2 h 35 min · 5,135 words · 5 May 2010
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. A commentary on the Bodhicitta Vivarana that explains how the conception of true existence roots cyclic existence and how to meditate correctly on emptiness. It uses illusion and fire analogies and draws on the Heart Sutra. The talk closes by urging practitioners to use their precious human rebirth through Dharma, refuge and generating bodhicitta.
File metadata (for organising)
Duration: 2h 36m
UUID: 83751f8c-1695-45d0-b501-2a6adc561f57
Date: 2010-05-05
Words: 5,131
So to listen to these teachings of the Bodhicitta Vivarana, which are the very essence of Buddhist teachings, we should generate a good motivation and the motivation referred to is a motivation to place all mother sentient beings as vast as space in a state which is free from suffering and in a state of unalloyed bliss and happiness, the state of full enlightenment. With this as a motivation, we should engage in the threefold activities of hearing, thinking and meditating on this text, the Bodhicitta Vivarana, and as a preliminary in as much as everything, every virtuous deed which is accompanied with bodhicitta becomes necessarily a cause for the state of full enlightenment, we will meditate for one or two minutes on the generation of bodhicitta. As Āryadeva famously said in a dedication prayer, whatever merit I have accumulated, I dedicate to all children and do this to complete the collections of merit and wisdom. So whatever merit here, the merit refers to all of the virtuous activities which we have engaged in from the very morning, whatever, whichever, such as recitation of commitments, the various practices for the sake of others. And the whichever indicates that there are numerous varieties of virtue we have engaged in.
For the sake of all children, this refers to all sentient beings. And one dedicates for their sake what? One dedicates the twin collections of merit and wisdom. The collection of merit is the uncommon cause for the form body and the collection of wisdom, the uncommon cause for the truth body. The form body is seen as the body for the sake of others, manifested for the sake of others and the truth body is the body for one’s own sake.
Therefore, every single day, we should dedicate whatever merit we have accumulated in this way. And therefore, the accumulation of merit refers specifically to practices such as generosity, ethics, patience, enthusiasm or the practice of concentration which are the uncommon cause for the attainment of the form body or the and the collection of wisdom which is that merit accumulated through the wisdom which realizes emptiness and specifically the selflessnesses of persons and phenomena is the uncommon cause of the dharmakaya which itself has two subdivisions. The dharmakaya of the abandonments, which is the dharmakaya of the abandonments of all thoughts and the dharmakaya which is the omniscient mind realizing the subtle most aspect of all phenomena. It is mainly the form body which is the body for the benefit of others since it is a body which others can perceive and the form body itself is subdivided into the Sambhogakāya or the body of enjoyment which can be perceived by Ārya beings and above and the Nirmānakāya or the emanation body of which Buddha Śākyamūni, our teacher was an instance. And therefore, how should we practice in our daily lives?
We should when we wake up generate a motivation before starting our daily activities, Thinking to ourselves how fortunate I am indeed to have received teachings to have such a kind teacher, such a great teacher. And then after generating this motivation at the end of whatever Dharma practice we do in the morning, we should in turn dedicate that Dharma practice to attaining both the dharmakaya and the rupakaya. So at the beginning, Rinpoche says, we should generate the motivation which is a motivation for the sake of all sentient beings. Then the core is the practice and at the end of our practice, we should dedicate this. The same thing is true when we go off to work in the morning.
When we go off to work, if we go off to work with the idea I am going to work to attain auspicious or favorable conditions for my Dharma practice, then this work becomes a meritorious deed. We accumulate merit through it and with this as a motivation, we spend our day at work and at the end of the day, in the evening, we have to examine our day and examine our minds. And if after examining them, we find that we have behaved in keeping with our motivation, then we should meditate on joy and rejoice and dedicate the merits of this day of virtuous labor. And if at the end of the day we find that we have not succeeded in keeping to our motivation, then we should examine carefully whatever sins, whatever faults we have accumulated during the day and confess them Literally in Tibetan one says to bear them. And after doing this, one should recite, for instance, the mantra of Vajrasattva to purify them.
