General Teachings

2 h 15 min · 8,777 words · 15 September 2009 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide

Other recordings (Khensur Rinpoche)
Other recordings (Khensur Rinpoche)
General Teachings
Loading
/

Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.

About this talk. Geshe Jampa Gyaltsen opens this 136-minute afternoon session by surveying Buddhism’s major divisions: Pāli and Sanskrit traditions, their different monastic codes, and how all Sanskrit Buddhism traces back to Nālānda University. He introduces Shāntarakshita, the eighth-century Indian master who first established Buddhism in Tibet, and explains his distinctive philosophical position within the Madhyamaka school. The core topic then becomes defending Mahāyāna and Tantra against critics who dismiss them as inauthentic developments. Geshe Jampa argues that the great Nālānda logicians—Nāgārjuna, Āryadeva, Candrakīrti—examined even the Buddha’s own teachings rationally and, finding them coherent, composed tantric commentaries, thereby validating tantra as genuine teaching. He then presents the Four Kayas framework, discusses subtle levels of mind from waking through deep sleep to death, and anchors his argument in the verifiable phenomenon of high practitioners remaining fresh after death while maintaining brain activity. The session closes with extensive analysis of a Tibetan Buddhist verse on bodhicitta and emptiness, walking listeners through each stanza’s refutation of permanent selfhood and elaborating the ultimate and conventional aspects of the awakening mind.

File metadata (for organising)

File: General Teaching on Buddhism; 15 September 2009 (Day 1 of 3; Afternoon) Video….mp3

UUID: 0444b261-f355-4c4d-ba59-c4142179baeb

Teacher: Geshe Jampa Gyaltsen

Collection: General Teachings

Date: 2009 (exact day not recorded)

Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide

Words: ~8,787

Korea. Korea. Vietnam, Japan, We all know that Buddhism is broadly divided into two into two categories. Number one, Pāli Buddhism that flourish in Pāli language and the other that flourish in Sanskrit language. The one part in Pāli language is primarily Theravadin predominant, which is one of the four Nikāya schools.

And the Sanskrit one is flourished in China, through China to Korea, Japan, and then also it flourished in Tibet and Mongolia. And in terms of the Vinaya, the Vinaya practice or the monastic code of rules, the the one that the Tibetans follow is is from the tradition, and whereas the one that that is followed in China is the Dharmaguptaka tradition. And so what we can say is that the Buddhism that is flourished in the Pāli language, whatever is there in the Pāli language is also found in the Sanskrit language, whereas what is found in Sanskrit language is not found in Pāli language. So why what is there in Pāli is all composed in the Sanskrit language is because what is found in the Buddhism that that is found in the Pāli language is the foundation of of the the entire Buddhism. And of the the Buddhism that flourish in Sanskrit language, the one with which, the one which thrived the most, the the one the the place where it thrived the most is Nālānda University.

So we have the the thangka paintings of the 17 Nālānda scholars. They’re now another masters here in this, stupa. And these great, 17 scholars. I have grouped them into one and call it as the 17 scholars of Nālānda University. So, these 17, they are not like someone without proper knowledge but simply having fame or nor nor they are they are brought up in that state through some other means.

Rather, they simply they simply started as ordinary monks. And then ordinary monks, and then they rose up as a great intellect on the the scholarly knowledge and then implemented whatever they have learned into their practice, thereby becoming a great saint plus a great scholar. And then through there, the power of the altruism and prayers, they composed many writings. And because of and these writings of these masters, they now form the main, sources of the Mahāyāna teachings. So the kind of Buddhism that flourished in China as well as in Tibet, both are of of of the tradition that is found in the Nālānda University.

And in Tibet, one of the great Indian masters by the name Shāntarakshita in eighth century, who was responsible in first establishing establishing Buddhism in a wide sense a wide sense and followed by his student Kamalaśīla. And then in the eleventh century, the Atisha Dipankara, all three of them came from Tibet, from Nālānda University in India to Tibet. And particularly, this Shāntarakshita, he’s a Nālānda great Nālānda scholar, and he is, known for his knowledge and experience of the middle way philosophy plus the Buddhist epistemology or the Buddhist logic. So there’s the dimension of the the two, treatises, the middle way philosophy and the the Buddhist logic combined. So this is what is being held by Shāntarakshita.

And, unlike other scholars, Shāntarakshita, he stands he stands as a very distinct, scholar, in ways of founding a separate system, a system of school in the Madhyamaka School. So where, the Madhyamaka School, the particularly Svatāntrika Madhyamaka, one is known as the one propounding the external reality and the other, sorry, expounding the external reality while while rejecting true existence and at the same time positing inherent existence conventionally. And whereas Shāntarakshita is the one who founded another system of the same school, but rejecting the external reality, holding the philosophy similar to that of the the Mind Only school while rejecting true existence, at the same time adhering to adhering to inherent existence conventionally. So therefore, Shāntarakshita, he’s a scholar who stand who who stood on his own feet as a distinct, philosopher holding a separate distinct system. And it is believed that according to the, according to the conventional acceptance of the acceptance, he is believed to have lived in Tibet for about twenty or thirty years.

And then he passed away in Tibet, whereas the the among the Tibetans, there’s one who one group who believe that Shāntarakshita lived for one thousand years. This is much more of open to question.

