Rinpoche’s Story

1 h 51 min · 3,734 words · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide

Rinpoche's Story (Khensur Rinpoche)
Rinpoche's Story (Khensur Rinpoche)
Rinpoche's Story
Loading
/

Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.

About this talk. In this 111-minute teaching, Ilia S. Durovic guides practitioners through the foundational philosophy and textual presentation of Nāgārjuna’s Commentary on Bodhicitta. The session opens with extended instruction on right listening motivation—developing compassion for all beings rather than self-interest—and the metaphor of the three-part vessel: not upside-down (mind present), not leaking (memory retained), and unpolluted (free from distorted motivation). Durovic then reads and explains the opening verses of the Jeweled Rosary commentary, unpacking prostrations to Tsongkhapa and praise of Vajradhāra, the Buddha, Nāgārjuna, and the root teacher. The bulk of the teaching focuses on Nāgārjuna’s extraordinary biography: his miraculous birth in the Vidarbha region four centuries after Buddha, his role as saviour of Mahāyāna teachings, his attainment of the first bhūmi and direct realization of emptiness, and his legendary acts of generosity—transmuting base metals into gold through alchemy and offering his own body parts. The session concludes mid-biography, with a dedication and promise to continue next session. Suited for practitioners with some familiarity with Mahāyāna and tantric concepts.

File metadata (for organising)

File: Line in 0171.mp3

UUID: 809aba7a-fb84-408c-b197-11b185d7b04b

Teacher: Ilia S. Durovic

Collection: Rinpoche's Story

Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide

Words: ~3,727

So to listen and to explain dharma, it is necessary to have a good motivation. What is meant here by a good motivation is to be understood as follows. Generally speaking, what is dharma? Dharma is that what benefits which benefits the mind. If something does not benefit the mind, it is very difficult to say whether it can can qualify as dharma or not.

So dharma is that which appeases the mind, which has followed the afflictions such as desire, hatred and ignorance since beginningless time. And if it appeases that mind, then it is of benefit. Now generally speaking, the mind such as the mind of desire, hatred, and so forth are non virtuous minds. What we want to generate is a good mind, a virtuous mind. And, therefore, we should generate this good mind, which is specifically a motivation of love and empathy, a motivation to perform the welfare of others.

And with this good motivation, whatever activities we engage in will be virtuous, specifically those activities of hearing, thinking, and meditating on this very essence of the teachings of the lesser vehicle, the greater vehicle, and the greater vehicle connected with the practice of tantra, which is which are these teachings of the commentary on bodhicitta by Nāgārjuna. Therefore, please listen to these teachings with this motivation. In the same way as with a good meal, it’s just not just a matter of knowing what a good meal is. It’s a matter of tasting and experiencing it. In the same way, we have to try to gain some taste or experience of these states of mind, and therefore, we will meditate for two or three minutes on them.

Do preliminary phrase one b. If you’re not familiar with the dependent phonetic, then read on page two in the English version. No.

Page five, Mandala offering verse six. We do the first and the last verse. As Je Tsongkhapa the great said, in a famous quote, fortunate indeed are the trainees who have such a body. And this quote, which which which comment extensively must be understood as follows. The body we have, which is a body which is bereft of disease, which lends itself to practice and so forth, is a remarkable support for us.

And we are very fortunate indeed to have all the auspicious conditions and to be free of all of the interferences or obstructions, specifically obstructions or interferences to hearing this famed commentary on bodhicitta by Nāgārjuna, which it is so rare to hear especially in this dark and difficult period which we live in. So we are therefore very fortunate to hear Dharma, and we should not listen to the teachings, therefore, with a dark, dull and rather depressed expression. But instead, we should be cheerful and happy, and we should be self confident as Rinpoche demonstrated and sit confidently for we are listening to the teachings. We should abandon all mental doubts and, all dismay, and instead be suitable receptacles for the teachings. Now generally speaking, the teachings of the student who listen to the teachings can be compared to a vessel and the essence or the fluid which is poured inside the vessel.

One needs a listener to the teaching. This is the being or the vessel who attends the teachings, and one needs a Dharma, which is the essence, or the very heart which is poured into the vessel. Both are necessary. Now from the standpoint of the vessel, certain conditions have to be present. The vessel, for instance, as Rinpoche demonstrated with his cup, should not be upside down.