This is what is meant by a meaningful human life. This is a human life dedicated to Dharma practice. Now for instance, if we allow non virtue like anger to arise within within our mind instead of quelling it in the way the Buddhism, Bodhisattvas did, then if anger is present just before going to sleep, the whole experience of sleep becomes one full non virtuous experience. And therefore, if we practice in this way day after day and then by blocks of ten days, by blocks of twenty days, this is how an entire life becomes meaningful. There is nothing superior to this and the motivation to be generated is this motivation of bodhicitta where we are trying to eliminate all of the faults from our mind and to generate all of the qualities within our mind.
It is said our happiness is something which we have to establish alone by ourselves. The Buddha established his own ultimate happiness. We have no access to that. So it’s up to ourselves whether we establish our happiness or not. And we are on page 40 of your English translation of the commentary.
The last time Rinpoche explained that the root of cyclic existence is the apprehension of a truly existing self. In this context, a distinction is to be made between the appearance of a truly existing self and the conception which apprehends phenomena as truly existing. That mind which to which phenomena do not merely appear as truly established but which in addition asserts to their true establishment which says indeed phenomena are truly established irrespective of what they might be. That mind is the conception of the true establishment of phenomena And the object of negation here is the true establishment of phenomena and the antidote to it is that thought phenomena do not exist truly phenomena are not truly established. And what is to be understood here by the conception of true existence?
It is if we were to take the example of his cup that conception which considers of that conceptual mind which considers that the cup is not a mere nominal and conceptual imputation on its basis of imputation, but exists from its own side. Now the cup naturally appears to us as existing from its own side, but when the mind in addition assents to this, accepts this, then at this point we can say that the conception of true existence is present. What is therefore meant here is that through not understanding what is understood by an imputation, we see the cup as having an uncommon mode of existence from its own side. This assertion or this assent to the uncommon mode of existence of the cup is the conception of true existence. And dependent on this ignorance which in turn is the motor of the accumulation of karma arises.
Therefore one can say that all phenomena appear to ordinary beings as truly established. In addition to that when the ascent, when they conceptually assent to their true establishment of phenomena, then the conception apprehending true existence is present and in dependence on this, all of the non virtues are accumulated. So one has to therefore understand clearly that even though phenomena appear as truly existing, they are not truly existing. In the self same way Rinpoche says is if we were to take the famous example of the magician who on the basis of twigs and pebbles through the power of mantra causes horses and elephants to appear to an audience. Within the audience, there are two categories of persons.
Those who understand this is an illusion and those who don’t. Those who understand this is an illusion still see the horses and elephants, they appear to their eye consciousness, but they do not ascend to them. Therefore, in their minds, the conception apprehending these things as horses and elephants is absent. And those who not only see this but do not understand that this is an illusion are those to whose mind we would say using this metaphor, the conception of true existence appears. And therefore, in the famous passage in the Heart Sūtra in which the Buddha says, and it is likewise for the five aggregates and he continues saying form does not exist, sound does not exist, smell does not exist through the various sense objects.
These passages are to be understood in the light of the Buddhist teaching. It is not the case that form does not exist since we can see form. It is not the case that sound does not exist since we can hear sounds, we can smell odors, we can taste tastes and we can feel bodily sensations. So when the Buddha says that form does not exist, he says this for the sake of giving rise to an understanding of the non true existence of form and as a means of counteracting our apprehension of the true existence of form. It is therefore in dependence on the appearance of phenomena as truly existent that in turn the apprehension and then the conception of phenomena as truly existent arises.
And then after this, all of the psycho-physical existence is initiated. So how does the conception of true existence appear? It appears dependent on previous karmic imprints apprehending phenomena as truly existent into the power of these previous karmic imprints one assents conceptually to the true existence of phenomena. And then through meditating on the fact that these phenomena are not truly existing, we implant powerful karmic imprints which in the future will give rise to the realization of the non true existence of phenomena. And therefore, it is through apprehending phenomena as truly existing and assenting to this that in turn we have accumulated vast amounts of karma and cycled within cyclic existence.
We have to counteract this through the forceful realization phenomena are not truly existing and it’s not just a matter of asserting it. It’s something we have to know and then to meditate upon and through this then we can eventually eliminate this apprehension of the true existence of phenomena. And then on page 41 of your translation. Likewise, meditating on emptiness such as the absence of production, emptiness or selflessness which are to be meditated upon by means of the conception of true existence is not a meditation on the emptiness which is a lack of inherent existence. Since such low meditations are antithetical to the thought of the conqueror.
