Rinpoche’s Story — 1989-05-25

Rinpoche's Story (Khensur Rinpoche)
Rinpoche's Story (Khensur Rinpoche)
Rinpoche's Story — 1989-05-25
Loading
/

Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.

File metadata (for organising)

File: 1989-05-25 – ‘s Story 25c – KR.mp3

UUID: cc2a2651-f68a-431f-b1dd-642c693044dc

Teacher: Khensur Rinpoche

Collection: Rinpoche’s Story (Khensur Rinpoche)

Date: 1989-05-25

Duration: 42 min

Words: 3,784

Thursday, 05/25/1989. Talking with Khensur Rinpoche at Buddha House. Somewhat tear shaped teardrop shaped. They’re very small, perhaps one inch long. Yeah.

That that’s right. Droma. That’s a correct pronunciation. It’s very sweet. Droma Marku.

So they take they cook the droma, and then they put they mix in butter and brown sugar. And this is droma. Word sau droma and then mark makku. Mar means butter. Cool.

Cool, maybe. So the comes from the word ku, which means like soup. So so then because there’s a lot of liquid in the the butter. There’s a lot of but liquid butter in this dish. So it’s kind of like soup butter.

Troma. So Droma Marku. I think maybe you spell it m a r k u. M a r k u. They are a fixed pronunciation, but it’s only it’s not pronounced very harshly.

Marcu. There is Marku. K u, I think. M a r k u. So there’s there’s no special name for the the wooden box, which is placed upon the altar which holds the the flour during the festival of Losar.

But it in general, it could be called. Shema lusa. Shema. Shema lusa. S h e m a l u s a.

The shema refers to to the, the barley flour. The ma refers to the butter in which the the barley flour is mixed with butter, rub rub with butter. Lu means to to put, and means to place the the place. So then so it so this container has no special name, but it could be given this name, the place where the is put. Something like that.

So there were there were good night preparations leading up to. They have to I think they they would completely clean the house. They very thoroughly sweep it all up. Then they they would prepare a special tukpa made of nine ingredients. So this was called Gutuk.

Gu means nine, and tukpa. It means tuk but tuk itself means noodles. So it’s like it would be like a soup made up of nine different ingredients such as meat, cheese, various types of grains, and this would they would have to prepare this begin preparing this before dusk, before the. And then they would make very elaborate offerings on the altar. They would present new scarves to all the various pictures, paintings, prepare new seats.

And the actual first day of Losar, the new year, they would get up very early, perhaps 03:00 in the morning, and then they would they would prepare hot water, everybody would wash. And then they would make various offerings. They would put on new clothing, especially for that day. And then they would have they would drink tea with lots of butter. Then they would take the shema.

Shema was the the the tsampa which was placed in the box on the altar and take a pinch of it and say various auspicious prayers. We talked about these before. We we discussed that before, previously, the meaning of that. Very auspicious prayers. They’d make offerings to the Three Jewels, throw a pinch of this flour up in the air, and then each of them would would taste a little bit of it.

Then they’d have they would eat they would have kapse, the the the doughy like fried food. It was especially eaten at at Losar. And, anyway, it would have and this that we just talked about. Then they would especially, whoever they met, there was a special greeting that they would say either Tashi Delek, or kamsang, k a m s a n g, Kam means something like constituents, so it just refers to the body roughly in general. Sang means well.

Excellent. So when they say this, they would have meant are you well? Or they would say, Khampa song. It definitely means something like, are you well? Is the body well?

This was another way of greeting. That would be Khampa song. Khampa song. Then then they would everyone would go to to have an audience with their each of their individual spiritual teachers, and then they would go to drink tea. And then on the in in during Losar, they would they drink chang, c h a n g.

And then they while they’re eating, drinking chong, they would all they would slice off pieces of meat to eat meat. And the children would play. There would be the younger people would dance and sing sing different songs with operas. This is the way they spent the first day. Then on second day, they would they they would, go up on a mountain, a near mountain, and there they would have a special incense offering ceremony.

And come back down again to eat lots of delicious food and put on their wear their finest clothing, and they would go go out and visit one another just, you know, as previously as previously just to have a good time in general. So then on the third day, there was nothing special as compared it was more or less a continuation of the previous two days. Just having a good time playing, eating well. So the thing consisted mostly of dancing, singing, description of what would be done in general on those days. So, yeah, in general, the celebration lasted three days.

