43 min · 5,220 words · 14 November 2001
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk opens with a recitation of the Heart Sutra and a brief explanation of the five aggregates, followed by dedication prayers and a mandala offering. The teacher then explains refuge as the basis of renunciation and argues that a fully qualified spiritual guide is needed, comparing the teacher to a guide through dangerous country. He stresses an unbroken lineage of teachings and warns that the texts are easily misunderstood without a qualified explanation.
File metadata (for organising)
Date: 2001-11-14
Duration: 43 min
UUID: e54b2988-f17f-492e-931a-b3737bec9f6f
Words: 5,220
The second paragraph, for the new people who may not be familiar with the terms and so on, it says about it says how Avalokiteśvara beheld the five aggregates. So the five aggregates are mentioned further on, where it says that emptiness is not other than form, and then in the same way feeling, discrimination, compositional factors and consciousness. So these are the five aggregates: there is the aggregate of form, the aggregate of feeling, the aggregate of discrimination, compositional factors and consciousness. So these are the five changing heaps of things. In aggregate, there’s a heap collection of things that make up who we are and the basis of our personality.
In the teachings on emptiness, the wisdom teachings about the nature of reality, of the nature of the person and phenomena, then the discussion of we investigate the nature of the five aggregates, so it’s important to understand what the five aggregates if one wants to study Buddhism, particularly the wisdom teachings of Buddhism, it’s important to become familiar with this idea of the five aggregates and what the five so the five aggregates there’s the aggregate of form and the other four aggregates are aspects of the mind. So, what we are the person we are is dependent on these arises in dependence on these five aggregates, the physical form and the different aspects of the mind. Thus did I hear at one time the Bhagavan was dwelling on massive vultures mountain in Rajgiriya together with a great community of monks and a great community of bodhisattvas. At that time, the Bhagavan was absorbed in a concentration on the categories of phenomena called profound perception. Also at that time, the bodhisattva, Mahāsattva Ārya Avalokiteśvara, looked upon the very practice of the profound perfection of wisdom and behold those five aggregates also as empty of inherent nature.
Then through the power of Buddha, the Venerable Shariputra said this to the Bodhisattva Mahāsattva Ārya Avalokiteśvara, how should any son of the lineage train who wishes to practice the activity of the profound perfection of wisdom? He said that, and the Bodhisattva Mahāsattva Ārya Avalokiteśvara said this to the venerable Shariputra. Shariputra, any son of the lineage or daughter of the lineage who wishes to practice the activity of the profound perfection of wisdom should look upon it like this correctly and repeatedly beholding those five also as empty of inherent nature. Empty, emptiness is form. Emptiness is not other than form and form is also not other than emptiness.
In the same way, feeling discrimination, compositional factors and consciousness are empty. Shariputra, likewise, all phenomena emptiness without characteristic produced unceased stains, not without stain, not deficient, not fulfilled. Shariputra, therefore, in emptiness, there is no form, no feeling, no discrimination, no compositional factors, no consciousness, no eye, no ear, no nose, no tongue, no body, no mind, no visual form, no sound, no odor, no taste, no object of touch, no phenomena. There is no eye element and so on up to and including no mind element and no mental consciousness element. There is no ignorance, no extinction of ignorance and so on up to and including no aging and death and no extinction of aging and death.
Similarly, is no suffering, origination, cessation and path. There is no exalted wisdom, no attainment, also no non attainment. Shariputra therefore, because there is no attainment, bodhisattvas rely on and dwell in the perfection of wisdom, the mind without obscuration and without fear. Completely vast beyond error, they reach the endpoint of nirvana. All the Buddhas who dwell in the three times also manifest the completely awakened to unsurpassable perfect complete enlightenment in reliance on the perfection of wisdom.
Therefore, the mantra of the perfection of wisdom, the mantra of great knowledge, the unsurpassed mantra, the mantra equal to the unequaled, the mantra that thoroughly pacifies all suffering should be known as truth since it is not false. The mantra of the perfection of wisdom is declared. Tadyatha gate gate paragate parasamgate bodhi svaha. Shariputra, the bodhisattva, mahasattva should train the profound perfection of wisdom like that. Then the Bhagawan arose from that concentration and commended the Bodhisattva, Mahāsattva Ārya Avalokiteśvara saying, Well said, well said, son of the lineage, it is like that.