So here Khensur Rinpoche says, those who actually consider emptiness itself as truly existent instead of considering emptiness as non truly existent fall into a grievous thought. And theirs is a meditation which is said to be a low meditation, in other words, a base meditation, a meditation which is of no benefit. Since they are taking as truly existing that which the conqueror, the Buddha has taught as non truly existing. In addition, it is said in the root verses on Madhyamaka Nāgārjuna’s text, the conquerors have said that emptiness definitely dispels all views. Here Rinpoche says one has to gloss all views as all evil views.
It is said that those who have the view of emptiness, the view of emptiness here refers to seeing emptiness as truly established, have no realizations. So clearly here, remember Geshe-la, such perspective is one which is hopeless. And he said it’s a self same case as when you want to extinguish a fire. When you want to extinguish a fire, you pour water on it and it fizzles out. But if you were to actually want to extinguish water by dumping the fire inside, there would be no point, would there?
And fire itself can be compared to a poison. So to try to destroy a poison by itself, destroy fire through fire is hopeless, isn’t it? And on page 42, then should one inquire what the correct manner of meditating on emptiness here is. Which is says the correct is the actual manner of meditating on emptiness and there are two broad ways of meditating on emptiness. The first is to meditate on that simple absence of true establishment of establishment by one’s own characteristic of all of inherent establishment, which is mere emptiness.
The second means of meditating on emptiness is to understand that the conventional phenomena which are first and foremost divided into virtuous and non virtuous conventional phenomena do not appear to the meditative equipoise of an Ārya being in single pointed concentration on emptiness. To the mind of an Ārya being which is in single pointed concentration on emptiness from the standpoint of the mind concentrating on emptiness itself, nothing but emptiness appears. Phenomena, conventional phenomena do not appear to such a mind. They are to such a mind non existent. If conventional phenomena were to appear from the standpoint of an Ārya’s wisdom single pointedly concentrating on emptiness, Then those conventional phenomena would by that mere fact become truly established, established by their own characteristics and inherently established.
Therefore, by the mere fact of their appearing to the meditative equipoise of an Ārya being single pointedly focused on emptiness. Those conventional phenomena would become ultimate truths and would become true. They are neither of these since they do not appear to the exalted wisdom of an Ārya being single pointedly focused on emptiness. And this is what he said here. Buddha taught that from the standpoint of the non conceptual wisdom of meditative equipoise of an Ārya’s meditation and emptiness which has the characteristics of having a mode of apprehension free of elaborations through interrupting the continuum of virtuous and non virtuous conceptions is the correct meditation and emptiness.
And then moving onwards on page 42, generally other than this and this refers to the wrong methods of meditation on emptiness. The son of Shudodhana, Shuddhodana was Buddha’s father, so the son of Shuddhodana is Buddha, did not explain meditating on a mere elimination of mental activity, a mere elimination of existence or a truly established wisdom and so forth as the correct mode of meditation on emptiness. And then moving onwards on page 42. In that case, should one inquire what the meaning of the passage from the perfection of wisdom sūtra, Subhuti, meditating on the perfection of wisdom is meditating on space is. So here Subhuti is one of the disciples of the Buddha and a Bodhisattva and he is being addressed in the same way as if Rinpoche was addressing Nick.
He would say Nick, this is how to meditate and this is how not to meditate. Meditating on the perfection of wisdom. Perfection of wisdom here refers or can be understood in this context to refer to the wisdom realizing emptiness within the continuum of an Ārya Bodhisattva. Generally speaking, it can refer to other states of mind within the mind of an Ārya Bodhisattva such as certain forms of bodhicitta, but here this is a meaning. The perfection, meditating on the perfection of wisdom is meditating on space.
Here meditation on emptiness is compared to meditating on space because if we analyze carefully space, we can see that space is a mere absence of obstructive contact. In other words, it’s a mere absence of form, of feeling and so forth. Nothing more than this. The self same way, emptiness is the mere absence of inherent establishment, true establishment and establishment by its own characteristic, characteristics. And as much as emptiness and space are similar in being being mere absences, they are compared.
