1 h 40 min · 4,374 words · 18 September 2013 · Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Audio recorded at Tibetan Buddhist Institute, Adelaide. Transcript auto-generated and AI-corrected; may contain errors.
About this talk. In this 100-minute session, Kyabje Rinpoche teaches emptiness—the radical claim that all phenomena are merely mental imputations. He uses a television metaphor: characters on screen stir real desire and hatred despite being only light. Once this emptiness is directly realized, karma ceases and stable happiness becomes possible. He then covers the three objects of refuge (Buddha, Dharma, Sangha) and their eight defining qualities, plus refuge precepts: what to abandon (worldly deities, harm to beings) and what to embrace (respect for sacred texts and ordained teachers). The session concludes with extensive Q&A where practitioners ask about distinguishing ultimate from conventional truth, maintaining compassion while perceiving beings as Buddhas, and where the guru fits in the three jewels. Pitched at serious practitioners with background in Buddhist philosophy.
File metadata (for organising)
File: 2013-09-18 – KR.mp3
UUID: f9944ddb-4df0-44fd-894b-cfe53d20ead0
Teacher: Kyabje Rinpoche
Collection: Emptiness
Date: 2013-09-18
Recorded at: Tibetan Buddhist Institute, Adelaide
Words: ~4,374
Oh, yeah. As Śāntideva says in the Bodhicaryāvatāra, even though they wish for happiness, they only attain suffering. Even though they wish to avoid suffering, they only experience suffering. This is a case of all living beings whether humans, animals or any other category of being. Without exception, all living beings wish for happiness.
Without exception, all ordinary beings such as ourselves, all wishing for happiness do not understand how to attain happiness. Then our own happiness, we must attain for ourselves. Another cannot do this for us. And therefore even though indeed we wish for happiness and actually we need to have happiness, nonetheless happiness is the very last thing we obtain. When it comes to the mundane happiness of this life, it is something every one of us puts tremendous effort into and yet this so called mundane worldly happiness is exclusively of the nature of suffering.
For instance, let us take our homes. We put tremendous efforts in purchasing a home and then in refurbishing it. And all the effort which goes in making this home is actually designed to make us happy. Otherwise, why would we bother to do it? Yet all this effort is exclusively of the nature of suffering.
It never goes beyond suffering. Therefore, we never escape from suffering in our attempts for happiness. Let’s take our own cases. Most of the people in this room work for a living. When they get up in the morning to go to work, they get up to go to work only because they think it will make them happy.
Otherwise they wouldn’t go. Then if we analyze the situation, their goal is to be happy but the actual basis of establishment, the foundation of their activities which is work, is of the nature of unhappiness and suffering. Likewise, the means they adopt in their work which are to deceive others, to compete with others, sometimes to spy on others, to flatter others, all are causes for lower rebirths. All generate non virtuous karma. Then in the work environment, they are envious of their superiors, compete with their equals, and are contemptuous of those who are inferior to them.
In a nutshell, there is nothing here which is not of the nature of suffering even though the goal is the attainment of happiness. All of this work is engaged in under the power of benightedness or ignorance. It is benightedness or ignorance which is oblivious to the fact that all of these activities lack even one iota of inherent existence, are completely empty of inherent existence and therefore engages within them in this profoundly inappropriate way. Therefore, all of the work we engage in is engaged in under the power of ignorance. And therefore under the power of a benightedness which is unaware of the actual situation we are dealing with, which is unaware of what came before and oblivious to what will come after, we focus exclusively on the happiness of this life eliminating any interest or focus on the happiness of future lives.
Animated by this benightedness in turn, desire, hatred and so forth arise dragging us through cycle of lives. And within this ignorance or this benightedness which is unaware of the actual mode of existence of phenomena, two different modes of behavior can occur, virtuous and non virtuous behavior. Virtuous behavior is behavior impelled by ignorance or benightedness which engages in virtuous deeds which give rise to the happiness of cyclic existence. Non virtuous behavior is non virtuous deeds engaged in by the ignorance which misapprehends the true nature of phenomena and which gives rise to suffering within cyclic existence. We have been experiencing this contaminated virtue and non virtue beginninglessly.