A vessel which is upside down is a vessel in which nothing can be poured, and then the mind is traveling all over the world. It means that one is basically not listening to the teachings. The second criterion of the vessel is that the vessel must not be pierced. So not only should the vessel not be upside down, but even if the the vessel is standing up straight, if it’s pierced, then whatever we pour inside flows straight out. And this would be the case of someone attending teachings who does listen indeed, but doesn’t remember or retain what he heard.

One must retain the teachings. Otherwise, if is a little bit like someone who is urinating, then the fluids just leave the body, and there’s absolutely no benefit in having drunk them in a sense. So whatever we listen to, we must retain with the mind. The third factor of the vessel, which is a metaphor for the person attending to the teachings, is that one must have the requisite recognition with respect to the teachings. In other words, it’s not just a matter of listening to the teachings and retaining what was taught.

In addition to this, there must be benefit for the mind. And there will be no benefit for the mind if the mind discriminates strongly with respect to the teachings motivated by the delusions thinking these teachings of Dharma are good and these are not good. So in a nutshell, the vessel as I said traditionally must not be polluted or contaminated. For instance, Rinpoche never drinks, but if in Rinpoche’s cup, brandy was poured, then after that whatever was poured in Rinpoche’s cup would have the taste of brandy that would be very unpleasant. Likewise, if one were to put poison in food, even if the food in and of itself is tasty, that food will be harmful.

So in the same way, dharma must not be contaminated by desire or hatred. Moreover, it should not be contaminated by the thoughts of this life. This transforms it into non Dharma and it is not of benefit. So when one attends Dharma teachings, the motivation must be at least focused on future lives and beyond. And since these teachings are teachings of the Mahāyāna, one should not reflect on oneself or one’s own benefit alone, but instead develop a broad mind which reflects on the benefit of all beings and wishes to attain the state of full enlightenment, which is a state in which all faults have been eliminated and all qualities have been attained not for oneself, but for others.

With this as a motivation, one should listen.

So, Rinpoche, then I will give the commentary on the jeweled rosary, a presentation of the commentary on the bodhicitta vivaraṇa composed by the second conqueror Nāgārjuna, which is composed by Dakpo Gomchen Ngawang Drakpa. I will read from the translation and interject Rinpoche’s comments. So, this is a text which actually, is a commentary on a Sanskrit original of Nāgārjuna, which was translated into Tibetan by the great translator, Lotsawa, and it is based on his translation that this latter commentary has been composed. This commentary is itself divided into several parts. So we start with the first.

I prostrate to the king of the Dharma, the great Tsongkhapa, father and sons. I was as as a lineage and so forth who are inseparable from the Vajra mind of enlightenment, the Bhagavan. Take care of me with great empathy. This passage is a verse of prostration to Je Tsongkhapa, which also identifies Je Tsongkhapa with Vajradhāra, the Vajra holder. Follows the next stanza, which are requests and praise to Vajradhāra himself.

These are difficult verses, primordial disposition in the nature of all phenomena transcending all elaborations, all aspects of whatever arises simultaneously and inseparably blaze with the glory of the major and minor marks, Foremost of the 100 types, holy nature of all animate and inanimate entities, I prostrate to the lord of the all pervading protect me until full enlightenment. Primordial disposition here refers to emptiness and therefore indirectly also to the mind apprehending emptiness in this context, which is the primordial mind, the rigpa. The 100 types refer to the 100 types of Buddhas, which are the 20 different types of each of the categories of Buddha such as Amitābha, Amoghasiddhi, Akṣobhya, and so forth, which makes 100 different types. And this verse itself is a praise of Vajradhāra in terms of both his conventional and his ultimate nature, his conventional nature from a tantric standpoint being the illusory body and his ultimate nature, the mind of clear light. The following verse, is a praise of Ārya Nāgārjuna himself.

It reads as follows. This is from the commentary of, Ngawang Drakpa. With the golden appearance of that wisdom of supreme bliss and emptiness in the iron realm of mistaken appearances, born as a supreme jewel, scholar of the great chariot, I prostrate respectfully to Nāgārjuna Lord of the 10 Grounds. The term golden appearance refers to that wisdom of bliss and emptiness, which itself is as in the first verse, the state of the primordial mind. The following mind, the following verse, a praise of, himself, which reads as follows.

