44 min · 5,353 words · 9 May 2000
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk opens a course on Lama Tsongkhapa’s Praise to Dependent Arising, using a commentary by Lobsang Gyatso. It explains that ignorance, the grasping at a truly existing self, is the root of all suffering and that wisdom realizing emptiness destroys it. It describes the five aggregates as the basis of the person and says calm abiding and merit are needed to realize emptiness.
File metadata (for organising)
Date: 2000-05-09
Duration: 44 min
UUID: 18d08e87-db24-4c45-9e34-3368abe64a85
Words: 5,353
The outer mandala, which is on page four. Then the there’s a bit of jumping, sorry. Then the, seven limbs, which is on page one. And then the Refuge in Bodhicitta, which is also on page one. Obeisance to my Guru and Patti. We decided to do a course on the Praise to Dependent Arising because there is a text on it that gives a commentary on it.
The idea was that everyone would have this book and we would go through this book. Terrific idea, right? But, of course, the book hasn’t arrived in time. This book, by the way, is a commentary by Venerable Lobsang Gyatso, who was the director of the dialectic school in Dharmasala. And the book published by the Tibetan Library of Works and Archives is called The Harmony of Emptiness and Dependent Arising.
This one. So, if you have this, this is what we’re studying, particularly the root text. So, at least we do have we’ve copied the root text from this book and so everyone will get a hopefully I don’t know if we’ve got enough copies, but Maybe you could just, people could just pass them out. The book is called The Harmony of Emptiness and Dependent Arising. Not enough.
You actually have this book at home, by chance some of you may have this book maybe don’t take handout so that other people who don’t have it can have a copy. Maybe people right this evening can share with others who, because there’s not enough, we’ll try and make some more copies. Many people do not have a copy now or do not have the book and who are planning to come to this series? One, two, three, three or four, five, six. Hopefully, we’ll make a few more copies.
So, would like to request your indulgence in my presentation of this text. I have some kind of experience of teaching. At least I’ve done it a lot. I don’t know if I really have any ability at it. But most of the so called teachings I give are just I don’t know, how do you say Just from gathered from here and there, don’t give commentaries on text, so I have no experience of actually reading the text and giving a commentary.
I’ve only done it twice so far. So it’s it’s somehow, even though you’ve got the written material, it’s somehow, for me, I find it more difficult, so please be patient, if you can. So, I’ll just try and do a little bit of recapping of what I said last week and some extra things because I can’t totally remember what I said last week, but anyway. Basically, we want to be happy and we don’t want suffering. The Buddha’s view of how to achieve happiness, basically, what pure, lasting happiness is, the very thing that we’re seeking, the way to achieve that is to eliminate the causes of suffering.
When we eliminate suffering and all its causes, all dissatisfaction of every kind, we eliminate the causes for it, then we experience pure happiness. This is the Buddhist view. The way to do that is to develop what is called wisdom. Wisdom is a mind, a consciousness that is not just simply knowing lots of things. Sometimes we tend to think of wisdom as having lots of experience, like when you get old, hopefully one becomes wise, but that’s because of having a lot of worldly experience and maybe knowing lots of things.
But wisdom in Buddhism doesn’t mean that at all. Wisdom is referring to a consciousness that is able to directly and unmistakenly and vividly perceive the true nature of all phenomena. All phenomena, we’ll say, of any yeah, it isn’t because there’s various levels of this wisdom. The highest level is the wisdom consciousness of Buddha that definitely sees all phenomena at the same time unmistakenly. But wisdom is a mind that is seeing directly unmistakenly the actual nature of whatever it perceives.
So this wisdom, this consciousness, is the direct antidote to the source of all suffering, the cause of all suffering. As I said last week, we have many, many kinds of suffering and in Buddhism many, many kinds of suffering are explained. There are the eight sufferings, the six sufferings and the three kinds of sufferings, which are generalizations for infinite kinds of suffering and pain and worry and dissatisfaction. They all have various causes, general secondary causes, but as I said last week, one of the qualities of the Buddha is that he discovered that despite these various secondary causes for different kinds of sufferings, There is one root cause for all suffering. There is just one thing that causes all suffering, just one state of mind that we all have that is the cause of all suffering, and this is called ignorance.
