1 h 35 min · 6,176 words
Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. The talk introduces the Four Noble Truths as a basis for study and practice, using the Dalai Lama’s short text. It explains three kinds of suffering: the suffering of suffering, the suffering of change, and pervasive suffering arising from the aggregates within saṃsāra. It also stresses that studying impermanence and the law of cause and effect supports practice, especially for a fortunate rebirth.
File metadata (for organising)
Duration: 1h 36m
UUID: 2e4ed7f5-447d-4d4a-b5e7-2b35fa564a53
Words: 6,172
This way. Alright. Yeah. Of teaching is is to set our motivation. And set the motivation we have for before the teachings we’re receiving and the training we’re about to do.
Anyone with experience in Buddhism understands that this is the most important part of any practice or teaching, one’s motivation. But for people who might be relatively new to Buddhism, Geshe-la would like to say that it’s important to understand that all of us experience suffering and none of us want to experience suffering. Likewise, all other living beings experience suffering, and they too wish to be free of that suffering. For us, we we wish to see a world where we, not only ourselves, are free of suffering, but all other living beings likewise are free of suffering too. There is not a living being that exists in this world who is free of suffering.
And as Buddhists, we strive to be able to attain a state of mind that will truly benefit other living beings and cause and act as a catalyst to be able to free other living beings from suffering. This is what should drive us as Buddhists and especially before receiving teachings. And in terms of applying these teachings to our practice, it is vital that we understand the importance of motivation. We must sit in tonight, we are learning in the context of the four noble truths — a brief teaching on the four noble truths. And so when it comes to understanding the four noble truths, we will only truly extract the deepest meaning from these teachings if we are able to link this to a very deep personal motivation that we have to understand the teachings and set them in practice to truly liberate all other living beings from suffering.
And so for a couple of moments, we should sit in meditation and set this motivation. Okay. So we’re going to recite some prayers. If you wish, join in. It’s in the prayer book, page one in Tibetan.
We do one b, two, three, and four, and then we turn to page five for the mandala offering. Page five, number six. We do the first stanza and the third stanza. So today, we begin a four weeks four classes on an introduction to the four noble truths. And in Geshe-la quotes from a text in which Je Rinpoche Lama Tsongkhapa says, death is most definitely certain.
If we don’t repeatedly meditate on the certainty of death, whatever we do endeavor to practice, it will merely account for the concerns of this life only. So the study of the four noble truths is very important within the practice of Buddhism. In fact, it is extremely important. And the importance of it is evidenced by the fact that when the Buddha over two thousand five hundred years ago arose from his enlightenment, what he taught in Varanasi was the four noble truths. And by that, we by this, we can infer the importance of the teachings of the four noble truths.
Now before we there are two aspects to what we should do, which first, we must engage in the study of the Four Noble Truths before we are able to put in practice the trainings of the Four Noble Truths. And of course, this is extremely important that we are able to succeed in both equally well. And in order to make our studies firm and for our studies to act as the basis upon which a firm faith and conviction will arise, we must have an understanding of the laws of cause and effect and of the and of the truth of past and future lives. When we engage in the study of the four noble truths on the basis of an acceptance of the law of cause and effect and the the truth of past and future lives. Our understanding of the four noble truths will transform from merely understanding the words and the concepts to the four noble truths becoming the basis upon which we engage in a practice.
So there there is a distinction between first the study and then the practice. And the study is is it is through the study where we are able to generate the conviction in the facts of the teachings that will enable our practice to flourish. So when we begin teaching on the four noble truths, of course, the first area of focus is on suffering and understanding the nature of suffering. And it’s very important first as we engage in the study of what it is that constitutes the various forms of suffering that we understand that, as referred to earlier in the quote from Lama Tsongkhapa, the fact of impermanence. Understanding impermanence and using it as a basis of our meditation is vitally important in understanding coming to an understanding of the nature of suffering.
In a very clear way that we’re able to set our mind upon the truth of impermanence is that we can understand the nature of our lives and how we are certain to die. Again, from the quote from Lama Tsongkhapa that death is certain. It’s very easy for us to continue to exist as if death is not going to be something that will interfere with our lives. But if we were to imagine one hundred years from now, it is very it’s very easy for us to understand and come to come to face up to the very fact of impermanence because there is not one of us here that could fabricate a scenario where we could imagine ourselves to still be alive in a hundred years. So if we take that into our minds and think right now, a hundred years from now, we understand that death most certainly will confront us.