In the assembly of the pinnacle of power, supreme leader, which leads to Je Tsongkhapa, powerful prayers holding the pure dharma with forceful enthusiasm offered from all the sons of the victors. From the depths of my heart, I praise Mañjuśrī renowned in the utmost clarity. And then the last verse is a verse of praise of the root teacher of this text. It reads as follows. Within their vast tongues, these are the tongues of the root teachers.

Source of ambrosia, the ambrosia is a speech of the teacher. My mind akin to a frisky young bee is born. So the trainee here is compared to, an insect. Oh, noble root and lineage gurus, with all three doors I prostrate with veneration. And the following verse specifically refers to the root guru, albeit a albeit a helmsman of the wise famed among scholars, the bee of my mind is unable to fathom the nectar of the ambrosion of supreme treatises which induces indolence, I will delight through heartfelt and close blessings.

In the final verse, albeit a holder of the wise famed among scholars, the bee of my mind is unable to fathom the nectar of the ambrosia of the supreme treatises which induce indolence. I will delight through heartfelt and close blessing is a statement of humility of the author who, albeit a scholar, is unable you know, who feels that, albeit a scholar, he’s unable to comment this difficult text for the benefit of students. And his mind, which is compared to an insect, is unable to fathom the meaning of the text. Therefore, he accuses himself of indolence and laziness and feels that the only reason he can compose this text is through the hope for blessings from the act of composition. Here’s the one gone to bliss, moving on to the commentary, the great friend who is familiar.

So the one gone to bliss refers to the the Buddha. The great friend who is unfamiliar to all worlds. The Buddha is unfamiliar to all worlds because he has transcended the worlds, and he is freed of suffering. That supreme refuge, protector, and comrade in arms, the main king of the Shakyas, the lion of the, the teacher, Buddha, the completely, peerlessly enlightened being. The terms completely and peerlessly are a clear indication, says, of the degree to which the Buddha is our supreme refuge.

And moving onwards on page three thirty of the the Tibetan commentary. With a wishful aspiration of freeing living beings himself from suffering. And here, Rinpoche says this refers to living beings who are afflicted by the combination of the afflictions and of karma accumulated, which in turn gives rise to karma, which then binds the being as we will see later on in the text in the same way as when it would be bound up by string from a spool of string. Moving on with the text. Living beings bound very tightly and for a very long time as with a spool of string by manifest by manifestly emanated karma from the collection of the 84,000 enemies.

And which he says this refers to the 84,000 afflictions. The 84,000 enemies, the afflictions, which arise in their very nature as only harmful, tormented, beginninglessly and constantly by all the varieties of sufferings after entering into this jail of fearsome and unbearable depths, which stretches from the peak of cyclic existence to the Avicii hell. So beings, Rinpoche says, are tormented throughout cyclic existence as he explained formerly by both karma and afflictions, and they themselves have very little desire for liberation. The desire for liberation is nominal compared with that of the Buddha. The Buddha’s infinite desire to liberate beings is actually a manifestation of the Buddha’s compassion and love.

Moving on with the the text, the great compassionate one, we say, although unable to give birth to the rain which dispels sufferings, cutting with the bellow of a maddened elephant the threads of compositional phenomena. Six. And moving onwards, the 84,000 collection of dharmas and so forth I’m it should be a little bit higher. By means of the alluring meanings which take one out of the prison of existence, this is the transition of the commentary, I e, the 84,000 collections of dharmas and so forth which uproot totally the hordes of the enemies. The best, the most outstanding, and the principle from within those preparing for the war of Dharma are the teachings on the effect vehicle, I.

E, the Vajrayāna or the tantric vehicle. Moreover, from within the fourfold precious collections of tantras, so Rinpoche says the fourfold collections of tantras here are Kriyā, Caryā, Yoga, and Anuttara Yoga Tantra. The pinnacle is the Anuttara Yoga Tantras. And moreover, from within these, the final holy vessel of all the teachings is that solitary jewel of the three worlds, the Sri Guhyasamāja Tantra. So Rinpoche says that the commentary clearly indicates here in keeping with Nāgārjuna’s root text that the main Dharma to be practiced in the context of secret mantra is actually Guhyasamāja.

