1 h 42 min · 5,060 words · 15 February 1990
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk explains the perfection of wisdom in Maitreya’s Ornament for Clear Realization: its three attributes, the four types (scriptural, natural, path and resultant), and how wisdom arises from listening, reflecting and meditating. It contrasts the highest trainees, who realize emptiness before generating the awakening heart, with middling trainees, who generate the awakening heart first. It closes with a question session on accumulating merit and wisdom, refuge, and Manjushri.
File metadata (for organising)
Date: 1990-02-15
Duration: 1h 42m
UUID: f89b9372-7a43-420b-9b0b-c832d50592d0
Words: 5,056
All sentient beings equal to space and complete perfect happiness and to separate them from all suffering. So the composer of the Ornament for Clear Realization, Maitreya, begins his text with the perfection of wisdom explained in eight categories. So when we when we say perfection of wisdom, and this can be variously translated as wisdom gone beyond, transcendental wisdom, perfection of wisdom, the same words. What exactly do we mean? First we listen to the Buddhist teachings again and again.
And then we from listening to the Buddhist teaching again and again, the wisdom arising from listening, we experience the wisdom arising from listening. Then upon this we begin to reflect upon the meaning of what has been said, of what we have listened to, trying to understand, examining. From this the wisdom arising from thinking is experienced. That having upon this we then proceed into meditation, habituation, familiarization. From this the wisdom arising from meditation arises.
The wisdom arising from meditation is what we mean by the wisdom gone beyond or the perfection of wisdom. So when we refer to the perfection of wisdom, we’re talking about this wisdom which has come to the final conclusion, to the culmination. That is the culminating process of listening, reflecting and meditating. Therefore, such a type of wisdom has come to culmination, come to perfection, has come to, has gone beyond transcended. Therefore, it is called referred to as a perfection of wisdom.
And if we ask where does that perfection of wisdom reside? It resides within the mind of the Buddha. So the perfection of wisdom is a type of consciousness, it is a wisdom and wisdom only consciousnesses, and therefore wisdoms only abide in beings. And what type of being does such a type of wisdom reside in? Only in Buddha superiors. So the perfection of wisdom has three attributes.
And if you refer to this handout, you will see the three. That is the attribute of basis in that it exists exclusively in the continuum of a Buddhist superior. The attribute of entity or sometimes referred to as nature, in that it is a path and is the final, the culmination of realization emptiness. And then the third attribute is that it’s freedom from the object of negation. There are two objects of negation, and this wisdom is free from the object of negation.
So we make to help us understand these, the way these three attributes are applied, we’ll use an analogy and we use the analogy of the bodhisattva vows. Now, where does a bodhisattva vow reside? It resides in the being who has taken these vows. So, the bodhisattva vows reside in a being who has accepted as taken on these vows. Likewise, the perfection of wisdom resides in a being, and the only being in which it resides is a Buddha.
It does not exist in the continuum or minds of non Buddhas. Nature? It is the final realizer of emptiness, the culmination of emptiness. It is a consciousness which is free of all faults, which possesses all excellent qualities and is the path. It is a path.
Path. So then the third attribute, that is to say freedom from the object of negation. Are two types of objects of negation and what we mean by negation is to make non existent, to refute. And this exalted wisdom makes nonexistent a particular type of fault or it refutes something and makes it nonexistent. What the wisdom is refuting is true existence.
Because it has negated true existence, we say it has attained. It is free from object of negation. It is free from the object of negation because it has refuted true existence. The other object of negation is the fault within the mind. That is to say, this particular fault that has been made non existent is the root of all our suffering of our suffering of body, speech and mind.
The afflictive emotions but even beyond that the root of the afflictive emotions, the conception of true existence — this conception of true existence is the obstruction to omniscience, or the knowledge obstruction. Therefore, eliminating this fault completely from the mind which is the cause, which is the elimination of suffering and its cause, having abandoned it. All faults are completely abandoned and therefore it is said that this wisdom has, is free from this object of negation, which is all faults of the mind. So this is what we’re referring to when we speak of the perfection of wisdom the perfection of the wisdom gone beyond. It is the the final attainment, which is to say omniscience.
