1 h 9 min · 6,501 words · 19 July 2005 · Buddha House Adelaide
Audio recorded at Buddha House Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. Opening with Atisha’s instruction — watch your mouth when with others, watch your mind when alone — Geshe Pema Tsering uses this verse from the Garland of Good Behavior for Bodhisattvas to frame a 69-minute session on mental discipline. He examines why destructive emotions feel more immediately rewarding than virtue, using a recurring picnic image to show how samsaric pleasures consume merit without creating new causes for happiness. Both pleasure and pain in saṃsāra are impermanent and ultimately suffering, he argues — a view that supports equanimity in illness as much as in enjoyment. He then covers two prerequisites for genuine practice: refuge (requiring fear of saṃsāra and confidence in the path) and bodhicitta as heartfelt aspiration. The second half works through verses 22–25 of Chapter Two of Śāntideva’s Bodhisattva’s Way of Life, covering visualized mental offerings, verbal praise, and prostrations multiplied across countless imagined forms. Suited to practitioners with some Mahāyāna grounding.
File metadata (for organising)
File: 2005 07 19 Bodhisattvas Way of Life.mp3
UUID: d2818783-5155-4aaa-9401-de0bc5fb74fc
Teacher: Geshe Pema Tsering
Collection: Bodhisattva Way of Life 2005 Mar -2007 (Geshe Pema Tsering)
Date: 2005-07-19
Recorded at: Buddha House Adelaide
Duration: 69.3 minutes
Words: ~6,507
Great. There’s a text that or there’s a teaching that Atisha wrote down called I’ve never heard it translated before. Geshe-la said, it’s in that red book that you bought. And I but I haven’t actually read it. So, yeah, I’m just thinking, oh, I’m supposed to know what that means.
So, okay, a rough translation of what the text is called is, say, the Garland of Good Behavior for Bodhisattvas. That’ll do. Not quite it, but it’ll do. Okay. In that, Atisha said, when you’re by when you’re with other people, watch your mouth, and when you’re by yourself, watch your mind.
And what he was meant by this is that when we’re interacting with other people, we really need to watch what we do and say, because most of the things that we when we’re interacting with other people, most of the things that we’re the karma that we accumulate is through saying and doing things. And we need to make sure that we don’t say everything we think, because we can annoy people. So if we go around saying everything we think, then we’re going to annoy people and upset them, and, this can cause them to be to do negative things. We we really need to watch what we say when we’re around people. And the last line is the last two lines of this first say, when you’re by yourself, watch what you think.
So this this is talking about how we can learn to train our minds, how we can learn to control and pacify the tendency our mind has towards making negative karma even when we’re by ourselves. So when we’re by ourselves, we have more time to focus on what we are thinking. And when we’re with people, then we should focus on what we’re saying and doing as well. People’s negative physical actions or we can do it through indulging in our neurosis. And in fact, if we watch the way that our watch our thoughts while we’re by ourself, we may come to the conclusion that most of our thoughts are dictated by negative emotions, are dictated by our afflicted state.
So if we are by ourselves and we are rejoicing in someone else getting killed or someone else killing someone, then that’s almost as extreme as killing someone ourselves. The mental action of rejoicing in someone doing something as negative as killing is is is very serious. There are other things that we can engage in or other thoughts that we can have when we’re by ourselves that can be almost as negative as doing very negative actions. We really need to think or we need to pay attention to the way we think even when we’re by ourselves. It’s not as if our thoughts don’t have any consequences because our thoughts may not rebound on other people instantly, but our thoughts are still karma.
They’re still activity. And any activity that we engage in has repercussions. If we don’t watch our minds, if we don’t pay attention to the way we think, and if we just give in to whatever our desires are or whatever our tendencies are, then that could mean that we spend all of our day without a moment’s rest, under the influence of either desire or aversion or when we aren’t particularly aroused by either of these under the sway of ignorance. That’s how we would spend our day if we didn’t put any effort into it. If we didn’t put any effort into thinking of others, we didn’t put any effort into trying to do something good, by the time we’ve woken up, by the time our minds are fully woken up, we would have already begun a train of negative emotions of attachment and aversion and of ignorance.