Moving onwards, moreover, in the second chapter of the root tantra, the root tantra here refers to the root tantra of Guhyasamāja, which has 17 chapters. The eighteenth chapter is an explanatory tantra. So within the second chapter of the root tantra of Guhyasamāja, from within the six sections of the treatise uttered by the six ones got to bliss, the six Sugatas. So in this context, there are six Sugatas. These are the five traditional ones, Vairochana, Ratnasambhava, Amitābha, Amoghasiddhi, Akṣobhya, and the sixth is Vajradhāra.

The so called treatise uttered by Vairochana’s principal meaning is the dharma to be explained. That is, that dharma which ascertains the ultimate state, the object of the mind of clear light. This is what I will explain in the commentary on bodhicitta. So in this passage, the author of the commentary points out that Nāgārjuna himself is commenting in his text, the commentary on bodhicitta, on this passage in the treatise uttered by Vairochana within the root tantra of the Guhyasamāja. So here, the author of the commentary is giving an account of the text and the fact that is commentary principally on these passages in the second chapter of the root tantra of Guhyasamāja.

Is this very difficult for you?

And this was just a general background presentation of the material. At present, we enter into the actual body of the text. This has three divisions, the characteristics of the author. The author of this text is Ārya Nāgārjuna. Second, thereby explaining the manner of commenting on the thought of the victor.

The victor in this context refers to Nāgārjuna again who was a fully enlightened being. And since, Tibet is not clear, but there has to be a third division that which is explained, the nature of the treatise. The first division reads as follows. The author of this treatise is the great being, Ārya Nāgārjuna, and is one and out of three characteristics. Ārya Nāgārjuna was a being of extraordinary qualities since, after the Buddha’s, passing into, Nirvāṇa, the Mahāyāna teachings degenerated greatly in India, and they were actually struck, three times by heretics, by non-Buddhist groups, which led to their near disappearance.

It was however prophesied that four hundred years after the Buddha’s passing into Nirvāṇa, Ārya Nāgārjuna would arise. And when the Buddha’s disciples asked him who would come to protect his teachings, he answered, in the southern land of Vidarbha, four hundred years after my passing, will come one who will become fully ordained, will defend the teachings of the greater vehicle, and will teach specifically emptiness. This was Nāgārjuna. The characteristic of qualities the characteristic of activities and the characteristic of subsequent praise. The first characteristic, the characteristic of qualities in turn has two further subdivisions.

This great being is said to have been born in extremely high Brahmin caste. So which is generally speaking from within the four castes of, ancient India, such as the Brahmin caste, the Kshatriya, the Vaishya, and so forth. He was born in the highest caste of Brahmin caste, which is a caste of scholars in the South Of India in Vidarbha. And abandoning the wealth associated with that status as that much spittle in the dust. So even Naga though Nāgārjuna was born to great wealth, he abandoned it in the same way as when spits at the ground in the dust.

He went forth from home to homelessness and became a fully ordained bhikṣu after entering the orders in the main temple of the glorious monastery of Nālānda under the aegis of the abbot Rahulabhadra. Rahulabhadra, Rinpoche says, actually was the disciple of Buddha Śākyamūni. Buddha Śākyamūni, before he became ordained, was a prince and had a family, and his son became an extraordinary scholar and practitioner in his own right. Untainted in the slightest by the force of infractions, this is Nāgārjuna, he perfected the heap of merit. In other words, his practice of ethics was perfect.

Let alone this, he attained the, characteristic of abandonment through relinquishing the afflictions, their seeds, and so forth at the level of the abandonment of the path of seeing. And this, Rinpoche says, refers to the specific abandonments of the path of seeing. So generally speaking, when we recite the famous mantra of the perfection of wisdom, and so forth. Each of the, syllables refers to one of the paths. So had completed the first three of these paths and therefore was a first grounder.

Moving onwards with our with our commentary, and generally speaking, was learned in the five sciences of the objects of knowledge. Says the five sciences are the sciences of arts and crafts, medicine, grammar, logic, and Buddhist philosophy. But in particular, he had attained the state of fearlessness with regard to all the scriptures encompassed within Buddhist philosophy. Moreover, from within these, moving onwards in our commentary, since he had interiorized the unmistaken meaning of the Sūtra Collection of definite meaning of the great vehicle. So the Sūtra Collection of definite meaning of the great vehicle refers to those Sutras which teach explicitly emptiness.