There is nothing higher than this. The being who possesses the possesses within their continuum this perfection of wisdom is a Buddha and this being has, is able to, has brought to fulfillment both the welfare of others and welfare of oneself. That they are effortlessly able to establish sentient beings in the state of liberation simply by teaching one verse of Dharma. They are able to establish Dharma, numberless sentient beings in liberation. Simply by emitting one ray of light from their body, they are able to establish numberless sentient beings in liberation.
Their qualities are unimaginable. Unimaginable. So, in order to attain this this this ultimate quality, what do we need to do? Initially, we must listen to the text, the scriptures which set forth the teachings on emptiness. And the teachings were set forth by the Buddha when he on the perfection of wisdom in their most extensive form at Rajgirha where he set forth the perfection of wisdom in one hundred thousand verses which constitutes twelve volumes.
Then he taught again a middling version of the perfection of wisdom in three volumes constituting twenty thousand verses. And then he taught it in the perfection of wisdom in an abbreviated fashion made up of eight thousand verses. Are his discourses on the perfection of wisdom. We listen to these but also the various commentaries to these texts such as the text we’re now studying, The Ornament for Clear Realization. And dependence upon listening to these, the wisdom arising from listening will be experienced.
So this is this is the term here it’s termed the scriptural perfection of wisdom. The scriptural perfection of wisdom. The very scriptures setting forth the perfection of wisdom are to be listened to, read and depends upon this, the wisdom arising from listening is experienced. So this is what we’re involved at the moment in the teaching of the present text, the Ornament for Clear Realization. We are listening to this text which teaches teaches emptiness and the dependence upon listening to this teaching again and again, wisdom arising from this listening will be experienced.
So we are beginning this this threefold activity where which will culminate in the achievement in the attainment of Buddhahood and the process of the listening, reflecting, and meditating. And now we’re we will all be able to generate the wisdom arising from listening. So in dependence upon the scriptural perfection of wisdom, we develop the wisdom such as the perfection of wisdom discourses and commentaries such as the ornament, we develop the wisdom arising from listening. Now, what do these scriptures teach? They teach the profound which is emptiness and also the vast which is, for example, the three exalted knowers, the eight categories, and the seventy topics.
These are the subjects being presented. So what do we realize from this process within the if we look at the various trainees within the great vehicle and look first at those who are most intelligent which we suppose that you are. Among these two, the profound and the vast, the intelligent, the most intelligent practitioner, that is the trainee, will upon listening to the scriptures develop the wisdom arising from listening will be experienced. And then he or she will go on to reflect upon the meaning, examine, and will realize emptiness first. That is the profound.
So, through this process having listened and experienced and generated the wisdom realizing the wisdom generated arising from listening with respect to emptiness arises, then the examining, reflecting, and then the the wisdom arising from reflection with respect to emptiness arises. So what is being realized is emptiness in this process of making use of the perfection of wisdom. And therefore, the emptiness itself is termed wisdom the natural perfection of wisdom as it’s mentioned here. That which is realizing the natural perfection of wisdom are the various paths and grounds. This is what is familiarizing itself with the emptiness which is being understood.
So it is the grounds and the path which are being generated and therefore they are termed the path path perfection of wisdom. Path perfection of wisdom. So if as we go along, if you don’t understand something then you’re it’s perfectly acceptable to ask questions in a week at when the when as the situation arises. So it’s necessary in order to for the bodhisattva to generate the paths of the great vehicle. Previous to initially the future bodhisattva is just like ourselves.
They have not generated a path. They train in, for example, the ornament through the threefold arising of the wisdom, generating the wisdoms arising from reflecting and meditating and then they realize initially the most intelligent realize emptiness. They then go on having realized emptiness, they then go on to generate the awakening heart and actually enter into the great vehicle path. On the other hand, the the the training of middling intelligence. Not quite as clever.
Again, the trainee would listen and reflect upon the meaning of the ornament. By ornament I mean Ornament for Clear Realization. But he or she would not realize emptiness at that time. He or she, the trainee would go on to generate the awakening heart through perhaps making use of the sevenfold cause and effect instruction recognizing all sentient beings as your mother, remembering their kindness, developing a gratitude for their kindness, pleasant love, great compassion, the exceptional resolve and finally the awake generating the mind of enlightenment or the awakening heart. When he is then or she is then a bodhisattva, they would the bodhisattva would then go on to meditate on emptiness and realize emptiness.