This mind of ignorance, it is a consciousness, a mental factor that not only does not it’s it’s a that more than just not knowing the true nature of oneself and phenomena, it actively distorts the way things appear. There are things, phenomena, oneself and all phenomena have a particular way of existing. Ignorance completely distorts that. It creates the appearance of something else, something that is not there at all. Things appear and exist in a particular way, and ignorance completely misunderstands that and creates the appearance of something else.
As I said last week, that’s one aspect of ignorance, but as my teacher, Lama Zopa Rinpoche said, that is not the main part of ignorance. The main problem is that ignorance not only creates this false appearance of how things are, it then grasps at this appearance as being unquestionably and totally true. Therefore, another term for ignorance in Buddhism is self grasping. Self grasping. Because ignorance grasps at this wrong appearance, this wrong view, this wrong experience.
So it’s called self grasping. It’s also called self grasping, grasping at a self. This can be broken down into two kinds of self grasping. There is the self grasping of oneself as a person, the self grasping of the person, me, the I, not the I, but I, the self grasping at I, and there’s the self grasping of phenomena, which is everything else apart from the person. In Buddhism, you can break everything down, classify everything into just two things: there is the person and then there is all other phenomena.
Or, another way of putting it is there is the person and the five aggregates. The five aggregates include all phenomena. The five aggregates are: the form aggregate and the four mental aggregates. So, the form aggregate refers to the body, but it also can include the whole physical world because basically it’s referring to this physical body but it can also refer to the physical forms of the world. Then there are the four mental aggregates, which are anyone like to name some of these?
The four mental aggregates. Don’t be shy, come on. Feeling. Yes. Feelings, discriminations, compositional factors, and consciousness.
Right? Maybe we should are people familiar with the five aggregates? No? Discrimination. The first is form, which is physical, and then there’s the four mental aggregates, which is feeling, discriminations, compositional factors and consciousnesses, the primary consciousnesses.
Maybe I’ll just mention these a little bit briefly for people who are not familiar because it’s important to understand these terms, to understand emptiness, to do the analysis about emptiness if one doesn’t know what the five aggregates are. So, the first aggregate is very simple, it’s this physical body. Okay, why do we call it aggregate? We call it aggregate because an aggregate is a lump of things, a pile of many things, an aggregation, a collection of many things. So this body is a collection of many things.
Right? It is an aggregate it is aggregation. It is a coming together of many, many things to produce this one this apparently what we think of as one thing, a body, but it is actually an aggregation of many, many things: hair, skin, blood, pus, bones, marrow, flesh, and stuff like that. So, it’s an aggregation that’s also changing constantly all the time, not still static for one moment, not one moment. This is another question.
We can go onto a tangent. What is a moment? How long does a moment last? The body, the aggregations of the body do not last, remain the same for what? Even one moment.
Anyway, so then the next aggregate, so that’s the physical aggregate, then we have the mental aggregates or the mind can be broken down into these four mental aggregates, one of which is feelings. So, again, feelings is an aggregation. It’s many things. We have physical feelings and mental feelings, but even physical feelings are consciousness. They’re physical feelings in that they are directly related to the body, such as when someone touches, strokes you, you get a pleasant feeling.
If someone hits you, it’s an unpleasant feeling, But the feeling itself, although it’s dependent on this physical aggregate, that feeling is not your body. It is consciousness. Then there are mental feelings that think, Oh, I like this feeling. I like this. Or, I don’t like this feeling.
And you get upset or happy because of physical feelings. So, are mental feelings and physical feelings. And then, within both physical and mental, you have pleasant feelings, unpleasant feelings, and neutral feelings. So, even a neutral state is a feeling. There is no time when we have absolutely no feeling whatsoever.
Only a corpse has no feelings. You can’t even say when we’re dead, we have no feelings because when we’re dead, we’re alive. Because consciousness never dies. So consciousness always has feelings. So, pleasant, unpleasant and neutral feelings.
Then, the next aggregate of the mind is discriminations. This is referring to again, there can be many levels of discriminations. The most fundamental level of discrimination is just simply the mind being able to discriminate that, for example, this from that. That’s the basic discrimination. There is this and that.
There is something round and square, black and white, human, nonhuman, organic, not organic. These are the most fundamental kinds of discriminations. And then we make many, many other discriminations, based on physical things such as this is red, this is blue, this is light red, this is dark red then we make discriminations that light red is better than dark red or that black is better than white. Quite an interesting discrimination. So many discriminations we make on basic discriminations.
