22 min · 682 words · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. In this 22-minute session, Kyabje Rinpoche introduces bodhicitta, the second of Tsongkhapa’s Three Principal Aspects of the Path. Having already taught renunciation, he now explains why renunciation alone—though foundational—cannot lead to full enlightenment. Renunciation liberates from saṃsāra but does not orient the mind toward omniscience. Bodhicitta, the aspiration to attain full enlightenment for the sake of all sentient beings, is therefore essential. Once genuinely generated in the mind stream, even the smallest virtuous act—offering to insects, reciting mantra, prostrating—becomes a direct cause for enlightenment; without it, such acts merely fuel further samsaric cycling. Rinpoche explores the reasons bodhicitta must be generated before turning, in subsequent teachings, to the means and measure of its development.
File metadata (for organising)
File: 1.mp3
UUID: f9acf0c6-b30f-4401-a08c-9e1171e1cdef
Teacher: Kyabje Rinpoche
Collection: Three Principal Aspects
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~678
So, but he says, it is good to create a vast motivation when hearing teachings of this nature, which not merely seeks to listen, but also to understand the teachings and in dependence on this to accumulate a vast collection of merit. And please generate the motivation of listening to these teachings of the Three Principal Aspects of the Path, which are the very essence of the teachings of the Buddha, with the motivation of attaining a state of parinirvāṇa, a state of full enlightenment, not merely for one’s own benefit, but for the benefit of all sentient beings, and thereby generating this powerful motivation of bodhicitta, which will lead us to that state. And therefore, we will meditate for one or two minutes to try to generate that motivation within our mind stream. It’s the preliminary prayers here on page one. One B, refuge and bodhicitta prayers.
So the text of Tsongkhapa we are studying, the Three Principal Aspects of the Path, exposes the following three principles of the path: renunciation, bodhicitta, and the view of emptiness. Of these, Rinpoche has finished the explanation of renunciation, and today, he will start to explain bodhicitta. And with respect to the generation of bodhicitta, we have the reasons for which bodhicitta has to be generated, the means whereby bodhicitta is generated, and the measure of the generation of bodhicitta. And with respect to the first, the reasons for which one should generate bodhicitta, as is said in our text, the Three Principal Aspects of the Path:
Renunciation without pure bodhicitta does not bring forth the perfect bliss of unsurpassed enlightenment. Therefore, bodhisattvas generate excellent bodhicitta. Rinpoche says, after generating renunciation, we are able in an uncontrived, spontaneous fashion to abandon all the marvels of samsaric existence. And once this has been generated, then this mind which is striving for liberation from suffering is a mind which has to be turned to the higher goal of full enlightenment. So renunciation is absolutely fundamental, in which he says:
Without renunciation, the mind striving for liberation, whatever virtue, whatever virtuous karma we accumulate, will merely act as the cause for samsaric existence, for cycling again and again in the cycle of lives. However, once we have generated renunciation, the slightest virtue such as merely reciting a mantra is enough to act as a cause for liberation. So, while this mind of renunciation is absolutely fundamental, it cannot act as a cause for full enlightenment in and of itself. The reason for this is that while renunciation is strongly, very strongly developed in the Hīnayāna, it is merely a cause for liberation from the cycle of lives. It is not oriented to the state of full enlightenment, of omniscience.
And as our text says, renunciation without pure bodhicitta does not bring forth the perfect bliss. Perfect here refers to full enlightenment of unsurpassed enlightenment. Therefore, bodhisattvas generate excellent bodhicitta. And Rinpoche says, because renunciation alone does not lead to full enlightenment, the wise have to generate bodhicitta within their mind stream. As it is said in Abhisamayalankara, the generation of the mind that strives for full enlightenment for the sake of others.
And Rinpoche says, this definition of bodhicitta is absolutely fundamental, because once we have been able to generate within our mind stream bodhicitta, once we hold bodhicitta as it were, then everything we do acts as a cause for full enlightenment. Until we have generated bodhicitta within our mind stream, nothing we do can act as a cause for full enlightenment. So this generation of bodhicitta is extraordinarily important. Because once we have generated bodhicitta within our mind stream, even the smallest root of virtue, such as offering a little bit of tsampa to insects, or reciting OM MANI PADME HUM, or taking refuge, or prostrating—any small such deed of virtue, because of the power of the mind, the force of the mind of bodhicitta, will become a cause for full enlightenment. Therefore, this mind of bodhicitta, the generation of this mind of bodhicitta, is absolutely fundamental.
Key terms in this teaching
- bodhicitta jang chub sem (Tib)
- A principal consciousness that combines the two factors of wishing to free all beings from suffering and of wishing to attain enlightenment in order to achieve that; the spontaneous altruistic mind of enlightenment can be either aspirational or engaging. LYWA
- Hinayana theg mäen (Tib)
- Literally, Small, or Lesser, Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. The Hinayana practitioner's motivation for following the Dharma path is principally the intense wish for personal liberation from conditioned existence, or samsara. LYWA
- mantra ngag (Tib)
- Literally, mind protection. Mantras are Sanskrit syllables usually recited in conjunction with the practice of a particular meditational deity and embody the qualities of that deity. LYWA
- parinirvana
- The final nirvana the Buddha attained when he passed away in Kushinagar, India. LYWA
- samsara khor wa (Tib)
- Cyclic existence; the six realms of conditioned existence, three lower - hell, hungry ghost, and animal - and three upper - human, demigod, and god. LYWA
- three principal aspects of the path lamtso nam sum (Tib)
- The three principal realizations of the lamrim path: renunciation, bodhicitta and the right view (of emptiness). Also the title of a short prayer composed by Lama Tsongkhapa that is commonly recited during prayer services. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.