So the middling intelligent bodhisattva first generates the awakening heart and then goes on to realize emptiness. So, are the two modes of progress according to the level of intelligence of the trainees. They’re the level of the highest intelligent trainee who first realizes emptiness and goes on to generate the awakening heart. Then there’s the individual of lesser intelligence who comes to an understanding but does not realize emptiness. But initially realize the awakening heart through the meditating on love and compassion, etcetera.
Having done that generates the calm abiding and the realization of emptiness. So, you know, we can, we have to examine for ourselves what type of method that approach that we might make for ourselves. So if we, you know, differentiate these two types of individuals, the high those of highest intelligence, those of middling intelligence by way of their attitude, the way they go about doing things. In general, they have some type of work to be done. Those are the highest intelligence.
First they examine, they investigate very carefully what it is that they’re going to set out to do. They wonder, Can I do this or not? And when they come to a definite ascertainment, Yes, I can do it, then they go ahead. They engage in whatever the action is. On the other hand, those of middling intelligence, they hear about this type of work and they say, Oh, this would be a wonderful thing to do.
I really have to do that. So they don’t even bother to examine. They just write off. They go to they set out and to try to accomplish whatever the task is. In the end they may give up.
They may find they’re not able to do it. So there’s this quality of the difference in the attitude and the way they go about the task. Therefore, if we apply this to the subject, the trainee of the highest intelligence, he first she first realizes emptiness. They want to know that they can achieve Buddhahood whether it’s possible or not. So they examine, they investigate, and say, Yeah, I can do it because I can realize emptiness.
They realize emptiness. And then they set off on the path to achieve Buddhahood. Whereas the trainee of middling intelligence, he just it’s such a wonderful thing, Buddhahood, and they set right off to try to to enter the path immediately. And so is this different approach. So the the the trainee of the highest intelligence first realizes emptiness before developing the awakening heart.
What is the reason for this particular sequence of realizations? Having heard from his spiritual friend or his Lama, his spiritual teacher, the wonders of Buddhahood that it’s the fulfillment of the welfare of both oneself and others thinking how wonderful it would be to attain this. But he but he questions. He goes on to ask, can I really accomplish it? Can I really attain it?
And he he investigates. What is the obstruction? What prevents a person from attaining Buddhahood? What stops one from attaining Buddhahood? The obstruction to the attainment of Buddhahood Buddhahood is the conception of true existence or the knowledge obstruction.
Obstruction to omniscience. Knowledge obstruction. So if can I get rid of this obstruction in order to attain Buddhahood? If I can get rid of that obstruction then I can do it. So he goes on to realize, to come to an understanding of how he can get rid of the conception of true existence by generating the wisdom understanding emptiness.
He then goes on to generate the wisdom, the realization of emptiness. And he said, ah, I can get rid of the obstruction to Buddhahood because I the construction of Buddhahood is conception of true existence. And the antidote to conception of true existence is the wisdom understanding emptiness. And I have realized emptiness. Therefore, there’s no obstruction for me to attain Buddhahood.
Therefore, can vow, I can make the firm determination to make the commitment that for the sake of all sentient beings, I will attain Buddhahood. So the the practitioner of highest intelligence, once having accepted this goal, once having committed oneself to the achievement of Buddhahood, will not rest until it’s actualized. No matter what may occur, he will not abandon this commitment to achieve perfect enlightenment. If there is no end to our desires, if we allow our desires to grow. If we have a hundred dollars then we’ll want a thousand.
If we have a thousand dollars we’ll want a ten thousand. We have that we’ll want more. There’s a constant growing of our desires the more and more we have. And with that there’s a coming of all of the various negative negativities such as all the various unhappinesses which arise as a consequence. You know we get uptight, have hypertension, all of these problems that we have because of our great desires.
On the other hand, if if we have little desires, then our mind is always relaxed and comfortable. The foundation of the spiritual practice of Buddhism is found in the simple attitudes of having a few desires, seeking to benefit others, trying to cultivate love, compassion, helping others. If we do this, then we’re going to be happy and others will be happy around us. You know, trying to cultivate the attitude that both oneself and others are exactly the same from the point of view of happiness and not wanting to suffer. If you do this, then you aren’t going to fight with others.