It is like that. One should practice the profound perfection of wisdom just as you have indicated, even the Tathagatas rejoice. The Bhagawan having thus spoken of venerable Shariputra, the bodhisattva, Mahāsattva Ārya Avalokiteśvara, those surrounding in their entirety along with the world of gods, humans, asuras, and Gandharvas were overjoyed and highly praised that spoken by the Bhagawan. I prostrate to the gathering of dakinis and the three places who abide in the holy yoga of using space by your powers of clairvoyance and magical emanation. Look after practitioners like a mother of her child.
By the teachings of the three supreme jewels possessing the power of truth, may inner and outer hindrances be transformed. May they be dispelled. May they be pacified. May they be completely pacified. May all negative forces opposed to dharma be completely pacified, may the host of eighty thousand obstacles be pacified, may we be separated from problems and harmful conditions to dharma, may all enjoyments be in accord with the dharma, May there be auspiciousness and perfect happiness here right now.
So if we can recognize right now that we have this amazing phenomena, or there is this I don’t know if we have it, but there is existing this amazing phenomena, mind, which gives rise to all experiences including the sense of self, the sense of self that thinks we have a mind. This mind, by its very nature, just like fire has the very nature of heat, The mind, by its very nature, has the quality of has this Buddha nature, possessing the potential for all good qualities of wisdom, compassion and so on. But, during beginningless time, these qualities have been obscured by ignorance and all the disturbing thoughts that arise from ignorance. And following these thoughts without awareness, we continue to obscure the mind and suffer. And part of that whole process is that our ignorance and disturbing thoughts always take us they create the illusion of this external world which we develop attachment for and aversion to.
And this whole process prevents us even being aware that mind is doing this, confused mind is doing this. It prevents us looking into the deeper levels of our mind. So in this brief life, having met the Buddhadharma, we can begin to understand the suffering we’re causing ourselves and reverse that process and develop the positive potentials of our mind. One is this very basic clarity of mind and the ability to go beyond self obsession and awaken to the awareness of the existence of others and how they are existing. And we can begin to discover that, like myself, all living beings are controlled by delusion and karma.
Wishing happiness, they continually create the cause of suffering. And these beings, in this life, if we again open our mind, we can see that we depend on every living being and the kindness of every living being. And just as it is in this life, it’s been like that in all previous lives. We’ve depended on the kindness of every living being, life after life. All these living beings who are suffering so much.
So this one brief lifetime, have the chance to create the causes to awaken our mind so that to be free of suffering ourselves, and so we can help awaken the minds of all the kind mother sentient beings. To do this we need to rely on the perfect method, which can only come from the perfect enlightened mind. We try to open our minds to that perfect mind, these universal enlightened minds. And one way to do that is to offer the mandala of visualizing all the things of this ordinary samsaric universe that in our confusion we develop attachment and aversion to. We offer all of this, we give it all the way to the Buddhas in order to experience our Buddha nature.
So thinking of, if we wish, imagining the Śākyamūni Buddha as the very embodiment of all enlightened minds directly in front of us and ourselves surrounded by all sentient beings, we can generate the Bodhicitta thought that I must achieve enlightenment for the sake of all sentient beings, and to achieve that state I have to depend on a perfect method, I have to follow that perfect method. So, in order to follow that path successfully, I need to understand it in every possible way. And to develop the wisdom understanding the path, I need to listen to explanations of it again and again, so I can contemplate and practice it. So, for the benefit of all living beings, not just for benefit in this life, but to bring about the continuous lasting benefit of myself and all living beings, I will listen to this presentation of the Buddhadharma. I go for refuge until I’m enlightened to the Buddha, the Dharma, and the supreme assembly by the merits I create by teaching the Dharma.
May I become a Buddha in order to benefit all sentient beings? So we spend a little time focusing on the breath in order to develop some degree of concentration that we can apply to listening to the presentation of the dharma. So this morning I’d like to talk about, as I started this afternoon, talking a little bit about the importance of a spiritual master, of relying on a qualified spiritual guide, and what the qualities of a genuine spiritual guide teacher are. But just before carrying on with that, I’d just like to make a couple of points going back to the subject of refuge that I think is important to mention. As I’ve mentioned briefly, and I’ll try to explain this more and more in the course, that the graduated path to enlightenment involves three principal qualities: the quality of renunciation, which has the aspect of non attachment or detachment the quality of the path of wisdom and the path of compassion which culminates in generating Bodhicitta.