If we put the effort in though, if we put an effort into trying to think positive things, trying to do positive things, trying to perform actions that are going to help people, if we put an effort into trying to think, to to be happy about other people’s positive actions and to instead of having instead of despising them. So to be happy for people when things good things happen for them instead of being jealous of them. To look at other people’s qualities instead of our own so we don’t become arrogant. If we put effort into doing those things, then the negative states of mind last less and less time, and the positive mind begins to Our positive states of mind become greater and greater or longer and longer. But this doesn’t happen if we don’t put the effort in.
If we just left our mind to its own devices, we would be completely under the sway of our negative states. We have habituated ourselves so strongly into following our negative states or our destructive emotions that it doesn’t take much for us to do that. We don’t have to put in a lot of effort to follow our desires and our aversions and our our ignorance. That’s something that happens to us quite naturally without us a lot of hard work, without us putting any effort in. If on the other hand we want to change that, if on the other hand we want to actually try and do positive things, have to work hard at it.
And we have to work hard at it because it’s difficult for us to believe that virtuous things or positive things, constructive things, are actually going to be a benefit to us. Because when we look at the short term consequences of doing those things, they don’t necessarily make us feel very good. But if we indulge in all of our negative states of mind and all our destructive emotions, they can make us feel really good. If we indulge in our desires, if we get angry at the people we have animosity towards, if we if we just vague out, like, it’s it’s stay stay in a state of ignorance. They’re much easy it’s much easier to feel comfortable doing those things than it is to actually work hard against those destructive emotions.
It’s easier to indulge in them because we see the results instantly. If we, give in to our desires, we feel the gratification instantly. If we get angry at someone, we feel we can feel the anger is is a is a help instantly. And we can think, well, this is what I should be doing with my life. This is this is really getting the stuff out of life.
If I keep trying to let go of all those things, I’m not getting anything from this life. So this means that the negative emotions or the destructive emotions, the things that cause us to suffer, can actually be more appealing to us in the short term than any positive things. So the problem with indulging in all of the things that we want to do, and the problem with indulging in all of our desires is that they don’t lead us truly to happiness. The only way that we can experience happiness is by having done something positive that we’re experiencing the results of. So Okay.
I was just Every time Geshe says something that you really enjoy, something that you love indulging, he always says like a picnic. Alright. And then I don’t know how many Australians think of that as being the ultimate pleasure. And he said, okay. Maybe a good show.
Anyway, so but he said, I’ve seen I’ve seen Australians having picnics. They know they do it. Okay. So the point is, he said, the point is that, he said, we really enjoy ourselves at picnics. Alright?
So it’s anything that you really enjoy yourself at or anything that you’re having a really good time at. Alright? So anything that you’re doing that you’re having a really good time and you’re not doing anything positive in that state. If you’re just enjoying yourself, you’re not thinking about others, you’re not thinking about practicing Dharma, you’re not thinking about doing anything like that, you’re just totally enjoying yourself. It’s not going to lead to further happiness, because you’re not creating the causes to experience happiness.
And what you’re doing is you’re using up your positive your potential for happiness in a very in a very dramatic way. So you’re using up all your all the causes for experiencing happiness and you’re not creating any new ones. So there is a process of diminishing returns from indulging in your senses. You have you use up the positive potential you created and you’re not creating any new ones. So having a picnic isn’t a cause for having a picnic.
Alright? Having a picnic is a result of creating positive causes. It doesn’t act as a cause for enjoying yourself in the future. So the more you do it, the less you enjoy it. The more you do it, the less causes you have for or the less potential you have to experience happiness in the future.
