1 h 7 min · 2,730 words · 3 May 2016 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. Kyabje Rinpoche opens this 67-minute teaching with a philosophical puzzle from Je Tsongkhapa’s three principles of the path: must someone realize emptiness to develop uncontrived definite emergence—the spontaneous wish to escape cyclic existence? By working through this question, he clarifies what distinguishes Buddhist paths: only the middling-scope path, seeking liberation for all beings, is uniquely Buddhist; the small and great-scope paths appear in non-Buddhist traditions. He then maps the path of accumulation and path of preparation, emphasizing a crucial practical point—emptiness realization alone cannot dismantle afflictions. It must combine with calm abiding to become an actual antidote to mental obscurations. Students’ questions throughout probe the distinction between conceptual insight and direct realization of emptiness.
File metadata (for organising)
File: 2016-05-03 – KR.mp3
UUID: 29e5eea0-a043-4386-b2d3-2c90483e43f0
Teacher: Kyabje Rinpoche
Collection: Emptiness
Date: 2016-05-03
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~2,726
Mhmm. As Je Tsongkhapa says in his three principles of the path, without the wisdom which cognizes the mode of abiding, even though definite emergence and bodhicitta are generated. The meaning of this verse is that if one has not generated the wisdom cognizing emptiness, in other words the mode of abiding of phenomena, then even though bodhicitta and definite emergence have been generated within one’s mind stream, What is being said here is that even though fully characterized definite emergence has been generated or for that matter of bodhicitta, it is not necessary for the definite realization of emptiness to have been generated. In a nutshell, within those who have generated uncontrived definite emergence within their mind stream, there are those who have the realization of emptiness and those who do not. Therefore, if it is the case that when uncontrived definite emergence, in other words fully characterized definite emergence is generated, its generation does not depend on the realization of emptiness.
Then in as much as emptiness and the realization of emptiness are the uncommon characteristic of Buddhist schools of tenets, This means that one is entitled to examine whether or not non-Buddhist Indian philosophers, Indian practitioners have uncontrived definite emergence or not. If therefore the realization of emptiness is not necessary to generate uncontrived definite emergence, then such uncontrived definite emergence can be present within the mind stream of non-Buddhist practitioners, tirthikas. And the question which arises is at that point, what components of the Lamrim are specifically Buddhist? So it is clear that the path of the being of the small scope is not specifically Buddhist but shared with other religious traditions. Now as far as the path of the being of the great scope is concerned, we find elements of this in other religious traditions.
It is only the path of the being of the middling scope which is specific to Buddhism. Then at this point, one might wonder if the turning of the wheel of the law of the being of the middling scope is the uncommon specific teaching of Buddhism. What precisely in this turning of the wheel of the law of the being of the middling scope is that specific component to Buddhism? So what is therefore the meaning of these two verses of the three principles of the path? Even though one has habituated one’s mind to definite emergence and bodhicitta, nonetheless if one does not have the wisdom which understands or realizes the ultimate mode of abiding, and the verse continues, in as much as one will be unable to sever the root of the cyclic existence, put effort at generating a realization of dependent arising.
So here the question which arises is, is uncontrived definite emergence present within the mind stream of a non-Buddhist practitioners, non-Buddhist tirthikas. And it would seem that it is not since based on this verse what is indicated is that the generation of emptiness must occur and the emptiness referred to here is emptiness in the Prāsaṇgika Madhyamaka sense and that means that the term dependent arising at the end of the verse refers to subtle dependent arising from the standpoint of Prāsaṇgika Madhyamaka. Now it is not the case that to generate uncontrived definite emergence, one needs to have the realization of emptiness, specifically the realization of emptiness from the standpoint of Prāsaṇgika Madhyamaka alluded to in these four verses. Since there are numerous other levels of emptiness and separatists presented in the other schools of tenets from Svatāntrika Madhyamaka down to Vaibhāṣika and Sautrāntika and these are all basis on which entry in the path is possible. So why would it be the case therefore that the view is necessary to enter in the path?