He had attained the characteristic of having interiorized all the dharmas of realization. And on the first ground, having gained direct realization of the core of phenomena. So as he is a first grounder, he is, on the path of seeing, and he has completed the three first paths connected with three syllables, gate, gate, paragate, as Rinpoche explained. And gaining direct realization of the core phenomenon means getting direct realization of emptiness. At this point, the practitioner upon leaving the state of direct realization of emptiness becomes able to see the infinity of, Buddhas manifesting.

So moving onwards with our text, having gained direct realization of the core phenomena as omnipresent and having attained from the first instant on the occasion of subsequent attainment. Subsequent attainment is that instant following rising out of, the first instant of direct realization of emptiness. The capacity you see Buddhism and so forth, he obtained 12 times hundreds of qualities. And finally, from the standpoint of Anuttara Yoga Tantra, having attained in that very life the state of Vajradhāra, he was endowed with the qualities of realization. Therefore, he had attained the state of Vajradhāra and thereby a full enlightenment.

And then after attaining the first ground, he then reached a point, then reached a point where he could engage fully in the practice of the perfections. And the second outline of our text reads onwards, attaining superior perfection of generosity on the first ground and laying out the basis of the body, speech, and mind of a Buddha, cause of the unparalleled wheel of self and others. And this was done in two different ways, donating without any attachment outer objects through compounding the elixir, transforming base substances into gold. Ārya Nāgārjuna was a famous alchemist and, developed the philosopher’s stone in liquid form, which enabled him to transform all base metals, including iron, into gold and to use them to donate, generously to others. And in addition, donating without regret inner objects which are hard to give.

This refers, as Rinpoche says, to the parts of his body. For instance, at one point, a king asked Nāgārjuna to give his own head, and it is said that Nāgārjuna donated parts of his

Throat. And in addition, performing the deeds of granting the protection of fearlessness to the sick afflicted by obstructions by means of the protection afforded by medicine. This meant that Nāgārjuna, who is a famed physician, treated and offered freely medicine to the sick. Very good. This is tasty.

Is good and the tea is good. So since the teacher is kind and there’s no way we will finish explaining the life of Nāgārjuna now, we’re gonna stop here. So, it is good to generate faith in Ārya Nāgārjuna, because of his extraordinary kindness to to us. We owe him the survival of the Mahāyāna teachings. And his sons have said, we must have faith in.

Please do. So Rinpoche will explain the remainder of the life of Ārya Nāgārjuna next time, and then you can formulate all your questions in the light of the complete life. Page nine, dedication. Verse nine. Oh, yeah.

You’re getting better, aren’t you? Yeah. Excuse me. If you haven’t got the book, you know, the commentary is available here. Okay?

In our office. Thank you.

Key terms in this teaching

bhumi sa (Tib, Wyl)
Ground, or level, as in the ten bodhisattva levels. LYWA
clear light ö sel (Tib)
The extremely subtle mind which is directly recognized as the culmination of successful tantric practice, and is also accessible or recognizable to ordinary beings at the time of death. LYWA
five sciences
Within Tibetan Buddhist education, they are: grammar, logic, medicine, arts and crafts, and religious philosophy. LYWA
Highest Yoga Tantra Anuttara Yoga Tantra (Skt); la na mä pä gyü (Tib)
The fourth and supreme division of tantric practice, sometimes called Maha-anuttara Yoga Tantra. It consists of the generation and completion stages. Through this practice, one can attain full enlightenment within one lifetime. LYWA
Mahayana teg chen (Tib)
Literally, Great Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. LYWA
right-seeing path darshana-marga (Skt); tong lam (Tib)
The third of the five paths to buddhahood; attained with the direct perception of emptiness. Also called the path of seeing. LYWA
tantra gyü (Tib)
Literally, thread, or continuity. The secret teachings of the Buddha; a scriptural text and the teachings and practices it contains. Also called Vajrayana or Mantrayana. LYWA
Yoga Tantra näljor gyi gyü (Tib)
The third of four classes of Buddhist tantra, literally meaning "union" due to the increased emphasis on internal activities compared with the previous two tantras. LYWA

Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.

Scroll to Top