And in this context, meditating on the perfection of wisdom becomes a meditation in which śamatha and insight are inseparably associated and focused upon emptiness. And in the middle of page 42, the conqueror, in other words, Buddha explained those meditations on emptiness in which he mind without a truly existing object. This is the object of meditation emptiness and which has the characteristics of space free from all elaborations through dwelling in space like emptiness, meditates on emptiness to be the meaning of the teachings referring to meditating on space. There is a reason for which the lion’s roar of the Bhagavan. The lion’s roar here refers to the fact that the speech of the Buddha is like the roar of the most powerful beast of the jungle upon hearing which all of the other creatures tremble with fear.
So the Buddhist teachings cause trembling and fear within the minds of the proponents of permanence and nihilism since the Bhagavan and other words Buddha taught on emptiness free from all elaborations, Elaborations emptiness which is free from here are the elaborations of true establishment of duality, dualistic appearance and the elaborations of contaminated phenomena. In every single case, emptiness is free of these elaborations and therefore qualifies as a non affirming negative. It is similar to space which is free from the elaborations of composite phenomena and so forth. So this emptiness which is free from all the elaborations terrifies the proponents of permanence and nihilism. It impacts their mind very powerfully, Rinpoche says.
Since not even a particle of a phenomenon which is not empty of inherent existence exists. What is meant here is that not the slightest trace of inherent existence exists in contradistinction to the lowest schools of tenets which assert the inherent existence of phenomena. As Je Tsongkhapa said in his famous praise of dependent origination, the Praise of Dependent Origination. To he who taught the view free of the two extremes of nihilism and eternalism, He who through uttering the lion’s roar caused the fox like beings to shudder. To him I say, Emma teacher, Emma teacher.
This verse of praise is a verse of praise to the Buddha for teaching dependent origination. The fox likes beings are the beings which cringe at the sound of the lion’s roar of the teachings. The lion’s roar here specifically refers to the sound of the realization of emptiness. Therefore, the teachings of emptiness are most fundamental. And therefore, we have to generate this strong conviction that true establishment, inherent establishment, establishment by its own characteristics do not exist in the slightest.
Why do they not exist in the slightest? Because phenomena are interdependent through the profound reasoning of interdependence. These three do not exist thereby implanting powerful karmic imprints within our minds. So again and again, we should realize this or try to realize this truth of the non inherent existence of phenomena. As I said, the being which does not realize emptiness such a one has no hope for liberation.
He will only circumambulate within the six realms of cyclic existence. And Rinpoche says circumambulating within the six realms of cyclic existence, his only hope is to experience again and again suffering. So we have at present obtained a human rebirth and we have to be skillful in the means we use in this context. Repeated habituation to seeing phenomena as truly established has led us over and over again to all of the lower rebirths. Rebirth as an animal, as a preta and within the hell realms.
So we are all the same, all of us with those beings are the same in our apprehension of the true existence of phenomena. At present, we have favorable conditions for the practice of Dharma. We have indeed a human rebirth. It doesn’t get better than this. And therefore, we ourselves at present must put effort in our practice.
We can think for instance, just how little we would be able to endure in the future a situation where we had no food at all. At present, if we don’t don’t eat for only two days, we scream and we cry. What it will be like when it is for long periods of time that we will have no food at all. At present, when we do not have fancy clothes, tears well in our eyes. Well, when it’s hot, you can perhaps live without clothes, nobody thinks.
But otherwise, it’s very difficult. In the future, we will have no friends. We will have no helpers. Apart from dharma, nothing will be of help to us and therefore we should train in dharma and we should try to generate within our mind some semblance of bodhicitta and some type of realization of emptiness. We have to have mercy upon ourselves because dharma alone is what is of help.
As I said in the Lamrim, at the time of death, the only thing which is of benefit is dharma. The body which we put so much effort in is of no use whatsoever. In the future for us, it will be very difficult to obtain a human rebirth. If we do not believe Rinpoche on this one, check, let us check for ourselves. Do we have the causes?
Do we have the conditions to get a human rebirth? If the causes and conditions have not been created, we don’t have a hope to get it. Oh, patted his own hand and said, thanks to the kindness of one of you I have never met, I have obtained this precious human rebirth. Now good body of mind, don’t throw me in the lower realms later. He was speaking to himself.