So we have to So without reminding ourselves about about this, then we can think that this is true happiness, that having picnics and things like that is actually what happiness is, that it’s not by its nature suffering. But if we remind ourselves that this isn’t the case, that doing these things we can’t be happy all the time. It’s not like we can enjoy ourselves all the time. The nature of the happiness that we’re experiencing in these situations is to change. And anything that changes into suffering is suffering.
And if it was truly happiness, then the more that we did it, the happier we would get. But the more that we do anything, the less happy we are. And if something is such a phenomenon is such that the more we do it, the less happy we get, then that isn’t happiness, that’s suffering. Alright? And we don’t remember this.
We don’t remember that the these kinds of experiences of happiness that we have in saṃsāra don’t stay happy. If we did remember that, we wouldn’t be as attached to them. But the problem is that not only do they not stay do we not stay happy doing these things all the time, but by indulging in them, by getting caught up in these things, we’re creating a pattern of attachment and creating a pattern of attachment creates the causes for experiencing suffering in the future. So, indulging in the things that we desire and getting angry at things that we don’t like, not only doesn’t produce true happiness, but it also creates the causes for experiencing suffering. So in this way, the happiness of saṃsāra isn’t really something that we should be that happy about.
It quite can be actually quite destructive for us. Alright. So in the same way that we shouldn’t get really caught up in when things are exciting happen and we’re really happy about something, we’re doing something we really love, we shouldn’t really get that depressed when we’re miserable. Right? So when when we feel sick or something bad happens to us because in the same way that happiness or samsaric happiness is impermanent, so it’s the suffering we experience in saṃsāra.
So if everybody else got to go to a picnic yesterday and we were staying home because we were sick, there’s really no point sitting there going, oh, I’m sick and everyone else gets to go to the picnic. You know, that’s really bad and how awful. Because by being sick and missing out on the picnic, we’re actually purifying negative things instead of accumulating negative things. So it means that we are so being sick now means that we have a we purified negative thing negative potential that could have ripened in some other way, we could have been much worse off. And we weren’t, getting all caught up in the picnic and creating a cause for suffering in the future.
So, if we’re sick, we’re burning up negative karma, and if we’re having a picnic, we’re creating it. So there’s so one isn’t really, really, really bad, and the other one isn’t really, really good. Any situation that we have in life, whether it’s suffering or whether it’s happiness, isn’t actually made positive or negative because of the actual experience. It’s made positive or negative depending on how we relate to it. So if we if we are experiencing illness, not only can we think, alright, this is a good opportunity for me to burn up negative karma, but if we are training training our minds, we can try and remember or try and develop the idea that our illness may that our illness could be a cause for other people not to experience illness.
So we could develop the idea that or we could pray pray that our illness would be a cause for other people to be free from illness. By doing this, then we’re making a really good mental state out of our illness. It’s not necessarily the external situations that should dictate how positive or how happy we are about things, but what our mind’s doing in those situations. Alright. So in this way, there isn’t actually any difference between suffering and happiness.
The suffering and happiness that we experience in saṃsāra are both caused by ignorance. They’re caused by the negative states, and they are suffering in one way or another, whether it’s the suffering of change or manifest suffering. So there isn’t much difference between the two of them. So, getting too excited about one and too depressed about another one doesn’t make sense. And if we actually wanna look at it, from couple of perspectives, it may be a little bit better to be, sick or unhappy, than it is to be really happy.
Because if you’re sick and unhappy, at least you’ve developed At least you can use it as an excuse to wanna get out of saṃsāra. And if you’re happy all the time, then that can just create this state. Hang on. It’s not happy like internal happiness, but if you’re experiencing blissy, happy states all the time, yeah, like things are happening to you. External factors.
Right? You’re not talking about minds because people it’s good to be happy all the time, but not necessarily get caught up in external situations that create happiness. Yeah. A bit like good luck, but, like, you know, outside stuff. So so so I guess to say that in whatever situations are, we should try and stay happy.