Buddhism that flourish in Tibet is what we can claim as a complete form of Buddhism, which constitutes which constitutes the Hīnayāna Hīnayāna Buddhism, Mahāyāna Buddhism, and Tantra Buddhism and the Tantra Buddhism. So whether in terms of the the basis, the part of the result, in all three cases, for example, in the in the case of the basis, we speak about the five aggregates, 18 elements, and the 12 sources. So these explanations are common. However, the basis when you when I explain in terms of the two truths, then the different tenet systems, they differ. And then in terms of the path, again, you see a big difference in explaining what these paths are from the different, Buddhist schools.

The five paths which I explained, they are commonly explained by all the Buddhist schools. However, in explaining the 10 grounds is very different from what is found explained in the Pāli system. Now now since that’s the the path is the causal condition to give to give us the result, and since that in terms of explaining what the path is or what the path constitute is constituted of, there’s a big difference. The result as well the result in the form of enlightenment as well should have a big difference between the two traditions, the Buddhism explanation of the Buddhism found in Pāli tradition and the one found in the Mahāyāna tradition. In the Pāli tradition, what you find is the mention of the 37 factors, 37 harmonious factors to enlightenment and also the the three accumulations of merit for three countless eons.

And the Buddha Śākyamūni, while he was a prince by the name Siddhartha, the according to the Pāli tradition, he is believed to be just an ordinary person or a Bodhisattva and who is not who is not a Buddha, Buddha then. And then in a single continuum of the meditation flow, starting from the, the meditation in the meditation of the preliminary sorry, the preparatory path of the heat. And then in one go, finally, in dawn time, achieving full enlightenment. So this was being accepted by Buddhism in the Pāli tradition. So, again, to to brief what to review what the Pāli system believes of the Buddha Śākyamūni is that in his early part of the Buddha Śākyamūni as a prince Siddhartha, he was a sentient being.

He was not a Buddha. And then as a as a prince, as a sentient being, then he became monastic. And then six years of austerity, practice of austerity with the help of the five disciples and then at the age of 36, achieve full enlightenment and living up to the age of 80. So this is what is explained by the Pāli tradition. However, the Mahāyāna tradition, this alone, this is not the end of the story.

Because in the in the Ornament of Clear Realization, there’s the mention of the four kayas, four divine bodies of the Buddha, the natural body of the Buddha, enjoyment body, emanation body, and the dharmakaya or the truth body. So the the Buddha Śākyamūni, assuming the assuming the achieving of newly achieving the enlightenment at Bodhgaya, according to Mahāyāna tradition, this is a mere pretense. This is not the real story. This is the the what he displayed as the newly the newly achieving enlightenment for the common people. Whereas according to Mahāyāna system, particularly the one the one explained in the Sublime Continuum by Maitreya, there’s a mention that the Buddha, while while abiding in the state of the dharmakaya, the emptiness ultimate reality, the Buddha, not wavering from that, then simultaneously, he assumes all other 12 active deeds of the the Buddhas.

So here, according again, according to Mahāyāna, the Buddha, assuming the state of achieving enlightenment in an in Bodhgaya, this is just a display of his deed, which is commonly perceptible to the ordinary people. And whereas according to Mahāyāna system, this is just a display, and this is not the real story. It is just a form of his emanation. It’s not the the original it’s the first achieving enlightenment. And all these emanations, they simply arise from the sphere, the ultimate sphere, which is characterized by the abandonment of the two defilements or the two obscurations.

So, what are these two characteristics? The two abandonments, the abandonment of the natural stain and the abandonment of the, adventitious stains. So the abandonment of the natural stain referring to the emptiness nature. So this emptiness nature existed since beginning of this time, and this is what can be known. So, when one realizes, this cessation, this cessation of the natural stain, when one realizes that, then the cessation of the temporary or the adventitious stains is achieved.

So we see that so according to the Mahāyāna system, it is that while the Buddha Śākyamūni, while he was on the path, he underwent a great deal of great deal of practice, great deal of accumulating of merit for three countless eons. So if this is the kind of the the causal conditions of the Buddha Śākyamūni, then the result that he he is experiencing should be something something reciprocal to this, something corresponding to this. Otherwise, if you speak about the causes, the the causal condition of the Buddha Śākyamūni is so enormous, accumulating merit for three countless eons. And then ultimately, in terms of when the result comes into being, if that is to be felt just within very short period of time, like like forty years, then it’s so short. So therefore, the just as the the just as the cause is enormous, the result as well should be enormous, enormous in the sense of being of achieving, achieving the ability to to manifest in itself infinitely from for the benefit of the other sentient beings.

So, from this ultimate sphere, which is characterized by the two cessations of the defilements or the obscurations, And from this sphere, the subtle body emerges out, which is known as the enjoyment body. And the grosser body, which is perceptible to the ordinary beings, this is known as the emanation body. So both the two bodies, the the enjoyment body and the emanation body, both arise from the truth body of the Buddha. So so this makes sense when it says that the temporary stains are sorry. The stains stains are adventitious or temporary temporary.

So so if one is able to if one is able to activate this innate innate mind and then not wavering, simply immersing oneself, simply experiencing that innate clear mind endlessly, then at that point, all conceptualizations cease. Cease. So if you think from that point of view, how the how the evolutionary and the dissolution of the the mental of the the sentient beings and the evolution and the dissolution process of the external elements, we see a great degree of similarity or parallel between the two. So say, with external elements, external world, it when when in terms of the dissolution, in terms of degeneration, there is the earth the earth element dissolving into water element, dissolving into fire, into air, into space. And then during the evolutionary pattern, this the space from the space, wind element arise from which the fire, water, earth arise.