So, the very basis of the path, the beginning of the path of the spiritual life, is developing this quality of renunciation. So, when we generate refuge, when we really generate a valid refuge, for example, in the Triple Gem, and as Lama Yongdzin Yeshe says, we do refuge, then as I’ve tried to point out, what this involves, as is meant in the term, the Tibetan term ‘nangpa’, for someone who takes refuge, one becomes an inner being or one follows the path of becoming an inner being, of trying to give up one’s obsession with external things in order to develop the mind. One loses one’s refuge in external things and develops a refuge in the mind, therefore and one develops that. So that is itself practicing refuge. It’s the base sorry That itself is practicing renunciation.
Refuge is the basis for developing renunciation, and itself, it is a practice of renunciation. One is giving up the external things step by step because one has discovered something much more meaningful. And one wants to something more meaningful which has also the potential for far greater benefit for oneself and others. So that whole process of refuge, practising refuge, IS practising renunciation. Also, for all of the meditations and practices, the meditations that make up the path to enlightenment because there’s a group of meditations that one needs to do in order to generate renunciation, is a set of meditations one needs to do in order to develop wisdom, there is a set of meditations that we need to do in order to develop Bodhicitta.
So this is what this course is about, going through those meditations. And one of these meditations is the meditation on refuge. I didn’t go through all of it because there seemed to be a little bit of aversion to hearing it at the moment, so I only talked a bit about it. You can read it in detail in the meditation on refuge in Pabongka Rinpoche’s Liberation in the Palm of Your Hand. So hopefully what I said helps to make that meditation make some sense.
But anyway, with each meditation on the path to enlightenment, there are signs of doing it well. Having meditated on it for some time, then one should get at least some basic understanding, realisation from it that affects one’s perception and behaviour. So His Holiness the Dalai Lama explains that a sign of having the realisation of refuge and this is just the basic realisation, this doesn’t mean the ultimate realisation of refuge, but the sign of the basic realisation of refuge is refraining from negative actions. Refuge, His Holiness says, these are His Holiness’s words translated into English Refuge reinforces your courage to do positive actions. When we have this refuge, it reinforces our courage to do positive actions.
An interesting word, His Holiness uses this word a lot: courage. Refuge reinforces your courage to do positive actions and weakens your boldness to indulge in negative actions. So this is the sign of having refuge, of doing it, that we don’t have any more false courage, we have some courage to do positive actions, we no longer have this kind of false courage or boldness to indulge in negative actions. Because we understand, you know, this is really damaging our mind and our mind is not going to go away. It’s never ever ever going to go away.
We can never escape our mind. As the old bumper sticker says, wherever you go, there you are. Yeah? Wherever you go, there the mind is. Right?
The most important got that? Bumper sticker. That’s American, you know, American wisdom, I think. There’s a lot of wisdom on car stickers actually, lots. Also, Holiness is, Dalai Lama says, the most important precept of refuge is to observe the law of causality.
Living your life with awareness of the law of karma and also to develop a kind heart and altruism. So these are the things that flow from having refuge and maintaining one’s refuge, that one lives one’s life in awareness of the law of karma, awareness of the law of cause and effect, that everything we do consciously and unconsciously, directly, indirectly brings effects. And these effects come not just in this life, but they continue to flow on life after life. They affect ourselves and others, always ongoing going on and on and on. And the effect of taking refuge is to develop a kind heart and the altruistic thought to benefit others, to go beyond this self obsession.
So then, having discovered that there is a path away from suffering, towards and that it not only leads us away from suffering, but that leads us to higher and higher, greater and greater, more genuine happiness that also includes, as we follow that path, enables us to bring happiness, real happiness, contentment to others. Then having discovered that, we discover, we realise that there is a need to have someone, a guide on that path, who can take us on that path. Just like when we’re in a completely unknown place and we want to a foreign land and we want to go to a particular place, then we need a guide. We need a guide who’s been to the place, who knows how to get there, who knows how to get there in the easiest, quickest way. And especially if this foreign place that we’re travelling to, we’ve never travelled to before, and this travelling to this place we want to get to, this incredibly desirable place we want to get to, involves going through a lot of dangerous territory, then you need a very good guide.