And if you carry out these types of practices, altruism, a few ones, benefit others, the sameness of others and oneself, then this is the practice of Buddhism. So those who are skillful in the ways of the world, even they would they heard of a particular type of business deal And they think, well, let me look at this. Is there a profit? And is there anything preventing me from engaging this business to achieve this profit? They, upon investigating, if they see whether there’s a good profit to be had and there’s nothing preventing you from going ahead, then they’ll go ahead and engage in the business deal.
On the other hand, if you say, there’s no really profit in this type of business, and anyway, there’s all these obstacles which I cannot overcome, then they’ll forget about it. On the other hand, the trainee of middle intelligence is more impetuous. They they hear from they hear from a teacher, for example, that the great wonderful qualities of the Buddha. And they oh, they think this is a very precious thing that they they set out to attain this and they they develop they go on to cultivate love and compassion and they commit themselves. They they vow, will attain Buddhahood for the sake of all sentient beings and they practice.
But the necessary realizations are extremely great to attain Buddhahood and it takes extensive time. And during this period they become discouraged and there’s a possibility of falling from the great vehicle to the lesser vehicle. Just like our business person, they’re having heard about this great profit to be made in this one particular enterprise and the business person in middling intelligence doesn’t bother to examine. Captivated by this possibility of great profits and they they really they set out with everything they have. And then perhaps it turns out that all they get is a great loss.
So those trainees who were intent on the perfection of wisdom were intent upon the ornament. First, they realized emptiness, and therefore, the such trainees are the the highest of the highly intelligent of the highly intelligent. So we are all students of the the ornament. That we’re all listening and reflecting upon the ornament. And if beginning with the perfection of wisdom that the the ornament sets out the meaning of the perfection of wisdom, so we are all students of the perfection of wisdom.
This is an extremely fortunate opportunity. So we are we are all trainees of the ornament, but we aren’t necessarily trainees intent on the ornament. Our students of the ornament rather than students intent on the ornament. The student who is intent on the ornament is of the highest intelligence who is able to understand emptiness. So we have to look within ourselves and see, can you understand, are you realizing emptiness?
This is in order to determine whether you are actually a student intent, a trainee intent upon the ornament. This is your great task. So in the yes. So in the future, when the Buddha Maitreya attains enlightenment in India, through our having our listening and reflecting on the ornament and making prayers, it’s definite that we will be reborn as students within the entourage or students within the entourage or entourage of Maitreya. So this is a really very fortunate opportunity because this text is to be able to listen to this text because of its extreme extremely great importance, especially it with respect to the great setting setting out the profound, that is emptiness, and the vast, the eight categories, and seventy topics, the means for attaining and developing the awakening heart.
So whether or not we actually in this life realize emptiness or not, whether we generate a path or not through listening, reflecting, and meditating on the ornament, we are implanting seeds, latencies, just like planting seeds in a field. That eventually they will, from these they will grow a sprout, the realizations of emptiness, generation of the awakening heart. At that time when the Buddha Maitreya achieves enlightenment at Bodh Gaya, then his teachings will be like watering the field. That these seeds of realizations are already present within our mind, and it’s definite that we will have the capacity to develop the realization of emptiness and the awakening heart at that time. So due due to the various predispositions of the of the students, each of them will have the corresponding attainment.
Those who are striving for liberation will be able to achieve liberation. Those who have the latencies or predisposition to achieve the level of the bodhisattva. The bodhisattva is superior and even those who will be able to achieve complete Buddhahood. in dependence upon their various predispositions. We implant these dispositions, these latencies through the force of our practice.
To whatever degree we practice, to that same degree, the potency will be implanted within our mind for these various future realizations. So we’ve presented the four types of perfection of wisdoms. The text of the scriptures which set forth the means of it of realizing emptiness are termed the scriptural perfection of wisdom. That which is being realized is emptiness and therefore this emptiness itself is termed a natural perfection of wisdom. That which is generated by means of meditating on emptiness are the various paths.