And likewise, in the case of the sentient beings, similar is the the process, the process of dissolution and the process of emergence, evolution. The earth water, the all earth element dissolving into water, fire, air air and space. And since that, it is sentient. There is another extra element, which is consciousness. And the consciousness consciousness, it is of two kinds, the gross and the subtle.

So the space element is also into the consciousness. And, this consciousness, which is divided into the two, the crossing is subtle. The subtle one as well can be again divided more where the dissolution of the dissolution of dissolution or the arising of the four empties. So we see that it is from the subtle emptiness of the empty state of the mind, the subtle mind, which is the clear light. It is the clear light, which is the the very source from which all the the grosser mind and the energies arise.

And it is the very state where all the grosser sort of mind and energy dissolve. So from the point of view of this evolutionary process and the dissolution, we see that the external objects and the internal external elements and the internal elements of the sentient beings they are much, similar. And the detailed explanation of this is found in Highest Yoga Tantra. So, and some kind of basis or some kind of outline is what you find in Uttaratantra (Sublime Continuum). So, therefore, the explanation of the four kayas, if you think in terms of these explanation, it becomes something easy to comprehend.

And so that too is what is found in high single tantra.

That’s also So now seeing this big difference in terms of interpretation between the Buddhism that flourish Buddhism that flourish in Pāli language and the one in in Sanskrit language is for this reason that some of the proponents of the Pāli tradition Buddhism Buddhism, the explanation of the basis, the path as found in the Mahāyāna teachings, they they argue them to be controversial. And as such, they say that Mahāyāna teaching is not the authentic teaching of the Buddha. So to in order to convince that the Mahāyāna teaching is indeed the, the true teaching of the Buddha, We have the great Indian masters like Ārya Nāgārjuna who try to establish the Mahāyāna as the authentic genuine teaching of the Buddha in his Precious Garland and also in the teachings of the Maitreya and also, the compositions of the, Bhāvaviveka in his the essence of the middle way. There’s extensive discussion as to to convince that the Mahāyāna is indeed the true teaching of the Buddha. And Śāntideva also in his ninth ninth chapter, there is this explicit discussion to prove that Mahāyāna is, the teaching of the Buddha.

And, this kind of debate not only was prevalent in the ancient India, even now, there’s the the same debate being carried on. And some people, they, they criticize Mahāyāna as the later development of Buddhism is not the true teaching taught by the Buddha. And some even describe it as the the teaching developed by some laypeople, nonmonastic members. And they they tend to criticize by saying that these laypeople who developed the Mahāyāna teaching, they consider the Bodhisattva vows as more important than the monastic vows. And considering that the monast the monasticism is not yet important, rather the Vows is more important to be to be held.

So these are the criticisms made. And then also the tantra of Vajrayāna is considered as a non-Buddhist Hindu Hindu practice. Even today, the these debates are prevalent in China, Taiwan, and, like, very likely in Korea as well. So now we have two sides. One, the one to convince us why the Mahāyāna, mine in general, is the Buddha’s general teaching and particularly the Tantra Buddhism is the the tradition of the Buddha.

So the with the Mahāyāna teaching in general, the sūtra system, there we find extensive discussions in the various Buddhist treatises, whereas the tantra one, you know, as to why this Buddhist tantra is indeed a Buddhism needs extensive examination or investigation. So what could be the reason as to as to say that Tantra is the general teaching of the Buddha? In every Buddhist Tantric Tantric visualization practice, there is the mention of the need to to arise oneself in the aspect of a deity deity from from the wisdom of emptiness. So for which the wisdom of emptiness is crucially required. So without the wisdom of emptiness, arising oneself in the the form of deity is not a genuine practice according to Buddhism.

And then particularly, this wisdom of emptiness, in order for that to serve as the remedy direct remedy to the the obscuration to omniscience, it must be complemented by bodhicitta bodhicitta. So there’s a tremendous emphasis on the teaching of on the teaching on the wisdom of emptiness and bodhicitta even in tantra. And also in tantra, when you speak about the the true, the true meanings the true meanings of the the different aspects of the mandala, you see the explanation of the 37 harmonious factors of enlightenment and the quality, the Buddhist qualities in terms of the power and so forth, taken as the the the the theme of what these different parts of the mandala mean. So so from that point of view, we see that the mind has obvious obviously, the mind has different levels, subtle and the gross. And even with the subtle one, the in order to, again, understand what the subtle mind is, we think about the subtlety.

We think about the mind of the waking state, the mind of the dream state, mind of the deep sleep state. So these are the three states we all ex have experienced. So first of all, we think about the mind on the sensorial level or the sensual level, the the senses, the mind associated with the senses. So this is, again, without question, it exists, which we all experience. And then with the mental the mental domain outside the sense the the sensory consciousnesses, the mental conscious consciousness, again, there there are two, one the conceptual and other the nonconceptual.