This is a case because it is indispensable if one enters a path to have the realization of the coarse selflessness of persons. In other words, the realization of persons being empty, of being substantially existent autonomous entities. So why would it be the case that to generate uncontrived, a thought of uncontrived definite emergence, one would need to view. It is the case because a thought of uncontrived definite emergence is an uncontrived thought which is striving for liberation. And an uncontrived thought striving for liberation must understand its object of ascertainment, liberation.
This understanding of liberation calls for an understanding of the abandonment of the afflictions, and this in turn calls for an understanding of the means by which the afflictions are abandoned, which is the wisdom realizing selflessness. So why did the issue arise of trying to differentiate the definite emergence of non-Buddhist Indian practitioners and the definite emergence of Buddhists simply because the object of abandonment of both the non Buddhists and the Buddhists is the same. It is cyclic existence. The object of attainment is also the same. It is liberation and I believe the non-Buddhist Indian followers also use the term nirvana.
Then, if this is the case, it is important to see whether there is a difference between these two definite emergence or not and there is. So, once one has generated uncontrived definite emergence, immediately thereafter one has entered the path of accumulation, which is, remember, is subdivided into the small, middling, and great paths of accumulation. And then through training, one will eventually enter the path of preparation. So now what are the boundaries, lower and upper boundaries of the path of accumulation? The lower boundary of the path of accumulation is the instant at which a consciousness upheld by a thought of uncontrived definite emergence is generated from that instant upwards until the instant at which one enters the path of preparation.
So these are the lower and upper boundaries of the path of accumulation. Therefore, the lower boundary of the path of accumulation ranges broadly speaking, from the generation of an uncontrived thought of definite emergence and the upper boundary, in other words, entry into the path of preparation occurs at which point? It occurs at the point at which an insight focused on emptiness has been generated. In other words, the insight focused on emptiness is the criterion for the entry in the path of preparation. Therefore it should be clear that the difference between or the differentiation between a path of accumulation and preparation is made in terms of the presence or the absence of an insight realizing emptiness.
Now it is particularly beneficial to link these paths, the path of accumulation, preparation and so forth with the 37 facets of enlightenment. As you remember, the first of the sevenfold subdivisions were the four close placements of recollection, the four thorough abandonments, the four limbs of magical emanation, and the five powers, which are aspiration, which are faith, enthusiasm, recollection, concentration, and wisdom. Now here when we say that the first of the five forces is faith, this does not refer to irrational or ungrounded faith. Instead, it refers to a conviction rooted in reasons, specifically a conviction in the mode of abiding of the four noble truths rooted in reason. So why is this fourth of the sevenfold subdivisions of the 37 factors of enlightenment known as the five powers?
Simply because these are the powers which enable one to gain the direct realization of selflessness which occurs at the level of the path of seeing. For this reason, they are known as powers. Now the etymology is similar to that of the path of preparation. Prayogamārga in Sanskrit, Jorlam in Tibetan. What does Jor in Jorlam mean?
It means an application which is an application because one is close to apply to the path of seeing. So it is called the path of preparation or Jorlam, because at the level of the path of preparation, one will have obtained an insight which is focused on emptiness. And this insight, focused on emptiness means that one is close to the direct realization of emptiness which occurs at the level of the path of seeing of the darshanamarga. So what is the reason for this? Once we have put effort in gaining a realization of emptiness, it is possible for us to gain such a realization.
But is such a realization sufficient to turn our mind away from unsuitable mental states and mental factors? No, it is not. It will be very difficult for it to be. This is a case because there are beings who have turned away from the vanities of this life and who nonetheless have not realized emptiness and there are beings who have realized emptiness and who have not turned away from the vanities of this life, let alone from the vanities of future lives. So we have to put effort in emptiness and try to rely on passages from the perfection of wisdom sutras to realize it.