And the reason that we should say and try and stay happy is because we shouldn’t let things get us down that aren’t so fun, and we shouldn’t make things make us really excited that are fun. Because the things that are making us excited aren’t really that great, and the things that are making us miserable aren’t really that bad. Because the things that are making us miserable, they can act as a cause for us to wanna get out of saṃsāra, and, they can, they’re purifying our negative karma. The things that make us feel great, aren’t acting aren’t gonna make us wanna get out of saṃsāra necessarily, and they are burning up our positive karma. So the idea is to be try and stay happy no matter what’s happening, but not buy into it too much, not make, to recognize that neither is the way that it necessarily appears.
Attaining stable, reliable happiness in the future by attaining nirvana or Buddhahood. Because anything that we experience at the moment is not only temporary, but it’s not as good or as bad as we think it is. So if we can if we can be, calm about whatever it is that we’re experiencing now and continue focusing on actually, developing true happiness, then, we’re making the most out of what we what we’ve got or what we’re experiencing. Because if we get caught up in what’s happening now, there’s a it’s just perpetuating a cycle. Yes, some things are gonna become good and yes, some things are gonna become bad.
That is the nature of karma. If things get good, things get bad. But if we are focused on, just dealing with things that are happening at the moment, just responding to things that are happening at the moment, then we’re not actually get it working to the stage where we could experience true happiness. And that doesn’t mean that we shouldn’t respond to situations. It means that we shouldn’t be completely focused on responding to the situations we’re in because no matter what we do, things are gonna get bad and worse and bad and worse.
So if we really wanted to experience true happiness, we’re going to get that by responding to temporary situations. We get true happiness by attaining Buddhahood and nirvana. So given this is the case, then we wanna do whatever we can to get towards that state because we can’t rely on the happiness that we experience in Samsāra, and we can’t we we can’t expect ourselves to always experience a horrible state or unhappiness either. We need to do whatever we can to put in as much effort as we can to get to a state where we’re going to attain liberation from Samsāra and be able to help other beings. So, whatever we can do to bring that about, then we should do it.
And one of the things that we can do to bring that about is to learn about the bodhisattva’s way of life and the practices that bodhisattva is engaging. So this basically means being aware of what we do with our body and with our speech and with our mind. If we aren’t aware of what we’re doing with our body, our speech and our mind, then we aren’t able to channel those behaviors or the the what we’re we’re doing into a positive outcome. If we are aware of those, then we can make sure that what we’re doing is going to lead us to get out of saṃsāra, to attain Buddhahood, to follow the path of Bodhisattva. If we’re not aware and we just do whatever comes into our minds, follow whatever we feel like doing, then all we’re doing is perpetuating our current situation, which is this ups and downs of cyclic existence that we can’t rely on.
Mhmm. Right. So if someone comes up to us and says, so what do you hope Oh. So someone says comes up to us and says, oh, this Buddhism stuff looks like hard work. What do you hope to get out of it anyway?
Then even if we don’t reply to them, we may be able to think to ourselves, well, I may not be able to meditate on emptiness and realize emptiness in this lifetime or develop bodhicitta or able to I may not be able to develop complete renunciation. I may not be able to develop the idea of working for the benefit of others and abandoning my own benefit.
I may not be able to do that. But if I don’t try and do anything, then I’m not I’m not doing I’m not gonna do it. If I don’t do anything, if I just follow what I feel like doing, then I’m not getting anywhere. I may not be able to to completely traversing finish the path off in this lifetime because it’s very hard for people to go from being a beginner or someone who hasn’t entered a beginner is someone who hasn’t developed renunciation at least to becoming a Buddha in one lifetime. That’s very difficult.