So there’s the mind that does that, which is a whole heap of stuff, whole heap of activities going on continuously arising moment by moment. If you don’t mind, we’ll skip the next factor, the next aggregate for a little minute, the compositional factors, and then go to the next, the last one, the fifth aggregate, which is the consciousness. So this refers to the six the fifth aggregate refers to the six primary consciousnesses. The six primary consciousnesses are the primary consciousness associated with the eye, the eye consciousness, the primary eye consciousness, the primary ear consciousness, primary nose consciousness, the primary tongue consciousness, primary body consciousness and then the primary mental consciousness. What does primary mean?
Primary again refers to a general awareness of something. This is just very rough explanations, right? Can because I thought everyone of knew these things. But anyway, this is so we have a when our eyes see something, the primary mind has just a very general awareness of shape and color because this is the object of the eye consciousness, shape and color. For example, we say in ordinary conversation, Do you see this glass?
Do you see this glass of water? Come on, don’t be shy. Are we communicating or I’m not trying to make people just Can you say yes? Wrong. You’re wrong.
You can’t see a glass of water. You can’t see a glass of water. All you can see is shapes and colors. Your eye consciousness not our mental consciousness labels this a glass of water based on many other kinds of discriminations and general perceptions. Shape and color, memories and so on.
Anyway, the eye consciousness, all it sees is shape and color and the primary consciousness just has this general perception of shape and color. The same with the sound consciousness. The primary sound consciousness just has a general perception of sound and so on. But then we can go back to the fourth aggregate, the aggregate of compositional factor. This compositional factor is like a grab bag of every other kind of mind that there is apart from the ones we’ve mentioned.
So, for example, in the compositional factors maybe I’ll follow what I was already talking about. So, is the primary consciousness and then there are other mental factors that fill in all the details that take an interest. First, your eye consciousness has a general perception of shape and color. Then there’s another mental factor that is interested. Oh, this is interesting.
And contacts that object and wants to remain on the object, investigates the object, has a feeling about oh, no, forget feeling, that’s another aggregate, but has thoughts of liking, disliking, and so on, maybe attachment to this object, aversion to it, and so on. So all of these mental factors come into the aggregate of compositional factors. There are many kinds of mental factors. There are what are called the five omnipresent mental factors, the five object determining mental factors. There are the virtuous mental minds such as love and compassion, which are mental factors.
There are the negative minds of anger and of and and desire attachment and worry and so on are all in this in this this fourth aggregate of compositional factors. Also, our dreams are mental factors coming into this fourth aggregate. Why we talk about the five aggregates, why it’s important to become familiar with this terminology and what the five aggregates are referring to, is because they come up in Buddhist philosophy all the time, particularly in the context of understanding, trying to overcome ignorance and develop wisdom. Because the five aggregates, the body and the mind, are the basis of the person. There are three important things in existence.
There is bodies, there is consciousness, and then there is persons, people, persons, the I, living beings. So the whole question of wisdom is understanding the correct relationship between body, mind and the person, because ignorance has a completely, totally distorted understanding and experience of what is the relationship between body, mind and the person. Basically, ignorance thinks, believes and grasps as unquestionably true that I, me, the person, is something quite different than the body and mind. Deep down, sneakily in the depths of our consciousness, we have this ignorance that is believing and grasping as true that there is a me that is not the body, not the mind, not a combination of the body and mind, but this amazing, truly existing phenomena, this inherently existing phenomena, this phenomena that is existing from its own side, not depending on anything, not depending on the body, not depending on the mind, not depending on a combination of both. Somehow, mysteriously, it is there from its own side.
This belief is called ignorance. This is the root of saṃsāra. This is the root of suffering, the one and only root of suffering, the Buddha said. I’ll leave it there. We’re going go into this more in these talks.
As I’m speaking, if there are terms you’re not familiar with or you have no idea what I mean at all, please ask and if it’s appropriate, I’ll answer. If it’s not, if it gets too confusing, I’ll leave it to the end. But especially if you don’t understand some words I’m using, please ask now because if you don’t understand the words, you won’t understand the meaning. So I don’t know what people’s background is, so there’s lots of Buddhist jargon, so I don’t know how much you’re familiar with it. So please don’t be shy.
There’s no point, you know, sitting here and not understanding. I was wasting my in a in a sense, it’s wasting my time, but not really because but thank you very much for this opportunity to talk talk about the dharma because it makes me think about it and What are the terms? Nama. Well, I haven’t used those terms but nama is referring to consciousness. Nama is name and it’s referring to consciousness, so that’s referring to the four mental aggregates, and Rupa is Sanskrit for form, so it’s referring to the first aggregate of body.