And one of the great values of meditating on and then coming to a very clear and deep understanding of impermanence is to think of the time the time just before our death. If we’re able to go through our lives with a conviction and understanding and continually reminding ourselves of the nature of impermanence, the time of at our time of death, we will not be overwhelmed by the kind of fear that that normally confronts every person who who is about to die. So at the time of death, a life a lifetime of having studied and practiced and thought about impermanence makes the nature of the fear that we are overwhelmed by at the time of the death greatly reduced. So we can understand again at the time of death, the great fear that arises in our minds when we realize that the time of death is upon us. And one kind of fear that we may be overwhelmed by is the fear of losing our sense of self, our our identity, our body, and and, of course, the great fear we have of being separated from our nearest and dearest.
If we’re if if if that be a wife or a husband or partner or friend or relative or children or whoever it may be. This at the moment of death, we’re overwhelmed by this incredible fear of losing them and that they will be lost from us forever. And the same goes for our home and our most precious belongings. This fear that arises at this time is a fear that can be somewhat mitigated by a lifetime of having meditated upon and understanding the nature of impermanence. But this is one kind of fear that overwhelms people at the time of death, the fear of losing their nearest and dearest and their own sense of self and identity.
So at the time of death, if we have been able to commit our life to both a study and a practice of the notion of impermanence, it most definitely enables us at the time of death to weaken this this sense of fear or foreboding that we have that that death is going to separate us once and for all from those that are nearest and dearest to us. And it is the study and practice of impermanence that acts as the basis of us being able to endure this moment with a greater understanding and clarity. So the fear that we spoke about in relation to losing our sense of identity and family and belongings is one kind of fear that can come when we’re not acquainted with a lifetime of study and practice of impermanence. Having studied and practiced and taken to heart what impermanence really means and what the consequences for living are when we have completely internalized the fact of impermanence is that at the time of death, we understand that it is a natural a perfectly natural process that is occurring. And that after the process completes itself, we we will once again take rebirth in a future life.
And in these future lives, we have directions that we are able to travel. There are only two. So we’re able to take out we’re able to travel towards a fortunate rebirth. We’re able to travel towards an unfortunate rebirth. So at the time of death, the fear that a practitioner is likely to be overwhelmed by is not so much the fear of losing one’s family and possessions and identity because this has been undermined by a practice of and study and practice of impermanence throughout one’s lifetime.
The fear that comes to the mind of a person who has spent their life practicing and understanding impermanence is this fear of what direction will life go after death has been completed. And so comes a time where we need to analyze what is the basis upon which these these destinations are established for us. So what is it that constitutes propelling our new life towards a fortunate rebirth? And what are the things that compel us towards an unfortunate rebirth? So when we talk about the only possibilities that we have after death, that of the fortunate rebirth and the unfortunate rebirth, there’s no need to go into exactly what an unfortunate rebirth is. But what we can focus on here is what it is that will propel us towards a fortunate rebirth.
What is it that it what causes do we need to establish? What causes do we need to create that will propel us towards a fortunate rebirth in our next life? And the purpose of this class is to enable us to draw our minds to have attention toward the things that are going to enable us to achieve a fortunate rebirth in a future life. That is by understanding the nature of the causes that will propel us towards a fortunate rebirth. So in terms of understanding this fortunate rebirth, the way we can come to a very clear understanding of it is by looking at the rebirth that we are experiencing at this very moment.
We have, in fact, attained a fortunate life in this rebirth. Now how is it that we have come to attain this fortunate rebirth that we are presently enjoying? Of course, that we have been able to attain this rebirth because of the virtue that has been performed in our mental continuum in previous lifetimes. And that’s what enabled us to attain what we call a fortunate rebirth. And yet we all know by the way of analyzing our own lives that even within a fortunate fortunate life, that which we call a fortunate life, we are still we are still existing with a great amount of suffering.
We understand that suffering pervades just about every aspect of our lives from the time we are born until the time that we age and if if we are fortunate enough to live to an old age. So how is it that within this fortunate rebirth, we still exist within the nature of suffering, and we experience these sufferings of four kinds as we know of birth, aging, sickness, and death. And we ask ourselves, how is it within a fortunate life that still we are experiencing suffering? And the answer to that is by looking at our very body that we are that we exist within and the aggregates that form the basis of our current rebirth. So again, if we analyze and think about the aggregate, our body or the basis of our rebirth that we are experiencing right now, that we have we have enjoyed the aggregates as we experienced them on the basis of no personal action that we have performed in this very life.