Earlier, the scientists, they were not they were not interested or they would they would they were not they didn’t explore as to the difference between the conceptual and the nonconceptual minds. However, nowadays, they are taking interest in it. So then with the conceptual, again, we see that, the conceptual mind of the waking state, dream state, and the deep sleep state. So, of course, during the, dream state, there is no it is outside the the sensory consciousnesses. In the dream, we don’t have the five senses.

Five sensory consciousness, we don’t have. And then subtler to this, dream state mind is the deep state mind. So the deep state mind is subtler as compared to the waking state mind and dream state mind. So this dream state mind, in order to account for this, there must be a mind which connects to this dream state the deep sea deep sleep mind, And there must be a mind which which, continues, which follows this deep sleep mind. So even within this cycle of, one’s experience, within twenty four hours, we see that there are various levels of subtlety of the mind.

And then, we have what is known as becoming unconscious or fainting faint. And then you arise from this fainting or you recover from this fainting. So when you recover, you’ve of obviously, the experience of a mind, and this mind must be preceded by another mind. So which means that during the the, the state of the faint, there should be a mind. Although very subtle, there should be a mind, which is responsible for letting the the mind of, when you recover from the, the faint arise.

So this mind, of course, which is not tangible, which is not physical, still, which is simply of the nature of the experience, it has different levels of subtlety. And if you think carefully, surely we will come to to discern the various subtleties. And also, there’s some there is there’s very specific very special phenomena, the meditative equipoise state of the death. Last year, Khenchen Tsultrim Gyamtso Rinpoche, a great practitioner, after his death, he remained for three weeks of meditative state of the of the death. So in those times, there’s while he was in the meditative state after his death, it a scientific a scientific research or experiment the test was done, carried after five five or six days of his dying.

We have a special machine to test the body, the temperature of the body, and so forth. And then it was on the tenth day that the scientists, they they noticed a small electrical shock found diagnosed or detected by the the machine. So this has no scientific explanation. This is something which happened, and there’s no scientific explanation. So from the Buddhist from the Buddhist point of view, this person this person, in terms of his brain, the brain is already dead.

And still, the body is not decaying. The body is not degenerating or decaying. It doesn’t smell. It’s still fresh. So what would explain from Buddhist point of view this phenomena is that the the body, although it is it is clinically dead, it is still being possessed by the very subtle mind as explained by in this tantra.

So it is only on the basis of the tantric explanation that this phenomena, which is so well witnessed scientifically, can be explained. So, therefore, even within the domain of the mind, surely there should be differences in subtlety in the mind. So it is by dependence on by depending on the Highest Yoga Tantra interpretation or explanation with the use of reasoning, with the use of experience, we can see the the differences in the subtlety of the mind. So then when that is established, then the interpretations as found in the three lower tantras are also well established as a side as a side product. So so simply, we are not simply to rely on the words of the Buddha saying that, oh, it is said by the Buddha.

In on top of that, of course, we should have the Buddha’s teachings, to be used as a key. And then what will what really is needed is our own reflection. And so through if you do it that way, then although you might not be 100 sure of these of these things explained, Still, at least they must they will you will come as kind of speculation, kind of doubt that, oh, there is the possibility of these things happening, the subtler levels of mind existing. So if you understand in the in the above mentioned way, then you can come to some kind of resolution about the the controversy raised by the the the opponents who discard the Mahāyāna teaching as the general teaching of the Buddha and who discard the Tantra as a genuine teaching. So even as Tantric practitioners, we’re not to take it, it for granted.

We really need to think more and then come to gain a deeper conviction in, in this fact.

In short, of all the teachings of the Buddha, ultimately, it should be the the middle way philosophy and the Buddhist logic on the basis of which one has to discern the understanding of liberation or the cessation, the four noble truths, and particularly the, the truth of cessation and the path leading to the cessation. So it is on the basis of, these two, the Middle Way philosophy and the logic that they determine that the, the discernment should come about in the Buddhist concepts. And in the Hīnayāna teachings, we do find the mention of the four noble truths, 16 characteristics of the four noble truths, the 37 factors of harmony with enlightenment, and also the liberation, the truth of cessation and so forth. But to really establish them on the basis of reasoning, relying on the reasons without depending on the Middle Way philosophy and the law Buddhist logic, it is impossible. And so it is through these two, the Middle East philosophy and the Buddhist logic, that one can understand the Buddhism based on reasoning.

We see that the Buddhism is really something rational. And and who discerns the who are the who are the the true masters of these two systems? They are the great masters like Nāgārjuna, Āryadeva, Candrakīrti, and Candrakīrti. And these great masters who who are like the the kings when it comes to the middle middle philosophy of Buddhism and the Buddhist logic, then we see that these great masters, they composed tantric, teachings or tantric commentaries, which means that the the tantric commentaries, they are truly, truly the general teachings of the Buddha. And then nowadays, there are some who say that, oh, the Nāgārjuna who composed the tantric the tantric treatises is different from the Nāgārjuna who composed commentaries on the philosophy and the logic.

So if that is the case, then you have to equally say that are Āryadeva, they should be two persons, and Chandrarketti, they should be two persons. Chandrarkshita, they should be two persons. Because Āryadeva also, we find the tantric texts composed by Āryadeva, Candrakīrti, and Candrakīrti. So the opponents of the those opponents who who discard as having composed tantric text, do equally discard all the other masters as well from having composed tantric text, which is, again, untenable and which is which is really baseless. And then we also have, Atisha, who mentioned about tantra in his Lamp for the Path to Enlightenment.