The the lama would just be simply someone anyone who had taught you to anyone who had taught you the Dharma anyone who had taught you the Dharma. So this therefore, you could have many lamas that you would visit that day. So according to chronology, arrived in Dargay Gompa in 1932. Approximately one and half years later, the Nationalist Chinese arrived. So the Chinese invader Kuomintang, there was no special Tibetan name, just known as Kuomintang.

So the previous to the Chinese invasion, the relationship between when Bonpo monastery and Dargay monastery were very bad. They were very poor relationships. And due to this, one one of the one it wasn’t so the relationship between one Bonpo man Wasn’t a monastery. Wasn’t a Bonpo Monastery. Just one man.

His name was Aupa Aupa He he had very poor relationship with Dagay Gompa. He went to China and asked the Chinese to come invade, and he he guided them to Dagay Gompa when when the at at that time, the Chinese destroyed Dargay Gompa. The reason that the that this Aupa had developed such animosity towards Dargay Gompa was because of one of the the main workers, one of the main monks who did most of the work at Dargay Gompa. His name was Aku Tagyal. Aku Tagyal.

And he didn’t had had a very poor relationship. Got they they were fighting all the time. So as a consequence, the Aupa went to China and asked the Chinese and led them to come and led them to with where when they destroyed it. There’s a there’s a very small dispute over over some water for irrigating the field. It was it didn’t there wasn’t any great dispute.

It’s just a small matter. So there there was some with with some of the workers who were working for this man, Aupa. He and they they got very upset. They were working for him. They got very upset with him, so they they they he began to treat them very harshly.

And they revolted, and they struck. And they asked they went to the to Dargay Gompa, and the main most important person there was they went to Aku Tagyal, and they asked him to for his help. Speak with. He was treated very badly, and this is when because he was protecting, coming to the aid of these workers, he went over to China and guided back the Chinese army in order to destroy it, to gain control again. In general.

So this was just a very small. But what brought up to this time, even though there had previously, you know, there had been borders de demarcated by monuments. And but at this time, the Chinese were just encroaching Thursday, 06/01/1989 with Khensur Rinpoche. On on the greeting card, some of the items were being spoken about last week concerning Losar. This card is is shows some of the shows what would be set out on the altar at New Year’s.

Let’s let’s go. Get one out of it. No. It’s good. It’s not an actual sheep.

Sheep. Sheep. Sheep. Sheep. It’s and they make a mound of flour, and then they they sculpt butter over there.

So it’s made into butter sculpture. This card was sent to me. This is recent New Year from Sera Je as a New Year’s greeting. So the word getsul is spelled g e t s u l. It means novice novice monk.

Novice monk. A g. The word pa. Pa is tsampa, barley flour, which has been mixed with tea, butter, and sometimes they put cheese in, and it’s spelled g. So for reference, see this is page one, bottom paragraph.

There were three there were three rows of monks, and his uncle sat in the first row, and Rinpoche sat behind in the second row. The top of page two. They were not stuffed with horsehair. It was either yak hair or wool. So they were stuffed with either yak yak’s hair or wool.

The wool was in layers, and the and the layers would be sewn together and then covered with cloth. So the the layers of wool, it wasn’t the skin itself, but there it seems as if the wool was in was in layers. And then this would be sewn together, and then it would be completely covered in cloth, and the cloth would be sewn on. So there was no wool showing. Was just cloth wool covered with cloth, or other types were stuffed with yak hair.

So the the spelling of what is under the fifth paragraph on page two. The spelling of Khupunom is K H U, Khu, P U, Pu, N O M, Nom. Khupunom. The the village head is called Wangdul, W A N G D U L, Wong Du. The district head is called Potron, P O T R O N.

Okay. The the representative of the Tibetan government in Chengdu is called Sawang. It’s and this and that’s spelled S A W A N G. The monastic representative at Chamdo is the Sedrung.

Representative. The monk. So this Sedrung is the monastic representative in the Tibetan government at Dargay Gompa, not from Chengdu. Yeah. Government representative in Chengdu is called Sawang, and it is spelled s a w a n g.

So maybe that’s what I would say. Sa Wang, s a w a n g. It it Sa Wang is the is the is the the name of the position. Is the name of the position. The the person who holds that position is called Surkhang.