It has come about as a result upon efforts that were done in previous lives, and this is what’s enabled us to attain this fortunate rebirth. But that which we call fortunate rebirth. It is still constrained by birth, ageing, sickness, and death. It exists within the nature of saṃsāra. In fact, saṃsāra is not something that is outside of us or exists somewhere out before our eyes.
Our our very the very form that we inhabit is the is the very nature of saṃsāra. We exist in the nature of saṃsāra, and this is what the aggregates represent. So what is it that has enabled us to what is it then that is going to enable us to create the causes that will attain not just a fortunate rebirth, but a rebirth that minimizes these sufferings. And of course, the the most definite thing that we can say about being able to create causes that will not produce suffering is causes that that come about on actions that are driven by the motivation or the mind of renunciation. So if we in terms of understanding this suffering that our we’ve established that our aggregates exist in the nature of saṃsāra and therefore exist are pervaded by suffering.
And so we can come to understand that when we engage in these practices that enable us to attain a fortunate rebirth, we are still attaining rebirths that are in some way contaminated by suffering. And when we come to the first of the four noble truths, this is what we are referring to, that our embodied incarnations are existing within the nature of suffering, suffering, that we are not simply seeing suffering outside of of us in others as we see in in other kinds of rebirth such as in animals, where we’re able to see suffering out in front of us. We can see suffering in the way that they are forced to endure their lives. In many regards, they endure great suffering. We can understand that suffering is also existent within the very nature of our own aggregates.
And the basis of this suffering is within the is created by by causes that we have set in place and that we must come to an understanding that suffering is what pervades all our existence and the existence of all beings around us. So we understand that the Four Noble Truths in the context of Buddhist practice is of great importance. It is in fact extremely important, the Four Noble Truths within both the study and the practice of a Buddhist. And the first of the Four Noble Truths is that of suffering. And what we’ve begun to establish by all that has been said preceding is the establishment of the suffering that is experienced by is the suffering that we experience.
So some time ago, Geshe-la was requested by the center by Chris and Carol about on the subject of presenting teachings on the four noble truths. And Geshe-la was very happy to agree that he would teach on the four noble truths. And in preparing for what it was that he would teach about the four noble truths, he realized that, of course, it is such a vast topic that it is possible for to speak at great length and in very and very deeply and in a very intricate way about every aspect of the Four Noble Truths. But this is not something that’s appropriate for this current circumstance in this setting. What we will do is just focus on a brief introduction to the Four Noble Truths as set forth by His Holiness, the Dalai Lama, in a very short text.
And this will be what Geshe-la will focus his conversation on the four noble truths around. So Geshe-la has spoken about has read through this text and have discussed this text with me, and we’ve worked on some things that are relevant for us to be able to study through these teachings. So the root of Buddhist teachings is the four noble truths to both study and practice. And there are two parts. Four noble truths can be divided into two groups of effect and cause, sufferings and their source.
The group of effect and cause covers the sufferings and the sources of suffering. And the second group is the paths for actualizing the cessation. So we have effect and cause, suffering and their sources and cessation of sufferings and their paths for actualizing these cessation. So the reason for the division of the noble truths into these two into into this in this in this way is for us to engage in the practice of it. And so we come to put in one group suffering and the origins if we identify suffering and its origins, this is one group in which we make we make a specific investigation.
We invest we investigate the nature of suffering and the nature of the origins of such suffering. And then there is a second a second section where we go about putting in place the practices that enable us to eliminate these causes of suffering and to engage in practices that release us from suffering. And these are called this is called true paths. So these are the two groups that we’re dividing the four noble truths into for the purposes of practice. So the Buddha Śākyamūni taught first about the truth of suffering.
This was one of the first things that Buddha Śākyamūni said when he arose from his enlightenment. Now the reason that he said that life was suffering and taught on the truth of suffering is that suffering is very obvious to all of us. To each and every one of us, we understand what it means when somebody says there is suffering. Because we all have a feeling of suffering, whether it be through a headache or through a stomachache or through whatever kind of feeling of suffering. We immediately understand what’s being talked about when it’s said there is there is the truth of suffering.
However, the first noble truth and the Buddhist teachings in relation to suffering go beyond the mere feeling of feeling of suffering, that is suffering as a feeling. And it involves suffering that pervades the nature of our very existence. So in a way, word suffering is applied in two different ways. There is the suffering in relation to the feeling of pain, the feeling of the suffering. But then in terms of our aggregate, as was discussed a little bit early earlier, the term suffering refers to the very nature of our current embodiment, the aggregates and how we exist.