So, ultimately, these people have what they have to say is that, oh, these great masters these great masters have composed this commentaries on the Sūtra system of Buddhism, and and I don’t accept the tantras. So therefore, these great masters couldn’t have couldn’t have written criticism on the tantras. So, ultimately, this should be the reason. Other than that, there is no sound reason. And and, again, the the Buddhist the Middle Way philosophy and the Buddhist logic, they form the the pillars of Buddhism.

And Ārya Nāgārjuna, Āryadeva, Candrakīrti, Candrakīrti, they are all the great masters who who interpret the Buddhism on the basis of reasoning or the basis of reasoning. And they even they even went on to the extent of examining even the Buddha’s own teachings. For example, unraveling the true intention sūtra, which is a true teaching of the Buddha, these great masters like Candrakīrti, they went on to they went they go to the extent of saying that even this teaching of the this sūtra of the Buddha, unraveling the intent true intention with the Buddha is also interpretable. So they are not following blindly. So any teaching which is contradictory, even if any teaching, even if it is that of the Buddha, if it contradicts the reasoning, then they are courageous enough to say that these are interpretable and not definitive teachings.

And on the basis of this, they say that, the emptiness as as explained in the sūtra unraveling the true intention is not the ultimate, interpretation of the emptiness. So if this is the mentality, the this style of exploring even the teachings of the Buddha into two interpretable and definitive, so then how can one possibly expect these great masters accepting something which is totally not taught by Buddha as the Buddha’s teaching. So and on top of that, we also need to examine one’s own experience. On the on the base of the experience, we see that the the these teachings can be discerned as the teaching or tradition of the Buddha. In Sakya tradition, there is what is known as the authenticity of the teachings of the Buddha, authenticity of the commentaries by the Indian masters, authenticity of one’s teacher, and authenticity of one’s personal experience.

In terms of in terms of evolution, of course, this is order. But in terms of discerning the the validating each of these four as authentic, we do we go the reverse order. First, you gain a deep you gain some degree of experience in the particular teaching. And then through that experience, from that experience, you come to know that the teacher who taught us who gave you this teaching on the basis of which your experience came, that teacher is something genuine or authentic. And that teacher came about by dependence on the commentaries by the Indian masters, which in turn, came about from the the teachings of the Buddha.

So then you gain sense of deep conviction in the the, the authenticity of each of these four points. And then it says that how of of course, the, inferential cognition is what helps us discern something, but, ultimately, it must be the direct perception. Direct perception doesn’t necessarily mean percept the perception by one one’s eyes, one’s eyes or senses. Rather, it can also mean the experience, direct experience. After having after having studied Buddhism Buddhist philosophy for a long period of time, and then when he finally obtained experience profound experience of emptiness, then his faith in Buddha, deepened.

So this is how this is the the system that one should be following to discern the teachings of the Buddha or to to understand the teachings of the Buddha by means of examining, by means of one’s personal experience. And, these great masters, of course, they, examine they they take the, Buddha’s teaching and not not just blindly or not simply depending on the Buddha’s words. Rather, they employ reasoning, rationality to discern the authenticity of the teachings of the Buddha as valid. So so since that this is the kind of this style adopted by Ārya Nāgārjuna and so forth in discerning in discerning which teaching of the Buddha is interpretable and which teaching of the Buddha is definitive. So I, when it comes to Ārya Nāgārjuna, I 100% agree with him.

I very much follow what he says. And, of course, there could be some modern people who think that they are more learned than Ārya Nāgārjuna. They are more they’re wiser than Ārya Nāgārjuna saying that we have computers. We know how to operate computers. And Ārya Nāgārjuna, he, yeah, he was he wasn’t there at the time for computers.

So he doesn’t know how to operate computers. So, therefore, from that perspective from that respect, I’m more learned than Nāgārjuna. So if you really feel that you are more learned and more wiser than Nāgārjuna, it’s well and good. But this is not the case with me. So whereas if you don’t think that way, if you think that Nāgārjuna is far wiser than you are, then it is better to follow what the Nāgārjuna has said.

And then so whereas when you reach to a level to one’s own personal learning, to one’s own personal practice, when you come to the level of advanced realized spiritual realization the level of, then you can see you can say you you have the authority to say if what said is something interpretable or something which we can follow follow with that question.

We go to the text, homage to the glorious. It has been stated to bowing to all genuine entities. The first line is rejecting the self as posited by the non-Buddhist philosophers. And the second and third line, utterly discarding all objects and subjects, such as aggregates, elements, and sense fields. These two these two lines, the proposes these two lines propose the concept of the the view of the Nihilist school and rejecting rejecting the the true existence as posited by the Vaibhāṣika and Sautrāntika School.

And then the the next line, due to sameness sameness of selflessness sameness of selflessness of all phenomena, one’s mind is primordially unborn. It is the nature of emptiness. So these lines reject the position of position of the the view emptiness as posited by Mind Only School. Mind Only School, which while rejecting external reality true existence of external reality, they posit the mind as something truly existent. So now this line, saying, due to sameness of selflessness of all phenomena, saying that not only the external reality is selfless nature, even the mind is also of the nature of emptiness, of the nature of the selflessness, so thereby establishing the ultimate reality according to the Middle Way School.