Yeah. Yeah. So anyway, the point I’m trying to make at the moment is that we have suffering. We don’t want it. There is a specific cause, one fundamental cause.
If we can discover that, this ignorance within our own consciousness, if we can uproot that ignorance by developing wisdom, a mental factor, a consciousness that is the very opposite to ignorance, if we can develop that in our consciousness, and we can, then that destroys ignorance and all suffering is finished and can never come back again. Utterly impossible for it to come back. This is also I can just mention these things now, but it’s really important to try to study the teachings and think about them and gain some understanding how and I’ll try to get to this a bit later, some of these points, how what ignorance is and how it really is the source of suffering and how wisdom is the mind that destroys it and how having destroyed it, it is impossible for it to come back. One has to really believe and understand, not just believe. It’s easy to believe to have blind faith, but it’s important to develop some or begin to start in this life with this precious human rebirth that we have, to begin to use our intelligence to try to understand how, once we destroy ignorance, it is impossible for it to come back.
To understand how ignorance is the source of suffering and how once we destroy it, it can never come back. Because if we really have some intelligent, logical understanding of that, this gives us incredible energy to want to stop ignorance because we know that’s the cause of everything, all the things we don’t like and don’t want. Also that if I get rid of it, it will never come back. If we have, which we do, we constantly have troubles with our body and different diseases and we can cure one disease, but sooner or later we will get another one. It’s guaranteed by curing one disease that we’ll live long enough to have another disease.
Sooner or later, some disease has to kill us. Sorry, excuse me. Unless some human being doesn’t kill us in the meantime or something like that. But it’s not like that with ignorance. Once one destroys that, there’s no other thing that can come and replace it and make life miserable.
And it itself, that disease can’t come back again once one has totally uprooted it with perfect wisdom, with Prajñāpāramitā, the mother of all Buddhas. Once one has completely developed that, it is utterly impossible for ignorance to rise again. Why? Because it doesn’t truly exist. Because it just doesn’t truly exist.
It exists, but it doesn’t have any true existence. Therefore, it is something that can be destroyed. We will try to make this clear later on, but this is why it can be removed because it doesn’t truly exist from its own side. So anyway, if we don’t want suffering, have to do something about it. We have to discover the cause.
The cause, the Buddha said, is ignorance. We have to uproot that ignorance by ourselves developing wisdom. There are two reasons we can develop wisdom. One reason is because it will benefit me. If develop wisdom, destroy ignorance, I will be happy.
I will become liberated. I will achieve nirvana. This is the fundamental reason for developing wisdom. There is a much greater reason for developing wisdom though, which is what is encouraged in the Tibetan tradition, in the Mahāyāna tradition, which is to do it for the sake of all sentient beings. Because if we eliminate ignorance from our consciousness, then there is no more suffering in our mind, nothing to cause harm to others.
We have the qualities to benefit others and if we develop our mind to the state of full enlightenment, then we can pass this wisdom to others because how do we ultimately benefit others? How does a bodhisattva, someone who wishes to benefit every living being, to free every living being without exception from all suffering and place them in the highest enlightenment, how do they do that? How does a bodhisattva actually benefit others and place them on the path to liberation and enlightenment? What is the main thing a bodhisattva does to benefit others? Being nice to them?
Being loving? Compassionate? No. It’s not. It’s being wise, it’s teaching wisdom to others, guiding them to develop wisdom in their own consciousness.
They do that because they are loving and compassionate, love and compassion does not stop suffering. The Beatles said, All you need is love. They were wrong. Love is a very wonderful, wonderful thing that we definitely need, but it is not the only thing at all. Love does not stop suffering.
It just makes it a bit more bearable. The only thing the Buddha said that stops suffering is wisdom. Pure wisdom developed within our not somebody else’s wisdom, by the way, wisdom that we generate in our own consciousness. So it’s really wonderful if right now we can try to have this wish to to be really free of suffering, really wanting to develop wisdom, not just for our own sake, but for the sake of all others, so I can pass this this amazing wisdom on to others. Therefore, I want to study this topic more and more.