So these are the two different ways that the word suffering is being So at first, if we for example, if we take the example of the feeling of suffering, if if we are sick, we first if we are sick and we notice that we are sick and we wish to rid ourself of the illness, first, we must identify the the illness, and we must identify its cause. And this is when it comes to understanding the source of suffering or where it is from where sufferings arise, this takes us into the second noble truth. So having found the cause of an illness that befalls us, we must try and find a medication that will eradicate the illness. And the medication in the analogy of the illness, the the medicine in the the first, we identify the nature of the illness. We identify its cause, and we identify the cure.
And the cure whereby we are able to cause we are able to end perpetuating that which causes the illness to arise. And that is the third noble truth, the truth of cessation. So having identified the illness, the cause of the illness, and then investigating the cause of the illness, having seen whether the illness is able to be eradicated, and then having found that which will eradicate the illness and putting it into practice, that becomes the fourth noble truth, the truth of the path. So we have seen that through the analogy of an illness, we’re able to see clearly how the four noble truths apply. So now having used the analogy of illness to establish the way the four noble truths work, then we come to we refer back to the first noble truth, and we concentrate on the first noble truth, the truth of suffering.
And within the truth of suffering, there are three types of suffering that we refer to. There is the suffering of suffering, which we sometimes call the feelings, the feeling of suffering. This is the first. The second is the suffering of change. And the third is what’s called pervasive suffering.
So the first is the feeling of suffering, the second is the suffering of change, and the third is pervasive suffering. So the suffering as we understand it, that the suffering of suffering, when we come to this first of the four noble truths, the feeling of suffering, we understand as we’ve said before that when it comes to the Buddhist understanding of suffering, it relates not simply to the feeling of suffering, but it extends into that which encompasses the entire nature of suffering. So yes, we begin with the feeling of suffering, but we mustn’t be we mustn’t think that limit our thinking that this is all the suffering that we’re referring to here. We must understand that there is an investigation into different natures of suffering. So we’ve covered the first, which is the feeling of suffering, which we understand through headaches, stomach aches and general feelings of suffering.
That’s the first. Now we come to the second, which is the suffering of change. The suffering of change refers to that which we consider to be pleasurable, but upon examination, understand to be actually suffering. And an example that illustrates this point is that of buying a car. So at first, we may be interested that we would like to buy a car and we understand the value and purpose of the car, and we buy that car.
It’s very pleasing to the eye, and we’re very happy and content with the feeling that arises when we have bought the car. And we imagine that this car then is a source of happiness for ourselves and that happiness itself will be experienced in an enduring way because the car brings such pleasure at the beginning. However, through analysis, as time goes by, we understand that the gloss of the car begins to fade when we realize the cost of maintenance, the price price of upkeep and all the various expenses related to a car. And eventually, the car can turn into becoming not just a drain on us financially, but something that we feel we absolutely don’t enjoy whatsoever. So if the nature of happiness existed within the car itself, the car would not be been able to, at one point, have brought us happiness and that the at another point, be the basis upon which we feel dissatisfaction.
So this illustrates the point that objects or things that at the beginning appear to be the causes of happiness are in fact not in the nature of happiness. Because as circumstances change, as the thing itself decays and erodes, then happiness is no longer generated continually from that object. So this, again, we use the expression the suffering of change, that things that appear to bring happiness at first because they do not bring an enduring happiness, we call this a kind of suffering, the suffering of change. So another way that we can illustrate the suffering of change is by is with the example of food. And from with four Tibetans, one of the most delicious foods is the is eating momos, the dumplings, of course, which is something that every Tibetan thinks to be an extremely delicious Momo.
Delicious and enjoyable dish. Everyone loves a momo. At first, the taste of the Momo brings incredible delight to the senses. And one feels very good about not just the food, but feels very good about themselves to be in a state where they’re able to have an array of Momos before them. But, of course, as as as the meal continues, the nature that the nature of that enjoyment that we think is in that very taste of the Momo that causes such enjoyment at the beginning, it does not remain and does not endure until we get to the point that we have eaten our full eaten our fill and are no longer in no longer is it enjoyable to have to sit and eat food in such a way?
