb or born in an egg, that person needs a mother, right?
Once one’s births are innumerable, so one needs to have had innumerable mothers. Now, if you look and see if there’s any sentient being, If you have difficulty on the positive side proving to yourself that all sentient beings have been your mothers, then look on the negative side and see if there is any sentient being whom you can one pointedly decide has never been your mother. More safer. More stable. If there is, if you still have doubt, it will be better to make the decision in favor of the more favorable conclusion.
And then one is to think that at the time when they acted as my mother, they were, what do you say, helpful and protective, kind to me, just as my mother has been in this lifetime. One needs to think slowly and carefully about their kindness, not just, what do you say, superficially think through it quickly. One needs to cause the form of this thought actually to be developed in one’s mind? I’ve given an illustration of how to begin this process. It’s possible for people to understand the rest of it.
The next is to When you have reflected on the kindness of them and understood it, then you generate a sense of wanting to repay that kindness. Now, when one has a sense of wanting to repay that kindness, the objects what do you say, those persons whose kindness one wants to repay, appear to one’s mind with a sense, what do you say, in a very dear and close sense. And this is the next step, the love which is a sense of closeness and pleasantness. Then one is to think about how these persons lack happiness but are instead bothered by all sorts of suffering? If at the earlier time of studying the Four Noble Truths, one didn’t identify the first truth well, the truth of suffering, the various kinds of suffering, then at this step, this step can’t be developed well.
It is due to the fact that we haven’t identified the scope and extent of suffering well that we can easily generate some compassion for somebody out on the street who is in a very destitute situation, but cannot generate such compassion for somebody who is in a very prosperous and healthy situation. Is this working? It is? Do you need to show? This is a sign that we are attached to the marvels or the prosperity of cyclic existence.
To reflect on a sentient being who is in a very stricken and destitute situation. Then one can reflect on persons who are accumulating the causes such that they will be brought into this sort of situation of suffering. Thus, even though they are not destitute and so forth now, they are accumulating the causes such that they will be so in the future. So first of all, one reflects on sentient beings who are undergoing the suffering of pain itself. Then one reflects on sentient beings undergoing the pain of the, what do you say, the suffering of change.
And then one expands it even more to sentient beings who are undergoing the suffering of pervasive conditioning. Then in time one develops a consciousness which wishes that all sentient beings be free from suffering. This is called compassion. There are many different types of compassion, limitless compassion, great compassion. And mere general compassion.
Then there’s compassion that’s mixed with desire, And that’s the kind that we know very well. Because if something, some little thing goes wrong, we immediately get angry. This is a compassion that’s mixed with desire. And then in terms of compassions that are influenced by other consciousnesses, there is the compassion observing mere suffering sentient beings, the compassion observing sentient beings who are qualified by impermanence and coarse selflessness, and the compassion observing sentient beings who are qualified by non inherent existence. Then what is the difference with great compassion, when one has the great sense of will, not just that may, wishing, may beings all be free from suffering, but I myself will free all sentient beings from suffering.
When one has that strength of will, then one has great compassion. When it is induced by the This compassion which is capable of inducing such great will is called great compassion. That compassion with such will is called the special altruistic attitude. So then when one generates the compassion, thinking that I myself will free sentient beings from suffering, one needs to analyze whether in one’s own present state one has the capacity to do this or not.
But, and one sees that right now one doesn’t have the capacity. Prior to this time, one has been working on the aspiration toward others’ welfare. Now one turns to the aspiration to one’s own enlightenment. With respect to the means of bringing about this great benefit for sentient beings, it is the general Buddhist procedure that one’s own pleasure and pain depends upon one’s own activities. Therefore sentient beings themselves must put into practice, or must implement practices, in order to bring about their own happiness.
Thus, the main thing that one can do is to become such that one can teach what should be adopted in practice and what should be discarded. Thus, there’s no way to do this unless one comes to know all of the topics involved in what is to be adopted in practice and what is to be discarded. Thus, as I was speaking about earlier, there isn’t any way to do this unless one removes the obstructions to omniscience. A one who has overcome utterly and forever the obstructions to omniscience is a Buddha. Thus, one comes to think that there’s no way, unless without bringing to completion one’s own enlightenment, there’s no way of fully bringing about the welfare of others.
It is by way of the activities of speech of a Buddha that this help is brought about, and this can only be done through the appearance of a form body of a Buddha. Thus the form body is said to be for the sake of others. In order to develop this form body, it’s necessary for oneself to have completed entirely one’s mode of progress on the path, and attained the truth body of a Buddha. Therefore the truth body of a Buddha is said to be the fulfillment of one’s own aims. Thus, there is a connection between the truth body of a Buddha and the aspiration to one’s own enlightenment, and the form body of a Buddha with the aspiration to the welfare of other beings.