This process of accumulation of karma, the Tibetan word karma can also mean work, is a process which occurs for so long as we have not gained direct realization of emptiness. Once one has gained realization of emptiness, it is probably impossible to accumulate karma anymore since one considers all phenomena as natureless. Emptiness however is a very difficult concept to understand. Emptiness cannot be seen by the eye, cannot be held by the hand. When we engage in analytical investigation with a reasoning of ultimate investigation, it seems that all phenomena do not exist, yet this is the extreme of nihilism.
On the other hand, if we focus on the mode of abiding of phenomena, it seems that all phenomena do exist, which is the extreme of eternalism. Emptiness is somewhere in between these two and it is therefore very difficult for us to understand. Until one has attained direct realization of emptiness, therefore, one accumulates karma, but having attained direct realization of emptiness one ceases to accumulate karma. And at this point one might ask well what precisely are one’s activities or what is one’s purpose? One’s main purpose from this point onwards is bliss, specifically the attainment of the bliss of liberation or full enlightenment.
Having attained the direct realization of emptiness, there is good hope that we will be able to attain a stable state of happiness, a permanent state of happiness which is liberation. If we do not attain the direct realization of emptiness, then we will continue to transmigrate within cyclic existence from the higher to the lower realms experiencing samsaric happiness and samsaric unhappiness as we have until now. Emptiness refers to the fact that phenomena do not exist from their own side. In other words, that phenomena are mere mental imputations. This is something which is shocking to us since we would say it flies in the face of immediate sense experience.
We say, I see these things. They are out there from their own side. They’re not merely imputed from the side of my own mind. We have these experiences out of the force of previous habituation. And therefore, we must understand that phenomena do not exist in the slightest in the way in which they appear.
A very good example for this is television. When we watch television, we are convinced during the movie that the heroes on the screen are really there. They are performing these deeds and powerful emotions of desire and of hatred arise in our mind in response to the events on the television screen or in the movie theater. Yet, there is actually nothing there. There is merely a play of light.
However, during the movie screen projection during the television program, we are convinced that these beings are really there. And this is why Candrakīrti says that one must refute the mode of appearance of phenomena. When one has refuted the mode of appearance of phenomena, the question which arises is what precisely remains? How do phenomena actually abide? They abide terminologically or nominally.
And therefore phenomena are merely imputed by the mind which observes them. They exist merely as terminological designations. Then when we have the impression that something on the outside is good, that someone for instance is progressing well in his work, This is actually a mere nominal and terminological imputation from the side of our own mind. There is nothing on the outside existing in this way. And therefore, all sentient beings are mere mental imputations.
All happiness and unhappiness is a mere mental imputation. All karma and causality is a mere mental imputation. There is actually no ground on which desire or anger can arise anymore. It is not the case that because phenomena exist terminologically or nominally, they are nonexistent. The boundary of existence and non existent occurs at the level of terminological existence or non existence.
Phenomena do exist terminologically and nominally. Karma and causality do exist terminologically and nominally and this is sufficient existence for them to function. If they lacked even that, they would be non existent, which they are not. If they had more than that, they would be inherently existent, which they are not. Then this is something we should meditate upon.
There is no more important objects of meditation than the two objects of meditation of emptiness and of bodhicitta. Then let us meditate for a couple of minutes on emptiness and on a bodhicitta which wishes to set all sentient beings without exception in a state of full enlightenment. So we have reached Stanza 14 of the Concise Stages of the Path. After death, there is no certainty of not being reborn in the bad migrations and it is definite that the Triple Gem protects from that fear. Hence, refuge should be most stable and its precepts undegenerated.