So once again, this illustration begins to we’re able to understand very easily and very clearly from the examples that things that which cause us to enjoy great happiness at one time and, in fact, not enduring and do not exist within the nature of happiness, that that happiness will not abide and endure. The suffering of change recognizes that things are only enjoyable within a context and within a context and time. So when it comes to understanding in the four noble truths, again, we refer to the three types of suffering that there are the very, very obvious senses of suffering, which we know about, but then there is a more deeper understanding and more deeper understanding of the nature of suffering that has put us that we need to come to an understanding of. So the first types of suffering that we’ve covered, the suffering of suffering and the suffering of change are two which are very obvious to us. And now we come to the third suffering, which is what’s called pervasive suffering.
And pervasive suffering is that what serves as the basis for all the pain and the suffering of change that we experience. Okay? So it is the basis within which all the different kinds of superficial sufferings are based. It’s called pervasive compositional suffering because it pervades or applies to all sentient beings that exist within saṃsāra and have aggregates. So those all beings that have five aggregates as we do in the form that we are taking now, we have five aggregates.
So all sentient beings with five aggregates in saṃsāra in the cycle of cyclic existence. They experience suffering on the basis of these aggregates. Now it is also called compositional because the compositional refers to the fact that it is the basis for our current suffering, and it induces further suffering, future suffering. So when it comes to understanding the Four Noble Truths and the First Noble Truth of Suffering, we understand that within the first noble truth of suffering, there are three subdivisions, the suffering of suffering, the suffering of change, and pervasive suffering. We know that the first two sufferings are sufferings that are obvious to us, and it takes little investigation or insight insight to be able to know and understand the way the feeling of suffering arises and a way that and the way that the suffering of change occurs for us.
However, it is the third, the the truth, the suffer the pervasive suffering, which is the one that is not immediately obvious to us. It is the one that, without study and practice, we would not be aware of. So in this way, it is of vital importance that we don’t think that by merely knowing the feeling of suffering, merely knowing how things a feeling of happiness can change into a feeling of unhappiness. We must not as Buddhist practitioners, we are not content with that being the definition of what suffering is. It’s the it’s the notion of pervasive suffering, which is the most defining characteristic of the Buddhist teachings.
Teachings. And it is because this suffering refers to the aggregates in which we in which we exist that form as the very basis of saṃsāra and that everything that happens through these aggregates cannot be free from suffering. There there will never be there will never be a time when existing through these five aggregates that suffering will not exist. And this is something that is an understanding that you will find unique in the Buddhist trainings. And this is the most important point of the three types of suffering we are covering in the first noble truth that is the truth of suffering.
So we understand that our body, speech and mind are expressed through the aggregates by which we are embodied. And it is this embodied the aggregates in which we that we exist and express all actions of body, speech, and mind through that are that has the cause of the very nature of saṃsāra embedded within it. And this and this is the kind of suffering that we must focus our investigative intent attention upon in order to come to a clear understanding of the first noble truth, the truth of suffering. And we understand that from the moment that the parents come together at conception and create the physical basis upon which the aggregates will arise, that at that very point, suffering, the essence of suffering is embedded is contained within that moment that the aggregate begins to form. So once our mental continuum takes rebirth through this life form that is that comes about after the moment of conception, then we know that it will be constrained by suffering, that it will exist within saṃsāra and that all expressions of body, speech, and mind will be will be expressed through this contaminated aggregate.
And this is the most important point of the first noble truth of suffering, pervasive suffering. So in order to be for us to be able to cut that the thing that binds us to this suffering is to be able to eliminate the cause that propels us into these contaminated aggregates with that exist within saṃsāra. So if we are trying to establish from a Buddhist perspective, the ultimate aim of our practice, it is to identify the causes that is that propel us into a life that manifests with five aggregates, where the body, speech, and mind is expressed through these five aggregates, and it is about finding a way to cut that cause, to eliminate that cause. And that is what is going to free us from saṃsāra. So now the, we have established the first of the four noble truths, the truth of suffering.
And the elements that the different parts of these teachings that we’ve gone through today, if you can think about these things very carefully, and as you go home, you take them, you take them to bed with you, you ruminate on them, and you think about each of these concepts, these ideas, these notions. And if through that time, you formulate questions that you would like explained in relation to these topics, then write the questions down, and we bring the questions can come to our next teaching. So Geshe-la is saying that these things that have been taught, think about them, meditate on them before coming to formulate questions that you might have about it. Maybe you don’t. But if you have questions about it, allow these questions to arise after thinking for some time about what has been said.