You need a guide who knows about all the dangers, someone who doesn’t simply just know the path there, but knows all the dangers and knows how to completely deal with all the dangers on the path. So, this is some reason why we need a qualified teacher. So as I mentioned yesterday, in order to learn any skill, from baking a cake to making a table, to transforming a totally deluded mind into an enlightened mind, one to learn any skill quickly and easily, we need a teacher. So it just seems logical that if we want the very best product, if we want to know how to bake the most delicious cake in the very best way or we want to make the really nicest table that really works, you know, it doesn’t wobble, it looks beautiful, it doesn’t wobble and it performs all the functions, you know, it’s got nice drawers that don’t stick but come out easily and everything. It’s logical that not only do we need someone who knows how to make cakes or tables or create enlightened minds, but the very best person who can do that.
If we can find that person, we need we don’t need just some if we want to learn to play the piano, it’s best to get the best piano teacher, the best piano player in the world, if we can. Not someone who can just go clunk clunk, you know, that you put your finger there and you put your finger there, who can’t really play the piano themselves very well, you know, maybe just a little bit, a few tunes and things. And ideally, the piano player also needs to know how to tune the piano properly too. So, it’s just logical that we need the very best teacher. Learning the piano, who can teach us not how to play just one tune, but everything.
To use this piano completely, to take full advantage of it. So if we get a little teacher who knows one tune, that’s all we can learn, how to play one tune. And we may never even learn that actually you can make other sounds with this thing. If you have a teacher who knows how to play ten tunes, you can learn how to play ten tunes. But then you can find a teacher who not only can teach you how to play ten tunes, but how to create your own tunes and how to play them.
Show you the full potential. So, if we want to achieve enlightenment, we need someone who has achieved enlightenment or knows how to achieve that state. If we want to achieve just liberation, then we need a teacher who’s achieved that. But a teacher who’s only achieved liberation cannot teach us how to achieve enlightenment. A teacher who has achieved the renunciation of this life can only teach us how to achieve that.
If there’s someone who has achieved the renunciation of all saṃsāra, they can teach us how to achieve that, but nothing more. So what we need to find is a fully qualified teacher. Ultimately, finally, that’s what we need. If we want enlightenment, we need someone who is totally qualified to do that. So, we need a teacher in order to understand the scriptures, the Buddhist scriptures.
Of course, I’m just talking about the Buddhist path, you can apply all of this for those people who haven’t there are many people here who consider themselves Buddhists and have taken refuge and so on, so definitely this applies to them. Some people may be beginning to develop some interest in Buddhism, or even if you never develop this interest and want to follow the Buddhist path, still want to apply what is being said here in following whatever path you decide to follow. You need someone who knows that path, really knows it, not just says they know it, pretends to know it, and so on. So I’m just going to talk about following the path to enlightenment as taught by the Buddha in the Buddhist texts. So in order to follow that path, there are the Buddhist texts that explain the path.
So, we need someone who can explain those texts. We can read those texts ourselves. Actually, for most of us, we can’t even do that because they’re in languages we don’t understand. Either you have to learn Chinese, Japanese or Tibetan or Sanskrit. But even if one knows those languages well, they’re one’s own native languages or one learns those languages, still, just reading these words doesn’t mean one understands the meaning.
It’s extremely easy to misinterpret the meaning of the Buddhist teachings, even the simplest teachings. For example, text, Pabongka Rinpoche’s Liberation in the Palm of Your Hand, which is a very simple but very profound presentation of the path to enlightenment that is based on Lama Tsongkhapa’s great presentation of the path to enlightenment. Just by reading that, people can misinterpret so many things in that, misunderstand so many things in that. So you need to hear an explanation of it from someone in the Buddhist tradition who themselves the person so when you hear the explanation, it has to come from someone who’s not just, Oh, I’ll explain it to you. The person who is explaining it to you has to have heard a correct explanation from someone who themselves has heard a correct explanation, going back to the Buddha.