Moreover, having well contemplated white and black causality rely upon realizing correctly what is to be acquired and relinquished. The noble gurus have practiced in this way. You too who wish for liberation should wish to act thus. The first verse, after death there is no certainty of not being reborn in the bad migrations indicates that once one is born, faced with the certainty of death, there is no way to say that we will not be reborn in the lower realms. Once reborn in the lower realms we can expect to experience inconceivable suffering.
So when we read the first verse after death, there is no certainty of not being reborn in the bad migrations. It should not be read in an abstract fashion. We should instead reflect upon our own lives and upon ourselves, specifically our life today until now. And if we reflect on our life today until now, we can see that probably the vast majority of deeds we have engaged in today have been engaged in ultimately under the power of ignorance, of desire, or of anger, and have been focused on the happiness of this life. Therefore, the vast majority of the deeds we have engaged in today have become non virtuous deeds, which will cause a rebirth in the lower realms.
The type of lower realm they cause a rebirth in will be contingent on the strength of the deed. The deed is powerful, it will cause a rebirth in the hell realms. If it is of middling strength, as a hungry ghost, and if it is weak in intensity as an animal. So whereas the majority of our deeds are non virtuous, the virtuous deeds we have engaged in are few and far between. And if we examine them, we will see that they are in addition to being rare, weak in their intensity.
These are deeds for which the preliminaries are weak, the actual deed is weak, the conclusion of the deed is weak or the dedication is weak. Whereas the non virtuous deeds are deeds in which all of the four elements of a deed are powerful and in which the motivation itself is also powerful. Then we might answer to this line of reasoning by saying after all I am in excellent health. We have a good medical system in Australia and there is no particular reason to fear an imminent passing. However, the reality of our human lot is that we have no way whatsoever of knowing when we will die.
Since we have no way of knowing whatsoever when we will die and based on our daily activities and our mental attitudes, a rebirth in the lower realms is extremely probable. We have to find means to avert this. Then if this is the case, we have absolutely no guarantee that tomorrow we will not be an animal, a hungry ghost or a hell being after a brief transient stay in the intermediate state in the bardo. Once we are an animal, a hungry ghost or a hell being, what exactly can we hope to do? Very little.
Therefore it is at present where we still have the freedom to act that we should try to live in a meaningful way. For instance, all of you must have had the experience of meeting someone in the morning and then learning on later on during the day that this person was dead and that you would not be able to meet him in the evening as you had planned to. We do not believe in this because we have a naive belief in the permanence of our lives. And in this state of affair, what should we do? We should engage in the behavior prescribed by the second verse.
It is definite that the triple gem protects from that fear. The triple gem in other words, Buddha, the Dharma and the Sangha protect from which fear? From the fear of being reborn as an animal, as a hungry ghost, or as a hell And therefore, this refuge in the triple gem which protects us from fear as the third verses indicate should be most stable. What this means is that we should constantly be in a state of refuge. Whether we are actually reciting the verses of refuge, I take refuge in the Guru, in the Buddha, in the Dharma and in the Sangha or not, our minds should always be in a state of refuge.
Then to take refuge correctly, we must understand the characteristics of the object of refuge. When we take refuge in the Buddha, we must understand the characteristic characteristics of the Buddha. The Buddha is defined as an ultimate being endowed with the noncomposite and with the eightfold qualities. Then endowed with the non composite refers to the fact that the Buddha’s the nature of the Buddha is neither produced nor ceasing but has all of the qualities of the noble truth of cessation. The second quality of the Buddha is the quality of spontaneous and effortless activity in contradistinction to ourselves who before engaging in any activity must generate the motivation to do so and then must put effort in the activity.
The third quality is the capacity to act in keeping with the intention of speech and with whatever is thought which is at odds with our own capacity to act. In addition to that, we have the three qualities of wisdom, of empathy, and of potency. Then the capacity of wisdom refers to the omniscient mind of the Buddha. What is not cognized by the omniscient mind of the Buddha by that mere fact becomes non existent. The quality of empathy refers to the mercy of the Buddha for sentient beings, which means that from the standpoint of the Buddha’s mind, there are no sentient beings which are closer than others.