Thanks to the precious human rebirth of the past, I obtained the precious human rebirth of the present. Let the precious human rebirth of the present not throw me in the lower realms. What protects us from the lower realms? It is refuge and karma. So if we take powerfully refuge and we do not accumulate non virtue and accumulate virtue, then we will not be reborn in the lower realms.
Otherwise, we will. If you have one or two questions, now is the time to ask them. There’s tremendous benefit in reciting the Heart Sūtra since it encapsulates the Buddhist teachings on emptiness. And if we recite it before meditating on emptiness, we implant powerful karmic imprints within our mind, depending on which later on we can hope to realize emptiness. Yes.
As I said in the Madhyamaka Karika, what arises in dependence on another that is empty of nature. What arises in dependence on another refers to interdependence And here what is taught in this famous quote is that in dependence on the understanding of interdependence, one in turn can realize emptiness. So this is a very gist of the very essence of all of the Buddhist teachings in the perfection of wisdom sutras and so forth. And it is of great benefit for us to meditate on this. And therefore, the two quotes that which arises in dependence on another that is empty of nature.
And the other quote that which is not dependently arising that does not exist encapsulate the very essence of the perfection of wisdom sutras. These should be recited in the same same way as we recite Manis. Very very good. So the conception of true existence and the conceiver of true existence and the apprehension of true existence are of the same meaning. They are actually synonymous but they are posited with respect to different bases.
When one speaks of the apprehension of true existence, one is actually speaking of a mind which perceives or which apprehends phenomena as truly existing. Whereas the term conception or conceiver of true existence applies to the person or the being which does the conceiving or which performs the conception. However, in terms of the activity, it is the same. Rinpoche says that actually the apprehension of true existence is also a conception of true existence, but one would have to look at a different basis for that. So if we take the example of the illusionist who causes horses and elephants to appear through the power of mantra on a collection of pebbles and twigs.
Then there are to start with in that situation, two different perceptions. The illusionist himself, even though he to his eye consciousness, the horses and elephants appear does not conceive them, does not assent to them as horses and elephants. However, within the audience, there are two categories of beings. Those whose eye consciousness or whose eyes are affected by the power of mantra, by the power of the spell and those whose eye consciousness is not affected by the power of the spell. Those whose eye consciousness is affected by the power of the spell to such beings not only do the pebbles and twigs appear as horses and elephants but they conceive of them as horses and elephants.
They assent to their existence as horses and elephants. But those whose eye consciousness is not affected by the spell, neither conceive nor to their eye consciousness, these neither appear as horses and elephants nor do they conceive of them as horses and elephants. And in the case of a being which has realized non-true existence, Even though such a being has realized non-true existence, nonetheless the apprehension of the true existence of phenomena exists within the continuum of that being. Now even though the apprehension of true existence exists within the continuum of that being which he says, one has to analyze carefully to see whether one can say or not that the conception of true existence exists within that being and whether that being conceives of true existence or not. Perhaps in this case, Rinpoche says, within the continuum of such a being, the mind which conceives of the true existence of phenomena is not a conceiver of the true existence of phenomena.
Even though the apprehension of the true existence of phenomena would exist within the continuum of that being. So the factor of appearance within the meditative equipoise of an Ārya’s exalted wisdom perceiving emptiness actually refutes conventional phenomena from the standpoint of the Pāramitāyāna. There is an explicit refutation of conventional phenomena by that meditative equipoise. Emptiness itself does not refute conventional phenomena. This is a case only from the standpoint of the Pāramitāyāna, from the standpoint of Tantrayāna, which we are not going to study here, there is a refutation of conventional phenomena by the meditative equipoise of an Ārya being focused on emptiness. Okay. Mhmm. So now we’re going to open, you know, what we have achieved here. The lamanchuba.
No. So the first treatise that Richard showed was his own commentary on the Guhyasamāja, which will be of great benefit, he hopes. The second was Geshe-la’s commentary on Jetsün Chökyi Gyaltsen’s tenets, the presentation of all four schools of philosophical tenets. And the third is the uncommon transmission of the six yogas of Naropa in Je Tsongkhapa’s tradition. This is of tremendous benefit.