But at least it’s better than doing nothing and just perpetuating the cycle even more. At least I’m working a little bit at a time. I’m trying to work on my mind so that I do things more and more positively and less and less negatively. So if we can if we can do that, if we can watch our mind, if we can work on our minds and our speech and our our physical actions and try and learn to control them and to pacify them so that we are working from a position of compassion, then this is a really good thing to do with our time. And then as beginners, it’s really a good idea for us to focus on this idea of refuge because it is by controlling our hang on.
Refuge is working to control ourselves. It’s following the teachings of the Buddha. Taking refuge in the Buddha means working to working to be aware of and learning to control our body, speech, mind. So if we’re able to do this, if we’re able to work on this idea of refuge, and then that is leads on fairly quickly to the development of renunciation and all of these things. And if we’re able to develop an idea of refuge, it makes us truly Buddhist, truly truly followers of the Buddha’s path.
And this this will this only comes about through working with our minds, working with our speech, working with our physicality. Yeah. So if we don’t have refuge, then we can’t actually reply to someone’s question about what we’re doing as Buddhist because we’re not Buddhists. Alright? So without refuge, you’re not a practitioner you’re not a Buddhist.
And without refuge, you can’t do any of the other practices that come along with it. So the importance of refuge can’t be overestimated and it is something that we really need to work on. And if we can get that right, everything else comes from it. Everything else flows from it, unusually very quickly. So the thing for us to really focus on is this idea of refuge.
And we get the idea of refuge through two causes. There’s two things that we really need to understand in order to truly have refuge. The first is an is a terror of saṃsāra, to be absolutely terrified of the idea of going through saṃsāra again and again, and the sufferings of the lower realms. And the other is faith that the Buddha’s path lead you out of saṃsāra. These are the two causes you need to develop refuge.
So the first is not wanting to be in saṃsāra, wanting to get out of saṃsāra, the other is this idea of, that the Buddha’s path will lead you out of saṃsāra. And so without that, no matter what practices you do, no matter what you call yourself, no matter what your initiations or whatever you do, you’re not actually a Buddhist. And so there’s this really good story about Atisha. Geshe-la said, when he first came to Tibet, he came to a monastery and said, you know, there’s a lot of people around here wearing Buddhist robes and some of them are even sitting up on thrones and don’t they look really handsome up there on the thrones?
It’s a pity none none of them are Buddhists, he said. So it doesn’t matter even if people have their name Lama or even if they have the right the right clothes or they’re sitting in the right on the right level of throne or whatever it is, that doesn’t make them a Buddhist. What makes a person a Buddhist is their refuge. So refuge is really important. It’s the basis of everything, and it’s something that we really need to work at and never need to underestimate and need to continue working at.
And then after refuge, another thing that’s incredibly important is this idea of bodhicitta. So when people so bodhicitta can sound very complicated, but at its most basic level, bodhicitta is a prayer, and it is a prayer that you will attain enlightenment for the benefit of all sentient beings. So this this aspiration or this prayer, that by working very hard, you will attain enlightenment and be able to lead all sentient beings out of suffering, that’s the essence of bodhicitta, it’s this prayer. And if you meditate on that a lot again and again and again, eventually it becomes a spontaneous thought and then you engage in activities based on that prayer. So and this is when bodhicitta becomes fabricated and spontaneous.
But in essence, its essence is actually this aspiration or this prayer. And this and this is what we really need to focus on if we’re to develop the right motivation for listening to any teachings. So then please focus on this idea for a couple of minutes, that through having taken refuge in the Buddha, that the next thing to do then is to, work to attaining enlightenment so you can lead all sentient beings out of suffering because they’re exactly the same as you in not wanting to suffer, wanting to experience happiness. And with that motivation, if you do if you look at their Guide to the Bodhis Life as a way of life with this motivation, then that will act as a cause for you to actually be able to bring that about, and then be able to help all sentient beings. Please meditate on that for a couple of minutes.
Kirsten said, where are we up to? Oh, dear. And then he said, oh, dear. I just spent a lot of time well, I just wasted a lot of time speaking about nothing, didn’t I? No.