And then, at the next is the the bodhicitta, the aspirational first, the aspirational bodhisattva, which reads, just as the blessed Buddhas and the great bodhisattvas have generated the mind of great awakening, I too shall from now on on now until I arrive at the heart of awakening generate awakening mind in order that I may save those who are not saved. So here, I may save those who are not saved. Who are not saved referring to those beings who are suffering in the lower realms experiencing the manifest evident, the evident, the pains, the suffering of suffering. So to to protect them and lead them to the state of, state of the higher realms, the realm of the human beings and the higher realms. And then next, it says, free those who are not free.

Not those who are not free referring to the beings who are suffering from pervasive suffering oh, sorry. Who are suffering from the the conditioned suffering, third suffering. So we’ll free those who are who are suffer who are not freed from the conditioned suffering and then free them to the state of liberation or nirvana. And then the third, relieve those who are not relieved, referring to relieving, those arhats who are already relieved, who are already liberated, including the Shravakas, arhats of the Shravakas. So since that, the enlightenment or the nirvana that they have achieved is something very partial, partial from, from, from the point of view of the interest of oneself as well as others is very partial.

So leading these Śrāvaka Arhats into the state of enlightenment. And then finally and help thoroughly transcend sorrow, those who have not thoroughly transcended sorrow. So this is, from the point of view of the tantra. Say you are a Bodhisattva, Bodhisattva on the tenth ground, Bodhisattva ground. So there, although you have reached such a advanced level of the the spiritual realizations, still, you are unable to cut.

You are not you are unable to eliminate the grosser levels of the mind and the the mind of the appearance, increase and the attainment. So then those people who are still inflicted by these grosser levels of the mind, including the Bodhisattvas on the tenth, Bodhisattva ground, by then introducing them to the subtle, innate, clear mind and then leading to the the highest enlightenment. So this is what is, meant by help help thoroughly transcend sorrow those who have not thoroughly transcended sorrow. So in short, this is generating the mind of enlightenment, the wish to help all sentient beings, whether on the path of learning or the path of normal learning, and finally, to lead them to the state of full enlightenment or Buddhahood. The next is, generating the ultimate bodhicitta after having generated the aspiration bodhicitta or the conventional bodhicitta.

Then the next, lines reads, those bodhisattvas who practice by means of the secret mantra, after having generated awakening mind in terms of its conventional aspect in the form of an aspiration mind through the force of meditative practice. I shall therefore explain this I shall therefore explain this nature here, nature referring to the ultimate nature, emptiness. Reading from the the text, stanza one. Bowing to the glorious Vajra holder, when bodies are awakened mind, I should explain here the meditative practice of awakened mind that destroys cyclic existence. The Buddha has maintained the awakened mind to be not obscured by such conceptions.

As consciousness of self, aggregates, and so on, it is always characterized by emptiness. The commentary? To meditate on the ultimate bodhicitta, the emptiness or the ultimate reality is the object of the object of this ultimate bodhicitta. And, when one experience this emptiness or the ultimate reality directly and conceptually, then the experience that one will gain is like water. Your mind in the form of water is poured or is mixed with the emptiness, which is another water mixing the two.

Thereby you are unable to distinguish between the two anymore. So at that point, there is total total freedom from elaborations, elaboration in the form of dual appearance, in the form of appearing the object of negation or the true existence, then the elaboration in the form of the the base of the basis of the emptiness and elaboration in the form of the external external existence. All these simply cease in the experience of emptiness, nondualistic experience of emptiness. At that point, the subjective mind which realizes emptiness and the emptiness which which is the object, the two merge together to form, to form the water, the experience, something like water poured in the water, stands at three. It is with the mind moistened by compassion that you must cultivate awakened mind with effort.

The Buddha say, who embody great compassion constantly develop this awakened mind. So here, it is with the mind moistened by compassion that you must cultivate awakened mind. It is through the

Compassion, which is like the the seed or the root that awakened mind of enlightenment or the conventional bodhicitta that is cultivated. So the Buddhas who embody great compassion constant constantly develop this awakened mind. So, this experience of great compassion is what we need to cultivate, what we need to meditate on. The experience of emptiness that we already have earlier, when that is complemented by complemented or nurtured by the conventional bodhicitta, then then it can serve as a basis to remove the not only the afflictive obscuration, but also the cognitive obscuration or the obscuration to omniscience and thereby serving as a basis to achieve the form body of the Buddha. And when that happens, that experience of the emptiness, the emptiness which is experienced when complemented by complemented by the conventional bodhicitta, this emptiness is referred to as the ever pure emptiness ever pure emptiness.

And so it is on the basis of this achieving or cultivating this awakening mind that one achieves the state of enlightenment or Buddhahood. So to to give To carry on with the stanza two, the Buddhas maintained the awakening mind to be not obscured by such conceptions. So here are the conceptions referring to three different kinds of conceptions. The first one, the conception which the conception which apprehends or which views the self to be eternal, unitary, and independent. And then the conception which views the aggregates to exist, truly, truly.

And then the conception which views, the mind as truly existent. So the first conception as held by the non-Buddhist philosophers, and the second conception as as viewed by the Vaibhāṣikas and Sautrantikas, and the third conception as viewed by the Mind Only school. So the true understanding of emptiness should be freed of the obscurations by these three conceptions. And now to achieving the full enlightenment on the basis of cultivating the awakened mind, So the detailed explanation is, as I explained earlier, we have the it should be done on the basis of the four kayas or the five kayas of the Buddha. Four kayas or five kayas. First one is the wisdom body of the Buddha, and next is the next is the natural natural body of the Buddha, which can be of two kinds.