This is the mode of training in the altruistic intention to become enlightened according to the seven cause and effect quintessential instructions. Then with respect to the mode of training of the mind by way of the equalizing and switching of self and other. This is set forth in great detail in Shandideva’s engaging in the bodhisattva deeds. One establishes an equality, what we say, recognizes an equality between oneself and all sentient beings, in that everyone, oneself and all others equally wants happiness and doesn’t want suffering. From among the 10 chapters of Shantideva’s A Guide to the Bodhisattva’s Way of Life, the topic of equalizing, what do you say, this equalizing and switching of self and other is set forth mainly in the eighth chapter.
The basis for this is the explanation of the importance of enemies that is set forth in the sixth chapter on patience. Thus, one needs to engage in this training through a union of these two. In the first chapter, he sets forth the values of this altruistic intention to become enlightened, about which one must reflect again and again. And then, in terms of maintaining this altruistic intention to become enlightened by way of either the seven branches or the eight branches, The second chapter begins with the disclosure of ill deeds, the first of these branches. Then he goes on to explain the seven or eight branches for the sake of maintaining this altruistic intention to become enlightened, and when he gets to the point of the branch of the disclosure of ill deeds, begins the second chapter.
In that chapter he explains extremely well about the impermanence of life, that the enjoyment of the good articles of this lifetime is like having a dream that you spent eight years in some marvelous land enjoying this and that, and then wake up. In the third chapter, he explains the remaining branches in terms of how to maintain or get hold of this altruistic intention? And this is basically explained by way of the practice of the six perfections. With respect to the perfection of giving, it is explained in scattered places throughout the text. He didn’t explain the perfection of ethics separately, but he explained in separate chapters conscientiousness and introspection, which are the means for purifying ethics.
Then the sixth is the chapter on patience. Seventh on effort? In a very marvelous way, he explains how to make effort without falling to any of the extremes. Then in the eighth, he sets forth mainly how to equalize the mind through the equalization, the switching of self and other, primarily. In order to achieve this equalization of mind, it’s necessary first to withdraw the mind.
Thus, first he speaks about the good qualities of isolated places, and the faults of desires. This is it is in this context that he speaks to males about the faults of a female body. There was a question about this earlier. Then the ninth is about emptiness. There are many debates.
The main of the non Buddhist opponents at this point are the Sankhyas, the Vedantans, and the Mimamsakas. Then amongst the Buddhist own schools, he first refutes the Vaibhashikas and then the Sautrantikas. And then there are a great many debates against the Chittamatrins. And then he explains in a very full and marvelous way the way in which in the Prasangika system objects do not exist ultimately, or objects do not exist ultimately, but do exist conventionally. Then when he settles the selflessness of phenomena, he does it by way of the four establishments in mindfulness.
But in this case it is a reflection on the final reality of forms, feelings, minds and phenomena. He also sets forth the way in which on the level of Buddhahood, one’s activities come without exertion and come spontaneously. Then the tenth chapter is that on dedication. There is the story that when Shantideva arrived at the point of the stanza in the ninth chapter, which says functioning things and non functioning things do not abide in front of one’s mind, since there isn’t any other aspect that appears, there is a pacification in unapprehendability. And at this point, he floated up into the sky and traveled down to South India.
Then North India, and then he didn’t come back to North India again. And thus his followers who wrote down his texts came to have different texts with different numbers of stanzas in them. And there’s a story that some panditas went down to South India and questioned Shantideva on this. Thus, that’s the basic meaning of Shantideva’s Guide to the Bodhisattva’s Way of Life. That is the modern method to explain.
So we will pretend that it has all been discussed. This way it doesn’t take us much time. So tomorrow I’m going to talk briefly about how to train in the equalizing and switching of self and other.
Key terms in this teaching
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- bodhisattva vows chang sem dom pa (Tib)
- The vows taken when one enters the bodhisattva path. LYWA
- dharmakaya truth body; chö ku (Tib)
- The ultimate reality of a buddha’s enlightened mind, which is unborn, empty of true existence, free from conceptual thought, naturally radiant, beyond duality and spacious like the sky. One of the three embodiments of a buddha. LYWA
- eight types of suffering
- Also known as the sufferings of humans. The suffering of birth, old age, illness, death, encountering what is unpleasant, separation from what is pleasant, not getting what you want and the five appropriated aggregates. LYWA
- grounds and paths sa lam (Tib)
- Various advanced mental states that are achieved through meditation and practice. LYWA
- rupakaya form body; zug ku (Tib)
- The form body of a fully enlightened being; the result of the complete and perfect accumulation of merit. LYWA
- selflessness of phenomena chö kyi dag me (Tib)
- The absence of a self in phenomena - all things other than the person. In the Prasangika Madhyamaka view, the most subtle form is their lack of inherent existence: they do not exist from their own side. LYWA
- six types of suffering
- A six-fold classification of how sentient beings suffer. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.