These come to know or to realize emptiness and therefore these paths are also termed the path perfection of wisdom and as a result of having brought to full culmination this realization of emptiness we achieve the resultant perfection of wisdom. So we’ve discussed these various types of perfection of wisdom, so we’ll take the time to answer questions with respect to this, if you have any questions. So we can develop our intelligence through this process of asking questions, creating doubts, and then then coming to some real understanding of the subject. Yes. Talk.
Talk. Talk. So it is by means by means of the path perfection of wisdom, the resultant perfection of wisdom is attained. The path perfection of wisdom is the means, the method to attain the resultant perfection of wisdom. And the way it is attained is in by realizing emptiness, which is the natural perfection of wisdom.
And this is brought about and depends upon the scriptural perfection of wisdom, listening, reflecting, and meditating. So in order to attain the resultant perfection of wisdom, which is Buddhahood, we mainly we mainly have to practice a path. And these are the various bodhisattva paths. Without practicing these paths, then we cannot attain the result. We cannot attain Buddhahood.
The result therefore — since the result is the perfect result from perfection of wisdom, these paths are also termed lam perfection of wisdom, path perfection of wisdom. So in order to attain the result we practice the various paths. But the paths are realizing object. And what do they realize? These various paths they realize emptiness.
And therefore the object of these paths is also turned a per termed a perfection of wisdom, natural perfection of wisdom. In order to realize emptiness, we have to rely rely on the text which teach emptiness. And then listening to these texts, we go on to reflect and meditate upon their meaning. And therefore, the texts themselves are referred to as a perfection of wisdom, the scriptural perfection of wisdom. Therefore, there are four perfections of wisdom wisdom posited.
Natural perfection of wisdom, scriptural, path, and resultant perfection of wisdom. So these first three natural scriptural path perfection of wisdoms are the means for the attainment of resultant perfection of wisdom. The actual, you know, the real perfection of wisdom is Buddhahood, the resultant perfection of wisdom. But without making use of these first three, then there’s no way that we can attain that in. So we give these means, these methods, the name perfection of wisdom.
They’re simply nominally, or we impute or we name them perfection of wisdom since they are the means to attain the actual perfection of wisdom. So there is this threefold — there’s this serial generation of the three wisdoms. There’s the wisdom arising from meditation. Arising from meditation. Previous to that arising, we must have generated the wisdom from reflection.
Previous to that arising, we must have generated the wisdom arising from listening. So on how do we bring about this first wisdom? This wisdom arising from listening. in dependence upon what? It is through through listening to the various texts.
In this case, the scriptures on the perfection of wisdom. We want to realize the meaning of these, which is the awakening heart and emptiness. This is what these texts, the subjects, they’re setting forth. Now, the in dependence upon listening to these, we reflect upon the meaning. Specifically, the perfection of wisdom texts are setting forth the way of realizing emptiness.
Therefore, we in dependence upon listening to the perfection of wisdom text, we gain having gained the the wisdom arising from listening. We go we reflect upon the meaning, emptiness, and then we gain the wisdom arising from reflection. We we meditate we accustom, we familiarize ourselves with that wisdom arising from reflection again and again and again. It transforms its entity into the wisdom arising from meditation or familiarization. This is a path.
It is dependent upon the path that we gain the actual result which is the resultant perfection of wisdom which has unimaginable qualities. If any one of these steps is missing, then the fruit will not arise. When we talk about the wisdom arising from listening, we don’t don’t mean listening to just any old thing. We’re talking about the listening to the teachings of the Buddha and additionally the various commentaries to these teachings. Just listening to whatever teaching happens to come along, whatever is being said, even if we listen to it again and again, doesn’t mean that the wisdom arising from listening is going to arise.
Listening to these these the Buddhist teachings and the commentaries to them and again and again produces a great is a is a tremendously skillful action. And this gives rise to the wisdom arising from listening which will then reflecting upon what has been listened to gives rise to the reflection of the wisdom arising from reflection. Habituating or familiarizing with ourselves with this with gives rise to the wisdom arising from meditation, which brings about the result. Okay. Any questions?
