45 min · 2,270 words · 1989 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. Kyabje Rinpoche’s 45-minute commentary on the first stanza of Langri Thangpa’s Eight Stanzas on Thought Transformation presents the foundational insight that benefiting others is the direct path to one’s own liberation. Using the analogy of wish-fulfilling gems—objects that must be polished and activated through prayer to grant wishes—he shows how sentient beings, encrusted with ignorance and affliction, similarly require our compassionate care to flourish. Just as all our happiness (clothing, food, education, life itself) arises from dependence on others, so ultimate happiness arises from cultivating genuine altruism. He explains thought transformation as a trainable discipline that gradually weakens self-centered habits through sustained practice. The talk culminates in guided meditation on boundless love.
File metadata (for organising)
File: 1989 – 2A – 8 Stanzas 1992 Easter Retreat – KR.mp3
UUID: 86269b6e-99c2-482f-8dfc-d3426882df6d
Teacher: Kyabje Rinpoche
Collection: Sun Radiance – Thought Transformation
Date: 1989 (exact day not recorded)
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~2,275
Positive results will arise. In dependence upon negative causes, negative results will arise. By analogy, if we plant a a plant seed of a hot variety of such as chili, then a hot plant, a a plant which gives off a quality of hot will arise. On the other hand, if the seed has is a quality of giving a sweet result or a plant, then it will grow a sweet plant. If we plant a sour quality seed, we will have a sour plant as a result.
These varieties arise in dependence upon the variety of cause. So living beings are like compared to a field and we are are as if the farmers and we are planting a variety of seeds in that field. Just as in case we talked about the the hot seeds bringing a result in hot variety of plant. If if we are if we plant the seeds of harming others within this field of living being, we are planting the seeds of suffering. And what kind of crop can we expect to harvest from such a field?
Relate with this field of living beings with a an attitude of kindheartedness, of altruism, and we can see it benefiting others, then what kind of result can we expect? We can expect result of happiness in the future. The living beings are like the field, and we are the farmers of that field. And it’s clear that if by the quality of the season we plant, we will reap the quality of the harvest. If it’s negative seeds, then we will reap negative harvest.
A positive seeds have positive results. And therefore, it is in dependence upon these foregoing reasons that we should seek to benefit others, that we should that we should cherish others and seek to bring them happiness and eliminate their suffering. The bodhisattva is someone who mainly acts in the interest of others rather than self. Someone who mainly is concerned with bringing about the happiness of others and eliminating the suffering of others. And as a result of that, then his own faults are eliminated and his own excellent qualities are developed. You know, it it he doesn’t concern himself, he’s not concerning himself with his own happiness, but mainly concerning himself with the happiness of others, he will, as a result, achieve.
Reading from this this first stanza of the text where Langri Thangpa sets out. Being determined to accomplish the highest welfare for all beings who excel the wish fulfilling gem. The first verse, I shall constantly hold them dear. So in this verse, is is comparing living beings to a wish-fulfilling gem. He’s using a simile between living beings and a wish fulfilling gem.
Wish fulfilling gems were are extremely beneficial. They were previously, they were they were greatly valued. And the verse says, in con first, it is comparing sentient beings to wish-fulfilling gem. And then it says, I. I is referring to himself Langri Thangpa.
I shall constantly hold them dear, but how dear that it says, it I will hold them even more dear that even though a wish-fulfilling gem is extremely valuable, I will even exceed holding them more dear than the wish fulfilling gem. I will hold all sentient beings. I will hold them more dear than the wish fulfilling gem. So there are two reasons why compares living beings to wish fulfilling gems.
Previously, there were there were no factories. There there were no farms. There was no there was no wealth that people would seek out the wish-fulfilling gems. And these were found in the ocean, and they would go to the ocean and retrieve them. And so they had to one, they had to go to the ocean.
And then with the wish-fulfilling gems were encrusted with stone. So the the outer stones had to be removed, we removed the gem and polished it. And once that was done, then the wish-fulfilling gem was placed, many prayers were made, offerings were made, and the wishes were granted in terms of one could gain food, clothing. All of one possible enjoyment would rain down both for oneself and others. Analogously, sentient being or living beings are encrusted with karma and afflictive emotion.
And just like the wish fulfilling gem isn’t able to to eliminate its own impurities. That is to say, it is not able to polish itself. Likewise, sentient beings are not able to by themselves are not able to to eliminate their own suffering and afflictive emotion. Just as we we we go to retrieve the the wish fulfilling gems and having polishing them, making various prayers, we gain all that we desire. We gain food, clothing, etcetera.
Likewise, we go to in order to gain that which we want. Likewise, this is done through benefiting them through motivated by love and compassion and eliminating their problems, bringing them happiness, then we ourselves will find ultimate happiness that we ourselves will find it. we find the elimination of the root of our suffering. All that we wanted will come about by holding by cherishing other sentient beings, and therefore, this becomes our main practice. All our highest welfare is brought about through other sentient beings..
Bodhisattvas act to bring about the welfare of sentient beings. It is by it is out of compassion and love and helping to bring about the happiness of others and eliminate their suffering that oneself will bring about the cessation of all of one’s very fault and the development of all one’s excellent qualities that is to say through this process one is brought to Buddhahood. So, also, in dependence upon living beings, that is to say by abandoning harming living beings that we can attain liberation, that we can abandon cyclic existence that in dependence upon sentient beings, we can practice ethics, we can generate meditative concentrations and wisdom. The highest attitude, that is the precious awakening heart, arises out of wishing to benefit living beings. It would come out of developing compassion and love for for living beings.