So, the mere realization of emptiness within our mind stream cannot act as an antidote to the afflictions and to the ignorance grasping at a self because it is an ordinary consciousness. For that matter, the realization of emptiness which has arisen in dependence on calm abiding is not sufficient to act as an antidote against the ignorance grasping at a self. It is only when in dependence on that calm abiding, an insight which is a factor or a component of wisdom analyzing emptiness arises that the inseparable conjunction of calm abiding in insight can act as an antidote against the afflictions and the ignorance grasping at a self. And this is why in the final verses of the three principles of the path in which it is said after having realized the essence, retire in solitude, child, and put effort. Here, the realization one is aiming for in solitude is a direct realization of emptiness by means of a valid cognizer.
It is not a realization of definite emergence or bodhicitta which would occur through the power of meditation. So at present, in the context of generating the motivation before the prayers, let us reflect on the generation of the path of accumulation and on entering into the path of preparation exclusively in dependence on insight which is focused upon emptiness. And within this reflection, let us then dedicate these prayers first to Khensur Lobsang Pelden, former abbot of Sera Je monastery who has just passed on two days ago in Taiwan and who based on his practice of the path passed on with great peace and tranquility as well as Yolanda’s mother Elizabeth Derovic who passed on Thursday evening at 07:00 in Switzerland. Page one. If you have questions, please ask your questions.
We’ll take one or two questions short and concise please. So as I understand things, we are having a commentary from the Prāsaṇgika perspective and also from a Mahāyāna perspective. My question is about something that it says in the text that the distinctive feature for the Mahāyāna is to apply emptiness instead of selflessness. So when Geshe-la talks about Which which text? Jetsün Chökyi Gyaltsen’s one.
It says it just after the definition of a here a path of accumulation. So when Geshe-la says, you know, about the four noble truths and a focus on emptiness, are we to substitute selflessness for that if we’re talking about a Hīnayāna path? I’ll repeat. Please. Yeah.
So in the text, says the distinctive feature for the Mahāyāna is to apply emptiness instead of selflessness. But in the commentary that Geshe-la has been giving, which as I understand it is from a Prāsaṇgika perspective and a Mahāyāna perspective, he’s only been using the word emptiness. So are we to substitute selflessness, the word selflessness, for the word emptiness when we’re talking about the Hīnayāna paths. No, that does not passage is not to be found in Jetsün Chökyi Gyaltsen’s Grounds and Paths. You might be thinking of tenets where perhaps it could be found but I do not remember it in tenets.
Geshe-la does not remember this passage. I must say that Maggie’s translation at times is not very reliable and I don’t remember it either but we will try to find it. Okay. Geshe-la does not remember this in sa lam at all, at least not in the small sa lam. For those who need to find it in the text, it’s just above definition 38.
Sir, I don’t find it easier in Tibet, you know? Another. A few weeks ago, Geshe-la gave an example of somebody asked the question about what would it look like if somebody had uncontrived definite emergence. And Geshe-la replied gave it the example of waking up and having that automatic response of having breakfast. Would it be possible for Geshe-la to give us an actual example rather than that sort of nonspecific example of like what kind of behavior somebody would have having achieved uncontrived definite emergence?
So when one has generated an uncontrived thought of definite emergence, what is meant here by uncontrived is that this thought is completely spontaneous and arises without calling for any effort. For this reason, the example of going to the kitchen for breakfast and preparing breakfast was given when we rise every morning. Now regarding the transformation in one’s behavior, it is a transformation of mental behavior. And what happens is one’s mind is no longer falls under the sway of the afflictions. Okay, another?
Richard. I thought that that is what differentiated definite emergence from the wisdom realizing emptiness that it wasn’t necessary that rather the definite emergence did not necessarily result in an abandonment of the vanities that the abandonment of at least grasping of the self giving rise to the afflictions. Could you I thought that, I’m just trying to respond to or to ask a question following upon Geshe-la’s last comment in relation to definite emergence and the distinction between definite emergence with wisdom realizing emptiness and without it. Uncontrived definite emergence, right? Yes, there is a difference.