Yeah. So when we talk a perfection of wisdom is synonymous with resultant perfection of wisdom. And to attain the resultant perfection of wisdom, we have to have the to collect the two accumulations positive potential and wisdom in obtaining and developing the first, the accumulation of positive potential, practicing the various perfections of generosity, ethics, patience, effort, concentration, along with the awakening heart. And then the the collecting the accumulation wisdom, the the special insight or the perfection of wisdom. And coupling these together and eliminating all faults, we can quickly achieve the perfection of wisdom, the resultant perfection of wisdom.
Realize — [unclear]. Emptiness. Yeah. The church in So So to to attain the the the to realize the perfection of wisdom, it would be necessary to engage in the practice of, for example, the first five of the six perfections. But to just to gain the realization of emptiness is not necessary to practice the perfection.
The hearers of the lesser vehicle, they realize emptiness but they don’t practice the various perfections. The great vehicle the lesser vehicle practitioners such as the hearers, they they don’t practice, for example, a perfection of generosity, perfection of ethics, etcetera, but they realize emptiness. But on the other hand, by generating the awakening heart, we amass an unimaginable amount of positive potential. It’s as was explained when we were in the course of our study of mind training that if the positive potential of the awakening heart had formed, it would the entire space would not be able to hold it. So if in the course of our practice, we collect, we by means of collecting, as a means of collecting positive potential, we take a heartfelt refuge.
And then we engage in a discriminating practice of what is to be adopted and what is to be rejected, then listen and reflect upon the meaning of emptiness, and we can realize emptiness. Just taking refuge, that is to say going for refuge to the Three Jewels. If if we were to to do it in a very skillful way, even one time, it is said that the amount of positive potential which is created — if it had form, three thousand worlds would not be able to hold that positive potential, that the benefits from it, even taking refuge skillfully, mean, sincerely one time would would amass that amount amount of positive potential. And then it depends upon that we could realize So, you know, going for refuge is is extremely important. In going for refuge that not only do we amass the positive potential as we just mentioned but in going for refuge the development of faith, faith in the Three Jewels by means of that we able to receive the blessings of the Buddha.
And our mind is blessed and it creates a it empowers our mind. Our mind becomes extremely skillful, and we can easily generate the wisdom, in dependence upon this blessing. Extremely important that all of the paths of the three vehicles are dependent upon upon this one thing of going for refuge. It is an extremely important practice. So if you were to go for refuge well, then to listen to the various texts setting forth emptiness, reflect upon them, and meditate and meditate on them, then it’s definite that you’re going to realize emptiness.
So this the practice of should be our main practice in the development of wisdom. And that we’re going to have to rely on Mañjuśrī from now on to the attainment of Buddhahood because all of the various qualities that we need to generate and all the various faults that we need to eliminate are done so by the development of wisdom. And Mañjuśrī is the deity associated with wisdom. So involving yourself in listening, reflecting, meditating, and making requests to to help us increase our wisdom is the method which we will have to employ from now until the attainment of Buddhahood.
Key terms in this teaching
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- bodhisattva vows chang sem dom pa (Tib)
- The vows taken when one enters the bodhisattva path. LYWA
- Hinayana theg mäen (Tib)
- Literally, Small, or Lesser, Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. The Hinayana practitioner's motivation for following the Dharma path is principally the intense wish for personal liberation from conditioned existence, or samsara. LYWA
- Mahayana teg chen (Tib)
- Literally, Great Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. LYWA
- object of negation gag cha (Tib)
- An object to be refuted or eliminated. There are different objects of negation in different contexts, but when meditating on emptiness according to Prasangika (the Middle Way Consequence school), the object of negation is inherent existence. LYWA
- Three Jewels triratna (Skt); kon chog sum (Tib)
- Also called the Triple Gem or the Three Rare Sublime Ones. The objects of Buddhist refuge: Buddha, Dharma and Sangha. Lama Zopa Rinpoche prefers “Three Rare Sublime Ones” as a more direct translation of kon chog sum. LYWA
- true existence den par yö pa (Tib)
- The concrete, real existence from its own side that everything appears to possess; in fact, both self and phenomena are empty of true existence. LYWA
- two accumulations sambharadvaya (Skt); tsog nyi (Tib)
- Also called the two collections or two types of merit, they are: the merit of virtue, which develops the method side of the path by practicing generosity and so forth, and the merit of (transcendental) wisdom... LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.