One of the very important things that is emphasized in the Tibetan tradition, which many people criticize Mahāyāna Buddhism, that it is not real Buddhism, and that Tantric Buddhism is not real Buddhism, it’s a corruption, and that Tibetan Buddhism is a corruption of Buddhism, blah blah blah. But actually, if you study Tibetan Buddhism, from the very earliest times, the Tibetan Buddhists have taken great care that the teachings that they received from India were the correct teachings and they took incredible effort to maintain the lineages of these teachings. There’s this whole concept of a lineage of teaching. And there is this living lineage of the teachings that has been maintained going back in an unbroken this is a very key point in an unbroken succession back to the time of the Buddha. Not just the words, but the actual inner realisations have been passed on in an unbroken lineage, which is not necessarily the case even in many other Buddhist traditions or certain aspects of Buddhist traditions.
Things have been lost and then people read the texts again and start things, but the lineage has been broken. It seems, the case of Tibetan Buddhism, that they have put a great deal of effort into maintaining these pure lineages. Some of the lineages have been lost, but what is being taught? Nothing that is taught in the Tibetan Buddhist tradition cannot be validly taught unless it is part of the lineage. This is an advertisement, a bit of propaganda for the Tibetan Buddhist system and within the Gelugpa system that I’m familiar with, that there is this living lineage of the teachings and the experiences which makes it something really valid that one can rely on.
It’s not just made up on the spur of the moment. Some lamas, it’s truly amazing. Just to give an example, maybe now I’m raving again, but I think this is an important point. For example, in Spain there’s a center there, a very beautiful retreat center called Osel Ling, and for many years there was a Gelugpalama there, Geshe Tempa Gyaltsen was living there. Something in aspect like Geshe Lama Concho, very simple, very kind of a little bit rough looking manner.
He never went out of his room. And he used to teach the most incredibly traditional way he would just read the text and nothing else, no modification whatsoever at all, which was very difficult for new people to relate to. The older students found it okay, but new people, you know So, one time, the old students begged him, because he was going give some talks in Granada, which Osel Ling is near Granada, so they begged him to please talk from his heart, from his own experience. So, after much begging he agreed, so he gave this talk without reading the text from his heart, from his own experience. Everyone thought it was just wonderful, just wonderful.
When he got off the throne and went into the room, said, in a really kind of upset way to the students who begged him to do this, he said, I have not spoken a word of the Dharma. So the next night, out came the text. He read the words and most of the people left. Because the Tibetan lamas have this incredible devotion to you don’t say anything that is not there from the lineage. You just don’t make things out of your head like I do, sorry.
But there’s an incredible appreciation of the lineage. You can’t teach something if you haven’t been taught it. And, of course, ideally you shouldn’t teach it unless you’ve had a realisation of it. And I don’t, I don’t at all, so don’t I don’t. So, I can give a vague, woolly explanation of some points of the Dharma.
But ultimately we need to hear the teachings from so hopefully I can generate some interest in the Dharma, not some total aversion. So having generated some interest, one because of that interest, then one wish to have a really total, complete, utterly inspiring presentation of each point of the Dharma. So one needs a fully qualified teacher to explain the text. Because and even when you explain the text, you need to hear it again and again because people misunderstand almost every point. Every point is misunderstood.
You try to talk about karma and everyone misunderstands and thinks, Oh, it means I’m guilty and evil and terrible and I’m suffering because I’m guilty and evil and terrible. The Buddhist teaching on karma is trying to say almost like the exact opposite to that. The whole idea of guilt doesn’t exist in Buddhism, of being guilty and evil. It’s just not a Buddhist idea. Deluded?
Yes. We are deluded but we are not evil. We are not evil. But we put onto the Buddhist teachings when we read them, we put all this stuff, we project onto it all our own cultural background and fantasies and things. So we have to cut through all of that to understand what the Buddha said.
And sooner or later, it’s the teacher’s job to force you to hear what the Buddha said, not to hear your own noises, our own noises, our own presentations. This is also, unfortunately, what is happening with Buddhism. It’s coming to the West and other countries where it hasn’t traditionally existed, and people just decide that they understand. All the Buddhists in the past, in the traditional Buddhist countries, they didn’t understand the Dharma, but I’ve read it three times now, and I understand exactly what the Buddha meant. We leave this garbage out and this bit, and there’s no need to be monks and nuns, that’s just kind of stuff like that, that’s totally irrelevant in modern times.