Chairs. It’s we’re starting with verse twenty two in chapter two. Alright. So we’re up to the last of the no. We’re up to the last of the offerings, and that is called unsurpassable offerings.
And this is described in verse number twenty two, which says, just as Mañjughoṣa, Gentle and Melodious made offerings to all the conquerors. Likewise, I will make oblation to the Buddhas and the Bodhisattva children. See, I think oblation means to wash, doesn’t it? No. That’s ablution from Ablutions.
So what’s ablations? You told me it was washing. Ablations. So it means like offerings in it. So what’s ablations then?
Ablation. Ablation. Okay. Because I was thinking, isn’t that washing? I guess that’s got what’s going on?
I didn’t know an English word. Oops. Sorry. Alright. So I was thinking, why are they washing?
Okay. So it’s not. It’s making offerings. Yeah. So so it says just as Gentle and Melodious, which is actually a tautology because “Manju” means gentle and — no. “Ghosha” means melodious and “Manju” means gentle. It says made offerings to all the conquerors. In Tibetan, also it says Mañjughoṣa, etcetera. And in the commentary, it says there’s also people like Samantabhādra and their other bodhisattvas who were renowned for their elaborate mental offerings. So they had the ability to visualize enormous offerings of many different things in very intricate detail and made a lot of merit by visualizing and making such offerings.
It says, in the same way as them, likewise, I will make oblation to the Buddhas and the Bodhisattva children. So the idea that they engage in here is this mentally creating beautiful offerings as they can in as much intricate detail and as expansively as they can. This is a really good idea because you can keep doing these offerings. They don’t cost you anything and, they’re a good way to make merit. There’s no expenses involved, but at the same time you’re doing something very positive.
There is this idea of giving and you can fill it in with as much intricate detail as you are able. And the idea is to try and develop to the extent that you can make visualized offerings that are as intricate and as detailed and as expansive as the Bodhisattvas, Mañjuśrī and Samantabhādra did in the past. So this is described, this process of making offerings visually is described in a sūtra, which is a sūtra requested by someone called I I I can’t remember how to say his name. Okay. Anyway, some guy whose name meant precious supreme jewel, and then his last name was Tala.
But I don’t know. I don’t remember the word for precious supreme jewel or something. Anyway, and he said in in his sūtra that he requested of the Buddha, the Buddha replied that offerings should be as delicate as delicate being able to focus on every flower and as rare that as that all flowers are made from light and as intricate in that all the flowers are different. Intricate in that all the flowers are different, and as beautiful in that you imagine that you have the ability to do this because of your pure capacity and that you’re going to offer in this way. So that that you focus on developing the ability to make your offerings as delicate, intricate, and as rare as possible when you’re visualizing them.
So in this verse, the Buddha only talks about flowers, but that doesn’t mean that we should only visualize making offerings of flowers. We should try and visualize anything that we would like to receive or that we consider precious. The traditional things that they talk about are incense and special water, scented water and songs and things like that. But we should also try and think of anything that we consider precious. So imagine you could visualize as many different intricately detailed expensive cars as that you could come up with, or houses or clothes, or whatever it is that you hold precious, then you can develop the idea of giving thousands of those so they fill the sky, you’re giving them and you’re detailing the offerings in your mind.
Now, the reason that they focus on this idea of visualizing offerings is that you can give more when you’re visualizing than you can when you’re actually giving something physically. So, it doesn’t mean that this whole exercise is pointless, because if you’re using your mind to create, things that you’re going to offer visually, then that’s a very positive state of mind to be in. And so it’s state of mind that has, good karmic repercussions. In the same way as we were talking earlier that negative states of mind have negative repercussions. That having a mind with which you are scheming to harm people, you’re engaging in thinking of ways to fulfill your desires or coveting other things.