Finally, the quality of potency of the Buddha refers to the Buddha’s capacity to benefit sentient beings. The Buddha has actually the capacity to benefit every sentient being instantaneously. It is from the standpoint of the sentient beings that the conditions to be benefited by the Buddha are absent. The following quality is the completion of both one’s own benefit and that of others. Apart from the Buddha, there is not a single being in existence which has fulfilled both its own welfare and that of all other beings.
So these are the eight qualities of the Buddha in accordance with the definition of the Buddha refuge as an ultimate object of refuge endowed with the eight non composite qualities. In this respect, one must understand that the Buddha as object of refuge has two different categories of bodies, bodies for his own sake and bodies for the sake of others. The following object of refuge is the Dharma refuge. The Dharma refuge is defined as an ultimate object of refuge which is utterly purified and endowed with the eight qualities. Now this obviously Geshe-la was saying refers to the speech of beings other than ourselves.
Beings who actually have trained in tenets and who unlike ourselves are not fickle with their speech. So the first quality of the Dharma object of refuge is its inconceivability. The second quality of the Dharma object of refuge is that it is not stained by either karma or klesha, karma or affliction. The fourth quality is that it is unstained by any force unrelated to the path. The fifth quality is that it is unrelated to stains of the nature of the path.
This one. The sixth quality is that it is characterized by a truth of cessation unstained by the afflictions. And the eighth quality is that it is characterized by a truth of the path bereft of the thoughts of desire and so forth. This is a difficult topic since this object characterized by these eight qualities is also the ultimate Sangha. Generally speaking, the Sangha is subdivided into two.
The conventional and the ultimate Sangha. The conventional Sangha is a Sangha as we know it. Whereas the ultimate Sangha actually refers to the truth of cessation and indirectly to the truth of cessation within the continuum of an arya being. Then whatever is an object of refuge which is the Dharma is necessarily an object of refuge which is an ultimate Sangha. However, an object of refuge which is a conventional Sangha is an object of refuge which is in the process of becoming eventually an object of refuge which is an ultimate Sangha.
In other words, it is in the process of becoming eventually the Ārya Sangha. So the definition of the Ārya Sangha is an object of refuge which is endowed with the eight qualities of suitability. So the first quality is the quality of knowing conventional phenomena. The second quality is the quality of knowing ultimate truth. The third quality is the quality of knowing interior phenomena.
The following three qualities are the qualities of being bereft of the obstructions to omniscience, obstructions of the afflictions, and the obstructions of self-cherishing which are still present within the continuum of an ārya being. In a nutshell, these qualities refer to the qualities of the truth of cessation and the qualities of emptiness within the continuum of ārya beings. And this is the definition therefore of the Ārya Asaṇga. The Ārya Sangha is subdivided into three: Ārya Sangha which are śrāvakas, Pratyekabuddha and bodhisattvas. And the verse in stanza 14, it is definite that the triple gem protects from that fear indicates that this triple gem of the Buddha, the Dharma, and the Sangha refuge is the only one which protects from that fear.
And when we say that the triple gem protects from these sufferings, what we refer to is the fact that if we entreat the triple gem for protection, we will receive such a protection. Just as for instance, if someone is set to go to jail and they entreat their jailer, they may be given an exemption. And when it is said that refuge should be most stable here, one can refer to the Buddha Śākyamūni as encapsulating all of the objects of refuge. Since the Buddha is the Buddha triple gem or the Buddha gem in as much as he has actualized all qualities and eliminated all faults, he is the Dharma gem since the noble truth of cessation is present within his continuum and he is the Sangha gem since he is a Mahāyāna Ārya being. We should not allow the sinful doubt that the Buddha may not be able to help us to arise within our mind stream and because we are, Geshe-la said evil beings, this does arise easily within our mind stream.