One, which is composite and another, which is noncomposite. The one which is composite is is also known as the spontaneously arisen spontaneously arisen natural body of the Buddha natural body of the Buddha. This is referring referring to the referring to the innate innate mind innate mind which innate mind innate mind when they they when the the person who who possesses it becomes enlightened, then innate this innate mind, which is present primordially, is referred to as the spontaneously risen divine body of the Buddha. In the the Dzogchen language, there is the mention of primordially the primordial Buddha. The primordial Buddha is by means of the path, then one achieves the enlightenment or the Buddhahood once again.

So this this actually the is quite impressive interpretation from the Dzogchen side. And this is actually into the pointing to the spontaneous the spontaneously arisen natural body of the Buddha. And then the other part of the natural body of the Buddha is the noncomposite one, which is commonly explained, which is commonly accepted both by sutras and the tantra. So if that is the case, then we are on on top of these three, we have we have the enjoyment body and the emanation body, total making making eight sorry, five divine bodies of the Buddha. So, this particularly the second one, which is the spontaneous nature of spontaneous nature of the, the the natural body of the Buddha.

So it is actually referring to our own innate mind, which is present since primordially. So which is which is clear, have the nature of the clear light even while as an ordinary being. And then when the person becomes enlightened, then it is referred it is it transforms or it is referred to as the spontaneous natural body of the Buddha. And the this can best be explained only if one understands what it means by this innate clear light mind. And if you don’t understand these concepts on the basis of the above explanation, then as said by the Vaibhāṣika, then you have to accept that the Buddha’s body, physical body of the Buddha is of the nature of the suffering, the truth of the suffering, which is totally unacceptable in real sense.

And then also in the Sutric system, there’s the mention of, there’s the mention of the mental body, the mental body, which is derived from, the the imprints, the subtle the subtle stains of the imprints of ignorance, which belongs to the obscuration to omniscience. So, here, this illusion body sorry. The mental abiding(s), which is explained in the Sūtra system, believed to be to be obtained by the Ārya Bodhisattvas. The very cause of that mental body is something defiled defiled. So this cannot really give rise to the undefiled state of the buddhahood.

So it is only by dependence on the high single tantra that this undefiled state of the Buddha can be achieved on the basis of accepting the inner clear light mind.

Reading from stanza four. The self postulated by the extremists, when you thoroughly analyze it with reasoning, with all the aggregates of body in mind, no way can you find a locus for this. His own commentary, it is only Buddhism which which doesn’t accept the concept of soul, concept of Ātman, a concept of a self, which is distinct from the aggregates. Those proponents of the soul, some of, the some of them believe that, the the soul or soul of the self, which is separate or distinct from the the aggregates, the body and the mind. After the death, the soul either goes to heaven to have communion with god or will take will go to hell eternally.

And then whereas those proponents of the concept of ātman or such a self, which is distinct from the body and the mind, then and believing in the law with the rebirth concept, they say that after the death, this ātman, the self, which is distinct from the body and the mind, goes to take a new body. So we see that from their point of view, there’s a self which is controller of the body and the mind. And what made them believe in such a self as something which is test testing from the body and the mind is that according to our innate feeling or spontaneous feeling, we have a feeling that, we are feeling that feeling of I, while you were while you were a baby, while you are an adult, or while you are adolescent, in all times, you have this sense of I, which is exactly identical. Whereas in terms of the body and the mind, we never think that the body, the big body that we have now was present there when you were a baby. And the big the advanced level of thinking, the mind that we have now, you don’t have the feeling that it was there at the time of you being a baby.

But in terms of the self, you think that the self which is exist existing right now was exactly there at when you were a baby, when you are an adolescent, when you are an adult. So in all times, there is perpetuating. There is a self which is existing eternally, whereas the body and the mind spontaneously feel that they are changing. So this is how the self the relationship between the self and self or the I with the body and the mind appear and that appears to to a natural thinking. So they think that there is such a self which appropriates or which possesses the body, which possesses the mind, and they find it so difficult to posit a self which is merely designated on the basis of the body and the mind.

So it is for this reason that they can they conceive of such a self as distinct from the body and the mind, some separate from the body and the mind. And then the way they try to characterize the the self is as perm as partless, as permanent, and as independent. The aggregates, they are with the aggregates, they have different parts, many parts, but the self is unitary. The aggregates, they assume different states in different times, and the the self always assume the same state. It is permanent.

And, the aggregates, they are dependent on the self. However, the self is not dependent on the aggregate. So, therefore, the self is independent. So the the proponents of self, the ātman or the soul, they propose the idea of the self as something unitary eternal, unitary, and independent. However, when you analyze as to to see if there’s such a self distinct from the body and the mind, you don’t find one.

Then we read stanza five. But stanza five aggregates exist but are not permanent. They do not have the nature of selfhood. So selfhood here referring to the self is posited by the non Buddhists, the soul or ātman. A permanent and an impermanent cannot exist.