In the same way that that’s negative, if you’re using that same mind to create things to give away, then that’s positive. That’s a very positive way to use a mind and it has positive repercussions. So we should focus when we can on developing ideas of things that we can give away. That doesn’t mean though that we never should give anything to anyone ever because we can just visualize it and that’s cheaper. If we do have the capacity to give things, then it’s a good idea to give things.
But obviously, we’re not going to give as much as we want to. We’re not going to be able to give as much as we want to give. If we can use visualizations, then that develops our capacity to give, because we are able to visualize things as well. Ourselves naturally or in instinctively spending more time focusing on fighting with people or lusting after things or trying to find ways to fulfill our desires and rid ourselves of our aversions and less time coming up with visualizations of things we can offer. And then that shows us that we need to work on what we do with our minds.
It’s a really good idea to do this. It’s really beneficial to develop this idea, to develop the ability to intricately visualize things you can give away, that you can mentally give away because it’s a very positive thing to be doing with your mind, but we don’t tend to find ourselves daydreaming like that. So we need to to work at what we do with our mind. Alright. So the next verse is talking it, but the next section that we’re up to actually is a is a oblating.
Is that how you say it then? I actually think that I said ablutions to you and I said it wrong. Sorry, Anthony. I’m saying you said it wrong. It was my fault.
This because it’s this word that’s usually translated as prostrating, but it doesn’t quite work. Yeah. Okay. So it doesn’t quite work because it covers all sorts of things. So you can’t verbally prostrate, can you?
It doesn’t make any sense. You verbally pay homage and physically prostrate, but they’re covered by the same word in Tibetan, which I guess is to express, respect in some way or another. So either physically or through through your voice. And so the first thing thing that we’re going to look at then is playing verbal homage or verbally respecting through song is actually how it says to do it here. And this is talked about in verse twenty three of the Bodhisattva’s Way of Life.
It says, I will offer prayers by every way and means to these vast oceans of good qualities. May clouds of tuneful praise ascend unceasingly before them. So the vast oceans of good qualities is talking about all of the qualities that are present in the Buddhas and Bodhisattvas. And then in terms of offering them praise, then you imagine that your offering has as many your voice, the pleasant tones of your voice, has as many good qualities as the as the Buddhas to which you’re offering them. Right?
And, so you imagine yourself singing very sweetly. And and not only that, but that all of the Buddhas and Bodhisattvas who are in existence can hear you. So you don’t just think of it as being one person singing an alright song to one person. You imagine that, that your voice has the ability to carry to all these beings, and you what you’re doing is singing their praises very mellifluously so that they can that that that it fits with their qualities. Does that make sense?
I just can’t use my This one. Yeah. Jeez. Oh, yeah. Mhmm.
Hi. I was just come so there’s certain, like, blocks that you come to when you’re trying to get something from one language to another, and this was just like alright. So the problem that I’ve encountered is that there’s this word in Tibetan, which is usually translated into English as prostrating. Yes? But prostrating in English is a physical action.
Yeah? And this word in Tibetan covers lots of things. It doesn’t just cover physical activities. It covers mental activities and it covers speech. Alright?
So anything that you do with your mind, your speech, or your body that indicates that you are seeking to purify yourself and to develop positive qualities by paying homage to something else with any three of those things is covered by this one word. Yes. But it’s the word that’s usually translated as prostrating. Prostrating. So when they say prostrate, we usually think of it as being a physical action, but it’s not.
It’s like an action that’s supposed to cover all three things. Does that make sense? They’re all three. And it’s actually the action of purifying and accumulating that is the actual bit, that’s the point. That’s the word that is in Tibetan, literally means purify and accumulate.
So keeping that in mind, then we’re going through three different sections of this process, which is usually translated as prostrating, but doesn’t work when you say it like that. Okay. So the first thing was the through speech. So in in terms of speech, we’d usually say to pay homage or to to praise. Yeah?