And then after that, we have the great commentary on Vajrayoginī, which Rinpoche gave in 2007 over ten days retreat. This is of extraordinary benefit for the future, he says. And at present, the commentary that Rinpoche gave in 2008 on Yamāntaka, which is an inconceivable commentary for benefit for the future. And the following text is the body mandala of Vajrayoginī. Some of the students said they did not know how to meditate on the body mandala of Vajrayoginī, which he gave for a couple days a very profound teaching on this.
This will be of tremendous benefit for the future he hopes also. The following text is the secret biography of Je Tsongkhapa, which includes all of the key points of Je Tsongkhapa’s experiences and his visions of Mañjuśrī, how he trained in wisdom and generated wisdom in dependence on Mañjuśrī. This is of tremendous benefit also. Finally, some students asked Rinpoche for explanations on the death process, the dissolution of the elements, earth, water, air and fire and a partial explanation of taking the three bodies of the path on the path. This is included in the short volume on death and dying, which will also be of great benefit Rinpoche hopes.
There are three texts which still have to be inputted. The three principles of the path which Rinpoche would like or would hope that Mark would bring so that it can be processed. The teachings of Lorig which Geshe-la gave and Rinpoche’s teachings on Lojong which Sam Doherty is preparing. And Rinpoche is delighted by the work which has been done of the three main representations of the Buddha, the Buddha’s body, speech and mind. It is a Buddha’s speech which is foremost because it is a Buddha’s speech which transmits the Dharma.
The Buddha is no longer with us, but his speech has endured And Rinpoche himself is delighted that in the last five years, all or almost all of his teachings have been put in book form and will be of benefit to students for the future. He himself remembers when he was at Buddha house, he gave teachings on the six-session Guru Yoga, which somehow no one ever bothered to put in print. And here, the great efforts of those who inputted the text, those who printed the text, those who made them available has enabled this to be produced. So Rinpoche feels that this in the future may qualify something like his collected works. And he would like to thank you all for that in the depth of his heart.
And hopefully in the future, these will also be made available for the monasteries in their Tibetan written form. So all of you have been most kind to provide this. And Tenzin and myself would like to point out that these are very much first drafts made available for the sake of the students and that they do have mistakes, so we beg for your patience. Thank you. Thank you.
Thank you very much. Thank you. Thank you. Thank you very much. Let us please make powerful prayers reflecting on the luck we have had to meet such an extraordinary teacher, to receive such teachings, to encounter the Buddhist teachings themselves, and dedicate these prayers to all sentient beings attaining the unalloyed state of full enlightenment.
When we make prayers for the nondegeneration of the teachings or the non interruption of the teachings, this is what is referred to perhaps. Very good. Thank you. [inaudible].
Key terms in this teaching
- dependent origination pratityasamutpada (Skt); ten drel (Tib)
- Also called dependent arising. The way that the self and phenomena exist conventionally as relative and interdependent. LYWA
- dharmakaya truth body; chö ku (Tib)
- The ultimate reality of a buddha’s enlightened mind, which is unborn, empty of true existence, free from conceptual thought, naturally radiant, beyond duality and spacious like the sky. One of the three embodiments of a buddha. LYWA
- nirmanakaya emanation body; tul ku (Tib)
- The emanation body of a buddha that manifests in a variety of forms for sentient beings. LYWA
- Paramitayana Pharchin thegpa (Tib)
- The Perfection Vehicle, another name for Bodhisattvayana or Sutrayana; the non-tantric Mahayana path. LYWA
- rupakaya form body; zug ku (Tib)
- The form body of a fully enlightened being; the result of the complete and perfect accumulation of merit. LYWA
- six realms
- The general way that Buddhism divides the whole of cyclic existence; there are three lower realms (hell, hungry ghost and animal) and three upper realms (human, demigod and god). LYWA
- Six Yogas of Naropa naro chö drug (Tib)
- Six advanced tantric practices transmitted by the great Indian pandit Naropa: the yogas of inner fire (tummo), illusory body, clear light, the dream state, the intermediate state (bardo) and transference of consciousness (powa). LYWA
- true existence den par yö pa (Tib)
- The concrete, real existence from its own side that everything appears to possess; in fact, both self and phenomena are empty of true existence. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.