And then these questions can be answered at our next class. And so if you have any questions that immediately come to mind, then if you would write the questions down, there’s paper up here. You can come and write the questions down. And then during the week, Geshe-la and I will discuss these questions. So by writing the questions down and giving me a chance to translate them to Geshe-la at leisure means that you’re able to not be confined to having to ask very concise questions as normally is the practice that you get the opportunity to ask very concise questions.
So by writing the questions down and you have the opportunity to add a context to the question that you have that you might not get the opportunity to express if you were to ask the question in class right now. So take the opportunity to write questions at whatever length you wish, and will be Geshe-la will think about these questions through the week, and they can be answered at the start of next week’s teachings. Geshe-la would like to thank everyone for coming tonight. He’s extremely gratified that so many people have an interest in studying in in studying the Buddhist Dharma and in specific in specifically hearing about the four noble truths. The four noble truths are the core of the Buddhist path, and it’s very important that we all come to an understanding of it.
Tonight, we’ve covered but one quarter of it. And so if it’s at all possible for you to have the time to be able to return in the weeks that come to continue on the journey of exploring each of the four noble truths, Geshe-la would very hope very much that that’s possible. And he thanks you very much for coming and wishes most deeply that you would be able to put some time and effort into contemplating the things that have been covered tonight. We do the dedications in the prayer book, page nine. We do the first verse, number eight, then nine, ten, eleven, twelve.
Just a couple of quick announcements. Thank you, as Geshe-la was saying, for coming tonight, especially it has been so hot. Especially if this is your first time, I give you a very warm welcome and I hope the air conditioners and fans helped. Please have a look in the library and the bookshop. Help yourself to newsletter and various items out there.
Of course, welcome back to members and friends. It is great to see you all. And I just want to say a special thank you to Carol and the team of people who have been helping to support Geshe-la over this Christmas break and doing lots of work around the centre. And lots of people have been working in the background, those leading meditations. So thank you so much for everybody.
And this centre is supported because of the generosity of our teachers and benefactors, members and friends as yourself and we are so grateful to so much that we have been given. Geshe-la is such a highly regarded Geshe back in the Sera Je Monastery in India. He has hundreds of students and is one of the very top Geshe. So we are very fortunate that our beloved teacher, Khensur Rinpoche, has a picture up there, who returned to India in December has requested that Geshe-la be our spiritual guide. So we don’t have to backpack all the way to India.
A great authentic Tibetan teacher has come to us, the lineage of which goes all the way to Buddha Śākyamūni himself in a lineage of teacher to student, not just in an academic sense, but in a deep sense of practice. So what we are receiving here tonight is something that we couldn’t, you know, it’s priceless. We couldn’t pay any money for it. However, we do thank you for your kind donations and a few dollars, $5 or whatever you can afford in the donation box will just help to run the centre. Nobody has paid.
Geshe-la receives a small stipend based on our donations. We also, as I said, being a volunteer centre, are always on the lookout for people who have got some time and energy to devote in whatever way you feel you can contribute. Just come and see myself or Aaron if you would like to put up your hand, Aaron, and Carol who you have seen running around. We are especially looking to find ways of relieving Carol by way of office duty, looking after the phones in the centre for a few hours each week. So if you have got some time, then please come and that would be fantastic.
Finally, Carol is a chai wallah of extraordinary experience. And so I invite you to come and help yourself to some, exceptional chai and some cake too. Thank you very much.
Key terms in this teaching
- contaminated aggregates zagchä kyi phung po (Tib)
- The aggregates of an ordinary being that are contaminated by the seeds of delusion and therefore pervaded by suffering because they are controlled by delusion and karma. LYWA
- four noble truths denpa zhi (Tib)
- The subject of the Buddha's first turning of the wheel of Dharma. The truths of suffering, the origin of suffering, the cessation of suffering, and the path to the cessation of suffering as seen by an arya. LYWA
- mandala khyil khor (Tib)
- A circular diagram symbolic of the entire universe. The purified environment of a tantric deity; the diagram or painting representing this. LYWA
- mandala offering
- The symbolic offering of the entire purified universe to the spiritual teacher (guru) and the visualized merit field. LYWA
- samsara khor wa (Tib)
- Cyclic existence; the six realms of conditioned existence, three lower - hell, hungry ghost, and animal - and three upper - human, demigod, and god. LYWA
- three types of suffering dug ngäl sum (Tib)
- The suffering of suffering, the suffering of change and pervasive compounding suffering. LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.