And that is spelled S U R K H A N G. So the the government representative in Chengdu, that position is called Sawang, and the person who holds that position is called Surkhang. The the Chinese when they they came and the the monks surrendered to the Chinese, they they allowed them to leave. Some few remained behind. Most of them went to Chamdo, and then the Chinese went into each of the rooms and and blew up the monastery.

But none none of the monks were killed. So I know all the possessions the possessions of the monks were taken by the the faction that had. As we talked about previously, was a faction which was against the the monks in the monastery who who asked the the Chinese to come in, and All their possessions were taken by these were taken by these people, the faction. The individual possessions of the monks were they were allowed to be taken to the homes of the monks, but the the general property of the monastery was taken. So it was this the person who actually who led the Chinese to Dargay Gompa and asked him to come was a Bonpo, and and he had many people in sympathy with him, so they helped him in what he was doing.

And, I mean, the what would you say? What? The the the leader, this person who let the who invited and led the Chinese to come and destroy Dargay Gompa. When he got to what he wanted, he just returned to his own area, and he died a few years later. So Bonpo is the religion which existed in Tibet before Buddhism came to Tibet.

Buddhism. With respect to the man who who led the Chinese, he he wasn’t a. He wasn’t he wasn’t a. He was a Buddhist. It means he was like an official.

He would you know, I mean, it just means an official, a leader. I do know the. Yeah. Like, Dalai Lama is the is the leader, the official. So he was just a as as was explained before, it was a it was more of a land dispute that caused them to ask the Chinese to come in.

And so it it wasn’t had didn’t have anything to do with with the Bonpo religion. So this this small photograph, which is about one and a half by one and a half inches, is a photograph taken when Rinpoche gave the oral transmission of the teachings of the Buddha at Dharamsala. You have some he gave you previously some photographs of that event. This is just an additional photograph if you want to make use of it. There’s a color a color negative, which is just taken while Rinpoche was the abbot of Sera Je On Tuesday, 06/08/1989, with Khensur Rinpoche at Buddha House.

So in regard to what the what was taken from the monastery from Dargay Monastery, the Chinese took very little. It was the the the the not this. In regard to the things that were taken from when it when the Chinese army came. It wasn’t the the the Chinese army took very little. It was the high official who had actually invited the Chinese army to come brought his followers, and they took many articles.

They took articles, both general articles from the monastery and articles and things from the from the individual monks. For example, they took, you know, things like food, clothing, money, money, kitchen equipment, office equipment, all the various cushions and things like that. And then they burnt the at that that evening, they burnt the assembly hall. So page five, the fourth paragraph. They would begin the plowing in approximately the fifth month for the Western.

So January that would be May. They would begin plowing. They would use a dzo, two dzos to pull the plow. So they would wait till the the rains came and softened the earth. They had to wait till that happened before they started plowing.

And then they would they would harvest in September. They they would plant the seed immediately upon having plowed plowed. They would plant seeds. They only had one crop a year. Yeah.

Barley, wheat, These were the three main crops. So did you So it’s some kind of black Oh, more. So there was black and white varieties. It was I think it’s something like a a pulse that would they would make something like dal. They would say a pulse.

Something like dal? Dal? Dal. Indian dal. Oh, yeah.

It’s just a it’s a pulse. They would they would take the Droma. It came in two varieties, black and white. It’s not like licorice. And they would grind it into flour and make they would roast it, grind it into flour, and make eat eat it the same way they eat tsampa.

And they would make what they call pa, or they also fed it to the livestock. The the So on page six, third paragraph, it was a state. The state was called Gyalrong. Gyalrong, G Y A L R O N G. G Y A L R O N G.

T, is it? G y a G. And G Y A L, R O N G. Yeah. And it was was not the part of the main government.

It was, like, there were 18 states in China at that time. This was one of those states, and it was it was the army from that state. And I’m not familiar with whether. The state is the best word to use or the province. The province.

Yeah. Whatever they call whatever it’s usually called whatever they usually call it. Have to use what it’s called. I’d rather leave it as the situation. The the high official the Tibetan high official who who led the Chinese, who asked the Chinese to come in, his name was.

His name was. Page seven at the top. It’s spelling it. It’s spelled r I w o c h e. Rivoche.

Rivoche. Page seven, top paragraph. The relationship between the three places of Rivoche, Chamdo, and Rinda. So is where in which he was born. It takes about about one month to get to Chamdo, which is heading west.