As you remember within the eight qualities of the Buddha as object of refuge, One of the qualities is the quality of his spontaneous activities for the benefit of others. This means that the Buddha’s activities for the benefit of others are akin to that of the sun shining on earth. These activities manifest spontaneously without any particular effort from the Buddha’s side. Our minds are very strange since if we observe the way we relate to others, we can see that we view our own thoughts as qualities and the qualities of others we see as defects. It is this very powerful sense of I within ourselves which leads us to behave obsequiously and flatteringly towards those who have great qualities such as the eight qualities of the Buddha, not so much because they necessarily can benefit us but because we think they can do so and to behave contemptuously and dismissively towards those whom we think have no qualities sometimes not even bothering to speak to them.
And therefore, the two verses, it is definite that the triple gem protects us from that fear and its refuge should be most stable indicate that nobody can give us refuge from the exterior. We must generate refuge from within ourselves since it is that refuge which protects us from the afflictions and from the lower realms. And in verse four, its precepts undegenerated refers to maintaining one’s refuge precepts purely after having taken refuge. And for instance, not going for refuge in worldly or mundane deities. If one does so, then doubt will arise with respect to the Buddha’s capacity to be a refuge.
Then the precept connected with taking refuge in the Dharma is to abandon violence, to abandon harming sentient beings. In the precept we take in connection with the Sangha object of refuge is not to associate with non Buddhists. This is the case because non Buddhists do not have refuge, do not accept Buddhist tenets and since our minds are weak, if we associate with them, we can be influenced by this. So these are the three precepts regarding what is to abandon, to be abandoned after taking refuge in the Buddha Dharma and the Sangha. The three precepts regarding what is to be engaged in are as far as the Buddha object of refuge is concerned to view every single photograph, every single statue and every single of the Buddha as truly Buddha himself.
The precept to be engaged in with respect to the Dharma object of refuge in addition to making offerings to the symbol of the Dharma as we make offerings to the symbol of the Buddha is to extend respect to books, scriptures, and Buddhist texts since they comprise the words referring both to the noble truth of cessation and of the path. The precepts related to the Sangha jewel are to show respect to those who are ordained and specifically to the Ārya Asaṇga and to show respects to the symbols of ordination such as the colors of their robes, the red, yellow colors and so forth. In as much as these colors symbolize the qualities one is striving for. If one does this, oneself will improve. If one does not do this, oneself will degenerate.
Then we shall start today at verse five of stanza 40. Thank you. Geshe-la gave the eight qualities of the Dharma refuge, but I only heard one, two, three, four, five, six and eight. Could you repeat what the seventh quality was, please? So the seventh quality is not to be stained by the force to be purified by the path.
This refers to the Kleshavarана and the Jñeyāvarana, the obstructions of the afflictions and the obstructions to omniscience. Then I guess I would like to correct this. The, seventh, quality is the, application of the antidotes which are discordant with the afflictions. No. So it was not what Geshe-la just mentioned.
Just in terms of lists, Geshe-la, the eight qualities of the suitability of the Ārya Asaṇga, I counted seven. And think the eighth one, seventh one was present in the continuum. Actually, I’m not sure. If I should have wouldn’t mind repeating the seventh and then the eighth one of So these are the qualities of the seventh quality is the quality of knowledge and the eighth quality is the quality of liberation or of abandonment. Thank you, Geshe-la.
With regards to the relative and ultimate Buddha, relative and ultimate Dharma and relative and ultimate Sangha, what category or categories does the guru fit into? Are they relative or ultimate of Buddha, Dharma or Sangha? So there is no contradiction with this. One’s spiritual teacher is the Buddha, is the Dharma and is the Sangha. In as much as one’s spiritual teacher has both the conventional and the ultimate Buddha, one spiritual teacher has in his continuum both the conventional and the ultimate Dharma, and one spiritual teacher manifests both the conventional and the ultimate Sangha.