Therefore, we will go through this text called The Praise to Dependent Arising. As I mentioned last week, this praise was composed by the inconceivable great bodhisattva Buddha, Lama Tsongkhapa, the morning after or the morning of the day that he realized directly emptiness in mind stream. So this is not written by someone who has some ideas about emptiness. This is not philosophy as we understand philosophy in the sense of speculation about this or that. This, as from someone who has ref if we have refuge, this is something that was taught by a Buddha or a bodhisattva from their direct experience.
This was written, composed from direct experience. And as I said last week, it wasn’t actually composed as such, but it was a spontaneous outburst of praise to the Buddha for real teaching dependent arising because at that time, LamaTsongkhapa had for the first time directly experienced this amazing thing, this wisdom realizing emptiness, the true nature of things. When he had this experience for himself, then he developed this unbelievable refuge in the Buddha as the perfect teacher. In fact, the only teacher, the only true founder, a perfect, valid teacher. Why?
Because the Buddha taught emptiness the solution to all problems. Not only did the Buddha realize emptiness, he taught it. And not only did he teach it, he taught it in many skillful ways. And most of all, he taught the most skillful way of all to realize emptiness, the easiest way, which is to understand dependent arising. So then, this spontaneous outburst of incredible devotion for Śākyamūni Buddha came from Tsongkhapa because of his experience of the truth, the liberating truth.
So it’s really wonderful to go through this text. So as I said last week, it’s kind of a bit shameful that I’m sitting here trying to teach this because I really don’t understand emptiness. But I have had the good fortune of hearing teachings on emptiness from the great masters of the Gelugpa tradition, including his holiness, the Dalai Lama and, of course, Lama Zopa Rinpoche, Lama Thubten my teacher, who I think gives the greatest teachings on emptiness I’ve ever heard, of all the great masters I’ve ever heard. For me, Lama Thubten Zopa Rinpoche definitely gives the clearest, direct explanations of emptiness. And I’ve had the good fortune, as I mentioned last week, to hear teachings on this text by the abbot of Sera Monastery when he when I heard it in nineteen when I received his teachings in nineteen eighty one.
These were from Geshe Lhundup Sopa, who at that time was the abbot of Sera Monastery, and the teachings were translated by Lama Sopa Rinpoche. So that’s I have some kind of little bit of basis to say something. But, basically, we just have some discussion group. This is a discussion group on with me blabbing most on this topic. So, just We’re not going to get very far tonight either, I’m sorry.
But one thing I started to say last week, but I’ll just try and complete this tonight, is just to make it clear that when in order to realize develop this wisdom that realizes our true nature and therefore which destroys ignorance. We not only have to have this understanding of the teachings, the correct understanding of the teachings, but we also have this is not enough. Just knowing the teachings, having a very clear understanding of the teachings is not enough. We have to apply this understanding to we have to be able to find this wrong view of ourself that we have, the wrong view of phenomena we have. We have to through meditation, we have to go deep into our mind and find what is called the refuting object.
That is this wrong false appearance of me that we believe is actually true. It’s false, but we believe it’s true. So we have to find in meditation this refuting object. The object to be refuted, to be destroyed. It’s the object to be refuted by the logic of the Buddha’s teachings on the middle way, the Mādhyamika teachings.
As well as that, in order to do both things, to understand emptiness really deeply and correctly, and especially to be able to find the refuting object accurately, we have to purify our mind. Our gross mind as it is now, this mind cannot find the refuting object. It is just much too subtle. Even though it’s completely wrong, the mistake we make is very subtle. So a gross mind can’t find it, can’t perceive it, because it’s this gross mind that is making all the mistakes, basically.
Right? So we have to purify our mind, and also we have to accumulate merit. We have to empower our mind to be able to understand emptiness and to find the refuting object. We have to empower it by accumulating merit. If we don’t do these things, the process doesn’t work.
Not just realizing emptiness is not an intellectual exercise. It is not an intellectual exercise. It involves one’s whole being and everything. We have to get totally stuck into it from every angle. There are people in universities, it seems, who have a relatively correct intellectual understanding of emptiness, but it doesn’t do anything for them, partly because for them it’s just another philosophy.
They have no refuge in it as the key to life’s problems, and of course they never apply it, this understanding, to their life. It’s just something intellectually stimulating that you can, over a glass of claret and a piece of cheese and whatever you do, you can discuss at faculty parties and things like that. But never the thought that we to apply this in one’s actual daily life, that this is describing things as they are, and to apply it to one’s own sense of self. Right? Also, to realize emptiness, to find the refuting object, to realize emptiness, we have to develop what is called Samatha, calm abiding, the mind that is able to abide single pointedly on one object effortlessly.