A permanent self and an impermanent aggregates or the bottom line cannot exist as a support and to support it. Sixth, if the so called self does and does not exist, how can the so called agent be permanent? The so called self, since that it is now found to be nonexistent, how can the so called agent agent or the one which is possessed by this self be be found as permanent. If there were things, then one could investigate their attributes in the world. Number seven.

Since a permanent cannot function to cause in gradual or instantaneous terms, so both without and within, no such permanent entity exists. Then number eight, If it were potent, why would it be dependent for it would bring forth everything at once that which depends upon something else is neither eternal nor potent? His honestest commentary. If this self, which is believed to be permanent, if it if it functions if it functions to give rise to a result, then, the just as the the the the the cause is permanent, it’s just one, the result as well, however many results it might give rise to, they should all come instantaneously at one time simultaneously. However, this is not the case.

The result is found to be given rise to in a sequential ways. If that is the case, then just as the result in the result, there’s a sequential there’s a sequence in terms of the results arising. The cause is giving rise to the result as well should be in a sequential form. So this rejects the permanent or the the the permanently existent, self as a cause. And, stanza nine, if it were a thing, if if it were an entity, it would not be permanent.

If, for entities are always momentary and with respect to impermanent entities, agency has not been negated, this one’s commentary. So here, the entity or the thing, connotes a momentariness or impermanence. It should not be a permanent. And this impermanence can be thought of in two ways, impermanent in terms of continuum, impermanent in terms of momentariness. Impermanent in terms of the continuum, is the impermanence that we can see so obviously, which is so evident to our eyes.

For example, you you take a photo of oneself, and then you keep it for five or six years. And then you look at it, you see a big difference between what you were five or six years ago and what you are now. So this kind of change that you see so obviously is what is known as the, the change or the impermanence on the continuum level. For example, some people are bald and some have white hair. And it is not that these people are bald and have white hair at the time of birth.

And it’s not and or neither it is it the case that someone has a black hair yesterday, and then then today, all of a sudden, the hair becomes white. And yesterday, you have your hair intact. And today, all of a sudden, you become bald. This is not the case. So this kind of change from having a black hair to white hair happens so gradually.

So that happened over years. And the change that you the obvious change that you see that happened over the years is must be contributed, must happen because of the change involved in these twelve months within that single year. And the change that happened in the first month, again, must be happened, you know, initial of the thirty days present in the the first month. And, again, we reduced that to a subtler into hours change, minute change, second change, and so forth. And in fact, nowadays, through scientific microscope, we see that the physical, things are always changing.

The physical material things, which are composed of atoms, they are always changing. Whether it is the external objects or the internal body, they are all changing. So, there are two levels of impermanence, gross and subtle. The gross one, gross impermanence or the impermanence on the level of continuum, that is that occurs due to some external conditions, external force, bringing an end to the continuation of the the of that object. This is known as the gross impermanence.

And whereas the subtle impermanence, there is no external agent to bring to bring, bring that, the momentariness in the form of subtle impermanence. Rather, it is the very cause which gives rise to the object is also responsible to the degeneration or the momentariness occurring in the object, so which is referred to as the subtle impermanence. So now that we come to know that such self, which is distinct from the body and the mind, is nonexistent nonexistent. We are nonexistent. And at the same time, we are not to denigrate the existence of the self.

There is the only choice left with left with us is to posit the self designated on the basis of the body and the mind. So therefore, since that the the the self does not exist as distinct from the body and the mind, it is simply a designated abstract concept designated on the base of the body and the mind. The just as the aggregates of the body and the mind are impermanent, the self as well should be posited as impermanent. Therefore, the self is rejected to exist in a permanent fashion rather is impermanent. We stop here for this afternoon.

And for one announcement for the review of the class, those interested, you come to the conference hall at at 04:30 at 04:30. And there’s another announcement. Someone is going to give a talk on a talk on Dharma from Malaysia. This is gonna be this is going to be held in the Institute of Polytechnic Hall for two days, today and tomorrow, from four to 6PM.

Key terms in this teaching

atman dag (Tib)
Self; as opposed to anatman (no-self), the Buddha’s explanation of selflessness in the Four Noble Truths Sutra. LYWA
Cittamatra sem tsam pa (Tib)
The Mind Only school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Mind Only school does not accept external objects but does assert truly established self-knowers. LYWA
clear light ö sel (Tib)
The extremely subtle mind which is directly recognized as the culmination of successful tantric practice, and is also accessible or recognizable to ordinary beings at the time of death. LYWA
dzogchen
Literally "Great Perfection", the practice to attain the mind's natural, primordial state. LYWA
four kayas catuhkaya (Skt); ku zhi (Tib)
The classification of a buddha’s body into four: jnanakaya (wisdom body), svabhavikakaya (nature body), sambhogakaya (enjoyment body) and nirmanakaya (emanation body). LYWA
Madhyamaka u ma (Tib)
The Middle Way school, one of the two Mahayana (Great Vehicle) philosophical schools. The Middle Way school does not assert true establishment even conventionally. There are two divisions of the Middle Way school: 1) Autonomists and 2) Consequentialists. LYWA
nirmanakaya emanation body; tul ku (Tib)
The emanation body of a buddha that manifests in a variety of forms for sentient beings. LYWA
sambhogakaya enjoyment body; long ku (Tib)
The enjoyment body; the form in which the enlightened mind appears in order to benefit highly realized bodhisattvas. LYWA

Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.

Scroll to Top