So there is a difference between an uncontrived thought of definite emergence and an uncontrived thought of definite emergence endowed with a wisdom realizing emptiness. And that is that uncontrived thought of definite emergence is a thought whose object is liberation, it is striving for liberation. But an uncontrived thought of definite emergence endowed with emptiness in addition has come much closer to its object. Marco, Marco, Marc’s question. What event marks the transition from the small to medium levels of the path of accumulation?
There is nothing special which marks the transition from the small to the middling path of accumulation. So even though the path of accumulation is subdivided into three, the small, middling and great paths of accumulation actually within the subdivisions as far as the small and middling path of accumulation, there’s no particular distinction, it’s just a matter of degree. Another? The questioner wants to ask about the realization that enemies and friends are not from external sensory objects but from the inside. Where is this realization generated?
Is it generated after meditating on the origin of suffering? Geshe-la said that the realization that enemies could you repeat slowly? Enemy and friends are not from the external objects, but rather they’re from the inside. Where is it realized? Is it realized after meditating on the second noble truth, the noble truth of the origin of suffering?
Yes, I’ll explain equanimity later because we get a bit confused otherwise. Another? I’m sorry. I was wondering if Geshe-la could I don’t really understand what this fine distinction of insight into the realization of emptiness, What that means, it sounds like it’s another step before one realizes emptiness. Could Geshe-la explain that So the difference between an insight which is focused on emptiness and a yogic cognizer which directly realizes emptiness is that the insight which is focused and analyzes emptiness is conceptual and the yogic direct cognizer focused and emptiness is non conceptual.
So at present we will have discussion by twos as usual and the two topics are first the boundaries of the path of accumulation, lower and higher boundary. And secondly, the reason for which an insight which is focused on emptiness is necessary to enter the path of preparation. What such an insight is, what its uncommon characteristics are, why we cannot generate such an insight on the basis of our present state of mind. Okay, could you start? Please.
Mhmm.
Key terms in this teaching
- five powers
- The five practices to be applied in this life and near the time of death. LYWA
- Madhyamaka u ma (Tib)
- The Middle Way school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Middle Way school does not assert true establishment even conventionally. There are two divisions of the Middle Way school: 1) Autonomists and 2) Consequentialists. LYWA
- path of merit sambhara-marga (Skt); tsog lam (Tib)
- The first of the five paths leading to buddhahood. Usually translated as path of accumulation. Lama Zopa Rinpoche’s preferred term is path of merit because the activity of this path is the accumulation of merit. LYWA
- path of preparation prayoga-marga (Skt); jor lam (Tib)
- The second of the five paths leading to buddhahood. LYWA
- Prasangika Madhyamaka u ma thäl gyur pa (Tib)
- The Middle Way Consequence school, a sub-school of the Middle Way school of Buddhist philosophy. The Consequence school accepts mere consequences known to others and does not assert true establishment even conventionally. LYWA
- right-seeing path darshana-marga (Skt); tong lam (Tib)
- The third of the five paths to buddhahood; attained with the direct perception of emptiness. Also called the path of seeing. LYWA
- shamatha zhi nä (Tib)
- Calm abiding; a state of concentration in which the mind is able to abide steadily, without effort and for as long as desired, on an object of meditation. There are nine stages in its development. LYWA
- Svatantrika Madhyamaka u ma rang gyü pa (Tib)
- The Middle Way Autonomy school, a sub-school of the Middle Way school of Buddhist philosophy. The Autonomy school accepts autonomous reasons and does not assert true establishment even conventionally. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.
Questions answered in this teaching
What event marks the transition from the small to the middling level of the path of accumulation?
Nothing special marks the transition from the small to the middling path of accumulation. The path of accumulation is subdivided into three levels: small, middling and great. As far as the small and middling levels are concerned, however, there is no particular distinction between them. The difference is just a matter of degree, not a distinct event or turning point.