We have to develop concentration in order to realize emptiness, to directly realize it. You don’t need it for just intellectual understanding, but to directly experience it one has to have this quality of mental peace and concentration called calm abiding or śamatha. Also, one needs a qualified teacher to guide one on the path. Okay. Sorry.
I got distracted at one point, and I I know and now I remember I didn’t finish something I was trying to say about ignorance. Is that I was talking about ignorance is also called self grasping. So there is self grasping of the person, first grasp there is self grasping of phenomena. So what is meant by self? What is meant by self?
Self grasping of a person and self grasping at phenomena. Well, just very roughly, for the time being, what we can understand by self is that it’s referring to something findable. When we talk about a self, how it’s used in Buddhist philosophy, it has the implication, the connotation that there is something you can find when you analyze it, you can find it because it really exists. It truly exists from its own side, and it has the connotation of something, the essence of something. As I said last week, even ordinary people are quite aware that without any investigation, much investigation, that one day I’m like this, the next day I’m quite different.
One day I’m happy, the next day I’m sad, one day I’m smart, the next day I do really dumb things, one day I’m good, one day I’m bad. So, there’s different mes, right? There’s different I’s. We all have experienced different I’s, right? And we all want to find the real me because we believe there is a real me, that despite all these variations, there is a real me.
An unchanging, identifiable personality me. An essence, an essential me. Not the day by day flitting one that is sometimes kind of embarrassing, but there is this wonderful essential me, essence of me, the refined essence of me, the self. This is what we’re grasping at. Some things we are, we’re not grasping at all.
We would really like to drop them like a hotcake. But despite that, there is this me that we are grasping at, this findable, essential, solid identity. The self. This is what we’re grasping at all the time. And this is the root of saṃsāra.
I’m just very roughly speaking now. This is not the actual definition of the you know, what it I’m just trying to generalize what it is, get some general idea what it is. Okay. So maybe we can start now. I’ve got two minutes, I think.
So, right. At least I’ll read some of the verses. The version I’ve got starts off with, I prostrate to the Guru, Manjugosha. For some reason, this is not in this version that’s been copied from the book, but it seems this should be there. And, like, if if you’ve had the experience of studying other texts written by, Indian masters or Tibetan masters, there’s almost always, I think, inevitably, at the very beginning, there is this prostration either to the Buddha, to the Buddhas and Bodhisattvas or, something like this.
There’s always this respect paid at the very beginning. So this begins with, I prostrate to the guru, Manjugosha. I bow down to him whose insight and speech make him unexcelled as sage and teacher, the victor who realized ultimate truth, then taught us dependently related arising. Ignorance is the very root of all troubles in this transitory world. These are averted by understanding the dependent arising which you, that is the Buddha, have taught.
How then could the intelligent not understand that the path of dependently linked or dependently
Key terms in this teaching
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- Gelug
- The Virtuous Order. The order of Tibetan Buddhism founded by Lama Tsongkhapa and his disciples in the early fifteenth century and the most recent of the four main schools of Tibetan Buddhism. LYWA
- Madhyamaka u ma (Tib)
- The Middle Way school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Middle Way school does not assert true establishment even conventionally. There are two divisions of the Middle Way school: 1) Autonomists and 2) Consequentialists. LYWA
- mental factors chaita (Skt); sem jung (Tib)
- Literally arising from the mind, a mental factor is a cognition that apprehends an attribute of its object and accompanies any principal consciousness that is concordant with it. LYWA
- object-determining mental factors vishayapratiniyama-chaitta (Skt); sem jung yul nge (Tib)
- One of the six groups of mental factors, these accompany all virtuous minds and their function is to ascertain the object. There are five: aspiration, belief, mindfulness, stabilization, and wisdom. LYWA
- principal consciousness vijnana (Skt); nam shë (Tib)
- The main cognition posited by means of apprehending the entity of its object. Synonymous with main mind, it is one of the two divisions of mind, the other being mental factors. LYWA
- self-grasping dag dzin (Tib)
- The mind that apprehends the self as inherently existent. This refers to both the self of persons and the self of phenomena. LYWA
- shamatha zhi nä (Tib)
- Calm abiding; a state of concentration in which the mind is able to abide steadily, without effort and for as long as desired, on an object of meditation. There are nine stages in its development. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.