And then from Chamdo to Rivoche, which is again heading west, takes two more days. Page seven, paragraph two. Shawa. The word Shawa. So it means deer.

And Shawa Shara. Shara means deer horns, the antlers, antlers of a deer. And they would they would make medicine from these from the deer antlers. Then there was another type of animal, which is related to the deer. It’s called lawa.

And if they would remove the dust, the musk from this animal, and this musk gland was called lawa So that gland was which they extracted the musk. So it’s so the words these words means deer. Means deer antlers. Is the type of animal from which they get musk, and the actual gland they take it from is called. The spelling for for deer is Shahwa, s h a w a.

And the word for the antlers or horns is ra, r a. So then it’s so the deer antlers would be called shara, s h a r a. And then the the type of animal that the musk was taken from was called lawa, L A W A. And the the gland would be called latse, L A T S E. So the antlers were very big.

They used to use them for medic the Chinese used to price these antlers for medicine, and they were weren’t hard. They were they were soft. If they were hard, they wouldn’t buy them. And they were and if you cut if you cut them, their their blood would come out. Third third paragraph on page seven.

The the spelling of boo is b u. B u. And then boo. What’s the So they would particular medicine, bu, was used for strengthening the blood, and it was not they didn’t make the medicine actually in his area. It they sold it to the Chinese, and the Chinese would ship it out, and they would make the medicine in in China for this.

Medicine. The actual plant, the bu itself, which they made the medicine from, was already covered. It didn’t have any particular flower. So So just so this medicine medicine is is called called this this we’re talking about one medicine, one herb in both in the case of bu and za. It’s called yar, y a r.

T h s a, g u, Pu, p p u. Okay. Now that’s an abbreviation for which means summer, Summer. Tsa means grass. Gunbu, G U N B U, is winter.

And poo means insect. Basis. Insect. So what what all this means is that this was this type of grass in the summer. In the summer, it was like a grass.

In the winter, it got it got shriveled up and looked like some kind of insect. This so that’s why they they gave it that name. And this is what they that they just sold this herb. They didn’t make the medicine itself. They just sold this to the Chinese.

So it was called. That’s hard to make it too. Yes. So that’s what these two words mean. So it’s all one.

Yeah. Okay. What about the next Remember, she said that they didn’t use the actual grass itself. They used the root. Uh-huh.

They would they would use the use the root, and the Chinese also put it in their food. So I think this entire paragraph is talking about one type of food one type of medicine. This this The word for root is not. Root the the word for root is. So and the but the Tibetans didn’t use it.

So I think this is I don’t know what to Well, probably, answer isn’t. Is maybe in the. So There was there was another type of herb which grew alongside the which is called zayum, z a y u n. And they would the the the Tibetans didn’t make a use of this either, but the Chinese also made use of this as a herb. Just spell d a y u.

So the the third from the bottom paragraph on page seven, there’s no there’s no reason to put any knee. Just any. It means none. The word knee doesn’t mean anything. And then look beneath that chick.

The word chick means one, so there’s no need to put that. So if you just use the word. Page eight. Paragraph. Four.

So I’m just adding this information if it if it helps to clarify. This period of time when Rinpoche stayed with Gonsar Rinpoche was as far as the time of the year, it was from approximately November to March. And then he was he he thinks he was about 11 years old at this time. So the bottom paragraph on page eight, the the spelling of Sukyi Nyima, S U K Y I N Y I M A. G e.

Is it did you say t h I c h I? C c h I? C h I. N y I hyphen m a. This this opera is about the biography of the king.

I think it said that. Is it’s it’s about the life of the king, but it it’s there’s a part in which actually refers to a very beautiful deer, which was to be a divine deer, which was which which was heard about and was they sought to find it and bring it to the king.

Key terms in this teaching

oral transmission lung (Tib, Wyl)
The verbal transmission of a teaching, meditation practice or mantra from guru to disciple, the guru having received the transmission in an unbroken lineage from the original source. LYWA
Three Jewels triratna (Skt); kon chog sum (Tib)
Also called the Triple Gem or the Three Rare Sublime Ones. The objects of Buddhist refuge: Buddha, Dharma and Sangha. Lama Zopa Rinpoche prefers “Three Rare Sublime Ones” as a more direct translation of kon chog sum. LYWA

Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.

Scroll to Top