In order to be seeking to bring about the welfare of others, we can develop the awakening heart. Without this beneficial attitude toward others, there’s no way that we can ultimately develop the awakening heart. Having a human life with a beautiful body, a long life and that things go well over the course of our life arises in dependence upon benefiting sentient beings and all of the material happiness that we are able to experience out of happiness that we are able to experience out of material such as food, clothing, etcetera, arises out of benefiting sentient beings. So all of the various happiness that we experience arise in dependence upon sentient beings. For example, the clothes that we all wear, how did they how did they come about? They came about through the work of living beings.
We didn’t make them. Okay. The food that we ate for breakfast this morning, the the butter, the milk, the fruit, the yogurt, these all came about through the work of. The same with the body. The body comes about by means of sentient beings..
Okay. And likewise, whatever education we may possess came about through our study. How how did this come about? You know, the fact that we have we have learned a trade, we have attained a method of livelihood, and that we can go to work and receive a livelihood that we receive pay, and that we’re able to carry on our life in this way. How did this come about?
That we had to at some time, we had to study, and therefore, we had to depend upon a teacher. And it was in dependence upon that teacher, other living beings that were able to gain our livelihood today. Initially, when we came into this life, we were like a worm. You know, we could just all we could do is go, ah, ah, ah. And and we the only thing that the only thing that we brought with us into this life was our anger, our attachment, our pride, and our hatred.
Now everything that we have has come about to in reliance upon living beings. And the fact that we can have this meditation course and have this fine building to hold it in comes about through the great effort and the kindness of many people. So it is for these many reasons and understanding the great kindness of living being that Langri Thangpa says that he’s going to hold them dear, that he’s going to seek to generate a beneficial attitude then to generate compassion toward them and to seek to achieve their happiness and eliminate their suffering. Yeah. I need to take care of that.
We’ll take a few minutes if you have some questions. If one has great altruism, then one one would say, no. You drink it. It doesn’t matter about me, and you give it you give it to them.
So there’s a story about a mother and daughter who were traveling in a in a in a boat in the rapids at the river, and the boat began to sink. And the the daughter thought, you know, that it’s that if I jump out, then there’s a chance my my mother will be saved. So it in order to to save her mother’s life, she jumped out. And as it worked, she was she she floated along the surface of the river and didn’t die, but her mother sank. So it was but out out of her kind hearted attitude, she it was due to the power of her kind heart attitude that she couldn’t die.
So one if were to give to others motivated by a thought to eliminate one’s own suffering, then this is not a real practice of generosity. And it’s because it’s mixed with self-centeredness. The real generosity is is wishing to benefit another and only wishing to benefit that person. There is no thought about in the giving that oneself is going to benefit. This is because we have been habituated to self centered up to now. That is extremely powerful and it arises of itself.
This is what is what we mean by thought transformation that we are trying to transform previously negative states into healthy states. We’re trying to generate new states of mind that is to transform our mind. Not allowing the mind to come under the influence of these previous negative states, but trying to generate and have it dwell in the positive states of mind. It’s when someone first begins to learn typing, it’s quite difficult. You know, they have to look at each letter.
It’s still very uncoordinated. But after training, then they don’t even have to look at the keyboard anymore. You know, the keys on the keyboard. If today today we we cultivate a calm hearted attitude and we seek to eliminate various negative states, then it’s going to be difficult at first. But we can but we can it will be a little bit easier tomorrow, and it will be a little easier the day after tomorrow and next year and then the year that until during this course, the interval of this training, we will have eliminated completely the self-centered attitude.
Yeah. I’m good. We’ll stop there for today. I think a lot of you have now your stomachs are rumbling.
It’s like the prayer on page 10. We’re going to meditate on love for the next ten minutes. Can you hear me? For five minutes is unimaginably beneficial for our minds. We and additionally, we we accumulate a creative potential like space..
How we how we can proceed in cultivating love, reflecting upon the fact that there are many beings who do not have happiness nor the causes of happiness and thinking how wonderful it would be if these beings had happiness and the various causes of happiness. And what type of happiness are we talking about here? Not merely temporal happiness, which is unstable, which is fleeting, but the happiness of liberation, which is stable and is completely free of any type of suffering or dissatisfaction. So there are almost an infinite number of living beings who do not possess that type of happiness. And what we do we mean by the causes of happiness?
The qualities of mind, the states of caring, of loving, of compassion, the realization of emptiness, and the understanding of various fault of cyclic existence. All of these qualities are the causes for the type of happiness which is unchanging, which is completely free of suffering. And there are many, many beings who do not possess these causes of happiness. And we are to cultivate this attitude of love not toward merely or only ourselves, not only toward those we love our friend, those who are dear to us, but those who are not dear to us, those who those beings such as strangers, those toward whom we have indifference,, but additionally, even our enemy without distinguishing amongst sentient beings to radiate out this love to all. So please, as I proceed in directing you in meditation on love, please follow the instructions.
It would be wonderful if myself and all sentient beings had an unchanging happiness, complete happiness, a stable happiness, and all the causes of such a type of happiness. May myself and all living beings equal to space have happiness, and the causes of happiness. May I bring to all of these
Key terms in this teaching
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- cyclic existence samsara (Skt); khor wa (Tib)
- The six realms of conditioned existence, three lower - hell, hungry ghost and animal - and three upper - human, demigod and god. LYWA
- sentient being sem chen (Tib)
- Any being who has not abandoned the two obscurations. LYWA
- thought transformation lojong (Tib)
- Also known as “mind training” or “mind transformation”. A powerful approach to the development of bodhicitta, in which the mind is trained to use all situations, both happy and unhappy, as a means to destroy self-cherishing and self-grasping. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.