And morality, lot of that, well, that’s not necessary, that’s just hang ups, you know. So this is happening in the West now, these kind of watered down versions of the Dharma by watered down teachers who have no inner realisations. No inner realizations of the Dharma, who people follow as gurus. What experience are you going to get from someone who has no experience? You’re going to get the experience of no experience, no real valid experience.
This is supposed to be a teaching throne, but sometimes it turns into a soapbox. I’m sorry. So anyway, we need someone who really understands the scriptures and all the subtle meanings of them, such as there is no eye, nose, no tongue. What does that really mean? Now, can’t explain what that really means.
I can say that it doesn’t mean that there’s no inherently existing nose, I don’t know what it means that there’s no inherently existing nose. I have some vague ideas because I’ve heard correct presentations of what that means from beings who do experience what it means, but to understand what that means takes a lot of time. So not only do we need a qualified teacher to help us understand the texts, which are the basis of the path, but also we need a teacher who understands our mind, who knows our mind, and not in some superficial way, but in a very deep way. Because there are people, like I said, who have some kind of uncontrolled clairvoyance that has arisen either from past imprints, from past practice in previous lives, so they have some occasional flashes of clarity, uncontrolled flashes of clarity in this life, or because some spirit is helping them. One can read people’s minds, but if you don’t have real compassion and real wisdom, you can think that the disturbances in that person’s mind are who they really are.
So one has to have someone who has real insight into the totality of the nature of the mind of others, of our Buddha nature, and that the delusions are just something temporary, and one needs understanding of why these temporary delusions are arising, and an understanding of how that person can work with their delusions, their afflictions, step by step. We don’t understand our mind, we need someone who has developed a deep understanding of their own mind, not an intellectual understanding, but a deep inner knowing of their mind, so that such a person can help us. The more we know our mind, the more we know that we are suffering, we know other people are suffering because they have mind. But this is kind of more inferential it’s a correct inferential knowing. But there are people who directly see that suffering, directly know it.
And it’s those kinds of teachers who can help us. We need that sort of help, guidance. We not only have that kind of clairvoyant ability but that clairvoyance has to be mixed with real wisdom and compassion because there are people who are clairvoyant but don’t have real wisdom and very, you know, really deep compassion. And they themselves may have clairvoyance and all sorts of other spectacular qualities but their mind is still controlled by obsession. And these psychic, mystic qualities they have actually only act to generate more ego.
And wish to impress others and control others and so on. But we need someone who has these special qualities these psychic qualities that are mixed with genuine wisdom, genuine compassion. So we need a teacher also to inspire us to follow the path, to continuously inspire us and encourage us to follow the path. And this actually is one of the main signs of who our teachers are. Are, fortunately still existing on this earth within the Buddhist tradition, very qualified teachers who guide us.
But that doesn’t necessarily mean that we have the connection with those beings, the right connection, so that we can really benefit from their wisdom and compassion. We can benefit from it to some extent.
Key terms in this teaching
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- buddha nature sugatagarbha, tathagatagarbha (Skt); desheg nyingpo, dezhin shegpe nyingpo (Tib)
- The clear light nature of mind possessed by all sentient beings; the potential for all sentient beings to become enlightened by removing the two obscurations: to liberation and omniscience. LYWA
- Buddhadharma
- The teachings of the Buddha. LYWA
- Gelug
- The Virtuous Order. The order of Tibetan Buddhism founded by Lama Tsongkhapa and his disciples in the early fifteenth century and the most recent of the four main schools of Tibetan Buddhism. LYWA
- inner being nangpa (Tib)
- Another term for a Buddhist, so called because the person has entered "inside" the teachings of the Buddha by taking heartfelt refuge in the Three Jewels... LYWA
- mandala khyil khor (Tib)
- A circular diagram symbolic of the entire universe. The purified environment of a tantric deity; the diagram or painting representing this. LYWA
- mandala offering
- The symbolic offering of the entire purified universe to the spiritual teacher (guru) and the visualized merit field. LYWA
- mantra ngag (Tib)
- Literally, mind protection. Mantras are Sanskrit syllables usually recited in conjunction with the practice of a particular meditational deity and embody the qualities of that deity. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.