This question has been asked a bit, but I am still confused. If we are to see all beings as Buddhas, how do we then see beings suffering in order to develop bodhicitta? One actually engages in practices such as eliminating ordinary appearances and conceptions in the context for instance of reciting meditating on emptiness and arising as a deity and so forth. After having meditated on compassion as a preliminary motivation. If one has not meditated on compassion as a preliminary motivation, one has no basis for engaging in those practices.
The goal of the practice of eliminating ordinary appearances and conceptions is not to dispel our perception of the suffering of other beings, but instead to gain the realization that phenomena do not exist in the way in which they appear to us to exist. And then once one has engaged in this practice, one does so with the motivation of elevating all sentient beings to a state in which they are bereft from suffering. Geshe-la said that the Buddha’s I think I might have misheard. I’m not sure if I heard this exactly right. Buddha’s capacity to benefit sentient beings and can benefit every sentient being instantaneously.
It is from the standpoint of sentient beings that the benefit of the Buddha is absent. Is that meaning that it’s due to the the sentient beings not having the karma to be able to receive that benefit? Yes indeed, it is due to lack of merit of the sentient beings that they are unable to benefit from the help which is extended to them by the Buddha. And here merit refers to the two collections of merit. The collection of merit as merit, which is the first five, training in the first five perfections of generosity, ethics, forbearance, enthusiasm and concentration.
And the collection of wisdom, which entails training in the sixth perfection of wisdom. Okay.
Key terms in this teaching
- conventional truth samvriti satya (Skt); kun dzob den pa (Tib)
- As opposed to ultimate truth, which is the understanding of the ultimate nature of reality (emptiness), conventional truth is what is true to the valid conventional consciousness. LYWA
- cyclic existence samsara (Skt); khor wa (Tib)
- The six realms of conditioned existence, three lower - hell, hungry ghost and animal - and three upper - human, demigod and god. LYWA
- hungry ghost preta (Skt); yi dag (Tib)
- The hungry ghost realm is one of the three lower realms of cyclic existence, exemplified by incredible insatiable hunger and thirst. LYWA
- intermediate state antarabhava (Skt); bardo (Tib)
- The state between death and rebirth. LYWA
- lower realms ngen dro (Tib)
- The three realms of cyclic existence with the most suffering: the hell, hungry ghost and animal realms. LYWA
- pratyekabuddha rang sang gye (Tib)
- A solitary realizer or self-realizer; a Hinayana practitioner who attains liberation from cyclic existence autonomously, without relying on an external teacher or teachings. Cf. shravaka. LYWA
- Three Jewels triratna (Skt); kon chog sum (Tib)
- Also called the Triple Gem or the Three Rare Sublime Ones. The objects of Buddhist refuge: Buddha, Dharma and Sangha. Lama Zopa Rinpoche prefers “Three Rare Sublime Ones” as a more direct translation of kon chog sum. LYWA
- two accumulations sambharadvaya (Skt); tsog nyi (Tib)
- Also called the two collections or two types of merit, they are: the merit of virtue, which develops the method side of the path by practicing generosity and so forth, and the merit of (transcendental) wisdom... LYWA
Definitions adapted from the Lama Yeshe Wisdom Archive glossary, as taught in the Gelug tradition.
Questions answered in this teaching
If we are to see all beings as Buddhas, how can we still see them suffering in order to develop bodhicitta?
Practices such as eliminating ordinary appearances and conceptions, for example meditating on emptiness and arising as a deity, are done after first meditating on compassion as a preliminary motivation. Without that compassion as a preliminary motivation, there is no basis for engaging in those practices. The aim of eliminating ordinary appearances and conceptions is not to dispel our perception of other beings' suffering. It is to realize that phenomena do not exist in the way they appear to us to exist. Having engaged in the practice, one does so with the motivation of elevating all sentient beings to a state free from suffering.