But it’s praising with the intent of purifying and accumulating. Alright? And the next thing we’re doing is bowing with the intent of purifying and accumulating. Yeah? But actually, when you do the bows, you’re supposed to be doing things with your body, your speech, and your mind.
So it’s not just a physical action that you’re doing when you’re bowing. So then then then the physical action, the physical part of making the prostration, which is I can’t say that. Physical act of prostrating, which is part of this whole process of purifying and accumulating through paying homage, in that, you are supposed to, or it’s a good idea to visualize yourself in as many, bodies or as many physical forms as you can, so there’s not just one being, bowing, that there is as many beings as you can possibly imagine bowing that are emanations of you. Yeah? So this is described in the next verse which says, to Buddhas of the past, present, and future time, and to the doctrine and sublime assembly, with bodies many as the grains of dust upon the ground, I will prostrate and bow.
So you imagine that there is as many of you as there are atoms of dust on the ground or molecules of dust on the ground, and that you are prostrating to or physically bowing to the images of the Buddhas, the bodhisattvas, and so on. Okay. So the the things that we prostrate you then is the the Three Jewels as was just described in this verse where it says, to the Buddhas of the past, present, and future time, to the doctrine and sublime assembly. That’s the Three Jewels. Sublime assembly is the Sangha, the doctrine, the Dharma, and the Buddhas of the Buddhas.
The next thing that we we bow down to in terms of making this this act of homage is to the basis for the arising of bodhicitta and so forth. So the basis for the arising of bodhicitta and so forth are things like stupas and images of the Buddha and so on. This is described in the first two lines of verse twenty five, which says, to shrines and all supports of bodhicitta, I bow down. So that is anything that can act as a a a container, or a it is a receptacle of things that can inspire the development of bodhicitta. Stupas, Mahāyāna texts, images of the Buddha, images, and yeah.
That’s the three of them. Mahāyāna. Okay. Yes. Specifically because this is talking about developing bodhicitta, you you talking about bowing down to Mahāyāna texts.
Usually, you just say texts, but in this instance, it’s Mahāyāna text. Okay. So we can And if anyone has questions. Oh, yeah. Hero.
You want Heather to go first? He wants you to go first. When you experience negativity in your mind, say for instance, you feel anger Mhmm. You are able to keep it there. Mhmm.
Not punch anyone. And not verbalize. Sorry. Not punch anyone? That is right.
Yeah. And not verbalize.
Key terms in this teaching
- bodhicitta jang chub sem (Tib)
- A principal consciousness that combines the two factors of wishing to free all beings from suffering and of wishing to attain enlightenment in order to achieve that; the spontaneous altruistic mind of enlightenment can be either aspirational or engaging. LYWA
- bodhisattva jang chub sem pa (Tib)
- One who possesses bodhicitta. LYWA
- lower realms ngen dro (Tib)
- The three realms of cyclic existence with the most suffering: the hell, hungry ghost and animal realms. LYWA
- Mahayana teg chen (Tib)
- Literally, Great Vehicle. It is one of the two general divisions of Buddhism. LYWA
- prostrations chag tsel (Tib)
- The act of showing respect to the objects of refuge, the Guru and the Buddha, Dharma and Sangha; the first of the seven-limb practice and one of the preliminary practices. LYWA
- samsara khor wa (Tib)
- Cyclic existence; the six realms of conditioned existence, three lower - hell, hungry ghost, and animal - and three upper - human, demigod, and god. LYWA
- suffering of change viparinama-duhkhata (Skt); gyurwäi dug ngäl (Tib)
- What is normally regarded as pleasure, which because of its transitory nature sooner or later turns into suffering. LYWA
- Three Jewels triratna (Skt); kon chog sum (Tib)
- Also called the Triple Gem or the Three Rare Sublime Ones. The objects of Buddhist refuge: Buddha, Dharma and Sangha. Lama Zopa Rinpoche prefers “Three Rare Sublime Ones” as a more direct translation of kon chog sum. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.